「solidified」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, molten metal packed into the cavity 10 of the mold 4 from the gate 9 of the mold 4 is gradually solidified from the inner part of a cavity 10 to the side of the gate 9, and finally, the molten metal of the gate 9 is solidified.例文帳に追加

これにより、金型４のキャビティ１０にその湯口９から充填した溶融金属がキャビティ１０の奥から湯口９側へと次第に凝固していき、最後に湯口９の溶融金属を凝固させる。 - 特許庁

To provide a solidified modified-sulfur panel formed in a thin plate shape of solidified modified sulfur prepared by mixing the aggregate with molten modified sulfur to solidify the mixture, thereby enhancing joining power with other materials such as a cement concrete.例文帳に追加

溶融改質硫黄に骨材を混ぜて固化させた改質硫黄固化体によって薄板状に形成される改質硫黄固化体パネルにおいて、セメントコンクリートなどの他の材料との接合力を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for forming half-solidified metal, wherein a half-solidified metal having desired properties is formed to stably form a formed article having desired quality.例文帳に追加

所望の性状からなる半凝固金属を形成し、所望の品質からなる成形品を安定して成形することができる半凝固金属の成形方法及び半凝固金属の成形装置を提供する。 - 特許庁

In a method of producing the solidified body, at least the coal ash, the blast furnace slag fine powder, and the glass cullet as the aggregate are mixed and the resulting mixture is solidified by adding water in an appropriate amount to it.例文帳に追加

また、前記固化体の製造方法として、少なくとも石炭灰と、高炉スラグ微粉末と、骨材としてのガラスカレットと、を配合し、適当量の水を添加して固化させる固化体の製造方法を採用した。 - 特許庁

To provide a method for detecting a solidified structure of steel, even of low carbon steel in which a solute element concentration in the steel is low, and especially a carbon concentration is ≤0.01 mass%, by identifying the solidified structure by corrosion.例文帳に追加

鋼中の溶質元素濃度が低く、特に炭素濃度が０．０１質量％以下の低炭素鋼についても、腐食で凝固組織を顕出し、それによって鋼の凝固組織を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cement solidification of asbestos waste, by which the cost when asbestos waste is solidified can be reduced and a hard-to-collapse solidified body can be produced.例文帳に追加

石綿廃棄物を固型化する際のコストを低減させることができ、且つ、崩れ難い性状の固化体を作製することができる石綿廃棄物のセメント固型化方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When slag is solidified by injecting molten reformed slag into a casting mold, the slag is rapidly solidified in the casting mold by charging oxide particles continuously or intermittently to the flow of the injected slag.例文帳に追加

鋳型内に溶融改質スラグを注入してスラグを凝固するに際し、スラグ注入流に対し酸化物粒子を連続的或いは断続的に投入することにより、スラグを鋳型内で速やかに凝固させる。 - 特許庁

Next, molten glass is poured into the mold to which the release agent is applied, and after the molten glass is solidified, the solidified glass is removed from the mold 10 (step S60), Thus, the production (glass molding) of a glass article is performed.例文帳に追加

そして，離型コーティング剤が塗布された鋳型に，溶融ガラスを流し込み，溶融ガラスが固化したら，固化した溶融ガラスを鋳型から取り外す（ステップＳ６０）ことで，ガラス製品の生産（ガラス成形）を行う。 - 特許庁

To provide a liquid paste coating implement in which, even if liquid paste stuck to a coating port is solidified and firmly adhered, solidified paste can be easily removed, and the liquid paste in a container body can flow out from a coating tip.例文帳に追加

液状糊塗布具において、塗布口に付着した液状糊が固化して固着しても、固化した糊を簡単に除去できるとともに容器本体内の液状糊を塗布先端部から流出できるようにする。 - 特許庁

The volume fraction Vf of the solid-phase-solidified region S_S corresponding to the solid phase is 30%-60%, and an Fe content in the liquid-phase-solidified region S_L corresponding to the liquid phase is 0.2 wt.% or less.例文帳に追加

