「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer peripheral surface of the fused pipe 44 is leveled, cooled and solidified by the cooling vacuum unit 46.例文帳に追加

冷却真空装置４６で溶融パイプ４４の外周面を平滑化すると共に冷却して固化する。 - 特許庁

Molten metal is poured into the annular sealing groove 16 and an annular sealing material is formed of solidified metal.例文帳に追加

環状シール溝１６内に溶湯を流入させ、凝固した凝固金属により環状シール材を形成する。 - 特許庁

To eliminate the pulverization of a reduced slag at a cooling stage and to provide a solidified body capable of being reused as resources.例文帳に追加

還元スラグの冷却過程での粉状化をなくし、資源として再利用し得る固化体を提供する。 - 特許庁

To provide a powder feeder capable of feeding a fixed amount of powder by preventing powder from being solidified.例文帳に追加

粉体の固結を防止して粉体を定量供給することができる粉体供給装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the adhesion of a solidified or viscosity-increased ink in the vicinity of the tip of a blade to an ink discharge surface.例文帳に追加

ブレードの先端近傍において固化又は増粘したインクがインク吐出面に付着するのを抑制する。 - 特許庁

Nine button-like plates 16 are molded, by making an adhesive 15 flow into a molding die to be solidified.例文帳に追加

型枠内に接着剤１５を流し込み、固化させることにより、９個のボタン状プレート１６を成型する。 - 特許庁

The liquid carbon ink 22 is printed on the recessed surface 21 by a predetermined pin and solidified, thus forming the contact 20.例文帳に追加

液状のカーボンインク２２を所定のピンで凹状面２１に印刷し、固化させて、接点部２０が形成される。 - 特許庁

In this way, the molten metal 32 is solidified while being scattered into the shape of particles with the average particle diameter of 40 to 100 μm.例文帳に追加

これにより溶湯３２を、平均粒径が４０〜１００μｍの粒子状に飛散させつつ凝固させる。 - 特許庁

To produce a zeolite-supporting solidified material by a simple process without using additives such as clay or a calcareous material.例文帳に追加

粘土、石灰質材料等の添加物を用いず、かつ、簡便な工程でゼオライトを担持した固化体を製造する。 - 特許庁

To provide a zeolite hydrothermally solidified body having high air permeability and water permeability and excellent function of deodorization and water cleaning.例文帳に追加

通気性・通水性が高くて脱臭や浄水の機能に優れているゼオライト水熱固化体を提供する。 - 特許庁

The positioning member 5 includes a blade portion 51 having a function to mix and knead the magnetic powder mixed resin before solidified.例文帳に追加

位置決め部材５は、固化前の磁性粉末混合樹脂を混練する機能を有する羽根部５１を備えている。 - 特許庁

When irradiation of laser beams is stopped, the molten part is solidified to weld the test pieces 1, 1.例文帳に追加

そして、レーザの照射を停止すると、溶融している部分が凝固して両試験片１，１が溶接される。 - 特許庁

In addition, a grouting material 9 is filled between the rock materials 8, 8..., and it is solidified and an artificial base rock 7, 7 is formed.例文帳に追加

更に、該岩材８，８…間にグラウト材９を注入し、固化させて人工岩盤７，７を形成する。 - 特許庁

SENSING METHOD AND DEVICE FOR SOLIDIFIED SHELL THICKNESS, MOLTEN STEEL FLOW RATE AND STEEL QUALITY IN ENTIRE AREA INSIDE CONTINUOUS CASTING MOLD例文帳に追加

連続鋳造鋳型内全域の凝固シェル厚、溶鋼流速、鋳片品質センシング方法及びその装置。 - 特許庁

The molten material is stirred and the generated carbide material and the boride material are uniformly dispersed in the molten material and solidified.例文帳に追加

この溶湯を撹拌して、生成した炭化物及びホウ化物を溶湯中に均一的に分散させて凝固する。 - 特許庁

To obtain a high quality formed product with a simple control by stably supplying semi-solidified metal blank.例文帳に追加

半凝固金属素材を安定して供給し、簡単な制御で高品質な成形品を得ることを可能にする。 - 特許庁

By the action of the component (a), combustion residues can be solidified to form slag, thus preventing the formation of the mist.例文帳に追加

（ａ）成分の作用により、燃焼残渣は固化され、スラグが形成されるので、ミストの生成が防止される。 - 特許庁

The heating system 7 heats the molten modified sulfur material in the drum 2 to prevent it from being solidified.例文帳に追加

加熱装置７は、ドラム２内の改質硫黄資材を改質硫黄資材が固化しない温度に加熱する。 - 特許庁

Then, the laminates of carbon fiber sheets 1 and 2 are impregnated with a solidified epoxy resin composition.例文帳に追加

次いで、カーボンファイバーシート１及び２の積層体に、エポキシ系樹脂組成物を含浸し、この樹脂を固化させる。 - 特許庁

A spherical sample (BTO-C) of about 20 mg weight having a BaTiO_3 composition was melted and solidified in an electrostatic floating furnace.例文帳に追加

BaTiO_3組成を有する重さ約20mgの球状試料（BTO-C）を静電浮遊炉における溶融及び凝固を行った。 - 特許庁

A dope 11 is cast into a casting drum 32, and a casting film 33 is cooled and solidified by the casting drum.例文帳に追加

ドープ１１を流延ドラム３２に流延して、この流延ドラムにより流延膜３３を冷却して固化する。 - 特許庁

In the greened bedrock 1, a lower layer 2 is composed of a hydrothermal solidified body mainly comprising fine soil and a lime component.例文帳に追加

