「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

ECO-LIME CEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING SOLIDIFIED MATTER OF ECO-LIME CEMENT例文帳に追加

エコ石灰セメント及びその製造方法並びにエコ石灰セメント固化体の製造方法 - 特許庁

Further, this is crushed to be mixed with cement and solidified to be effectively utilized as a block or the like.例文帳に追加

また、これを破砕してセメントを混合して固めることでブロックなどとして有効利用する。 - 特許庁

To solidify a melted ink without confining an air bubble to an solidified ink in a print head.例文帳に追加

プリントヘッドにおいて、固化したインクに気泡を閉じ込めることなく、溶融したインクを固化させる。 - 特許庁

The specified component element is preferably the component element contained uniformly in the solidified object 1.例文帳に追加

好ましくは、特定成分元素を固化体１中に一様に含まれる成分元素とする。 - 特許庁

Then the solidified ink A is removed from the photoreceptor 64 by the cleaning device 80.例文帳に追加

続いて、固化されたインクＡが、クリーニング装置８０によって感光体６４から除去される。 - 特許庁

As a result, a viscous substance and a solidified substance can be more effectively incorporated into the treatment solution.例文帳に追加

これにより、増粘物及び固着物をより効果的に処理液中に取り込むことができる。 - 特許庁

Finally the molten resin 4 is solidified in the state that the molten resin is separated from the mold surface of the movable mold 2.例文帳に追加

最後に、溶融樹脂４を可動型２の型面から剥離した状態で固化する。 - 特許庁

The additive in the pre-treatment gas 52 is solidified by the cooling, and an additive particle is formed.例文帳に追加

冷却により処理前ガス５２中の添加剤は固化されて添加剤粒子が形成される。 - 特許庁

Thereafter, the mold is cooled and the rotation thereof is decelerated and the solidified material is taken out from the mold.例文帳に追加

鋳型は、その後冷却され、回転が減速され、凝固した材料が鋳型から取り出される。 - 特許庁

When the waste ink and the ink coagulating agent 30 solidified into the gel state are heated, they return to a liquid state again.例文帳に追加

ゲル状に固化した廃インクとインク凝固剤３０とを加熱すると、再び液状に戻る。 - 特許庁

Hot melt ink is solidified/solubilized only in an ink reserve thus removing generated bubbles.例文帳に追加

ホットメルトインクをインクリザーブ内でのみ固化、溶解させ、それに伴って発生した気泡を除去する。 - 特許庁

Then, irradiation with laser beam is finished, and a melted section is solidified to form the dendritic tissue.例文帳に追加

その後、照射を終えて溶融箇所を凝固させることにより樹枝状組織を形成する。 - 特許庁

To obtain a proper solder solidified status by efficiently cooling melting solder after reflow treatment.例文帳に追加

リフロー処理後の溶融はんだを効率的に冷却でき、適正なはんだの凝固状態を得る。 - 特許庁

The inside layer 3 made of the modified sulfur solidified substance is used as an inner surface of the water way.例文帳に追加

そして、改質硫黄固化体からなる内側層３が水路内面として用いられる。 - 特許庁

Solder melted by irradiation with laser beam is deposited on two pads with the inert gas, and solidified.例文帳に追加

レーザ照射により溶融した半田は、不活性ガスにより二つのパッド上に付着し、固化する。 - 特許庁

Then the radioactive liquid waste is solidified by being mixed with cement after the conversion.例文帳に追加

次いで、前記変換後において、前記放射性廃液とセメントを混合させてセメント固化する。 - 特許庁

The heat storage material is solidified by bringing the silver electrode into contact with the heat storage material in the overcooled state.例文帳に追加

（２）過冷却状態の該蓄熱材に該銀電極を接触させて該蓄熱材を固化させる。 - 特許庁

The Si wafer 14 and SOG solidified film 16S are gradually dissolved in the fluoronitric acid solution 36.例文帳に追加

Ｓｉウェハ１４及びＳＯＧ固化膜１６Ｓはフッ硝酸溶液３６に徐々に溶解する。 - 特許庁

A coating film is formed and solidified on the surface of a base body by a waterproof resin in which germanium is dispersed.例文帳に追加

ゲルマニウムが分散された防水性樹脂により基体の表面に被膜が形成・固化された。 - 特許庁

PAPER MORTAL CEMENT COMPOSITION, PAPER MORTAL CEMENT SOLIDIFIED BODY AND PRODUCTION OF PAPER MORTAL CEMENT COMPOSITION例文帳に追加

ペーパーモルタルセメント組成物、ペーパーモルタルセメント固化体、及びペーパーモルタルセメント組成物の製造方法 - 特許庁

After that, the adhesive film is melted by heating, and afterwards, exposed at normal temperature and solidified.例文帳に追加

その後、加熱することにより接着フィルムを融解させて、その後、常温にさらして固化させる。 - 特許庁

A powdery metal material is melted in an inert gas atmosphere, and is thereafter cooled, so as to be solidified.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下で、粉末状の金属素材を溶融した後、冷却して凝固させる。 - 特許庁

Thereafter, the molten resin is solidified and a welded part 5 is formed to weld both resin materials.例文帳に追加

