「space:」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

Inside the rotation operating member 18, an inner peripheral face encircling a space is formed inside which both the rotation detecting switch 20 and the operation feel imparting mechanism 22 are arranged.例文帳に追加

回転操作部材１８は、内側に空間を囲む内周面を有し、その内側に回転検出スイッチ２０及び操作感付与機構２２の双方が配置される。 - 特許庁

In the cell phone terminal, the closed space is formed by forming at least an edge of one side of opposing surfaces of a pair of cases higher than a center part.例文帳に追加

前記携帯電話端末において、一対の筐体の少なくとも一方の対向面の縁を中央部よりも高く形成することによって、密閉空間が形成される。 - 特許庁

A coating liquid sucked by the pumps 17a, 17b is returned to the sump space through a supply tank 18, a circulation line 19a, and a coating liquid supply apparatus 20.例文帳に追加

ポンプ１７ａ、１７ｂで吸引された塗工液２２は、供給タンク１８、循環ライン１９ａおよび塗工液供給装置２０を介して液溜め空間へ戻される。 - 特許庁

To provide a free-space optical transmission apparatus capable of stably exchanging optical signals by surely preventing dew on a window glass pane even in the condition easy for the dew to fall.例文帳に追加

窓ガラスに結露が発生する状況においても着実に結露を防止して安定した光信号の送受を行いうる光空間伝送装置を提供する。 - 特許庁

The inside space 24 of the chamber 14 is small by lifting the light receiving part 38 with an air cylinder 42, and in the part the device can be miniaturized.例文帳に追加

エアシリンダ４２により受光部３８を昇降させることにより、チャンバ１４の内部空間２４が小さくて済み、その分装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A movable hook 21 is arranged in an insertion port 14, and advances or retreats to an insertion space 16, and maintains an advance state by a restoring unit 19.例文帳に追加

可動フック２１は、挿入口１４に配置され、挿入空間１６に対し前進または後退が可能で、復元ユニット１９によって前進状態を維持する。 - 特許庁

The inside space of the mounting tubular shaft part 6A is opened to its outside through an opening 6b formed at the reverse side to the tab part-presenting side of the mounting tubular shaft part 6A.例文帳に追加

取付筒軸部６Ａの内部空間をその取付筒軸部６Ａの摘み部存在側とは反対側に形成した開口６ｂを通して外部に開放する。 - 特許庁

The three-dimensional measuring device 10 measures the object to be measured disposed in a measurement space 3 by scanning vertical laser slit light in the cross direction.例文帳に追加

三次元測定器１０は縦方向のレーザスリット光Ｌ１を横方向に走査させることにより、測定空間３に配置される測定対象物を測定する。 - 特許庁

In a thermal processing device 10, a cylindrical rotor 12 is disposed so as to rotate to a furnace core axis C, in a cylindrical thermal processing space 11a of a furnace core pipe 11.例文帳に追加

熱処理装置１０では、炉芯管１１の円筒状の熱処理空間１１ａ内部に、炉芯軸Ｃに対して円筒状の回転体１２が回転可能に配置される。 - 特許庁

To provide a dynamic damper restraining vibration from being amplified by a resonance frequency of three directions of translation while preventing an installation space and costs from being increased.例文帳に追加

設置スペースやコストが増大するのを防止しつつ、並進３方向の共振周波数による振動の増幅を抑制することができるダイナミックダンパを提供すること。 - 特許庁

To provide a keyboard for a hand grip-type computer capable of sufficiently using a thumb and the other four fingers, and not occupying a space on a table surface.例文帳に追加

親指及びその他の四つの指を充分に活用することができ、且つテーブル卓面のスペースを占めないようにした手握り式コンピュータ用キーボードを提供する。 - 特許庁

An introduction hole 9a and a discharge hole 9e introducing and discharging a cooling gas into/from the space 9b are formed at the other end face 9c of the case 9.例文帳に追加

後部筐体９の他端面９ｃには、冷却ガスを空間９ｂ内に導入・排出する導入孔９ｄ及び排出孔９ｅが形成されている。 - 特許庁

To provide a wind power generation apparatus which effectively uses a space of a rack part for supporting a solar cell array, and generates electric power even when there is no solar insolation.例文帳に追加

太陽電池アレイを支持する架台部分のスペースを有効活用するとともに、日射のないときにも発電を行うことができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁

Since the plural lines of annular grooves can be formed by one rolling machine, space necessary for forming the annular grooves is comparatively small, and plant and equipment investment can be suppressed also.例文帳に追加

また、複数条の環状溝を一台の転造盤で形成できるので、環状溝の形成に必要なスペースは比較的小さくなり、設備投資も抑えられる。 - 特許庁

Each of the split bodies 5a has a side plate portion 5c and an insertion portion 5d protruded from the side plate portion 5c and inserted into a center space 1d of the pipe bundle 1a.例文帳に追加

