solidifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4105件
Then the die 5 is shrunk by natural cooling, and die separation is made after checking that the solution has solidified.例文帳に追加
その後、型を自然冷却にて収縮させて溶解液が固まったことを確認してから脱型する。 - 特許庁
By adding water to a container containing the solidified product, the resulting liquid can be used as a cleaning, sterilizing and deodorizing liquid.例文帳に追加
この固形物を入れた容器に水を入れることにより、洗浄・除菌・消臭用液体として利用できる。 - 特許庁
Next, the green chip is solidified and dried and an amount of a solvent residue in the green chip is adjusted to 1 to 2 wt.%.例文帳に追加
次に、グリーンチップを固化乾燥させ、グリーンチップ中の残留溶剤量を1〜2wt%に調整する。 - 特許庁
When they are cooled, the metal material 1 is solidified, and the electronic component 42 is joined to the circuit board 40.例文帳に追加
さらに、冷却すると、金属材料1が固化して、回路基板40に電子部品42が接合される。 - 特許庁
To provide a zeolite hydrothermally solidified body having high air permeability and water permeability and excellent function of deodorization and water cleaning.例文帳に追加
通気性・通水性が高くて脱臭や浄水の機能に優れているゼオライト水熱固化体を提供する。 - 特許庁
The positioning member 5 includes a blade portion 51 having a function to mix and knead the magnetic powder mixed resin before solidified.例文帳に追加
位置決め部材5は、固化前の磁性粉末混合樹脂を混練する機能を有する羽根部51を備えている。 - 特許庁
When irradiation of laser beams is stopped, the molten part is solidified to weld the test pieces 1, 1.例文帳に追加
そして、レーザの照射を停止すると、溶融している部分が凝固して両試験片1,1が溶接される。 - 特許庁
In addition, a grouting material 9 is filled between the rock materials 8, 8..., and it is solidified and an artificial base rock 7, 7 is formed.例文帳に追加
更に、該岩材8,8…間にグラウト材9を注入し、固化させて人工岩盤7,7を形成する。 - 特許庁
The molten material is stirred and the generated carbide material and the boride material are uniformly dispersed in the molten material and solidified.例文帳に追加
この溶湯を撹拌して、生成した炭化物及びホウ化物を溶湯中に均一的に分散させて凝固する。 - 特許庁
To obtain a high quality formed product with a simple control by stably supplying semi-solidified metal blank.例文帳に追加
半凝固金属素材を安定して供給し、簡単な制御で高品質な成形品を得ることを可能にする。 - 特許庁
A joint part unit of the protection unit 10 is joined by the binder material that is cooled and solidified after heating and melting process.例文帳に追加
そして、保護部10の接合部は、加熱溶融後に冷却凝固したバインダ材により接合される。 - 特許庁
To provide a method for storing TAIC (triallyl isocyanurate), so that the TAIC is not frozen and solidified during storage in winter.例文帳に追加
冬場における貯蔵中に凍結固化しないようにするためのTAICの貯蔵方法を提供する。 - 特許庁
A solidified refuse fuel is carbonized at a carbonization temperature of 500-1,000°C.例文帳に追加
ごみを固形化した固形燃料(RDF)を、500〜1000℃の乾留温度で乾留することにより活性炭を製造する。 - 特許庁
The molten resin is cooled and solidified and, thereby, a solid resin is integrally fused to the insert resin 20.例文帳に追加
当該溶融樹脂が冷却固化されることで、インサート樹脂20に固体樹脂が溶着し一体となる。 - 特許庁
By the action of the component (a), combustion residues can be solidified to form slag, thus preventing the formation of the mist.例文帳に追加
(a)成分の作用により、燃焼残渣は固化され、スラグが形成されるので、ミストの生成が防止される。 - 特許庁
The heating system 7 heats the molten modified sulfur material in the drum 2 to prevent it from being solidified.例文帳に追加
