「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The exhaust gas is burnt, cooled and solidified and in this result, lead oxide 84 and zinc oxide 86 are generated.例文帳に追加

排ガスは、燃焼され冷却され凝固されて、結果酸化鉛８４と酸化亜鉛８６とを生じる。 - 特許庁

The method for producing a three-dimensionally shaped object comprises: a powder layer forming stage where a powder material is fed, so as to form a powder layer; and a solidified layer forming stage where the prescribed part of the powder layer is irradiated with a light beam, and the powder layer is sintered or melted and solidified, so as to form a solidified layer.例文帳に追加

三次元形状造形物の製造方法は、粉末材料を供給して粉末層を形成する粉末層形成工程と、前記粉末層の所定の箇所に光ビームを照射して該粉末層を焼結又は溶融固化させ固化層を形成する固化層形成工程とを備える。 - 特許庁

In the solidified state, the aluminum-based member is not detached from the iron-based member due to interference with the groove.例文帳に追加

固まった状態では、溝との干渉するので、アルミ系部材が鉄系部材から外れなくなる。 - 特許庁

And, the metallic ball for the rolling body is preferably solidified in an inert gas.例文帳に追加

そして、本発明の転動体用金属球は、不活性ガス中で凝固したものであることが好ましい。 - 特許庁

After carbon fibers are solidified by the heat hardening resin, the burn-off substance is removed to form fine pores 22.例文帳に追加

カーボン繊維を熱硬化性樹脂で固定した後、焼失物質を除去し、細孔２２を形成する。 - 特許庁

The melted material, the softened material, or a thermoplastic resin solid which is solidified by cooling is then molded to a pellet form.例文帳に追加

つぎに溶融物、軟化物、冷却固化した熱可塑性樹脂固形物等をペレット状に成形する。 - 特許庁

The near infrared reflecting film 101 is a film obtained by laminating a cholesteric liq. crystalline polymer solidified layer 61A having a left screw axis and a cholesteric liq. crystalline polymer solidified layer 71A having a right screw axis, and each of the cholesteric liq. crystalline polymer solidified layer 61A and 71A is coated with a transparent coating layer 4.例文帳に追加

近赤外線反射フィルム１０１は、左螺旋軸を有するコレステリック液晶高分子固化層６１Ａと、右螺旋軸を有するコレステリック液晶高分子固化層７１Ａとが積層されてなり、各コレステリック液晶高分子固化層６１Ａ，７１Ａの上には透明コート層４が設けられている。 - 特許庁

The resin solids solidified in both resin sump parts 21 are demolded to be cut off from the ring-shaped product.例文帳に追加

両樹脂溜まり部２１で固化した樹脂固形物を脱型後にリング形状品から切除する。 - 特許庁

The washing water is supplied to the rinse course L3 to prevent solidified contents of the washing liquid from adhering.例文帳に追加

すすぎ経路Ｌ３に洗浄用の水を供給して洗浄液の固化分が付着することを防ぐ。 - 特許庁

After the concrete is solidified, the reinforced frame 14 is removed, and a glass cloth is stuck on the insides of the plate-like bodies 12.例文帳に追加

コンクリートの固化後、補強枠１４を取り外し、板状体１２の内側にガラスクロス１６を貼る。 - 特許庁

At the dwell completion stage when a resin solidified layer R1 is formed at the portion contacting to the molding surfaces 3a, 5a of the injection molding die 1, only the insertion pin 17 is further advanced and operated to burst through the resin solidified layer R1 with the insertion pin 17, and press the molten resin R in the inside of the resin solidified layer R1.例文帳に追加

射出成形金型１の成形面３ａ，５ａに接する部位に樹脂固化層Ｒ１が形成された保圧終了段階で、内挿ピン１７だけをさらに進出作動させて内挿ピン１７で樹脂固化層Ｒ１を突き破って樹脂固化層Ｒ１内部の溶融樹脂Ｒを押圧する。 - 特許庁

A lower end part of the prefabricated pile 1 is positioned and solidified in the foot protection layer 32 to construct the foundation pile 35 (h).例文帳に追加

根固め層３２に既製杭１の下端部が位置させて固化させ、基礎杭３５を構築する（ｈ）。 - 特許庁

Thereafter, when energizing is stopped, the sphere is cooled and solidified, and falls to the bottom part of the chamber 1 by empty weight.例文帳に追加

その後、通電を停止すると冷却されて凝固し、自重によってチャンバ１の底部へ落下する。 - 特許庁

Softened glass 29 is wound around the outer diameter of a coil 21, subjected to decoration molding and solidified.例文帳に追加

コイル２１の外径側に軟化させたガラス２９を巻き付けたあと加飾成形し、ガラス２９を固化させる。 - 特許庁

In a second step, a mixture 7 of the PCB contained organic liquid 1 and the oil solidifying agent 4 obtained in the first step is left, thereby obtaining a solidified product 8 made of organic liquid which is contained in the sample 1 and solidified by the oil solidifying agent 4, and a residuary liquid matter 9 which is not solidified by the oil solidifying agent 4.例文帳に追加

