「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing a three-dimensionally shaped object comprises: a powder layer forming stage where a powder material is fed, so as to form a powder layer; and a solidified layer forming stage where the prescribed part of the powder layer is irradiated with a light beam, and the powder layer is sintered or melted and solidified, so as to form a solidified layer.例文帳に追加

三次元形状造形物の製造方法は、粉末材料を供給して粉末層を形成する粉末層形成工程と、前記粉末層の所定の箇所に光ビームを照射して該粉末層を焼結又は溶融固化させ固化層を形成する固化層形成工程とを備える。 - 特許庁

The melted and solidified solid material 2 has improved strength in comparison with a solid material obtained by reducing its volume with far infrared rays.例文帳に追加

溶融固化した固形物２は、遠赤外線により減容したものに比べて、強度が向上する。 - 特許庁

In the treatment method of the solidified slag for stabilizing the pH of the bled-out water from the solidified slag obtained by solidifying molten slag originating from waste, the solidified slag and an inorganic acidic chemical agent are mixed in such a ratio that the inorganic acidic chemical agent of 0.005 pts.mass or more is contained based on the solified slag of 100 pts.mass.例文帳に追加

廃棄物由来の溶融スラグを固化したスラグ固化物からの浸出水のｐＨを安定化させるスラグ固化物の処理方法であって、スラグ固化物と無機系酸性薬剤とを、スラグ固化物１００質量部当たり無機系酸性薬剤が０．００５質量部以上となる割合で混合した。 - 特許庁

Sand is scattered on the surface until the sealing material is dried and solidified and the sealing material is covered with a natural object.例文帳に追加

シーリング材が乾燥固化するまでに表面に砂を散布しシーリング材を自然物で被覆する。 - 特許庁

To provide a block manufacturing method which efficiently manufactures a plurality of solidified blocks by simple operating procedures.例文帳に追加

簡単な操作で効率よく複数の固体化ブロックを製造するブロック製造方法を提供する。 - 特許庁

The obtained solidified molded body has antibacterial property, and applicable to building materials.例文帳に追加

また、得られた固化成型体は抗菌性を有することを特徴とし、建設用材料等に応用できる。 - 特許庁

Subsequently, the rapidly solidified alloy is pulverized and passed through a sintering stage to manufacture the rare-earth permanent magnet.例文帳に追加

次に、急冷凝固合金を粉砕し、焼結工程を経て、希土類永久磁石を作製する。 - 特許庁

Before the mortar 2 starts to be solidified, a floor material 4 with a second sheet 3 is laid on the mortar 2.例文帳に追加

モルタル２が硬化を開始する前に第２のシート３付きの床材４を該モルタル２の上に重ねる。 - 特許庁

SEMI-SOLIDIFYING AGENT FOR ENTERAL NUTRIENT USED IN PATIENT SUFFERING FROM GASTRIC FISTULA, AND SEMI-SOLIDIFIED ENTERAL NUTRIENT例文帳に追加

胃瘻患者に用いられる経腸栄養剤用の半固形化剤及び半固形化経腸栄養剤 - 特許庁

And, the metallic ball for the rolling body is preferably solidified in an inert gas.例文帳に追加

そして、本発明の転動体用金属球は、不活性ガス中で凝固したものであることが好ましい。 - 特許庁

In manufacture, a molten aluminum- silicon alloy is atomized and rapidly solidified to manufacture powder.例文帳に追加

製造に際し、溶融したアルミニウム−珪素合金を噴霧化し急冷凝固させて粉末を製造する。 - 特許庁

In the method and apparatus for manufacturing the high purity metal single crystal (9), the high purity metal single crystal (9) is formed by inverting the solidified metal body (53a) upside down, which has been once melted/solidified in the inner hole (1a) of the crucible (1), and again melting/solidifying the solidified metal body (53a) in the crucible (1).例文帳に追加

本発明による金属単結晶製造方法及び装置は、るつぼ（１）の内孔（１ａ）内で一度溶解／凝固した凝固金属体（５３ａ）を上下反転させ、再度、るつぼ（１）内で溶解／凝固させることによって高純度の金属単結晶（９）を生成する方法と装置である。 - 特許庁

igneous rock produced by eruption and solidified on or near the earth's surface 例文帳に追加

火山の噴火と地球の表面でまたは表面付近で固められたことで作り出される火成の石 - 日本語WordNet

He thus solidified the Mori-Ryosen system that combined the leadership of Motoharu KIKKAWA and Takakage KOBAYAKAWA. 例文帳に追加

吉川元春と小早川隆景による毛利両川体制を確固たるものとしていったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Momoyo, Toyonari's wife solidified her position in Junimeno tsukasa (the twelve women's offices in the palace) after his death. 例文帳に追加

