「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for forming an organic thin film by efficiently modifying the surface of an inorganic compound with the use of a specified organic compound in a solution process.例文帳に追加

無機化合物の表面を溶液プロセスによって効率的に特定の有機化合物で修飾し、有機薄膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a deterioration of yield due to concentration of failures to a specified semiconductor integrated circuit chip by a measuring fault such as a contact.例文帳に追加

接触等の測定不具合による特定の半導体集積回路チップへの不良集中による歩留まりの低下を防ぐ方法の提供。 - 特許庁

Improving the method for metathetically decomposing the nitrile rubber is capable by using a metal-carbene complex catalyst combining with a specified transition metal additive.例文帳に追加

金属−カルベン錯体触媒と特定の遷移金属添加剤とを組み合わせて使用することにより、ニトリルゴムのメタセシス分解を改良することが可能である。 - 特許庁

This method for preparing the animal model for the myofibroblastic diseases comprises bringing an animal tissue containing cells of the smooth muscle into contact with an unsaturated lysophosphatidic acid(LPA) for a specified period of time.例文帳に追加

平滑筋細胞または平滑筋類似細胞を含む動物組織を、不飽和リゾフォスファチジン酸（LPA）に一定時間接触させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system for achieving remote control by transmitting and receiving packet data from/to a specified or many repeaters in the mobile communication system and its method.例文帳に追加

移動通信システムにおける、特定または多数の中継器とパケットデータを送受信して遠隔制御を行うシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for determining an appropriate variation of linearization in order to apply an image being printed on a print system for a specified basic layer.例文帳に追加

特定の基層に対して印刷システム上で印刷すべき画像を施すため適宜な直線化変態を決定する方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide a soil purifying method which enables the purification of soil small in scale and specified in its polluted place at the original position and not requiring post-treatment, and a soil purifying apparatus.例文帳に追加

小規模で、汚染箇所が特定されている土壌を原位置浄化することができ、かつ後処理を必要としない方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and terminal control method capable of appropriately performing an application to function when the mobile communication terminal performs communication in a specified mobile body communication network.例文帳に追加

移動通信端末が特定の移動体通信網において通信を行っている場合に機能するアプリケーションを適切に実行させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electro-optic apparatus for forming a predetermined pattern with high accuracy by using a specified photomask and applying multi-step exposure.例文帳に追加

特定のフォトマスクを使用して、多段階露光することにより、精度良く所定パターンを形成できる電気光学装置の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of carburizing circumferential parts of a plurality of machine components simply in the gross without requiring specified equipment.例文帳に追加

特段の装置を必要とせず、簡単に複数の機械部品の周部を一括して浸炭処理することのできる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To inexpensively obtain a level gauge that ensures a specified pulling strength and can easily fix a gauge member to a handle by a method other than an insert molding.例文帳に追加

所定の引き抜き強度を確保し、また、インサート成形以外の方法でゲージ部材を把手に簡単に固定させることができるレベルゲージを安価で得る。 - 特許庁

To provide a tag detection system, a moving object detection method, and an entrance/exit management system capable of detecting the specified object and person and its moving direction.例文帳に追加

特定の物体又は人物及びその移動方向も検知できるタグ検知システム、移動物体検知方法、および入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

In its production method, a cast ingot is subjected to homogenizing treatment, and thereafter, the temperature conditions of hot rolling, the spraying conditions of rolling oil and the like are controlled to specified ranges.例文帳に追加

その製法は鋳塊を均質化処理後、熱間圧延の温度条件や圧延油の吹き付け条件等を特定の範囲に制御する。 - 特許庁

To provide a shot blast method capable of gently changing density of dents with a specified portion as a boundary and extremely easily carrying out its work.例文帳に追加

所定の部位を境にして窪みの密度を緩やかに変化させることができ、しかも、その作業を極めて容易に行ない得るショットブラスト方法を得る。 - 特許庁

In a step 12, a chemical liquid, containing at least an etching liquid, is jetted on the selected specified regions by an ink- jetting method to perform a wet etching control.例文帳に追加

ステップ１２において、この選定された特定領域に対し、インクジェットにより少なくともエッチング液を含む薬液を吹き付け、ウェットエッチング制御を行う。 - 特許庁

To provide a simple setting method for conrolling a voltage so as to be maintained within a specified range and achieving the maximum output in a drive of an oscillating-type actuator.例文帳に追加

