| 例文 |
space-moduleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 674件
To provide a feed cassette and an image forming apparatus having the feed cassette capable of simplifying the constitution by reducing the number of components and further compacting the installation space of the image forming apparatus, in a hybrid paper supply module formed by integrating a mechanism unit functioning as a feed cassette and a mechanism unit functioning as a manual-feed tray.例文帳に追加
給紙カセットとして機能する機構部と、手差しトレイとして機能する機構部とを一体にして構成された複合型給紙ユニットにおいて、部品点数を削減して構成の簡素化を図り、それによって画像形成装置の設置スペースの更なるコンパクト化を図ることが可能な給紙カセット及びその給紙カセットを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The ceramic fiber module 10 is formed by laminating a plurality of ceramic fiber blankets 20 and incorporates the fixing anchor, wherein two partition sheets 30 of paper are inserted into two ceramic fiber blankets 20a, two paper-made rod-like members 40 are arranged in parallel between the two partition sheets 30 of paper, and a communication space reaching the fixing anchor from the surface is formed as a result.例文帳に追加
複数枚のセラミックファイバーブランケット20を積層し、固定用アンカーを内蔵したセラミックファイバーモジュール10において、2枚のセラミックファイバーブランケット20aの間に2枚の仕切紙30が挿入されると共に、該2枚の仕切紙30の間に2本の紙製棒状部材40が平行に配置され、表面から固定用アンカーに達する連通空間が形成されている。 - 特許庁
The cover aggreagate 1 for sewerage facility includes covers 10a, 10b, 10c having a solar cell module on a surface of a top face plate and disposed adjacent to each other, the top face plate 2 thereof forming one plane, and an internal space having an open lower portion and formed by the covers 10a, 10b and 10c.例文帳に追加
上面板の表面に太陽電池モジュールが設置された覆蓋10a、覆蓋10b、覆蓋10cが隣接して配置され、それらの上面板2が一の平面を形成してなるとともに、覆蓋10a、覆蓋10b、覆蓋10cによって、下方が開口した内部空間が形成されている下水道施設の覆蓋集合体1の提供による。 - 特許庁
The electronic circuit module includes a plurality of electronic parts mounted on a substrate, the space separating the electronic parts being filled with thermosetting insulating resin, the insulating resin being covered by metal foil along the profiles and the heights of the electronic parts, the outer periphery of the metal foil being electrically connected to a grounding electrode arranged on the substrate by means of a conductive material.例文帳に追加
基板上に載置された電子部品及び電子部品間が熱硬化性の絶縁性樹脂で充填され、絶縁性樹脂上が金属箔で電子部品の形状および高さに沿うように被覆されており、かつ、金属箔の外縁が基板に配設された接地電極に導電性材料で電気的に接続されていることを特徴とする電子回路モジュール。 - 特許庁
The wire harness comprises: relay boxes 2a,2b in which an outer shape is defined by a frame to which a mechanical relay cassette or a relay cassette having a communication function can be mounted replaceably; junction connectors 3a,3b having a preliminarily provided installation space for a communication module; and junction boxes 4a,4b mounting a microcomputer capable of adding a communication function.例文帳に追加
本発明のワイヤハーネスは、機械式のリレーカセットまたは通信機能付きのリレーカセットを交換可能に装着できるフレームによって外形形状を規定されたリレーボックス2a、2bと、通信モジュールの設置空間が予め設けられたジャンクションコネクタ3a、3bと、通信機能を付加することが可能なマイクロコンピュータを搭載したジャンクションボックス4a、4bとを備えていることを特徴とする。 - 特許庁
The solar energy conversion module integrated-type exterior structure is constituted by connecting panel members 1 integrally provided with solar energy conversion modules 10 in a flow direction and a lateral direction, and forming a cable-passing space on the rear face side of a member (a vertical support member 8a) including a drain member 7A or a drain part 21 disposed in the flow direction.例文帳に追加
本発明の太陽エネルギー変換モジュール一体型外装構造は、太陽エネルギー変換モジュール10を一体的に備えるパネル材1を流れ方向及び左右方向に接続してなり、流れ方向に配される排水部材7A又は排水部21を備える部材(縦支持材8A)の裏面側にケーブルを通すための空間を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁
An electric circuit diagram 20 is disposed on a virtual space 3 using a circuit module having disposition information of respective elements comprising an electric circuit, disposition information of respective wires connecting between the elements, a circuit element disposition information having the disposition information of wires for respective connecting terminals and circuit element parameter information including specific names for distinguishing each circuit element from others.例文帳に追加
電気回路を構成する各素子の配置情報、素子間を接続する各配線の配置情報、各接続端子用配線の配置情報を有する回路素子配置情報と、回路素子をそれぞれ区別するための固有の名称を含む回路素子パラメータ情報とを有する回路モジュールを使用して仮想空間3上に電気回路図20を配置する。 - 特許庁
.The AST objects are not required to support the functionality of this module, but are provided for three purposes: to allow an application to amortize the cost of processing complex parse trees, to provide a parse tree representation which conserves memory space when compared to the Python list or tuple representation, and to ease the creation of additional modules in C which manipulate parse trees.例文帳に追加
で定義されています。 ASTオブジェクトはこのモジュールの機能をサポートするために必要ありませんが、三つの目的から提供されています: アプリケーションが複雑な解析木を処理するコストを償却するため、Pythonのリストやタプル表現に比べてメモリ空間を保全する解析木表現を提供するため、解析木を操作する追加モジュールをCで作ることを簡単にするため。 - Python
To provide a river purifying method using a membrane, by which advanced treated water quality is obtained compared to a conventional gravel indirect contact oxidation method, a spacious site is unnecessary, a specified treated water quality even for a variation of water quality of raw water is obtained, saving a space of a treating facility is enabled and a membrane module is washed uniformly, easily and efficiently.例文帳に追加
広大な用地を必要としなくても、従来型礫間接触酸化法と比較し高度な処理水質を得ることができ、原水の水質変動に対しても一定の処理水質を得ることができ、処理施設の省スペース化が可能で、膜モジュールの洗浄も均一にかつ容易で効率よく行うことができる、膜を用いた河川浄化方法を提供する。 - 特許庁
A metallic cap 40 is fitted onto a substrate 30, where chip parts are mounted and is soldered to a junction part 33 of the substrate 30 via a through-hole 44, that is punched at a nib part 43 of the metallic cap 40, thus eliminating the need for space for soldering around the nib part 43, and hence further reducing the size and weight of the microchip module.例文帳に追加
チップ部品が搭載された基板30に金属製キャップ40を冠着し、この金属製キャップ40の爪部43に穿設された貫通孔44を介して、金属製キャップ40を基板30の接合部33にはんだ付けするので、爪部43の周囲にはんだ付けのためのスペースを設ける必要がなく、マイクロチップモジュールの一層の小型軽量化を図ることができる。 - 特許庁
An escalator 10 includes an overload detecting device 20 for detecting an overload to a moving handrail 12, a loudspeaker 32 for performing a predetermined warning, and a warning operation module of a control device 30 for performing the predetermined warning by the loudspeaker 32 when detecting a load of a threshold value or more by the overload detecting device 20, in an inside space of a handrail guide rail 18.例文帳に追加
エスカレータ10は、手摺ガイドレール18の内部空間に、移動手摺12に対する過重を検出する過重検出装置20と、予め定められた所定の警告を実行するスピーカ32と、過重検出装置20によって閾値以上の荷重が検出されたときに、スピーカ32に対して所定の警告を実行させる制御装置30の警告作動モジュールとを備える。 - 特許庁
The camera module 1 consists of a lens unit 2 and an imaging device part 3 which is provided downward of the lens unit 2 and has an imaging device storage space 33 for sealably storing an imaging device 5 inside, the imaging device part 3 has a base 31 having a substrate 6 on which the imaging device 5 is loaded and an aperture 34 for introducing light made incident via a lens to the imaging device.例文帳に追加
レンズユニット2とその下方に設けられ内部に撮像素子5を密閉可能に収容する撮像素子収容空間33を有する撮像素子部3とから成るカメラモジュール1であって、撮像素子部3は、撮像素子5が搭載された基板6と、レンズを介して入射した光を撮像素子に導入するための開口34を有するベース31を有している。 - 特許庁
In a modular drive for lift installation and a method of converting the drive in the lift installation, main drive components such as a driving device, a braking device and a drive pulley are combined into a drive module 11, at which connecting parts 16 for fastening the drive 7 within a shaft 5 or in a machine space 8 or for adjusting a support means spacing are mounted if necessary.例文帳に追加