内室藤原百能（ももよ）は豊成の死後、十二女司で絶大な地位を固めることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This insolubilization sludge is mixed with cement solidification material to form an insolubilization sludge solidified body to mature it.例文帳に追加

この不溶化汚泥にセメント系固化材を混合して不溶化汚泥固化体を形成して養生する。 - 特許庁

A radioactive waste solidified asphalt containing salts such as sodium nitrate is dispersed in water to be emulsion.例文帳に追加

硝酸ソーダ等の塩類を含む放射性廃棄物アスファルト固化体を水に分散させてエマルジョン化する。 - 特許庁

The cement solidified body having magnetism is manufactured by incorporating the magnetic fine aggregate in the mortar or the cement concrete.例文帳に追加

この磁性細骨材をモルタルやセメントコンクリートに混入して、磁性を有するセメント固化体を製造する。 - 特許庁

The method is repeated necessary times using the solidified phase separated from the liquid phase as the raw gallium material.例文帳に追加

また，液相を分離した凝固相をガリウム原料として前記方法を必要回数繰り返す。 - 特許庁

The deposited polycrystalline silicon particles are melted, subsequently cooled and solidified to obtain the polycrystalline silicon.例文帳に追加

続いて、付着した多結晶シリコン粒子を溶融させ、その後、冷却固化して多結晶シリコンを得る。 - 特許庁

The intermetallic compound is solidified to maintain the toughness of the bearing alloy and achieve high strength.例文帳に追加

金属間化合物は、塊状化されることで軸受合金の靭性を損なわず、高強度化できる。 - 特許庁

The outer cylindrical body 14 functions as a cooling metal (a chiller) when the molten metal L2 is cooled and solidified.例文帳に追加

外側円筒形状体１４は、溶湯Ｌ２が冷却固化する際に冷やし金（チラー）として機能する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND DISCRIMINATING METHOD OF RAPIDLY SOLIDIFIED ALLOY FOR IRON BASE RARE EARTH NANO COMPOSITE MAGNET例文帳に追加

鉄基希土類系ナノコンポジット磁石用急冷凝固合金の製造方法およびその判別方法 - 特許庁

The resin composition can be polymerized and solidified by a crosslinking agent and an addition polymerization initiator.例文帳に追加

この樹脂組成物は、架橋剤および付加重合開始剤によって重合固化することができる。 - 特許庁

NICKEL ALLOY FOR PRODUCING STRUCTURAL MEMBER SOLIDIFIED AS SINGLE CRYSTAL BY CASTING METHOD例文帳に追加

単結晶として固化した、構造部材を鋳造法によって製造するためのニッケルをベースにした合金 - 特許庁

This solidified oral composition is characterized by comprising aminoethylsulfonic acid and tocopherol.例文帳に追加

本発明は、アミノエチルスルホン酸とトコフェロールとを含有することを特徴とする固形化経口組成物である。 - 特許庁

To provide a tape sticking method capable of enhancing detachability of an ultraviolet light solidified protecting tape.例文帳に追加

紫外線硬化保護テープの剥離性を向上させることができるテープ貼着方法を提供すること。 - 特許庁

A composition for resin moldings, comprising a crosslinked polyphenylene sulfide, a nucleator, and an electroconductive filler can be solidified within a short solidification time because the acceleration of the crystallization of the crosslinked polyphenylene sulfide by the nucleator and the consequent small temperature difference before being solidified by cooling are accomplished when the composition is solidified after once molten.例文帳に追加

架橋型ポリフェニレンスルフィドと、核剤と、導電性フィラーとを含有する樹脂成形用組成物により、該組成物が一旦溶融した後、固化する際に、架橋型ポリフェニレンスルフィドの結晶化が核剤により促進され、冷却固化するまでの温度差が少なく、短い固化時間で固化することができる。 - 特許庁

Dope containing cellulose acylate and a solvent is cast on a casting drum to cool the cast film to be solidified by the casting drum.例文帳に追加

ドープを流延ドラムに流延して、この流延ドラムにより流延膜を冷却して固化する。 - 特許庁

The brazing filler metal 25 and the end parts 21E, 22E are molten by heating them and thereafter they are solidified.例文帳に追加

ろう材２５及び端部２１Ｅ，２２Ｅを加熱により溶融させ、しかる後にこれらを凝固させる。 - 特許庁

A seasoning sauce (the gist of diluting a sauce of the seasoning sauce and the gelatin solution of 9:1 by a factor of 10 times) is solidified.例文帳に追加

（調味だれ：ゼラチン溶液９：１たれを１０倍希釈する要領）調味だれを固定させる。 - 特許庁

POROUS MODIFIED SULFUR SOLIDIFIED BODY COMPOSED MAINLY OF SHELL PULVERIZED PRODUCT AND CIVIL ENGINEERING/BUILDING STRUCTURE例文帳に追加