第二工程では、第一工程で得たＰＣＢ含有有機液体１と油固形化剤４との混合物７を放置して、試料１中に含まれていた有機液体が油固形化剤４により固形化された固形化物８と油固形化剤４によっても固形化されない液体残渣物９を得る。 - 特許庁

After that, the resin is cooled/solidified by a sizing mold to form a cylindrical film F with a prescribed thickness.例文帳に追加

この後、サイジング金型で冷却固化されて所定の厚さの円筒状のフイルムＦが形成される。 - 特許庁

The distance between a region for generating the evernescent wave 206 and a region 208 wherein the fluid 206 is already solidified or a solid state part 209 is set so that a region where the fluid 204 is solidified by the 206 is connected to the already solidified region 208 or the solid state part 209 to generate the evernescent wave 206.例文帳に追加

エバネッセント波206により流体204を固化する領域が、既に流体206が固化した領域208あるいは固体状態の部分209と繋がる様に、エバネッセント波206を発生させる領域と既に固化した領域208あるいは固体状態の部分209との距離を設定して、エバネッセント波206を発生させる。 - 特許庁

igneous rock produced by eruption and solidified on or near the earth's surface 例文帳に追加

火山の噴火と地球の表面でまたは表面付近で固められたことで作り出される火成の石 - 日本語WordNet

The method is repeated necessary times using the solidified phase separated from the liquid phase as the raw gallium material.例文帳に追加

また，液相を分離した凝固相をガリウム原料として前記方法を必要回数繰り返す。 - 特許庁

The outer cylindrical body 14 functions as a cooling metal (a chiller) when the molten metal L2 is cooled and solidified.例文帳に追加

外側円筒形状体１４は、溶湯Ｌ２が冷却固化する際に冷やし金（チラー）として機能する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND DISCRIMINATING METHOD OF RAPIDLY SOLIDIFIED ALLOY FOR IRON BASE RARE EARTH NANO COMPOSITE MAGNET例文帳に追加

鉄基希土類系ナノコンポジット磁石用急冷凝固合金の製造方法およびその判別方法 - 特許庁

The deposited polycrystalline silicon particles are melted, subsequently cooled and solidified to obtain the polycrystalline silicon.例文帳に追加

続いて、付着した多結晶シリコン粒子を溶融させ、その後、冷却固化して多結晶シリコンを得る。 - 特許庁

The resin composition can be polymerized and solidified by a crosslinking agent and an addition polymerization initiator.例文帳に追加

この樹脂組成物は、架橋剤および付加重合開始剤によって重合固化することができる。 - 特許庁

The intermetallic compound is solidified to maintain the toughness of the bearing alloy and achieve high strength.例文帳に追加

金属間化合物は、塊状化されることで軸受合金の靭性を損なわず、高強度化できる。 - 特許庁

NICKEL ALLOY FOR PRODUCING STRUCTURAL MEMBER SOLIDIFIED AS SINGLE CRYSTAL BY CASTING METHOD例文帳に追加

単結晶として固化した、構造部材を鋳造法によって製造するためのニッケルをベースにした合金 - 特許庁

To provide a tape sticking method capable of enhancing detachability of an ultraviolet light solidified protecting tape.例文帳に追加

紫外線硬化保護テープの剥離性を向上させることができるテープ貼着方法を提供すること。 - 特許庁

This solidified oral composition is characterized by comprising aminoethylsulfonic acid and tocopherol.例文帳に追加

本発明は、アミノエチルスルホン酸とトコフェロールとを含有することを特徴とする固形化経口組成物である。 - 特許庁

A composition for resin moldings, comprising a crosslinked polyphenylene sulfide, a nucleator, and an electroconductive filler can be solidified within a short solidification time because the acceleration of the crystallization of the crosslinked polyphenylene sulfide by the nucleator and the consequent small temperature difference before being solidified by cooling are accomplished when the composition is solidified after once molten.例文帳に追加

架橋型ポリフェニレンスルフィドと、核剤と、導電性フィラーとを含有する樹脂成形用組成物により、該組成物が一旦溶融した後、固化する際に、架橋型ポリフェニレンスルフィドの結晶化が核剤により促進され、冷却固化するまでの温度差が少なく、短い固化時間で固化することができる。 - 特許庁

Dope containing cellulose acylate and a solvent is cast on a casting drum to cool the cast film to be solidified by the casting drum.例文帳に追加

ドープを流延ドラムに流延して、この流延ドラムにより流延膜を冷却して固化する。 - 特許庁

The brazing filler metal 25 and the end parts 21E, 22E are molten by heating them and thereafter they are solidified.例文帳に追加

ろう材２５及び端部２１Ｅ，２２Ｅを加熱により溶融させ、しかる後にこれらを凝固させる。 - 特許庁

A seasoning sauce (the gist of diluting a sauce of the seasoning sauce and the gelatin solution of 9:1 by a factor of 10 times) is solidified.例文帳に追加

