「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently cool a heat emitting body such as glass solidified body and simplify the facility and reduce the facility cost.例文帳に追加

ガラス固化体の如き発熱体の冷却を有効に行うと同時に、設備の簡単化と設備費の低減化を図る。 - 特許庁

When the damper member 20 is formed, a resin or rubber elastic composition is applied to it and is then solidified.例文帳に追加

ダンパー部材２０を形成するにあたっては、樹脂系あるいはゴム系の弾性組成物を塗布した後、固化させる。 - 特許庁

METHOD OF CONSERVING HYDRATE-BASED MIXTURE WHICH HAS NOT BEEN SOLIDIFIED YET BY VACUUM-FREEZE DRYING AND METHOD OF REUSING THE MIXTURE FOR MULTIPURPOSE例文帳に追加

まだ固まらない水和系混合物の真空凍結乾燥による保存方法及び多目的再使用方法 - 特許庁

GRANULAR COMPOSITION WITH BOTH WATER HOLDING PROPERTY AND WATER PERMEABILITY USED FOR FLOOR, AND METHOD FOR FORMING FLOOR SOLIDIFIED LAYER USING THE SAME例文帳に追加

保水性と透水性を兼備した床面用粉粒組成物およびそれを用いた床面固化層の形成方法 - 特許庁

A scraping pawl 6 for scraping the solidified ink by always being contacted with the roller 3 is formed on the wiper holder 4.例文帳に追加

ワイパーホルダ４には、ローラ３に常に当接し固化したインクを掻き取るための掻き取り爪部６が形成されている。 - 特許庁

To provide a pattern transfer film for puddings, capable of sharply transferring patterns to surfaces of solidified puddings, by contacting the film with the puddings in a liquid state.例文帳に追加

液状のプリンに接触させ、凝固したプリンの表面に絵柄を鮮明に転写できるフィルムを開発する。 - 特許庁

To provide a hydrothermally solidified body in which the removal function for a volatile harmful material is improved while keeping humidification function.例文帳に追加

調湿機能を維持しつつ、揮発性有害物質の除去機能を向上させた水熱固化体を提供する。 - 特許庁

To enhance versatility in changes according to observation conditions of an image displayed by an optical device containing a solidified liquid crystal material.例文帳に追加

固化した液晶材料を含んだ光学素子が表示する像の観察条件に応じた変化の多様性を高める。 - 特許庁

When this molten metal is solidified, Al is solid-soluted into a matrix structure of the iron based alloy, so as to suppress the formation of an Si solid solution.例文帳に追加

この溶湯を凝固すると、Ａｌが鉄基合金の基地組織中に固溶し、Ｓｉが固溶することを抑制する。 - 特許庁

The molten metal M in the 2nd sleeve 22 is transformed into semi-solidified metal slurry by application of a electromagnetic field by a stirring part 1.例文帳に追加

第２のスリーブ22内の溶融金属Ｍを攪拌部１による電磁気場の印加にて半凝固金属スラリとする。 - 特許庁

In the process, a high purity carbon dioxide feed is charged to a vessel and at least partially solidified.例文帳に追加

このプロセスでは、高純度二酸化炭素の供給原料が容器に充填され、少なくとも部分的に凝固される。 - 特許庁

Since a fusion joining portion 3 (hot melt adhesive) is softened and is solidified again, the capacitor 12 and the resin cup 2 are fusion joined.例文帳に追加

融着部３（熱融着性接着剤）が軟化し再固化するのでコンデンサ１２と樹脂カップ２とが融着される。 - 特許庁

Then, the residue of the drainage A, after the fixation of the cation exchanger B and the ammonium ions, is solidified by cement (S2).例文帳に追加

次いで、前記陽イオン交換体及び前記アンモニウムイオンの固定化後の前記排液の残留分をセメント固化する（Ｓ２）。 - 特許庁

In the equipment, the dimensions/shape of a mold and a drawing rate are suitably set, and a slab is perfectly solidified to the center part thereof.例文帳に追加

該設備において鋳型寸法・形状、引抜速度を適切に設定して鋳片中心部まで完全に凝固させる。 - 特許庁

The mortar 104 solidified inside of this anchor planting hole 42 is formed wide on the bottom surface side and narrow on the opening side.例文帳に追加

このアンカー植付孔４２の内部で固化されたモルタル１０４は、底面側が広く、開口側が狭く形成される。 - 特許庁

This cylinder is provided with an annular fused and solidified part by making a position away from a welding jointing boundary part by a proper distance as the center.例文帳に追加

溶接接合境界部より適切な距離を置いた位置を中心として環状溶融凝固部を設ける。 - 特許庁

Thus, a surface protective layer consisting of the solidified gypsum is formed on a part or the whole of the surface of the foamed body.例文帳に追加

これにより、発泡体の表面の一部または全部に、固化した石膏からなる表面保護層を形成する。 - 特許庁

A resin composition comprising a polymer consisting essentially of a polyamide, an inorganic filler and a silane coupling agent is molded and solidified.例文帳に追加