緑化基盤１は、下層２が細かい土と石灰系成分とを主体とした水熱固化体よりなる。 - 特許庁

Then the solidified particles 7 are collected in the collector section 5 and carried into the storage after discharged in the discharger 4.例文帳に追加

そして、除電器４による除電後に固化粒子７を捕集部５にて捕集し、貯蔵器に搬送する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING SOLIDIFIED STATE OF POWDER FOOD IN CYLINDRICAL CONTAINER IN NON-DESTRUCTIVE MANNER例文帳に追加

円筒状容器入り粉状食品の固化状態非破壊検査方法及び固化状態非破壊検査装置 - 特許庁

With passage of time, the hot melt in the filling space 20 is solidified and then a seal on the rear face side of the housing 1 is removed.例文帳に追加

経時後に充填空間２０内のホットメルトＨが固化して、ハウジング１の後面側のシールが取られる。 - 特許庁

This film 3 comprises: a detachable substrate 32, a solidified resin layer 34, and circular elastic bodies 36.例文帳に追加

フイルム３は、取り外し可能な基材３２と、固体の樹脂層３４と、円弧状弾性体３６とを備える。 - 特許庁

To make freely settable the thickness of a cooled and solidified body of a molten object discharged from an ash melting furnace.例文帳に追加

灰溶融炉より排出される溶融物の冷却固化体の厚みを自在に設定できるようにする。 - 特許庁

In this case, the mixed member 4 is solidified while it is clamped by two glass substrates 5, 5.例文帳に追加

この場合、混合部材４は２枚のガラス基板５、５により狭持された状態で固化するようにしている。 - 特許庁

After the first droplet 12 is solidified, a second droplet 14 is dropped on the first droplet 12.例文帳に追加

１滴目の液滴１２が固化した後に２滴目液滴１４を１滴目の液滴１２の上に打適する。 - 特許庁

To easily and surely remove an oxidized film from a partially solidified metal billet by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、半凝固金属ビレットから酸化膜を容易かつ確実に除去することを可能にする。 - 特許庁

To provide a solidified glass storage facilities capable of inhibiting the temperature rise of walls which are insufficient for heat dissipation.例文帳に追加

熱の逃げ場が少ない壁の温度上昇を抑制することができるガラス固化体貯蔵施設を提供する。 - 特許庁

The solidified body of the waste is obtained by the solidification method of the waste.例文帳に追加

また上記の固化処理方法により固化処理して得られたことを特徴とする廃棄物の固化処理体を用いる。 - 特許庁

The solidified particles, each of which has a core shell structure observable with an optical microscope, are fired.例文帳に追加

固化粒子は、光学顕微鏡で観察されるコアシェル構造を有しており、こうした固化粒子を焼成する。 - 特許庁

The solidified molten slag 50 is taken out from the first container 32 integrally with the second container 34 and disposed.例文帳に追加

固化した溶融スラグ５０は第２容器３４と一体に第１容器３２から取り出し、廃棄等の処分をする。 - 特許庁

Further, the cooled and solidified slag S in the duct 3 is molded or granulated by rollers 9 and the crushed slag is discharged.例文帳に追加

さらに、ローラ９によりダクト３内の冷却固化されたスラグＳを成形または破砕して排出する。 - 特許庁

A solidified refuse fuel is carbonized at a carbonization temperature of 500-1,000°C.例文帳に追加

ごみを固形化した固形燃料（ＲＤＦ）を、500〜1000℃の乾留温度で乾留することにより活性炭を製造する。 - 特許庁

The molten resin is cooled and solidified and, thereby, a solid resin is integrally fused to the insert resin 20.例文帳に追加

当該溶融樹脂が冷却固化されることで、インサート樹脂２０に固体樹脂が溶着し一体となる。 - 特許庁

Next, a conduction via is formed by filling molten metal drop 32 in the via hole 21 to be solidified.例文帳に追加

次に、バイアホール２１内に溶融金属滴３２を充填し凝固させることにより、導通ビアを形成する。 - 特許庁

Then the solution is replaced by a low refractive index photosetting resin solution 26 and the whole body is solidified by UV rays (process (d)).例文帳に追加

次に、低屈折率光硬化性樹脂溶液２６に入れ替え、紫外線で全体を固化する（工程（ｄ））。 - 特許庁

Further, the solidified material can be used as a roadbed material, backfill material or horticultural material.例文帳に追加

また、前記固化物を路盤材、埋戻し材又は園芸用資材として用いる砕石副産物の利用方法。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is solidified to form a layer having a thickness ranging from 0.1 mm to 1.00 mm.例文帳に追加

この熱可塑性樹脂組成物が固化して厚みが０．１ｍｍ以上１．０ｍｍ以下である層が成形される。 - 特許庁

When solidified, the fluid performs aimed vascular occlusion and controls the vascular flow.例文帳に追加

固化されると、上記流体は目的とされた血管の閉塞を行なって、それらの血管の流れを制限する。 - 特許庁

Koan's great-grandson, Tomio OGATA, studied serology at the University of Tokyo and solidified the foundation of serology in Japan. 例文帳に追加

曾孫の緒方富雄は東京大学で血清学の研究を行い、日本の血清学の基礎を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the situation where toner is accumulated and further is solidified, in the toner transport path of a toner transport member.例文帳に追加

トナー搬送部材のトナー搬送路においてトナーが滞留し、さらに凝固する事態を防止できるようにする。 - 特許庁

SLURRY COMPOSITION AND SOIL IMPROVER, MATERIAL AND CLAY WALL, MOLDING MADE OF SOIL AND SOLIDIFIED BODY MADE OF SEA SAND USING THE SAME例文帳に追加

スラリー組成物及びこれを用いた地盤改良材、土壁用材、土製成形体並びに海砂製固化体 - 特許庁