振動型アクチュエータの駆動装置において電圧を規定値の範囲内に抑えかつ最大出力を得る簡単な設定法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device in which the cause of a deviation in pattern size can be easily specified, and a manufacturing device for the semiconductor device.例文帳に追加

パターン寸法のずれの原因を簡単に特定することのできる半導体装置の製造方法、及び半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method of resonance frequency of an actuator capable of easily providing the actuator having specified (constant) resonance frequency and the actuator.例文帳に追加

所定（一定）の共振周波数を有するアクチュエータを容易に得ることができるアクチュエータの共振周波数の調整方法およびアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board and an insulation degraded spot specifying method therefor with which the spot of insulation degradation between conductive members can be exactly specified in a short time.例文帳に追加

導電部材間の絶縁劣化箇所を正確に短時間で特定できるプリント配線基板及びその絶縁劣化箇所特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method and a processing program capable of efficiently applying specified processing on a work on which a plurality of processed parts are formed.例文帳に追加

複数の被処理部が形成されたワークに所定の処理を効率よく施すことのできる処理方法および処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a means of accurately arranging a solid immersion lens at a roughly specified fault place when a semiconductor element is inspected by an OBIRCH method or the like.例文帳に追加

ＯＢＩＲＣＨ法等で半導体素子の検査を行う際に、粗く特定された故障箇所に、正確に固浸レンズを配置する手段の提供。 - 特許庁

A cotton-like sheet is formed of a bamboo fiber and a polylactic acid fiber mixed in a specified weight ratio and intertwined to each other by a needle punch method.例文帳に追加

竹繊維とポリ乳酸繊維とを所定の重量比で混合し、ニードルパンチ法などにより、両繊維を互いに絡み合わせて、綿状シートを形成する。 - 特許庁

To provide a quencher compound which finds a specified application in a nucleic acid hybridization assay utilizing a fluorescence energy transfer as a detection method.例文帳に追加

検出方法として蛍光エネルギー移動を利用する核酸ハイブリダイゼーションアッセイにおいて特定の適用を見出すクエンチャー化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for correctly and easily searching a specified location whose activity is recorded in recording the in-vivo activities of a biological sample.例文帳に追加

生体試料の活動をインビボで記録するに際し、活動記録をとる特定部位を正確かつ容易に探し当てることができる装置、方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which performs calibration to correct color density at a specified time in accordance with a user's setting, and its control method.例文帳に追加

ユーザの設定に応じて、指定された時刻にカラー濃度補正のためのキャリブレーションを実行することができる画像形成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

The method allows an easy preparation of the rebamipide specified in formula (1) in a mild condition with high yield and purity as compared to conventional methods.例文帳に追加

本発明によれば、従来の方法に比べて緩和な条件下で下記式（１）のレバミピド化合物を高収率および高純度で容易に製造できる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the semiconductor device, a cool-down step is performed for the plasma etching device whenever the working process is performed for a specified number of sheets of wafer.例文帳に追加

この半導体装置の製造方法は、所定枚数のウエハに加工処理を施す毎に、上記プラズマエッチング装置にクールダウンステップを行なうものである。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment, a system and a method for displaying incoming call, with which incoming can be surely known and a caller can be specified.例文帳に追加

確実に着信があったことを知ると共に、発信者を特定できる通信端末装置、着信呼表示システム及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

The label includes a paper material whose sizing degree determined in as stipulated by the Stockigt method specified in JIS P8122 is 30 seconds or shorter, and a delayed tack layer.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｐ８１２２に規定されるステキヒト法にて測定されるサイズ度が３０秒以下である紙材と、ディレードタック層とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

(2) A certificate of inspection of verification standards to be issued with regard to a measuring instrument specified by the Ordinance the Ministry of Economy, Trade and Industry shall also state the intended use and the method of use of the measuring instrument. 例文帳に追加

２　経済産業省令で定める基準器については、基準器検査成績書にその用途又は使用の方法を記載する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) An applicant for purchase, upon making a purchase offer, shall provide a bankruptcy trustee with a guarantee by the amount and method specified by the Rules of the Supreme Court. 例文帳に追加

