「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The semi-solidified metal forming body is forge-formed in a forming cavity formed in a forming cavity formed with an upper die and a lower die.例文帳に追加

上金型と下金型とにより形成される成形キャビティ内で半凝固金属成形体を鍛造成形する。 - 特許庁

A vertical conductive body 2 consists of a solidified metal body filled in a region 20 surrounded by the insulating filling layer 3.例文帳に追加

縦導体２は、絶縁物充填層３によって囲まれた領域２０内に充填された凝固金属体でなる。 - 特許庁

The solidified waste is melted at a high temperature of at least 1,500°C, cooled thereafter to form a glassy melted coagulation.例文帳に追加

固化物は少なくとも１５００℃以上の高温で溶融し、その後に冷却してガラス質の溶融凝固物とする。 - 特許庁

The inserter 10 has a water-soluble high polymer 12 solidified by drying inside it.例文帳に追加

挿入器具１０は、該挿入器具の内部に、乾燥により固形化された水溶性高分子物質１２が設けられている。 - 特許庁

Then, the molding material injected into the gate 21 and the cavity 23 is solidified to form a molded article S and a gate G.例文帳に追加

そしてゲート２１、キャビティ２３に射出された成形材料が固化して成形品Ｓ、ゲートＧが形成される。 - 特許庁

Further, the solidified bubble B is flatly folded by a pair of stabilizing plates 12 and taken off by a pair of take-off rolls 13.例文帳に追加

そして、固化したバブルＢを１対の安定板１２で偏平に折りたたみ、更に１対の引取ロール１３で引き取る。 - 特許庁

A scraping pawl 6 for scraping the solidified ink by always being contacted with the roller 3 is formed on the wiper holder 4.例文帳に追加

ワイパーホルダ４には、ローラ３に常に当接し固化したインクを掻き取るための掻き取り爪部６が形成されている。 - 特許庁

Thereafter, the plastic base 61 and the fluffy thermoplastic resin member are cooled and solidified while the heating element 11 and the presser 30 are separated to complete welding.例文帳に追加

その後冷却、固化させ抵抗発熱体１１及び押さえ具３０を離すことで、溶着が完成する。 - 特許庁

METHOD OF REMOVING SOLIDIFIED DEPOSIT OF REACTIVE TREATMENT AGENT IN DECOMPOSITION TREATMENT APPARATUS, AND SEALING DEVICE FOR SEALING REACTION TUBE OF DECOMPOSITION TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

分解処理装置における固着反応処理剤の除去方法及び分解処理装置の反応管封止装置 - 特許庁

A hydraulic inorganic solidifying material 7 is added to the mixture, mixed 8, and put in 9 a solidification container for obtaining a solidified body 10.例文帳に追加

混合物に水硬性無機固化材７を加え、混合８して固化容器に投入９して固化体10を得る。 - 特許庁

Drops are delivered onto a substrate from an ink jet, and is dry-solidified to form a dot array 10 having an adhesive function.例文帳に追加

基板上にインクジェットから液滴を吐出し、乾燥固化し、密着性機能を持つドットアレイ１０を形成する。 - 特許庁

As the via holes, holes 4 that pass through the insulating layer 2 and filled with a solidified material of molten metal powder, are provided.例文帳に追加

ビアホールとして、絶縁層２を貫通する孔４内に金属粉の溶融固化物が充填されたものを有する。 - 特許庁

To efficiently cool a heat emitting body such as glass solidified body and simplify the facility and reduce the facility cost.例文帳に追加

ガラス固化体の如き発熱体の冷却を有効に行うと同時に、設備の簡単化と設備費の低減化を図る。 - 特許庁

When the damper member 20 is formed, a resin or rubber elastic composition is applied to it and is then solidified.例文帳に追加

ダンパー部材２０を形成するにあたっては、樹脂系あるいはゴム系の弾性組成物を塗布した後、固化させる。 - 特許庁

METHOD OF CONSERVING HYDRATE-BASED MIXTURE WHICH HAS NOT BEEN SOLIDIFIED YET BY VACUUM-FREEZE DRYING AND METHOD OF REUSING THE MIXTURE FOR MULTIPURPOSE例文帳に追加

まだ固まらない水和系混合物の真空凍結乾燥による保存方法及び多目的再使用方法 - 特許庁

GRANULAR COMPOSITION WITH BOTH WATER HOLDING PROPERTY AND WATER PERMEABILITY USED FOR FLOOR, AND METHOD FOR FORMING FLOOR SOLIDIFIED LAYER USING THE SAME例文帳に追加

保水性と透水性を兼備した床面用粉粒組成物およびそれを用いた床面固化層の形成方法 - 特許庁

When the mask 50 is removed at the stage where the material liquid 70 is solidified, surface of the work 40 is patterned.例文帳に追加

原料液７０が固化した段階でマスク５０を取り外すことにより、ワーク４０の表面にパターンが形成される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of breakout by preventing the formation of a gap between a step part of a ring-shaped recessed part and a solidified shell.例文帳に追加

