「specified agent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING SPECIFIED POLYESTER RESIN AND CHARGE TRANSFER AGENT例文帳に追加

特定のポリエステル樹脂と電荷輸送剤を使用した電子写真感光体 - 特許庁

A discharging amount of the processing agent through one time operation from the processing agent supplying segment through a turned-ON state of the processing agent supplying switch is set to a specified amount.例文帳に追加

この処理剤供給部用スイッチのＯＮによる処理剤供給部からの処理剤の一回の吐出量を一定量に設定する。 - 特許庁

The granular activated bleaching agent contains a bleaching activating agent (a) and a specified alcohol (b) being a liquid at a normal temperature (25°C).例文帳に追加

（ａ）漂白活性化剤、及び（ｂ）常温（２５℃）で液体の特定のアルコールを含有する漂白活性化剤造粒物。 - 特許庁

The internal mold release agent for forming the slush molding polyurethane skin forming agent comprises a modified silicone having specified polar groups and/or a specified fluorine-modified phosphoric ester (salt).例文帳に追加

特定の極性基を有する変性シリコーンおよび／または特定のフッ素変性リン酸エステル（塩）からなるスラッシュ成形ポリウレタンスキン形成剤用内部離型剤。 - 特許庁

(2) Business hours of a Specified Bank Agent shall be specified by a Cabinet Office Ordinance by taking into consideration the circumstances such as the status of financial transactions. 例文帳に追加

２　特定銀行代理業者の営業時間は、金融取引の状況等を勘案して内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the toner containing carbon black, a crosslinking agent and a specified azo-based iron complex compound are used containing a specified composition.例文帳に追加

カーボンブラックを含むトナーにおいて、架橋剤と特定のアゾ系鉄錯体化合物とを特定の組成で含有させて用いる。 - 特許庁

This sizing agent comprises a three-component system of a specified polyepoxide, a specified antioxidant and a specified surfactant, or a four-component system made by adding a specified complete ester compound to the three-component system.例文帳に追加

いずれも特定のポリエポキシ化合物、酸化防止剤及び界面活性剤の３成分系、或は更に特定の完全エステル化合物を加えた４成分系から成るサイジング剤を用いた。 - 特許庁

This invention relates to: a specified sulfur-containing silane coupling agent; and the rubber composition for tire, which contains the same.例文帳に追加

特定の硫黄含有シランカップリング剤およびそれを含有するタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a method for preparation of rebamipide which is a therapeutic agent for gastric ulcer, and specified in formula (1).例文帳に追加

胃潰瘍治療剤である下記式（１）のレバミピドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The body fat reducing agent comprises cacao polyphenol and catechin at a specified mass ratio.例文帳に追加

カカオポリフェノールとカテキンとを特定の質量比で含有せしめて体脂肪低減剤とする。 - 特許庁

A conductive adhesive agent 20 is applied to specified positions of a semiconductor substrate 30.例文帳に追加

半導体基板３０上の所定位置に導電性の接着剤２０を塗布する。 - 特許庁

MONOLAYER ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR USING SPECIFIED POLYESTER RESIN AND ELECTRIC CHARGE GENERATING AGENT例文帳に追加

特定のポリエステル樹脂と電荷発生剤を使用した単層型電子写真感光体 - 特許庁

To enable a user to use a specified amount of material such as a hair washing shampoo, a body shampoo, a rinse agent or a face gel, a washing agent, a softening agent for washing or the like without any useless amount.例文帳に追加

洗髪用シャンプー、ボディシャンプー、リンス、あるいは、洗顔ジェル、洗濯用洗剤、洗濯用柔軟剤、などを定量づつ、かつ、無駄なく使用できるようにする。 - 特許庁

To lower residual potential and to enhance photosensitivity by incorporating a specified organic compound as a hole transport agent and an organic compound having a specified inorganic to organic value ratio as an electron transport agent or an electron accepting compound.例文帳に追加

単層型有機感光層を備える電子写真感光体において、残留電位を低くして光感度を向上させることができる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To enable a movable rental service agent to successively confirm information of a specified customer and recognize the information regarding the specified customer when needed.例文帳に追加

動産の賃貸業者が特定顧客の情報を逐次確認でき、特定顧客に関する情報を必要時に認識可能にする。 - 特許庁

Then, the laying member is left undisturbed for a specified time until the adhesive agent 52 is hardened to form a connection material 62 formed by the solidification of the adhesive agent 52.例文帳に追加

その後、接着剤５２が固化するまでの所定時間放置し、接着剤５２が固化されてなる接合材６２を形成する。 - 特許庁

To surely replenish a specified amount of granular processing agent into a vessel of a photosensitive material processing device.例文帳に追加