加熱装置7は、ドラム2内の改質硫黄資材を改質硫黄資材が固化しない温度に加熱する。 - 特許庁
Then the solution is replaced by a low refractive index photosetting resin solution 26 and the whole body is solidified by UV rays (process (d)).例文帳に追加
次に、低屈折率光硬化性樹脂溶液26に入れ替え、紫外線で全体を固化する(工程(d))。 - 特許庁
Further, the solidified material can be used as a roadbed material, backfill material or horticultural material.例文帳に追加
また、前記固化物を路盤材、埋戻し材又は園芸用資材として用いる砕石副産物の利用方法。 - 特許庁
The thermoplastic resin composition is solidified to form a layer having a thickness ranging from 0.1 mm to 1.00 mm.例文帳に追加
この熱可塑性樹脂組成物が固化して厚みが0.1mm以上1.0mm以下である層が成形される。 - 特許庁
Next, a conduction via is formed by filling molten metal drop 32 in the via hole 21 to be solidified.例文帳に追加
次に、バイアホール21内に溶融金属滴32を充填し凝固させることにより、導通ビアを形成する。 - 特許庁
Koan's great-grandson, Tomio OGATA, studied serology at the University of Tokyo and solidified the foundation of serology in Japan. 例文帳に追加
曾孫の緒方富雄は東京大学で血清学の研究を行い、日本の血清学の基礎を固めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent the situation where toner is accumulated and further is solidified, in the toner transport path of a toner transport member.例文帳に追加
トナー搬送部材のトナー搬送路においてトナーが滞留し、さらに凝固する事態を防止できるようにする。 - 特許庁
SLURRY COMPOSITION AND SOIL IMPROVER, MATERIAL AND CLAY WALL, MOLDING MADE OF SOIL AND SOLIDIFIED BODY MADE OF SEA SAND USING THE SAME例文帳に追加
スラリー組成物及びこれを用いた地盤改良材、土壁用材、土製成形体並びに海砂製固化体 - 特許庁
Whereupon, at least a part of the toner melted by heating is bonded to the transfer sheet 40 when solidified later.例文帳に追加
すると、加熱されて溶解したトナーの少なくとも一部が、その後固化する際に転写シート40と結合する。 - 特許庁
When solidified, the fluid performs aimed vascular occlusion and controls the vascular flow.例文帳に追加
固化されると、上記流体は目的とされた血管の閉塞を行なって、それらの血管の流れを制限する。 - 特許庁
Namely, it is solidified into waste, or it is reacted with phosphoric acid to produce phosphate, and the phosphate is vitrified.例文帳に追加
すなわち、固化して廃棄物とするか、リン酸と反応させてリン酸塩を生成し、リン酸塩をガラス固化する。 - 特許庁
Thereafter, the blotting paper is removed, the thermoplastic resin is then solidified by cooling and the heat radiating material is adhered onto the substrate.例文帳に追加
次いで、吸取紙を除去した後、冷却して熱可塑性樹脂を固化し、放熱材料を基板に接着する。 - 特許庁
To solve a problem that, when an endless sheet-like member receives liquid, the liquid cannot be completely removed and a remaining liquid is solidified.例文帳に追加
無端シート状部材で液体を受けたときに、完全に液体を除去できず、残った液体が固化する。 - 特許庁
Then, a supporting iron core 23 is pulled out of the coil 21, and the coil 21 is pulled out of the solidified glass 29.例文帳に追加
その後、支持用鉄芯23をコイル21から抜き取り、つぎに、コイル21を固化したガラス29から抜き取る。 - 特許庁
Under this condition, a molten material is cast into the cavity C and solidified to mold the gear housing.例文帳に追加
この状態で、キャビティCに溶融材料を流し込み、この溶融材料を固化させて、ギアハウジングを成形する。 - 特許庁
Molten metal is poured into the annular sealing groove 16 and an annular sealing material is formed of solidified metal.例文帳に追加
環状シール溝16内に溶湯を流入させ、凝固した凝固金属により環状シール材を形成する。 - 特許庁
To eliminate the pulverization of a reduced slag at a cooling stage and to provide a solidified body capable of being reused as resources.例文帳に追加