リング状凹部の段部と凝固シェルとの間にギャップを発生させることなく、ブレークアウトの発生を防止する。 - 特許庁

Next, the liquid material is supplied to the region 4 and solidified to form the three-dimensional structure.例文帳に追加

次いで、構造体形成予定領域４に液体材料を供給して固化させ、三次元構造体を形成する。 - 特許庁

To cut off solidified metal around a gate, etc., as the unwanted parts from a cast product without needing much cost or time.例文帳に追加

経費や時間をあまり掛けずに鋳造品の不要部である堰凝固金属部等を製品部から切除する。 - 特許庁

Granular iron with a specific gravity of 5.1-5.3, a cement, an incineration ash, and water are kneaded and solidified to produce a hardened body.例文帳に追加

比重５．１〜５．３の範囲内の粒鉄、セメント、焼却灰、及び水を混練し、固化することにより硬化体を製造する。 - 特許庁

Because the asphalt is kept in a swollen state even at ordinary temperature, it is not solidified at ordinary temperature and remains unchanged.例文帳に追加

常温でもアスファルトは膨潤した状態にあるので、常温においても固化することがなく、その状態を保つ。 - 特許庁

The lead ash is solidified by mixing a tar fraction or a tar fraction and a surfactant aqueous solution to the lead ash.例文帳に追加

鉛灰にタール系留分もしくはタール系留分及び界面活性剤水溶液を混合することにより、固化する。 - 特許庁

Further, moisture in the metals can be removed by drying after recovering the metals from the fused and solidified material by the electro-magnetic selection.例文帳に追加

また、溶融固化物から金属を磁力選別して回収した後、金属中の水分を乾燥してもよい。 - 特許庁

A pressure proof solidification vessel 2 provided with a precision weighing device 6, introducing xenon gas cooled and solidified, is charged in high density.例文帳に追加

精密秤量器6を備えた耐圧固化容器2にキセノンガスを導入して冷却固化し、高密度に充填する。 - 特許庁

By this, radioactive waste fluid with sulfate as a main component can be made into a highly volume reductive and stable cement solidified body.例文帳に追加

これにより硫酸塩主成分の放射性廃液を高減容で安定なセメント固化体とすることができる。 - 特許庁

The waste toner is heated to become a flocculated and solidified form easy to handle by this pretreatment.例文帳に追加

本発明によると、前処理を施すことにより廃トナーが加熱されて取扱い易い凝集固化した形態となる。 - 特許庁

The solidified polyimide film serves as a dam to prevent polyimide solution from flowing out of the periphery of the wafer W.例文帳に追加

固化したポリイミド膜が堰となって，乾ききっていないポリイミド液が周縁部に流出することを防止できる。 - 特許庁

JIG FOR SETTING UP RFID DATA CARRIER IN SOLIDIFIED BODY OF CONCRETE, RESIN OR THE LIKE AND METHOD FOR SETTING UP RFID DATA CARRIER例文帳に追加

コンクリートまたは樹脂等の固化体内部へのＲＦＩＤデータキャリア設置治具とＲＦＩＤデータキャリア設置方法 - 特許庁

UTILIZATION OF ASH OF FOWL DROPPINGS, SOIL STABILIZER CONTAINING THE SAME AS RAW MATERIAL, CEMENT-SOLIDIFIED PRODUCT AND PARTICLE-SIZE-ADJUSTING TREATMENT MATERIAL例文帳に追加

鶏糞灰の活用法、並びに鶏糞灰を原料に含む土質安定材、セメント固化物及び粒調処理材 - 特許庁

To provide a welding method and a weld-shaping device favorable for preventing a weld solidified part from forming humping beads.例文帳に追加

溶接凝固部がハンピングビードとなることを抑制するのに有利な溶接方法及び溶接整形装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING METALLIC MATERIAL IN SOLID-LIQUID COEXISTING STATE AND METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING SEMI-SOLIDIFIED METALLIC SLURRY例文帳に追加

固液共存状態金属材料の製造方法、その装置、半凝固金属スラリの製造方法およびその装置 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solidified molded article from slaked lime and an aggregate using an industrial waste or the like.例文帳に追加

消石灰、及び産業廃棄物等を用いた骨材から、固化成形体を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for treating the steelmaking slag, the molten steelmaking slag is started to drop from the position having height difference of ≥2 m and solidified.例文帳に追加

溶融している製鋼スラグを，２ｍ以上の高低差を有する位置から落下を開始して凝固させる。 - 特許庁

To carry out cleaning by easily removing from nozzle face the thickened/solidified ink adhering to the nozzle face of an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのノズル面に付着している増粘・固化したインクを、より容易にノズル面から除去し、清掃する。 - 特許庁

A holder 81 for holding molded articles 3A, 58A when released has a first sucking portion 91 for vacuum sucking a runner molded article 58A solidified in a runner, and a second sucking portion 104 for vacuum sucking the molded article 3A solidified in a product cavity.例文帳に追加