貝殻粉砕物を主成分とする多孔質改質硫黄固化体及び土木・建築用構造物 - 特許庁

Moreover, it is preferable that the metal ball for rolling motion object is solidified in inert gas.例文帳に追加

そして、本発明の転動体用金属球は、不活性ガス中で凝固したものであることが好ましい。 - 特許庁

Accordingly, the moisture content is solidified and grown to ice particles of a grain size suitable for collecting them by the cyclone.例文帳に追加

これにより、湿分が凝固してサイクロンで捕集するのに適した粒径の氷粒に成長する。 - 特許庁

The external cylindrical molded body 14 functions as a chiller when the molten metal L is cooled and solidified.例文帳に追加

外側円筒形状成形体１４は、溶湯Ｌが冷却固化する際に冷やし金（チラー）として機能する。 - 特許庁

A composition for bonding a cordierite ceramic is packed into the gaps in ≤0.5 mm thickness and solidified.例文帳に追加

この隙間に、コーディエライトセラミックス接合用組成物を、０．５ｍｍ以下の厚みで充填して固化せしめる。 - 特許庁

A heat resistant air filter is composed of a filter element 1 and an outer frame 2 bonded to each other by a melted solidified body of a glass powder.例文帳に追加

ガラス粉末の溶融固化体でフィルタ素子１と外枠２とを接着してなる耐熱エアフィルタ。 - 特許庁

As a result, a thick wall of the solidified wall 46 becomes compatible with shortening of a machine length of a shield machine 1.例文帳に追加

よって、固化壁４６の厚肉化とシールド掘進機１の機長の短縮化とを両立できる。 - 特許庁

The coral containing water-proof solidified material is prepared by putting a weathered coral powdered substance as a weathered coral powder/granular material 21, or the powder/granular material 21 of weathered coral into the water-proof solidified material 22, and solidifying the same.例文帳に追加

この珊瑚含有耐水性固化物は、風化珊瑚粉・粒状物２１である風化珊瑚粉状物または風化珊瑚の粉・粒状物２１を耐水性固化物原料２２に取り込み固化したものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing fine aggregate of blast furnace slag used for manufacturing of concrete, mortar, etc., by pulverizing granular solidified slag which is rapidly cooled and solidified by using water when the slag is discharge from a blast furnace.例文帳に追加

本発明は、高炉から排出される際に、水を用いて急冷して固化させた粒状の固形スラグを破砕して、コンクリートやモルタル等の製造に用いられる高炉スラグ細骨材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

According to the method of creating the lightweight solidified earth, minute bubble-containing fluidized earth into which minute bubbles are fed by a minute bubble feeding means, is filled into the ground, and the solidified earth having the minute bubbles mixed therein is obtained.例文帳に追加

微細気泡供給手段により微細気泡が供給された微細気泡入り流動化処理土を地中に充填して微細気泡が混入した固化処理土を得る軽量固化処理土の造成工法。 - 特許庁

The method for cleaning bottom sediments comprises the steps of: sticking minute algae to a carbonated/solidified body obtained by solidifying an uncarbonated calcium-containing raw material by a carbonation reaction; and sinking the alga-stuck carbonated/solidified body on the bottom as a propagation bed of minute algae.例文帳に追加

未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸化反応で固結させて得られた炭酸固化体に微細藻類を付着させ、この炭酸固化体を微細藻類の繁殖ベッドとして水底に沈設する。 - 特許庁

To provide a seamless belt manufacturing method holding a solidified belt to a mold surface in a process for solidifying a heat-resistant resin material by heating and drying and excellent in the releasabily of the obtained solidified belt from a mold.例文帳に追加

加熱、乾燥による耐熱性樹脂材料の固化工程における金型面に対する固化ベルトの保持を維持し、かつ得られた固化ベルトの金型からの剥離性に優れたシームレスベルトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the film production method by which the thermoplastic resin is cooled and solidified after being melt and extruded, both ends of the film are to be raised higher than its center portion at the time when the thermoplastic resin is cooled and solidified.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を溶融押出後、冷却固化するフィルムの製造方法において、冷却固化時に、フィルム両端部を中心部よりも高温にすることを特徴とする熱可塑性樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a cement-based solidified material which uses a reclaimed gypsum recovered from gypsum board waste material, and has excellent strength development properties and has excellent work efficiency and constructability in a slurry process, and to provide a method for producing the cement-based solidified material.例文帳に追加

石膏ボード廃材から回収した再生石膏を使用した、強度発現特性やスラリー工法での作業性及び施工性に優れるセメント系固化材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