顆粒状の処理剤を感光材料処理装置の槽に確実かつ規定量補充する。 - 特許庁

To surely replenish a specified amount of granular processing agent into a tank of a photosensitive material processing device.例文帳に追加

顆粒状の処理剤を感光材料処理装置の槽に確実かつ規定量補充する。 - 特許庁

This liver protecting agent comprises a protein in royal jelly specified by the following properties as an active ingredient.例文帳に追加

下記の性質で特定されるローヤルゼリー中のタンパク質を肝臓保護剤の有効成分とする。 - 特許庁

The addition amount of the curing agent is specified to 0.1 to 0.5 in terms of a reaction equivalent ratio to the epoxy resin.例文帳に追加

そして、硬化剤の添加量を、エポキシ樹脂との反応当量比にて０．１〜０．５とする。 - 特許庁

The delivery agent accesses a data base for relating the identifier to the address of the specified user.例文帳に追加

配送業者は、識別子を特定のユーザの住所に関連づけるために、データベースにアクセスする。 - 特許庁

The fluid is brought into contact with rubber material including sulfur, a specified sliding portion, and a corrosion preventing agent.例文帳に追加

流体はイオウを含むゴム材料と特定摺動部と腐食防止剤とに接触する。 - 特許庁

The beating degree of the paper and the kind and amount of the cross-linking agent mixed with the polyvinyl alcohol are specified and used.例文帳に追加

紙の叩解度、ポリビニルアルコールの架橋剤の種類と添加率を特定して使用する。 - 特許庁

The liquid crystal alignment agent is composed of polyamic acid or an imido polymer having a specified enone structure.例文帳に追加

特定のエノン構造を有するポリアミック酸またはイミド化重合体からなる液晶配向剤。 - 特許庁

METHOD FOR EASILY EVALUATING RECALCIFICATION ACCELERATION EFFECT AND AGENT FOR ACCELERATING RECALCIFICATION SPECIFIED BY THE SAME例文帳に追加

再石灰化促進効果簡易評価法及び本評価法で規定される再石灰化促進剤 - 特許庁

It is preferable to combine a specified polyester resin as the binder resin with a specified polyol resin as the pretreatment resin of the coloring material, with a specified resin charge-controlling agent as the charge-controlling agent and with silica and titanium oxide as the additive.例文帳に追加

バインダー樹脂として特定のポリエステル樹脂を、着色材の前処理用樹脂として特定のポリオール樹脂を、帯電制御剤として特定の樹脂帯電制御剤を、添加剤としてシリカと酸化チタンを組合せることが好ましい。 - 特許庁

In this control system for stripping agent, a specified quantity of the stripping agent is fed to an image range of a transfer fixing member 50 with a stripping agent applicator 88 and a toner image is transferred to the image range.例文帳に追加

剥離剤管理システムは、所定量の剥離剤を剥離剤アプリケータ８８で転写定着部材５０の画像領域に供給され、トナー画像が画像領域に転写される。 - 特許庁

A recovery agent code specification part 20 specifies, in reference to the recovery agent management table 13, the recovery agent code corresponding to the specified area structure group code.例文帳に追加

続いて、回収代理店管理テーブル１３を参照して特定された地域構造グループコードに対応する回収代理店コードが回収代理店コード特定部２０により特定される。 - 特許庁

The internal mold release agent comprises a modified silicone having a specified polar group and/or a specified fluorine-modified phosphate.例文帳に追加

特定の極性基を有する変性シリコーンおよび／または特定のフッ素変性リン酸エステル（塩）からなるモールドコート法ポリウレタンスキン形成剤用内部離型剤。 - 特許庁

This method provides benefit by incubating dendritic cells and a specified transfection agent.例文帳に追加

この方法は、樹状細胞と特定のトランスフェクション剤とをインキュベートすることによって、この利点を提供する。 - 特許庁

The beating degree of the raw paper and the kind and amount of the cross-linking agent mixed with the polyvinyl alcohol are specified and used.例文帳に追加

また、原紙の叩解度、ポリビニルアルコールの架橋剤の種類と添加率を特定して使用する。 - 特許庁

When the possibility of the specified situation is determined, an agent issues an interrogation to confirm it by his voice.例文帳に追加

特定状況の可能性がある場合には、エージェントが音声によりその確認を求める質問をする。 - 特許庁

To provide a new agent system capable of providing only a specified user with an electronic pet as an agent having desired conditions, a selling/ purchasing method of the agent, an agent system and a data recording medium.例文帳に追加