各分割体５ａは、側板部５ｃと、その側板部５ｃから突設されて管束１ａの中央空間１ｄに挿入される挿入部５ｄとを備える。 - 特許庁

The photodetectors 35a, 35b are arranged so that each of them receives light emitted from the light emission surface 34b of the etalon 34 with a predetermined space.例文帳に追加

光検出器３５ａ，３５ｂは、それぞれがエタロン３４の光出射面３４ｂから放射される光を受光できるように、所定の間隔を有して配置される。 - 特許庁

To provide delivery/distribution service by dynamically integrating advertisement information regarding respective products which are moved by arrangement, replacement, and withdrawal in a specified space in a store, etc.例文帳に追加

店舗など所定の空間内において配置・交換・撤収などの移動が繰り返される各製品に関する広告情報を動的に統合して配信・配布サービスする。 - 特許庁

A discharged toner storing part 10 which is nothing else but a space when a cartridge is a new one is joined to the toner storing part 7, and a joint part is partitioned by a drawing sealing material 12.例文帳に追加

カートリッジ新品時はただの空間である廃トナー収納部１０とトナー収納部７とを結合し、結合部を引き抜きシール材１２で仕切る構成とする。 - 特許庁

To provide a needle holder simple in structure, easy in operation, not occupying an excessive scrapping space, safely protecting a needle tip, and usable for a needle assembly.例文帳に追加

製造が簡便で、かつ操作が容易で、必要以上の廃棄スペースを占有せず、針先を安全に保護するとともに、針アセンブリに対して使用可能な針ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a film feeding device for a camera capable of surely detecting a film leader part, and realizing the miniaturization of the camera because the arranging space of a detection part is made small.例文帳に追加

フィルムリーダ部の検出を確実に行うことができ、しかも、検出部の配置スペ−スも狭く、カメラの小型化を実現可能なカメラのフィルム給送装置を提供する。 - 特許庁

The zooplanktons which grow, multiply and pass through the meshes of the second netlike body 30 are taken as a feed for small fishes living in the outer peripheral water space 3.例文帳に追加

生長・増殖して第２の網状体３０の目を通過した動物プランクトンを、外周水空間内３に棲息する小型魚等の餌として摂取させる。 - 特許庁

To provide a rotation tray, used for biochemistry automatic analyzers, with a construction for storing many specimen containers and reagent bottles within a compact space in a well-balanced manner.例文帳に追加

生化学自動分析装置に用いられる回転トレイにおいて、コンパクトな空間に多くの検体容器及び試薬ボトルをバランス良く収容できる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of cooling a plurality of cooled parts (two or more) by a small number of pumps (for example, one), and reducing an installation space.例文帳に追加

少ない台数（例えば１台）のポンプにより複数（２箇所以上）の被冷却部を冷却することができるとともに、配設スペースが小さな冷却システムを提供すること。 - 特許庁

Since the underfoot scene and the forward (direction of striking a ball) scene vary in accordance with a place in a game space of the player, the player can play with a sensation of playing a round golf.例文帳に追加

前方景色及び足下景色はプレイヤーのゲーム空間における場所に応じて変化するので、プレイヤーはゴルフコースを回っている感覚でプレイすることができる。 - 特許庁

To provide a measuring object detection device capable of changing easily the form of a planar scanning domain formed by scanning a peripheral space by an electromagnetic wave.例文帳に追加

電磁波を周囲空間に走査することによって形成される平面状の走査領域の形態を、容易に変更可能な被測定物検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing a layout for a semiconductor integrated circuit which enables efficient utilization of a space where no cell has been arranged.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計を行う際に、従来はセルが配置されていなかったような空きスペースを有効に活用できるレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the small expansion type silencer 19 is arranged in a small space and the installation of the power unit device 12 having suppressing performance of required vibration and noise is facilitated.例文帳に追加

これにより、小形膨張形サイレンサー１９等を少ないスペースに配置し、所要の振動、騒音の抑制性能を有するパワーユニット装置の設置を容易化する。 - 特許庁

To use a container sealing apparatus capable of effectively utilizing an extra space and also sealing containers having a plurality of kinds of outer contours eliminating the need for replacing a receiving base for holding the containers.例文帳に追加

余剰スペースを有効に活用でき、容器を保持する受け台を交換しなくても複数種類の外形の容器をシール可能な容器シール装置を使用する。 - 特許庁

A base dish 10 comprises a lower plate 14 and an upper plate 16 formed by pressing a stainless steel sheet, and a hollow space 18 is provided between the lower plate 14 and the upper plate 16.例文帳に追加

ベース皿10はステンレス鋼材よりプレスにより形成される下層板14と上層板16と備え、下層板14と上層板16との間に中空部18を有している。 - 特許庁

The exhaust cylinder 9a for guiding hot gas 8 from a generation space of an arc 7 to the outside of a fixed contact part A is mounted on the fixed contact part A.例文帳に追加

固定接触部Ａには熱ガス８をアーク７の発生空間から固定接触部Ａの外側へと誘導せしめる排気筒９ａが取り付けられている。 - 特許庁

In the motor control unit, a MOSFET 30, a temperature fuse 40 and a resin spacer 60 are housed inside the internal space 10a of the heat radiating member 10.例文帳に追加

