「solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The second low-melting glass layer 38 is formed by applying low-melting glass to side portions of the package base body 31, followed by solidification.例文帳に追加

第２低融点ガラス層３８は、パッケージベース本体３１の辺部に低融点ガラスを塗付し、固化して形成してある。 - 特許庁

To prevent a strength reduction by heating and curing fillers for promoting solidification.例文帳に追加

充填材を固化促進のために加温して養生しても、強度低下を起こさないようにすることができるようにする。 - 特許庁

A solidification processing apparatus 100 comprises a table 180, a table read part 120, and a parallax image generation part 130.例文帳に追加

立体化処理装置１００は、テーブル１８０、テーブル読み出し部１２０、及び視差画像生成部１３０から構成される。 - 特許庁

In a process of a step S4, a shaped article inner part composed of the cement resin layer is filled up by a liquid solidification material.例文帳に追加

ステップＳ４の工程において、セメント樹脂層から成る造型物内部を液状固化材により充填する。 - 特許庁

A negative electrode material excellent in discharge capacity and a cycle life is provided in the case of the quenching-solidification without heat-treatment.例文帳に追加

急冷凝固した場合は、熱処理せずに、放電容量とサイクル寿命の良好な負極材料が得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a platy body, in which the solidification/growth speed is uniform, and to provide a method for manufacturing the platy body.例文帳に追加

凝固成長速度の均一な板状体製造装置と、その板状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge solidification system for improving and recycling construction sludge generated by construction works and the like.例文帳に追加

建設工事等で発生する建設汚泥を改質して再利用するための汚泥固化処理システムを提供する。 - 特許庁

It is preferable that pH of the drainage is adjusted to at least 7, and as the solidification accelerator, cement can be used.例文帳に追加

排水のｐＨは、７以上に調製するのが望ましく、固形化促進剤としては、セメントを用いることができる。 - 特許庁

After solidification of the soap 2, the wrapping paper is folded so that an upper part of the wrapping paper fits an upper face of the soap 2 and a seal 9 is attached on an opening.例文帳に追加

その際、利用する包装紙は、耐水性を有した複合紙であり、内面は樹脂でコーティングされている。 - 特許庁

To suppress the solidification of solid powder in a raw material vessel for solid powder and to stably feed source gas over a long time.例文帳に追加

固体粉末原料容器において、固体粉末の固化を抑制し長時間安定して原料ガスを供給する。 - 特許庁

To provide a method of direct solidification casting for manufacturing a ceramic component, especially for the biomedical industry.例文帳に追加

特に生物医学業界のための、セラミック部品を製造するための直接凝固キャスティングの方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the cooling rate for the slag before reaching the temperature of starting solidification in the slag pot is controlled to 20 to 0.2°C/min.例文帳に追加

すなわち、スラグ鍋内で凝固するまでの温度範囲のスラグの冷却速度を２０〜０．２℃／ｍｉｎにすることである。 - 特許庁

To provide a method for volume reduction and stable solidification treatment of spent ion-exchange resin that has adsorbed radionuclides.例文帳に追加

放射性核種を吸着した使用済イオン交換樹脂を減容かつ安定に固化処理する方法を提供する。 - 特許庁

An artificial bait for fishing is manufactured by pouring flowable bait material followed by solidification.例文帳に追加

流動性を有する釣り餌素材を注入し、固化させることによって釣り用人工餌を成形することができる。 - 特許庁

The melt is allowed to flow substantially vertically out of the crucible and to contact a silicon seed crystal before solidification.例文帳に追加

融成物は、るつぼから実質的に垂直方向に流出して、凝固前にシリコン種結晶と接触できる。 - 特許庁

In addition, a very hard concave-convex surface is formed by instantaneous solidification even when the sprayed coating is not formed.例文帳に追加

しかも瞬間的な凝固により、溶射被膜が形成されていなくても非常に高硬度の凹凸表面となる。 - 特許庁

To effectively evaluate the ground improved by a chemical injection solidification method.例文帳に追加