還元スラグの冷却過程での粉状化をなくし、資源として再利用し得る固化体を提供する。 - 特許庁
This film 3 comprises: a detachable substrate 32, a solidified resin layer 34, and circular elastic bodies 36.例文帳に追加
フイルム3は、取り外し可能な基材32と、固体の樹脂層34と、円弧状弾性体36とを備える。 - 特許庁
To make freely settable the thickness of a cooled and solidified body of a molten object discharged from an ash melting furnace.例文帳に追加
灰溶融炉より排出される溶融物の冷却固化体の厚みを自在に設定できるようにする。 - 特許庁
In the greened bedrock 1, a lower layer 2 is composed of a hydrothermal solidified body mainly comprising fine soil and a lime component.例文帳に追加
緑化基盤1は、下層2が細かい土と石灰系成分とを主体とした水熱固化体よりなる。 - 特許庁
In this case, the mixed member 4 is solidified while it is clamped by two glass substrates 5, 5.例文帳に追加
この場合、混合部材4は2枚のガラス基板5、5により狭持された状態で固化するようにしている。 - 特許庁
After the first droplet 12 is solidified, a second droplet 14 is dropped on the first droplet 12.例文帳に追加
1滴目の液滴12が固化した後に2滴目液滴14を1滴目の液滴12の上に打適する。 - 特許庁
A dope 11 is cast into a casting drum 32, and a casting film 33 is cooled and solidified by the casting drum.例文帳に追加
ドープ11を流延ドラム32に流延して、この流延ドラムにより流延膜33を冷却して固化する。 - 特許庁
Then the solidified particles 7 are collected in the collector section 5 and carried into the storage after discharged in the discharger 4.例文帳に追加
そして、除電器4による除電後に固化粒子7を捕集部5にて捕集し、貯蔵器に搬送する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING SOLIDIFIED STATE OF POWDER FOOD IN CYLINDRICAL CONTAINER IN NON-DESTRUCTIVE MANNER例文帳に追加
円筒状容器入り粉状食品の固化状態非破壊検査方法及び固化状態非破壊検査装置 - 特許庁
With passage of time, the hot melt in the filling space 20 is solidified and then a seal on the rear face side of the housing 1 is removed.例文帳に追加
経時後に充填空間20内のホットメルトHが固化して、ハウジング1の後面側のシールが取られる。 - 特許庁
Dope is cast on a casting drum 32 and a cast film 33 is cooled and solidified on the casting drum 32.例文帳に追加
ドープを流延ドラム32に流延して、この流延ドラム32により流延膜33を冷却して固化する。 - 特許庁
The produced gas is cooled in the heat exchange member 90, and solidified and captured on the heat exchange member 90.例文帳に追加
生成ガスは、熱交換部材90において冷却され、熱交換部材90上で固化して捕捉される。 - 特許庁
To obtain a solidified configuration of a required sealing resin, irrespective of the variations of a swollen configuration when a resin is coated.例文帳に追加
樹脂の塗布時の盛付け形状のばらつきに関係なく、所要の封止樹脂の固化形状を得る。 - 特許庁
If it is held in this state, the liquid gasket material 2 is dried and solidified in rubber-like and the sealing parts 10 is sealed.例文帳に追加
この状態で保持すると、液状ガスケット材2が乾燥してゴム状に固化し、シール部位10をシールする。 - 特許庁
The additive for a solidified waste fuel at least contains a water-absorbing resin.例文帳に追加
発明に係る廃棄物固形化燃料用添加剤は、少なくとも吸水性樹脂を含有することを特徴とする。 - 特許庁
The outer peripheral surface of the fused pipe 44 is leveled, cooled and solidified by the cooling vacuum unit 46.例文帳に追加
冷却真空装置46で溶融パイプ44の外周面を平滑化すると共に冷却して固化する。 - 特許庁
Molten metal containing 0.01-5.0 mass% B, 0.01-5.0 mass% Nb and the balance copper is cooled and solidified.例文帳に追加
Bを0.01〜5.0質量%、Nbを0.01〜5.0質量%含有し、残部が銅である溶融金属を冷却して凝固する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|