その後、溶融樹脂が固化することで溶着部５が形成されて両樹脂材が溶着する。 - 特許庁

However, it was a sugar confectionery baked and solidified, not a processed product of sugar-paste. 例文帳に追加

ただしこれはあくまで焼き固められた砂糖菓子であり、飴状のものを加工したものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, the isotropic magnet is obtained by magnetizing the obtained solidified body or magnetizing the molded body at the pressing time.例文帳に追加

得られた固形体を磁化、あるいはプレス時に磁化することで、等方性磁石が得られる。 - 特許庁

The spheroidized toner undergoing spheroidization processing by heating is otherwise solidified, to obtain the solid toner.例文帳に追加

あるいは，加熱による球形化処理を経た球形化トナーを固形化して，固形トナーを得る。 - 特許庁

To provide a method for preventing the elution of hexavalent chromium from a solidified material containing hexavalent chromium.例文帳に追加

六価クロムを含む固化物から、六価クロムの溶出を防止する方法を提供すること。 - 特許庁

The first and second vapor deposition metals are solidified on the sacrificial layer 14 so as to form multilayer foil.例文帳に追加

第一及び第二の蒸着金属は、多層箔を形成する様に仮層14上で固化する。 - 特許庁

That is, the laser irradiation is repeated by repeatedly following a ditch removed with the re-solidified dross.例文帳に追加

すなわち、再固化ドロスが除去された溝を繰り返したどって、レーザー照射を繰り返す。 - 特許庁

A set of action from the laser beam irradiation to the removal of the re-solidified dross is repeated many times.例文帳に追加

レーザービーム照射から再固化ドロス除去までを一組とする動作を、多数回繰り返す。 - 特許庁

The re-solidified dross is crushed and removed by a removal device 7 following the laser beam irradiation.例文帳に追加

レーザービーム照射に追従する除去装置７により、再固化ドロスを粉砕して取り除く。 - 特許庁

A carrying robot is provided with a billet holding means 22 to hold a semi-solidified metallic billet 12a.例文帳に追加

搬送ロボット２０が半凝固金属ビレット１２ａを把持するビレット把持手段２２を備える。 - 特許庁

FILLING PROCESSING METHOD OF CLEARANCE OR RECESSED PART OF CIVIL ENGINEERING/CONSTRUCTION MEMBER AND SOLIDIFIED FILLING MATERIAL INCLUDING SULFUR例文帳に追加

土木・建築部材の隙間又は凹部の充填加工方法及び充填用硫黄含有固化物 - 特許庁

The cut resin is cooled/solidified in a water tank 55 and discharged by a conveyer 56.例文帳に追加

この切断された樹脂は水槽(55)にて冷却固化され、コンベア(56)にて排出される構成である。 - 特許庁

After the molten metal W is poured in, the metal W is cooled for a prescribed time to be solidified.例文帳に追加

溶湯Ｗを注ぎ込んだら、そのまま溶湯Ｗを所定の時間冷却して固化させる。 - 特許庁

A solidified layer 2 of soil cement is formed at least in the periphery of the foundation pile 1 in a liquefaction layer.例文帳に追加

少なくとも液状化層における基礎杭１の周囲にソイルセメントの固化層２を設ける。 - 特許庁

AUTOMATIC GYROSCOPE TYPE ROTARY POLISHING MECHANISM AND MEDICAL INSTRUMENT SOLIDIFIED DEPOSIT REMOVING DEVICE USING IT例文帳に追加

オートジャイロ式回転研磨機構及びこれを利用した医療器具固化付着物除去装置 - 特許庁

MIXING AND AGITATING EQUIPMENT FOR PREVENTING DAMAGE TO IMPERVIOUS SHEET, AND SOLIDIFIED PILE CONSTRUCTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

遮水シート破損防止用混合攪拌装置およびこれを用いる固化処理杭造成工法 - 特許庁

The metallic material 4 in the semi- solidified state is taken out from the vessel 1 and cast in a mold.例文帳に追加

半凝固状態の金属材料４は容器１から取出され、鋳型で鋳造される。 - 特許庁

A dope is casted to a casting drum, and a cast film is cooled and becomes solidified by the casting drum.例文帳に追加

ドープを流延ドラムに流延して、この流延ドラムにより流延膜を冷却して固化する。 - 特許庁

The strand solidified except the center part is cut by a cutter 5 to produce the pellets.例文帳に追加

中心部を残して固化したストランド１を、切断装置５によって切断してペレットを製造する。 - 特許庁

To increase diversity of visual effect provided by an optical element containing a solidified liquid crystal material.例文帳に追加

固化した液晶材料を含んだ光学素子が与える視覚効果の多様性を高める。 - 特許庁

Then a sealant 4 is infused/solidified inside the sealing frame 3 to seal the light-receiving element 2.例文帳に追加

そして、封止枠３の内側に封止剤４を注入・固化し、受光素子２を封止する。 - 特許庁

Next, the mixture is solidified by hydration reaction to manufacture an improved body (step 102).例文帳に追加

次に、上述した混合体を水和反応で固化させて改良体を製造する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To provide a cleaning grid having the grids hard to interpose solidified material into a gap between adjacent grips.例文帳に追加

隣接するグリッドの隙間に、凝固物が挟まり難いグリッドを有するクーリンググリッドを提供する。 - 特許庁