モータ制御ユニットにおいて、放熱部材１０の内部空間１０ａ内には、ＭＯＳＦＥＴ３０、温度ヒューズ４０、および樹脂スペーサ６０が収納されている。 - 特許庁

A process gas is supplied through a gas injector port of a gas ring 106 to a reactor space 118 of a semiconductor producing device 100 with a pancake reactor.例文帳に追加

プロセスガスは、パンケーキ型反応器を有する半導体製造装置１００の反応空間１１８へガスリング１０６のガス注入ポートを通して供給される。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus system and a pen-type input device capable of recording images and the like even if a recording medium inserted into an electronic apparatus has no free space.例文帳に追加

電子機器に挿入されている記録媒体に空き容量がなくなった場合でも、画像の記録等が可能な電子機器システム及びペン型入力装置を提供する。 - 特許庁

Also, each user of an information providing terminal 30 installs an electronic signboard in an appropriate position within the virtual space and provides announcement information to the users of the mobile communication terminal 50.例文帳に追加

また、情報提供端末３０のユーザは、この仮想空間の適当な位置に電子看板を設置し、移動通信端末５０のユーザに告知情報を提供する。 - 特許庁

To provide a web coater which can uniformly and stably coat a web in a small installation space in improved operation efficiency.例文帳に追加

ウェブ塗工装置を提供に関し、少ない設置スペースで、均一なウェブの塗工が安定して得られ、操業効率を向上することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To improve a malfunction prevention characteristics with respect to disturbance noise without causing communicatable maximum distance in optical space transmission of infrared communication, or the like, to decrease for example.例文帳に追加

例えば、赤外線通信などの光空間伝送において、通信可能最大距離を減少させずに、外乱ノイズに対する誤動作防止特性を向上する。 - 特許庁

To reduce a space when a vehicle is made to perform pivoted traveling, and to shorten a traveling time in an automatic carrier which performs automatic traveling while loading packages.例文帳に追加

荷物を積載して自動走行する自動搬送車において、旋回走行させる際のスペースを狭くすることができ、かつ走行時間の短縮化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of outputting music and sound effect with further high tone quality and high output in the game machine such as a Pachinko machine having a limited installation space for a loudspeaker.例文帳に追加

限られたスピーカの設置スペースのみを有するパチンコ機等の遊技機において、より高音質、且つ高出力の音楽、効果音を出力する遊技機を提供する。 - 特許庁

The width W of a storage space S in the locker box of the locker device 1 is divided into a plurality of sections 1A, 1A, ... with the use of the partitioning boards 12a, 12a, ... of partitioning frames 12, 12, ....例文帳に追加

ロッカー装置１のロッカーボックスの収納空間Ｓの幅Ｗを仕切フレーム１２，１２，…の仕切板１２ａ，１２ａ，…により複数の区画１Ａ，１Ａ，…に区分けする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently cooling an imaging unit and a writing unit even when the space in an apparatus main body becomes narrow as the apparatus main body is made compact.例文帳に追加

装置本体のコンパクト化により装置本体内の空間が狭くなっても、作像ユニットと書込ユニットとを効率良く冷却できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A supporting tool 31 and a masking tool 32 to hold the work W while covering a space between the index table 22 and the work W are respectively provided in the circular holes 33.例文帳に追加

これらの円形穴３３内に、インデックステーブル２２とワークＷとの間を閉塞しながらワークＷを保持する受治具３１およびマスキング治具３２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

Then, the waterproofness is enhanced by filling and hardening a filling material composed of liquid resin is filled in a space formed between the grommet 3 and the seal 12.例文帳に追加

そして、グロメット３と、封止体１２との間に形成される空間に液状樹脂からなる充填材を充填し、硬化させることにより防水性を高めている。 - 特許庁

The steel liner is positioned in the cavity with a space from the concrete shell to form an insulating chamber 60 between the steel liner and the concrete shell.例文帳に追加

該空所内には鋼製ライナが位置ぎめされれていて、コンクリート殻体から隔たっており、この為、鋼製ライナとコンクリート殻体の間に絶縁室（６０）が形成される。 - 特許庁

This water pump 10 includes a resin member 52 which includes a space C1 between an inside wall of magnetic circuit thin wall 68 and a rotor magnet 48 in the rotating-shaft direction.例文帳に追加

本発明のウォータポンプ１０において、樹脂部材５２には、磁気回路薄肉部６８の内壁とロータマグネット４８との間に回転軸方向に隙間Ｃ１が設けられている。 - 特許庁

To provide a plane radiation detector unit capable of reducing the size and weight of the detector unit, discontinuing connection between a connector and a cable, and widening space in front of a subject.例文帳に追加

検出器ユニットを小型軽量にしコネクタとケーブル接続を廃止し、被検者の前方空間を広くすることができる平面型放射線検出器ユニットを提供する。 - 特許庁