５　買受希望者は、買受けの申出に際し、最高裁判所規則で定める額及び方法による保証を破産管財人に提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This route search method for a navigation device searches a route to the specified POI by including the POI information related to the POI in map information.例文帳に追加

地図情報にPOI(ポイントオブインタレスト)に関するPOI情報を含ませ、特定されたPOIまでの経路を探索するナビゲーション装置の経路探索方法である。 - 特許庁

Regarding “the explanations provided in a method and to an extent necessary for enabling the customer to understand” specified under Article 117 (1) (i) of the FIB Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

金商業等府令第117条第１項第１号に規定する「当該顧客に理解されるために必要な方法及び程度による説明」について - 金融庁

Their control environment for legal compliance shall basically be examined based on the supervisory viewpoints and method specified in III-2-1. 例文帳に追加

こうした証券会社等のコンプライアンス態勢については、基本的にはⅢ－２－１における態勢整備の着眼点及び監督手法をもって対応することとする - 金融庁

(i) Agreements regarding rewards and contracted values higher or lower than the specified rewards and contracted values (including rewards and contracted values determined with a prescribed method) 例文帳に追加

① 特定の対価の額又は約定数値（あらかじめ定める方式により決定される対価の額又は約定数値を含む。）以上又は以下。 - 金融庁

The method for producing the 2,6-polyethylene naphthalate resin composition is characterized by incorporating a titanium compound and a specified phosphorus compound.例文帳に追加

上記の課題は、チタン化合物と特定のリン化合物を添加することを特徴とする２，６−ポリエチレンナフタレート樹脂組成物の製造方法により達成できる。 - 特許庁

A method for producing a titanium-containing silicon oxide catalyst having a specified pore diameter distribution, etc., is provided.例文帳に追加

特定の細孔径分布等を有する特定のチタン含有珪素酸化物触媒の製造方法であって、下記の第一工程及び第二工程を含む製造方法。 - 特許庁

To provide a method of producing toner that reuse toner particles, other than specified ones, which are produced by a toner producing process.例文帳に追加

トナー製造工程にて生成する所定外トナー粒子を再利用することを特徴とする重合トナーの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Article 153 The method specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 320, item (iii) of the Act shall be a trust account with a Financial Institution Engaged in Trust Business. 例文帳に追加

第百五十三条　法第三百二十条第三号の主務省令で定める方法は、信託業務を営む金融機関への信託とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a request to inspect or copy any object which shows the matters recorded in the electromagnetic records set forth in paragraph (2) of the preceding Article by a method specified by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

二　前条第二項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 79-65 (1) The amount of a Burden Charge set forth in paragraph (1) of the preceding Article shall be the amount calculated by a method of calculation specified by the operational rules. 例文帳に追加

第七十九条の六十五　前条第一項の負担金の額は、業務規程の定める算定方法により算定される額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Here, as waterproofness, it is preferable that the degree of waterproofness specified by JIS L 1092: 1998 6.1 (1) A-method is 500 mmH_2O or higher.例文帳に追加

ここで、上記耐水性としては、ＪＩＳ Ｌ １０９２：１９９８ ６．１（１）Ａ法に規定される耐水度が、５００ｍｍＨ_２Ｏ以上であることが好ましい。 - 特許庁

When the user specifies elements of a plurality of XML-format data, the method according to the present invention derives all child elements of the specified elements of the data.例文帳に追加

本発明は、複数のＸＭＬ形式データのぞれぞれにおいて、要素を指定し、各データにおける指定要素の子要素全てを導出する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING INFORMATION BASED ON USER SPECIFIED METHODS OF VERSATILE COMMUNICATION MEANS, INFORMATION SOURCES, INFORMATION RETRIEVAL, AND INFORMATION OUTPUT例文帳に追加

多様化通信手段・情報源・情報検索・情報出力を利用者の意思に基づいて指定する方式の情報伝達方法および情報伝達システム - 特許庁

To provide a method for identifying a single, specified connection from at least two connections established between two components for data communication.例文帳に追加

データ通信のための二つの構成要素間に確立され得る一つ以上の接続から、単一の指定された接続を識別する方法を提供する。 - 特許庁