固相に対応した固相凝固領域Ｓ_Ｓ の体積分率Ｖｆは３０％≦Ｖｆ≦６０％であり，液相に対応した液相凝固領域Ｓ_Ｌ のＦｅ含有量はＦｅ≦０．２ｗｔ％である。 - 特許庁

To provide a method and equipment, and to obtain a reagent for treating incineration ash capable of obtaining a treated matter of incineration ash, high in effect on suppressing elution of heavy metals from incineration ash, little in increase in volume and weight after being solidified, and superior in the strengths of the solidified matter.例文帳に追加

焼却灰からの重金属の溶出抑制効果が高く、かつ固化後の処理物の体積や重量の増大が少なく、固形物強度にも優れた処理方法、処理剤、処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil solidification agent that permits the soil occurring from the construction work site and the like to be promptly solidified in a pH range in which the plants can grow without trouble thereby making the solidified soil recyclable as a soil material.例文帳に追加

本発明は、建設作業現場からの発生土等の土壌を植物の生育に支障のないｐＨ範囲で迅速に固化せしめて土壌固化物を土壌材料としてリサイクル可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for revealing a solidified shell thickness in an S print capable of inexpensively and rapidly quantitatively grasping the growth form of a solidified shell in recent operation in which a throughput Tp [to/min] is set at ≥2.5.例文帳に追加

スループットTp[ton/min]が2.5以上とされる昨今の操業において、凝固シェルの成長態様を安価かつ短時間で定量的に把握できる、Sプリントにおける凝固シェル厚の現出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquified foodstuff heating apparatus capable of measuring the condition of a liquified material and a solidified material so as to prevent the liquified food stuff from boiling over and heating not only a liquified material but also a solidified material.例文帳に追加

液状食品が吹きこぼれないように、液状物及び固形物の状態を計測し、かつ、液状物のみならず固形物をも加熱することが可能な液状食品加熱装置を提供する。 - 特許庁

The supplying amount of the lubricant is desirable to be 0.005-0.05 ml/min per unit surface area (cm^2) of the solidified shell, solidified by bringing the molten magnesium alloy into contact with the inner wall of the mold.例文帳に追加

前記潤滑油の供給量をマグネシウム合金溶湯が鋳型内で鋳型内壁と接して凝固した凝固殻の単位表面積（ｃｍ^2）当たり、０．００５ミリリットル／分〜０．０５ミリリットル／分にするのが望ましい。 - 特許庁

Waste including radioactive halogen is a solidified waste solidified with an inorganic matter matrix or organic matter matrix, and in the inorganic matter matrix or organic matter matrix, BiPbO2NO3 is included.例文帳に追加

放射性ハロゲン含有廃棄物が無機質マトリクスまたは有機質マトリクスで固化された放射性ハロゲン含有廃棄物固化体１であって、前記無機質マトリクスまたは有機質マトリクスには、ＢｉＰｂＯ_2ＮＯ_3が含有されている。 - 特許庁

Accordingly, even if there is a portion locally solidified, vibration can be effectively applied to it if the portion is located near the extremity end of the plate 10, and the solidified state can be effectively broken.例文帳に追加

よって、局所的に強く固結している部分が存在していても、その部分がプレート１０先端近傍に位置していれば、効果的に振動を加えることができ、効果的に固結を破壊することができる。 - 特許庁

Oil is collected by vaporization by thermal decomposition and cooling, and salt solidified and residual carbon and metals attached are put into water and separated into floating carbon solidified products, water-soluble salts, and sinking metals.例文帳に追加

熱分解により気化させて冷却による採油と固化する塩と残渣物のカーボンと付属する金属を共に水中に投下させ、浮遊するカーボン固化物と水に溶解する塩と沈む金属とに分離させる。 - 特許庁

In the case of taking out the solidified material, the crucible main body 21 is raised and separated from the bottom plate 22 and then the solidified material is pushed from the lower end side of the crucible main body 21 and taken out of the crucible main body 21.例文帳に追加