（調味だれ：ゼラチン溶液９：１たれを１０倍希釈する要領）調味だれを固定させる。 - 特許庁

POROUS MODIFIED SULFUR SOLIDIFIED BODY COMPOSED MAINLY OF SHELL PULVERIZED PRODUCT AND CIVIL ENGINEERING/BUILDING STRUCTURE例文帳に追加

貝殻粉砕物を主成分とする多孔質改質硫黄固化体及び土木・建築用構造物 - 特許庁

Moreover, it is preferable that the metal ball for rolling motion object is solidified in inert gas.例文帳に追加

そして、本発明の転動体用金属球は、不活性ガス中で凝固したものであることが好ましい。 - 特許庁

Accordingly, the moisture content is solidified and grown to ice particles of a grain size suitable for collecting them by the cyclone.例文帳に追加

これにより、湿分が凝固してサイクロンで捕集するのに適した粒径の氷粒に成長する。 - 特許庁

The external cylindrical molded body 14 functions as a chiller when the molten metal L is cooled and solidified.例文帳に追加

外側円筒形状成形体１４は、溶湯Ｌが冷却固化する際に冷やし金（チラー）として機能する。 - 特許庁

A composition for bonding a cordierite ceramic is packed into the gaps in ≤0.5 mm thickness and solidified.例文帳に追加

この隙間に、コーディエライトセラミックス接合用組成物を、０．５ｍｍ以下の厚みで充填して固化せしめる。 - 特許庁

A heat resistant air filter is composed of a filter element 1 and an outer frame 2 bonded to each other by a melted solidified body of a glass powder.例文帳に追加

ガラス粉末の溶融固化体でフィルタ素子１と外枠２とを接着してなる耐熱エアフィルタ。 - 特許庁

As a result, a thick wall of the solidified wall 46 becomes compatible with shortening of a machine length of a shield machine 1.例文帳に追加

よって、固化壁４６の厚肉化とシールド掘進機１の機長の短縮化とを両立できる。 - 特許庁

The volume fraction Vf of the solid-phase-solidified region S_S corresponding to the solid phase is 30%-60%, and an Fe content in the liquid-phase-solidified region S_L corresponding to the liquid phase is 0.2 wt.% or less.例文帳に追加

固相に対応した固相凝固領域Ｓ_Ｓ の体積分率Ｖｆは３０％≦Ｖｆ≦６０％であり，液相に対応した液相凝固領域Ｓ_Ｌ のＦｅ含有量はＦｅ≦０．２ｗｔ％である。 - 特許庁

To provide a seamless belt manufacturing method holding a solidified belt to a mold surface in a process for solidifying a heat-resistant resin material by heating and drying and excellent in the releasabily of the obtained solidified belt from a mold.例文帳に追加

加熱、乾燥による耐熱性樹脂材料の固化工程における金型面に対する固化ベルトの保持を維持し、かつ得られた固化ベルトの金型からの剥離性に優れたシームレスベルトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the film production method by which the thermoplastic resin is cooled and solidified after being melt and extruded, both ends of the film are to be raised higher than its center portion at the time when the thermoplastic resin is cooled and solidified.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を溶融押出後、冷却固化するフィルムの製造方法において、冷却固化時に、フィルム両端部を中心部よりも高温にすることを特徴とする熱可塑性樹脂フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a method and equipment, and to obtain a reagent for treating incineration ash capable of obtaining a treated matter of incineration ash, high in effect on suppressing elution of heavy metals from incineration ash, little in increase in volume and weight after being solidified, and superior in the strengths of the solidified matter.例文帳に追加

焼却灰からの重金属の溶出抑制効果が高く、かつ固化後の処理物の体積や重量の増大が少なく、固形物強度にも優れた処理方法、処理剤、処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil solidification agent that permits the soil occurring from the construction work site and the like to be promptly solidified in a pH range in which the plants can grow without trouble thereby making the solidified soil recyclable as a soil material.例文帳に追加

本発明は、建設作業現場からの発生土等の土壌を植物の生育に支障のないｐＨ範囲で迅速に固化せしめて土壌固化物を土壌材料としてリサイクル可能にすることを課題とする。 - 特許庁

A gate-solidified-part cutting means 40 cuts the gate-solidified-part, when the work receiving table 20 is turned by a turning unit 25 in a state that the table 20 fixes and holds a cylinder head 10.例文帳に追加

また、堰凝固部切断手段４０は、ワーク受け台２０がシリンダヘッド１０を固定保持した状態で回転ユニット２５によって旋回され、垂直方向に位置決めされると、堰凝固部の切断を実施する。 - 特許庁

In a stacked mold 100, a scattering layer formed by scattering a powder and granular material is irradiated with the irradiation energy to form a solidified layer, and a casting cavity is molded by stacking solidified layers.例文帳に追加

積層造形鋳型１００は、粉粒体を散布して形成した散布層に照射エネルギを照射して固化層を形成し、固化層を積層することにより造形された鋳造キャビティをもつものである。 - 特許庁