本発明の目的は、特定ユーザにのみ所望の条件を備えたエージェントとしての電子ペットを提供可能にすることが可能な新規なエージェントシステム、エージェントの売買方法及びエージェントシステム並びにデータ記録媒体を提供する。 - 特許庁

A container 32 having vents 33 is filled with a specified quantity of neutralization agent 34 to form a packaged neutralization agent unit 31.例文帳に追加

通孔３３を有する容器３２内に、炭酸カルシウム等の一定量の中和剤３４を閉じ込め、パック化された中和剤ユニット３１を形成する。 - 特許庁

To provide an asynchronous agent system not to obstruct a normal service agent in obtaining a resource use right even in the case where a certain specified number or less of resource management agents are stopped by failure.例文帳に追加

ある特定数以下の資源管理エージェントが停止故障する場合でも、正常なサービスエージェントが資源利用権を獲得することが妨害されない。 - 特許庁

To provide an endermism apparatus including a tacky agent having a low silanol concentration within a regulated range by constituting the device of a specific apparatus and the specified tacky agent.例文帳に追加

明確に規定された範囲で低濃度のシラノールを含有し、経皮薬物供給装置用として有用なシリコーン系粘着剤を提供すること。 - 特許庁

An antimicrobial activity can be added to plastic films, fibers and articles for long periods with a mixture of a specific phenolic antimicrobial agent with a specified inorganic antimicrobial agent.例文帳に追加

プラスチックフィルム、繊維及び物品は、特定のフェノール性及び無機抗微生物剤の組み合わせを用いて、長期間の抗微生物活性を与えられる。 - 特許庁

In addition, an oil solidifying agent charging section 28 charges an oil solidifying agent to solidify the drawn-out insulation oil when an earthquake with a specified seismic intensity or above (for example, a seismic intensity of 7) is detected.例文帳に追加

また、所定の震度（例えば、震度７）以上で、油固化剤投入部２８が、油固化剤を投入して、抜き取られた絶縁油を固化させる。 - 特許庁

The emulsion sizing agent for papermaking is obtained by carrying out emulsion polymerization of specific unsaturated monomers in the presence of a specified reactive emulsifying agent.例文帳に追加

特定の不飽和単量体を、特定の反応性乳化剤の存在下で乳化重合することで得られるエマルジョン型製紙用表面サイズ剤。 - 特許庁

To provide an agent device for a vehicle and a scenario data creation device for realizing an agent function following specified scenario data, and for starting a scenario based on an autonomous start condition specified by the scenario data.例文帳に追加

規格化されたシナリオデータに従ってエージェント機能を実現可能とし、シナリオデータで規定された自律起動条件に基づいてシナリオを起動する車両用のエージェント装置及びシナリオデータ作成装置を提供する。 - 特許庁

The polyol is obtained by modifying a hydroxy group of liquefied biomass obtained by reacting biomass and a compound having the hydroxy group in the presence of acid catalyst, with a specified esterification agent or a specified etherification agent.例文帳に追加

バイオマス物質と、水酸基を有する化合物とを、酸触媒の存在下で反応させて得られる液状化バイオマスの水酸基を、特定のエステル化剤又は特定のエーテル化剤で変性してポリオールを得る。 - 特許庁

The 1st agent composition comprises an alkali agent and a reducing agent, having a pH of 7.5-8.5 and having an alkalinity of 0.5-2.0 mL/g specified by the consumption of 0.1N acid standard solution.例文帳に追加

アルカリ剤と還元剤とを含有し、ｐＨが７．５〜８．５の範囲内で、０．１Ｎ酸標準溶液の消費量で規定されるアルカリ度が０．５〜２．０ｍＬ／ｇの範囲内にある第１剤組成物。 - 特許庁

This aftersweetness-suppressing agent is obtained by making a high-sweetness sweetener coexist with poly-γ-glutamic acid or its salt, at a specified weight ratio.例文帳に追加

高甘味度甘味料とポリ−γ−グルタミン酸またはその塩とを特定の重量比で共存させる。 - 特許庁

To provide the photoresist cross-linking agent superior in the cross- linking ability by low exposure energy by incorporating a specified compound.例文帳に追加

従来より低い露光エネルギーでも優れた架橋能力を発揮するフォトレジスト架橋剤を提供する。 - 特許庁

This composition of the coating agent for the lost pattern contains ores whose endothermic peak temperature (°C) of DTA is within a specified range.例文帳に追加

ＤＴＡの吸熱ピーク温度（℃）が特定範囲にある鉱石を含有する消失模型用塗型剤組成物。 - 特許庁