凝固した材料を取り出す場合には、るつぼ本体２１を上昇させて底板２２から分離させた後、凝固した材料をるつぼ本体２１の下端側から押してるつぼ本体２１から取り出す。 - 特許庁

The reinforcing liquid for the cement-based solidified material is used to infiltrate into the cement solidified material and is prepared by fractionizing a mixed solution of a water-soluble silicate and water.例文帳に追加

セメント系固化物に浸透させて用いるセメント系固化物の補強溶液であって、水溶性珪酸塩と水との混合溶液を、細分化して生成したことを特徴とする、セメント系固化物の補強溶液である。 - 特許庁

To provide a non-fired type solidified body using coal ash and having high water retentivity, high strength and high density, and a formed body using the non-fired type solidified body and having high strength, high porosity, high water retentivity and high stability.例文帳に追加

石炭灰を用いた高保水性・高強度・高密度な非焼成型固化体及び該非焼成固化体を用いた高強度・高空隙率・高保水性・高安定性を有する成型体を提供する。 - 特許庁

The solidified fuel 6, e.g. granular solidified fuel is obtained by using waste mineral oil, waste coating, waste plastic and waste animal and vegetable oil as raw materials 1, kneading these raw materials with paper sludge and organic slag which are binders 2 and solidifying the kneaded material.例文帳に追加

本発明の固化燃料は、廃鉱物油、廃塗料、廃プラスチック、廃動植物油を原料１とし、バインダー２であるペーパースラッジ、有機滓と混練、固化して粒状等の固化燃料６を得るものである。 - 特許庁

When a metal is solidified in a waste burned ash, a weakening agent F for facilitating division of the solidified metal layer M is thrown into the waste burned ash, which is melted in the furnace chamber 12 of an ash melting furnace 10.例文帳に追加

灰溶融炉１０の炉室１２内で溶融している廃棄物焼却灰に、廃棄物焼却灰中の金属が固化した際に、固化した金属層Ｍの分断を容易にする脆化剤Ｆを投入する。 - 特許庁

Consequently, particles P sticking on the upper surface of the pattern FP are present in the liquid film 12 of the HFE liquid, and completely separated from solidified bodies even after the DIW in the gaps of the pattern FP is solidified.例文帳に追加

このため、パターンＦＰ上面に付着するパーティクルＰはＨＦＥ液の液膜１２中に存在し、パターンＦＰの間隙内部のＤＩＷを凝固させた後も当該凝固体から完全に縁切りされる。 - 特許庁

To provide a polymer cement composition to obtain a solidified body having excellent compressive and bending strengths by using industrial wastes such as coal ash, fused slag, waste ceramic fine grains, waste glass, etc., and a solidified body using it.例文帳に追加

石炭灰、溶融スラグ、廃陶磁器細粒、廃ガラス等の産業廃棄物を有効利用できると共に、優れた圧縮強度と曲げ強度を有する固化体を得るポリマーセメント組成物及び固化体を提案する。 - 特許庁

Namely, it is solidified into waste, or it is reacted with phosphoric acid to produce phosphate, and the phosphate is vitrified.例文帳に追加

すなわち、固化して廃棄物とするか、リン酸と反応させてリン酸塩を生成し、リン酸塩をガラス固化する。 - 特許庁

To solve a problem that, when an endless sheet-like member receives liquid, the liquid cannot be completely removed and a remaining liquid is solidified.例文帳に追加

無端シート状部材で液体を受けたときに、完全に液体を除去できず、残った液体が固化する。 - 特許庁

Then, a supporting iron core 23 is pulled out of the coil 21, and the coil 21 is pulled out of the solidified glass 29.例文帳に追加

その後、支持用鉄芯２３をコイル２１から抜き取り、つぎに、コイル２１を固化したガラス２９から抜き取る。 - 特許庁

Thereafter, the blotting paper is removed, the thermoplastic resin is then solidified by cooling and the heat radiating material is adhered onto the substrate.例文帳に追加