エレベータ設備用モジュール駆動装置とエレベータ設備内の駆動装置を交換し取り付ける方法に関し、駆動装置、制動装置、駆動プーリなどの主要駆動構成要素が結合されて、駆動モジュール11を構成し、そこで昇降路5内または機械スペース8内に駆動装置7を取り付ける、あるいは支持手段間隔を調節するための接続部品16が必要に応じて搭載される。 - 特許庁
The receiver (10) includes one or more antenna inputs (e.g., polarization and/or space diversity) (13), a parameter estimator module (20), and a multiuser detector (18) for estimating the data transmitted by each interfering signal and adapted to operate with at least one of an MUD algorithm with partially quantized prior information and an MUD algorithm based on pre-whitened data.例文帳に追加
該受信機(10)は、1つまたは複数のアンテナ入力(例えば偏向及び/または空間ダイバース)(13)と、パラメータ推定器モジュール(20)と、それぞれの干渉信号により送信され、部分的に量子化された過去の情報及び事前に白色化されたデータに基づいたMUDアルゴリズムを有するMUDアルゴリズムの少なくとも1つと動作するように適応されるデータを推定するためのマルチユーザ検出器(18)とを含む。 - 特許庁
The electronic control module includes: a package disposed on the ceramic substrate and having a semiconductor element covered with a resin; a lead frame expanded in a single direction or an opposite direction outside the package; and a conductor pattern formed on a surface of the ceramic substrate; wherein the lead frame is electrically mounted on the ceramic substrate via solder and only a space portion from an upper surface of the lead frame to the ceramic substrate is sealed with a resin.例文帳に追加
当該電子制御モジュールは、セラミック基板上に配置され半導体素子を樹脂で覆ったパッケージと、パッケージの外側の単一方向、もしくは、対向方向に伸展したリードフレームと、セラミック基板の表面に形成された導体パターンと、を備え、リードフレームは、セラミック基板とはんだを介して電気的に装着され、リードフレームの上面から、セラミック基板までの空間部のみが樹脂で封止される。 - 特許庁
The fuel cell module 10 is provided with a reformer 20 having a vaporizing part and a reforming part, cell stacks 30a, 30b formed so as a second end part of each fuel battery cell to be arranged in opposition with a space to the reformer 20, and a combustion part 70 burning fuel offgas exhausted from the cell stacks 30a, 30b between the reformer 20 and the cell stacks 30a, 30b.例文帳に追加
燃料電池モジュール10は、気化部と改質部とを有する改質器20と、各燃料電池セルの第2の端部が改質器20と間隔を空けて対向して配置されるよう形成されたセルスタック30a、30bと、セルスタック30a、30bから排出された燃料オフガスを改質器20とセルスタック30a、30bとの間で燃焼させる燃焼部70と、を備えている。 - 特許庁
The sensor module 10 includes: a base body 12 provided with a cavity 11; a first sensor part including a sensor element 32 accommodated in the cavity 11; and a second sensor part in which a lid 22 for sealing a space accommodating the sensor element and at least partially conductive and fixed electrodes 24 arranged in the cavity 11 while opposing to the lid 22 constitute a diaphragm pressure sensor.例文帳に追加
キャビティ11を有する基体12と、キャビティ11内に収容されるセンサ素子32を含む第1のセンサ部と、前記センサ素子の収容された空間を封止し且つ少なくとも一部が導電性を有する蓋体22と、蓋体22と対向した状態でキャビティ11内に配置される固定電極24とでダイアフラム圧力センサを構成する第2のセンサ部と、を備えたセンサモジュール10を提供する。 - 特許庁
Since an electronic part mounted on the underside 22b of the first board 22 is placed in the space formed by not only laminating a plurality of boards but also holding the third board 24 with the opening section 25 by the circuit board 21 and the first board 22, more electronic parts can be loaded on the printed-wiring board module 20, and the packaging density can be improved.例文帳に追加
複数の基板を積層するだけでなく、開口部25を有する第3の基板24を回路基板21および第1の基板22で挟み込むことで間に生じた空間に第1の基板22の下面22bに実装された電子部品が位置するようにしているため、より多くの電子部品をプリント配線板モジュール20に搭載することができ、実装密度を向上させることが可能となる。 - 特許庁
A solar cell module 1 includes a housing 11 having space therein, a condensing lens body 12 installed in the housing 11 to allow the incidence of sunlight into the housing 11, multiple non-condensing-type solar cell units 13 arranged in the housing 11 for transforming the sunlight into electric energy, and multiple condensing-type solar cell units 14 arranged in the housing 11 for transforming the sunlight condensed in the condensing lens body 12 into electric energy.例文帳に追加