本発明の課題は、薬液注入固化工法による改良地盤の評価を有効に行うことを可能とすることである。 - 特許庁

The weldable, high temperature oxidation resistant alloy has low solidification crack sensitivity and good resistance to strain aging crack.例文帳に追加

低凝固割れ感受性と、良好な耐歪時効割れ特性とを有する溶接可能な高温耐酸化性合金である。 - 特許庁

The sulfurized portion contains a sulfurized hole portion, which is filled during solidification of the hole by a laser to form the regeneration surface.例文帳に追加

硫化部分は硫化孔部分を含み、その孔はレーザで固化する間に埋められて、再生面が形成される。 - 特許庁

To easily inspect the mixing ratio, by uniformly agitating and mixing a solidification material and excavation earth, when improving the weak ground.例文帳に追加

軟弱地盤の改良に際に固化材と掘削土とを均等に攪拌混合させ、この混合率を簡単に検査する。 - 特許庁

The coating processing device includes a nozzle 22, a coating liquid supply source 21 and solidification prevention solvent supply means.例文帳に追加

実施形態による塗布処理装置は、ノズル２２と、塗布液供給源２１と、固化防止溶媒供給手段と、を備える。 - 特許庁

This method for solidification prevention is characterized in that after p-methoxy phenol is packed into a product bag and an inner bag is heat-sealed.例文帳に追加

ｐ−メトキシフェノールを製品袋に充填後、内装袋をヒートシールすることを特徴とする固化防止方法。 - 特許庁

Thereafter, the porous body C impregnated with the solidification auxiliary agent D is immediately carried into a drying furnace 10, so as to be dried.例文帳に追加

その後、固形化補助剤Ｄが含浸された多孔質体Ｃを直ちに乾燥炉１０に搬送して乾燥させる。 - 特許庁

Between the flange portion 11 and the flat portion 21, a melting solidification layer (A1) is formed on the whole circumference around an axial line L.例文帳に追加

フランジ部１１と平坦部２１との間において軸線Ｌの周りの全周に溶融固化層（Ａ１）を形成する。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold capable of manufacturing a high-quality cast slab by preventing solidification delay of the cast slab.例文帳に追加

鋳片の凝固遅れを抑制して、良好な品質の鋳片を製造可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

A hydraulic inorganic solidifying material 7 is added to the mixture, mixed 8, and put in 9 a solidification container for obtaining a solidified body 10.例文帳に追加

混合物に水硬性無機固化材７を加え、混合８して固化容器に投入９して固化体10を得る。 - 特許庁

A cooling temperature in the forced cooling process is preferably equal to a solidification temperature of the dispersion or higher and ≤30°C.例文帳に追加

強制冷却する工程の冷却温度は、分散体の凝固温度以上３０℃以下であることが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING SOLIDIFICATION COMPLETION POSITION OF CONTINUOUS CASTING CAST PIECE, DETECTOR, AND METHOD FOR PRODUCING CONTINUOUS CASTING CAST PIECE例文帳に追加

連続鋳造鋳片の凝固完了位置検知方法及び検知装置並びに連続鋳造鋳片の製造方法 - 特許庁

To provide a die promoting directive solidification in a pressure casting method, and to provide a control method for a die temperature.例文帳に追加

加圧鋳造法において、指向性凝固を促進する金型及び金型温度の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for reducing a degree of supercooling in solidification of a latent heat storage material by improving an use state of the latent heat storage material.例文帳に追加

潜熱蓄熱材の使用状態を改善して、その凝固時の過冷却度を軽減する手段を提供する。 - 特許庁

The solidification of the quasicrystal also can be easily performed by filling the gaps among fine particles of the quasicrystal with high polymers or an inorganic material.例文帳に追加