ポリアミドを主体とするポリマーと、無機充填剤と、シランカップリング剤とを含有する樹脂組成物を成形固化する。 - 特許庁

Corrosion and oxidation resistant, high strength, directionally solidified superalloy alloys and articles are described.例文帳に追加

高強度でかつ腐食耐性および耐酸化性を有する方向性凝固の超合金および部品が開示されている。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TURBINE BLADE HAVING UNIDIRECTIONAL SOLIDIFIED COLUMNAR CRYSTAL STRUCTURE AND TURBINE BLADE PRODUCED BY THE METHOD例文帳に追加

一方向凝固柱状晶組織を有するタービンブレードの製造方法およびその製造方法で作製したタービンブレード - 特許庁

Because the asphalt is kept in a swollen state even at ordinary temperature, it is not solidified at ordinary temperature and remains unchanged.例文帳に追加

常温でもアスファルトは膨潤した状態にあるので、常温においても固化することがなく、その状態を保つ。 - 特許庁

Granular iron with a specific gravity of 5.1-5.3, a cement, an incineration ash, and water are kneaded and solidified to produce a hardened body.例文帳に追加

比重５．１〜５．３の範囲内の粒鉄、セメント、焼却灰、及び水を混練し、固化することにより硬化体を製造する。 - 特許庁

The lead ash is solidified by mixing a tar fraction or a tar fraction and a surfactant aqueous solution to the lead ash.例文帳に追加

鉛灰にタール系留分もしくはタール系留分及び界面活性剤水溶液を混合することにより、固化する。 - 特許庁

The waste toner is heated to become a flocculated and solidified form easy to handle by this pretreatment.例文帳に追加

本発明によると、前処理を施すことにより廃トナーが加熱されて取扱い易い凝集固化した形態となる。 - 特許庁

The solidified polyimide film serves as a dam to prevent polyimide solution from flowing out of the periphery of the wafer W.例文帳に追加

固化したポリイミド膜が堰となって，乾ききっていないポリイミド液が周縁部に流出することを防止できる。 - 特許庁

Further, moisture in the metals can be removed by drying after recovering the metals from the fused and solidified material by the electro-magnetic selection.例文帳に追加

また、溶融固化物から金属を磁力選別して回収した後、金属中の水分を乾燥してもよい。 - 特許庁

A pressure proof solidification vessel 2 provided with a precision weighing device 6, introducing xenon gas cooled and solidified, is charged in high density.例文帳に追加

精密秤量器6を備えた耐圧固化容器2にキセノンガスを導入して冷却固化し、高密度に充填する。 - 特許庁

By this, radioactive waste fluid with sulfate as a main component can be made into a highly volume reductive and stable cement solidified body.例文帳に追加

これにより硫酸塩主成分の放射性廃液を高減容で安定なセメント固化体とすることができる。 - 特許庁

JIG FOR SETTING UP RFID DATA CARRIER IN SOLIDIFIED BODY OF CONCRETE, RESIN OR THE LIKE AND METHOD FOR SETTING UP RFID DATA CARRIER例文帳に追加

コンクリートまたは樹脂等の固化体内部へのＲＦＩＤデータキャリア設置治具とＲＦＩＤデータキャリア設置方法 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solidified molded article from slaked lime and an aggregate using an industrial waste or the like.例文帳に追加

消石灰、及び産業廃棄物等を用いた骨材から、固化成形体を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method and a weld-shaping device favorable for preventing a weld solidified part from forming humping beads.例文帳に追加

溶接凝固部がハンピングビードとなることを抑制するのに有利な溶接方法及び溶接整形装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING METALLIC MATERIAL IN SOLID-LIQUID COEXISTING STATE AND METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING SEMI-SOLIDIFIED METALLIC SLURRY例文帳に追加

固液共存状態金属材料の製造方法、その装置、半凝固金属スラリの製造方法およびその装置 - 特許庁

In the method for treating the steelmaking slag, the molten steelmaking slag is started to drop from the position having height difference of ≥2 m and solidified.例文帳に追加

溶融している製鋼スラグを，２ｍ以上の高低差を有する位置から落下を開始して凝固させる。 - 特許庁

To carry out cleaning by easily removing from nozzle face the thickened/solidified ink adhering to the nozzle face of an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのノズル面に付着している増粘・固化したインクを、より容易にノズル面から除去し、清掃する。 - 特許庁

The method for blowing plastic into a furnace is characterized in that plastics and an organic solvent are mixed, the plastic is swelled with the organic solvent and is thereafter made into a solidified body, and powder obtained by pulverizing the solidified body is blown into the furnace.例文帳に追加

プラスチックと有機溶媒とを混合して、前記プラスチックを有機溶媒により膨潤させた後に固化体とし、該固化体を粉砕して得られた粉体を炉に吹き込むことを特徴とするプラスチックの炉内への吹き込み方法を用いる。 - 特許庁