太陽電池モジュールは、内部に空間を有する筐体11と、筐体11に取り付けられて筐体11内に太陽光を入射させる集光レンズ体12と、筐体11内に配され、太陽光を電気エネルギーに変換する複数の非集光型太陽電池ユニット13と、筐体11内に配され、集光レンズ体12で集光された太陽光を電気エネルギーに変換する複数の集光型太陽電池ユニット14と、を備える。 - 特許庁
In this manner, the wireless communication system can accommodate an IC card that uses a new encryption method more easily relative to a conventional wireless communication system only by adding the module to the roadside device 30 and the roadside device 40 (because the roadside devices are generally smaller in number in comparison to the onboard devices in the operation of the system, and lesser in demand for space efficiency and cost reduction).例文帳に追加
このように構成すれば、システムを新たに別の暗号手法を用いるICカードに対応させる場合でも、登録用路側装置30及び収受用路側装置40に同モジュールを追加するだけでよいため、従来より容易に対応させることができる(∵一般的に路側装置は、システム運用時における運用台数が車載装置に比べて少ない上、小型化やコストダウンに対する要求度合いも車載装置に比べて少ないため)。 - 特許庁
The storage apparatus includes a chamber, a plurality of spacers set in the chamber and defining a plurality of storage spaces in the chamber, a plurality of supporting devices set in the chamber and removably setting the spacers thereon, and a spacer-moving module set in the chamber and adjusting the size of the storage space by adjusting and moving the spacers at coupling positions on the supporting devices.例文帳に追加
チャンバー、前記チャンバー内に設置され、且つ前記チャンバー内に複数の収容スペースを定義する複数のスペーサ、前記チャンバー内に設置され、前記スペーサが解体可能な方式でその上に設置される複数の保定装置、及び前記チャンバー内に設置され、それが前記保定装置上の結合位置で前記スペーサを調整移動することによって、前記収容スペースの大きさを調整するスペーサ移動モジュールを含む収容装置。 - 特許庁
In the fuel cell equipped with a hollow electrolyte membrane and a pair of electrodes installed on the inner surface and the outer surface of the hollow electrolyte membrane, the cell module has the electrode producing water of the pair of electrodes on the outer surface side of the hollow electrolyte membrane and a moisture control means housed in a moisture impermeable container, and controlling humidity in the internal space of the container is equipped with the container.例文帳に追加
中空電解質膜と、当該中空電解質膜の内面及び外面に設けられた一対の電極を有するセルモジュールを備えた燃料電池であって、前記セルモジュールは、前記一対の電極のうち生成水を生成する電極を中空電解質膜の外面側に有し、且つ、水分不透過性の容器内に収容され、前記容器には、当該容器の内部空間の湿度を調節する湿度調節手段が備えられていることを特徴とする燃料電池。 - 特許庁
The high frequency antenna module comprises an RF substrate on which RF components constituting an RF circuit is mounted, a radiation element of an antenna which is faced to the RF substrate, GND which is one face of the RF substrate, arranged on the radiation element side and constitutes the GND face of the antenna, and space formed between the radiation element and the GND.例文帳に追加
RF回路を構成するRF部品を搭載しているRF基板と、上記RF基板から見て上記RF部品が搭載されている側とは反対側に設けられ、上記RF基板と対向しているアンテナの放射素子と、上記RF基板の1つの面であって、上記放射素子側に設けられ、上記アンテナのGND面を構成しているGNDと、上記放射素子と上記GNDとの間に設けられている空間とを有するアンテナ付高周波モジュールである。 - 特許庁
The information reproducing device has a metal structure 3 for housing one or more circuit boards or modules for processing an electric signal, and a resin structure 5 which is connected to the metal structure and houses the antenna used for wirelessly transmitting and receiving the data or the antenna in the circuit board or the module including the antenna at a predetermined distance from a space defined by the metal structure.例文帳に追加
この発明の実施の一形態は、電気信号を処理する1以上の回路基板あるいはモジュールを収容する金属製の構造体<3>と、前記金属製の構造体に対して接続されるとともに、無線によるデータの送受信に用いるアンテナまたはアンテナを含む回路基板あるいはモジュールのうちのアンテナ部分を、前記金属製の構造体により規定される空間に対して所定距離だけ離れた状態で収容する樹脂製の構造体<5>とを有する情報再生装置である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|