成形品3A,58Aを取り出し時に保持する保持体81は、ランナー内で固化したランナー部成形品58Aを真空吸着する第１の吸着部91と、製品キャビティ内で固化した製品成形品3Aを真空吸着する第２の吸着部104とを有する。 - 特許庁

Granules 18 with rounded corners and controlled diameter distribution are obtained by the steps of: compactifying kneaded materials 1 by a pellet compaction means 3 to be solidified products; crushing the solidified products with a crusher 9 to be granules 8; and removing corner parts of the granules with a corner removing machine 13.例文帳に追加

混練物１をペレット圧密手段３で圧密して固化物とし、固化物をクラッシャー９で壊砕して粒体８とし、角取機１３で角部を取り除き、表面の角が除去されて丸みを帯びて径の分布が制御された粒体１８を得る。 - 特許庁

In such way, the relative shift between the solidified shell 13 in the cast slab and non-solidified phase 14 in the cast slab is fully restrained by such impression, that is, since the shifting of remaining molten steel is prevented, the center segregation in the cast slab can be reduced.例文帳に追加

このようにして印加することで、鋳片の凝固シェル１３と鋳片の未凝固相１４との相対的な移動が完全に抑えられ、つまり、残溶鋼の移動が防止されるので、鋳片の中心偏析を軽減することができる。 - 特許庁

In a cooling and shaping method for a multilayered extrusion molded product, a thermoplastic resin having a small wall surface friction resistance value is cooled to its softening temp. or lower first to be solidified and a thermoplastic resin having a large wall surface friction resistance value is cooled to its softening temp. or lower thereafter to be solidified to uniformize residual strain.例文帳に追加

壁面摩擦抵抗値の小さい熱可塑性樹脂を先に軟化温度以下に冷却・固化し、壁面摩擦抵抗値の大きい熱可塑性樹脂をその後に軟化温度以下に冷却・固化することにより、残留歪みを均一にする。 - 特許庁

To provide a solidified waste fuel produced by drying, crushing and solidifying combustible components such as wood, paper, plastics and garbage in a waste and attracting attention for the effective utilization of recently increasing waste while preventing the generation of harmful dioxins to cause environmental problem in the combustion of the solidified waste fuel containing waste plastics in order to attain high combustion energy.例文帳に追加

近年、増大している廃棄物を有効に利用するため、廃棄物中の木材、紙、プラスチック、生ゴミ等の可燃性成分を乾燥、粉砕して固形状に成形した廃棄物固形化燃料が注目を集めている。 - 特許庁

The heated and fused colored opaque glass 10 is cooled in contact with the transparent glass 20 in a solidified state, the colored opaque glass 10 is solidified to be layered and integrated and in that case, thermal tempering processing is performed.例文帳に追加

加熱し溶融した前記着色不透明ガラス１０を固化状態の前記透明ガラス２０に接触させた状態で冷却し、前記着色不透明ガラス１０を固化することにより積層して一体化し、その際に熱強化処理とする。 - 特許庁

The method for blowing plastic into a furnace is characterized in that plastics and an organic solvent are mixed, the plastic is swelled with the organic solvent and is thereafter made into a solidified body, and powder obtained by pulverizing the solidified body is blown into the furnace.例文帳に追加

プラスチックと有機溶媒とを混合して、前記プラスチックを有機溶媒により膨潤させた後に固化体とし、該固化体を粉砕して得られた粉体を炉に吹き込むことを特徴とするプラスチックの炉内への吹き込み方法を用いる。 - 特許庁

To provide a hydraulic material for a water holding solidified article and a water holding solidified article which has both of the high water holding ability at the normal temperature and the constant strength and is effective for civil engineering and building materials even without using a specified production apparatus.例文帳に追加

本発明は、特別な製造装置を用いなくても、常温で高い保水カと一定の強度を兼ね備え、土木・建築用材料に有効な保水性固化体用水硬材及び保水性固化体を提供することを目的としている。 - 特許庁

Upon the forced extraction of the solidified resin in the submarine gate 22, the sprue 18, the runner 20 and the submarine gate 22 are formed such that turning effort is produced in a non-product part 24 made of the sprue 18, the runner 20 and the solidified resin in the submarine gate 22.例文帳に追加

サブマリンゲート部２２の固化樹脂の無理抜き時に、スプルー部１８、ランナー部２０及びサブマリンゲート部２２の固化樹脂からなる非製品部２４に回転力を生じるように、スプルー部１８、ランナー部２０及びサブマリンゲート部２２を形成する。 - 特許庁

The stone material has a structure where a plurality of block objects made of a fired body of a raw material mixture essentially consisting of steel slag and a metal Al-containing material are buried into a hydrated solidified body in such a manner that a part thereof is exposed to the outer face of the hydrated solidified body.例文帳に追加

製鋼スラグと金属Ａｌ含有材料を主体とする原料混合物の焼成体からなる複数の塊状物が、一部分が水和固化体外面に露出するようにして、水和固化体に埋め込まれた構造を有する。 - 特許庁