To provide a hydraulic material for a water holding solidified article and a water holding solidified article which has both of the high water holding ability at the normal temperature and the constant strength and is effective for civil engineering and building materials even without using a specified production apparatus.例文帳に追加

本発明は、特別な製造装置を用いなくても、常温で高い保水カと一定の強度を兼ね備え、土木・建築用材料に有効な保水性固化体用水硬材及び保水性固化体を提供することを目的としている。 - 特許庁

A holder 81 for holding molded articles 3A, 58A when released has a first sucking portion 91 for vacuum sucking a runner molded article 58A solidified in a runner, and a second sucking portion 104 for vacuum sucking the molded article 3A solidified in a product cavity.例文帳に追加

成形品3A,58Aを取り出し時に保持する保持体81は、ランナー内で固化したランナー部成形品58Aを真空吸着する第１の吸着部91と、製品キャビティ内で固化した製品成形品3Aを真空吸着する第２の吸着部104とを有する。 - 特許庁

Granules 18 with rounded corners and controlled diameter distribution are obtained by the steps of: compactifying kneaded materials 1 by a pellet compaction means 3 to be solidified products; crushing the solidified products with a crusher 9 to be granules 8; and removing corner parts of the granules with a corner removing machine 13.例文帳に追加

混練物１をペレット圧密手段３で圧密して固化物とし、固化物をクラッシャー９で壊砕して粒体８とし、角取機１３で角部を取り除き、表面の角が除去されて丸みを帯びて径の分布が制御された粒体１８を得る。 - 特許庁

The stone material has a structure where a plurality of block objects made of a fired body of a raw material mixture essentially consisting of steel slag and a metal Al-containing material are buried into a hydrated solidified body in such a manner that a part thereof is exposed to the outer face of the hydrated solidified body.例文帳に追加

製鋼スラグと金属Ａｌ含有材料を主体とする原料混合物の焼成体からなる複数の塊状物が、一部分が水和固化体外面に露出するようにして、水和固化体に埋め込まれた構造を有する。 - 特許庁

In the semi-molten or semi-solidified molding method, a semi-molten metal or a semi-solidified metal is filled into a cavity 13 being the casting space of the scroll member 50 formed at the inside of a molding die 2 from the columnar part through a runner 54.例文帳に追加

この半溶融あるいは半凝固成形法では、成形型２の内部に形成されたスクロール部材５０の鋳造空間であるキャビティ１３に、ランナー５４を通して柱状部から半溶融あるいは半凝固金属を充填する。 - 特許庁

Upon the forced extraction of the solidified resin in the submarine gate 22, the sprue 18, the runner 20 and the submarine gate 22 are formed such that turning effort is produced in a non-product part 24 made of the sprue 18, the runner 20 and the solidified resin in the submarine gate 22.例文帳に追加

サブマリンゲート部２２の固化樹脂の無理抜き時に、スプルー部１８、ランナー部２０及びサブマリンゲート部２２の固化樹脂からなる非製品部２４に回転力を生じるように、スプルー部１８、ランナー部２０及びサブマリンゲート部２２を形成する。 - 特許庁

To provide mixing and agitating equipment and a solidified pile constructing method using the same, which allow a soft layer, serving as a relatively shallow layer on an impervious sheet laid in ground, to be solidified without a rupture in the impervious sheet by using a relatively simple method.例文帳に追加

地中に敷設された遮水シート上の比較的浅層の軟弱層を、遮水シートを破断することなく比較的簡易な方法で、固化処理できる混合攪拌装置及びこれを用いる固化処理杭造成工法を提供すること。 - 特許庁

The heated and fused colored opaque glass 10 is cooled in contact with the transparent glass 20 in a solidified state, the colored opaque glass 10 is solidified to be layered and integrated and in that case, thermal tempering processing is performed.例文帳に追加

加熱し溶融した前記着色不透明ガラス１０を固化状態の前記透明ガラス２０に接触させた状態で冷却し、前記着色不透明ガラス１０を固化することにより積層して一体化し、その際に熱強化処理とする。 - 特許庁

This method for cleaning the inside of a cylinder is characterized by feeding the granular or powdery cool-solidified product of a substance which is liquid at the ordinary temperature, such as water, bamboo vinegar, wood vinegar or ethanol aqueous solution, and then applying pressure to move the granular or powdery cooled solidified product in the cylinder.例文帳に追加

常温では液体状態にある物質、例えば水、竹酢液、木酢液、エタノール水溶液などを冷却・固化した物の粒状物ないしは粉状物を、筒体内に供給し、圧力を加えて筒体内を移送させる。 - 特許庁

To provide a device for producing a steelmaking dust solidified product by which a steelmaking dust product solidified by compacting dust essentially consisting of iron and the oxide thereof produced in a steel production stage by a melting furnace or the like, can be produced at low cost.例文帳に追加

溶解炉等による鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダストを加圧成形して固形化した製鋼ダスト固形化物を、低コストで製造できる製鋼ダスト固形化物の製造装置を提供する。 - 特許庁