次いで、吸取紙を除去した後、冷却して熱可塑性樹脂を固化し、放熱材料を基板に接着する。 - 特許庁

Then the die 5 is shrunk by natural cooling, and die separation is made after checking that the solution has solidified.例文帳に追加

その後、型を自然冷却にて収縮させて溶解液が固まったことを確認してから脱型する。 - 特許庁

A molten material prepared by mixing at least partially melted slag with crushed waste glass is solidified.例文帳に追加

少なくとも一部が溶融しているスラグと破砕された廃ガラスを混合して製造した溶融物を凝固させる。 - 特許庁

By adding water to a container containing the solidified product, the resulting liquid can be used as a cleaning, sterilizing and deodorizing liquid.例文帳に追加

この固形物を入れた容器に水を入れることにより、洗浄・除菌・消臭用液体として利用できる。 - 特許庁

When they are cooled, the metal material 1 is solidified, and the electronic component 42 is joined to the circuit board 40.例文帳に追加

さらに、冷却すると、金属材料１が固化して、回路基板４０に電子部品４２が接合される。 - 特許庁

A solidified part 6 is formed by injecting a soil improver between the embedded member 2 and a surface of the hole 4.例文帳に追加

埋め込み部材２と穴４表面との間に土質改良剤を注入して固化部分６を形成する。 - 特許庁

Next, the green chip is solidified and dried and an amount of a solvent residue in the green chip is adjusted to 1 to 2 wt.%.例文帳に追加

次に、グリーンチップを固化乾燥させ、グリーンチップ中の残留溶剤量を１〜２ｗｔ％に調整する。 - 特許庁

To pinch excreta W on sand or solidified sand with a pinching part according to closing operations of nipping halves.例文帳に追加

砂上の排泄物Ｗや固まった砂を挟持半体の閉じ動作により摘取部で摘まみ取ることができる。 - 特許庁

If it is held in this state, the liquid gasket material 2 is dried and solidified in rubber-like and the sealing parts 10 is sealed.例文帳に追加

この状態で保持すると、液状ガスケット材２が乾燥してゴム状に固化し、シール部位１０をシールする。 - 特許庁

The solidified piece developed at this time is stayed in a waiting pocket formed in the difference portion of step with the inner tip 9.例文帳に追加

この際に生じる凝固片６を、インナチップ９との段差部分に形成される待避ポケットに留める。 - 特許庁

A joint part unit of the protection unit 10 is joined by the binder material that is cooled and solidified after heating and melting process.例文帳に追加

そして、保護部１０の接合部は、加熱溶融後に冷却凝固したバインダ材により接合される。 - 特許庁

To provide a method for storing TAIC (triallyl isocyanurate), so that the TAIC is not frozen and solidified during storage in winter.例文帳に追加

冬場における貯蔵中に凍結固化しないようにするためのＴＡＩＣの貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

When it is left as it is, the temperature of the thermoplastic resin layer 2 falls and the layer is solidified to become a cast in a desired shape.例文帳に追加

そのまま放置すると、熱可塑性樹脂層２の温度が降下して固化し、所望の形状のギプスとなる。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which a nozzle opening clogging with solidified ink can be recovered surely.例文帳に追加

固化インクによるノズル開口の目詰まりを確実に回復できるようにしたインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

The whole of a fingertip including a fingernail is covered with a synthetic resin which is softened when heated and solidified at an ambient temperature.例文帳に追加

加温すると軟化し、常温で固化する合成樹脂を用いて、爪を含めた指先全体を被覆する。 - 特許庁

Molten aluminum 5 is injected in the metal block 2 and is actually solidified, to mold an aluminum casting 6.例文帳に追加

アルミニウム溶湯５を金属ブロック２に注湯し、アルミニウム溶湯５を実際に固化させてアルミニウム鋳物６を成形する。 - 特許庁

Thereafter, small holes 22b are opened at the prescribed parts in the solidified layer 22 so as to form a low density shaping part 22c.例文帳に追加

その後、固化層２２の所定の部分に小孔２２ｂが開けられて低密度造形部２２ｃが形成される。 - 特許庁