また、疑似結晶の微粒子間を高分子や無機材料で充填することにより固体化も容易である。 - 特許庁

To provide a solidification apparatus which is enhanced in workability at the time of mounting/dismounting of a ladder, by forming the ladder and a floor separately from each other.例文帳に追加

梯子とフロアとを個別に形成することにより、梯子を取付け、取外しするときの作業性を高める。 - 特許庁

Also, the planar member 122 pushes through the solidification agent and the excavated sediment that are being agitated, and reduces loads applied to the blade body 121.例文帳に追加

また、板状部材１２２は攪拌している固化剤や掘削土砂をかき分け、翼本体１２１にかかる負荷を減らす。 - 特許庁

To provide a molten salt battery in which a reduction in charge capacity can be suppressed before and after solidification of an electrolyte.例文帳に追加

電解質の固化前後において充電容量の低下を抑制することのできる溶融塩電池を提供する。 - 特許庁

The urethane sheet 2 has the holding surface Sh formed by wet solidification for holding the object to be ground.例文帳に追加

ウレタンシート２は、湿式凝固法により形成されており、被研磨物を保持するための保持面Ｓｈを有している。 - 特許庁

By the unidirectional solidification action, the phase bearing hydrogen permeability grows to the membrane thickness direction, so as to improve the hydrogen permeability.例文帳に追加

一方向凝固作用により、膜厚方向に水素透過性を担う相が成長し、水素透過性が向上する。 - 特許庁

In advance, dextrin acting as a nucleus for solidification is added to the soybean-boiled soup generated in food manufacturing.例文帳に追加

食品の製造現場で発生した大豆煮汁に対し、予め、固化の核として作用するデキストリンを添加しておく。 - 特許庁

A slit is formed between the first metallic piece 26 and the second metallic piece 28 by the solidification and the shrinkage of cooling.例文帳に追加

凝固及び冷却の収縮により、第一金属片２６と第二金属片２８との間にスリットが形成される。 - 特許庁

A soil to be improved, a cement-based solidification material and a kneaded water including calcined calcium are mixed and hardened after agitation.例文帳に追加

改良対象土と、セメント系固化材と、灰化焼成カルシウムを含む混練水とを混合し、撹拌した後、硬化させる。 - 特許庁

To provide a fluid jetting device capable of satisfactorily preventing ink solidification in a capping device during a printing process.例文帳に追加

印字処理中におけるキャッピング装置内のインク硬化を良好に防止できる、流体噴射装置を提供する - 特許庁

To provide a filer wire for laser welding which greatly improves the solidification crack resistance of weld metal in laser welding.例文帳に追加

レーザ溶接時の溶接金属の耐凝固割れ性を大幅に向上させるレーザ溶接用フィラーワイヤを提供する。 - 特許庁

GLASS FOR SOLIDIFYING RADIOACTIVE WASTE, VITRIFIED WASTE CONTAINING RADIOACTIVE WASTE AND SOLIDIFICATION METHOD FOR THE RADIOACTIVE WASTE例文帳に追加

放射性廃棄物の固化処理用ガラス、放射性廃棄物含有ガラス固化体、並びに放射性廃棄物の固化処理方法 - 特許庁

In the mixing process, a mixture for hydrothermal solidification made by mixing hydrated lime to sewage sludge incineration ash is prepared.例文帳に追加

調合工程として、下水汚泥焼却灰に消石灰を混合してなる水熱固化用調合物を用意する。 - 特許庁

Since liquids are mixed together by using the slurry as the solidification material, almost unique agitation and mixing can be performed by the mixer truck.例文帳に追加

固化材をスラリーにすることで、液体同士の混合となり、ミキサー車でのほぼ均一な撹拌混合が可能となる。 - 特許庁

A mud water solidification material, an insolubilization material and further natural cohesive soil are loaded into reusable soil after classification and washing, and kneaded.例文帳に追加

分級洗浄後の再利用可能土壌に、泥水固化材と不溶化材さらに天然粘性土を加え混練りする。 - 特許庁