「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This information management method is used, wherein the user's effective access right to a specified information set is determined based on a user's temporary access right to an information set specified as a processing object and a user's temporary access right to an information set associated with the specified information set.例文帳に追加

処理の対象として特定された情報セットに対するユーザの仮アクセス権と、その特定された情報セットと関連付けられた情報セットに対するユーザの仮アクセス権とに基づいて、特定された情報セットに対するユーザの実効的なアクセス権を決定する情報管理方法を用いることによって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The manufacturing method comprises steps of mixing a fluororesin powder (A) having a specified mean particle diameter, and a thermoplastic resin powder (B_1) and/or a powdery compound (B_2) at specified ratios, and melting and extruding the mixture, a thermoplastic resin (C) and a flame retardant (D) at specified ratios through an extruder.例文帳に追加

特定の平均粒径を有するフッ素系樹脂粉末（Ａ）、熱可塑性樹脂粉末（Ｂ_１）および／または粉状化合物（Ｂ_２）を、それぞれ特定比率で混合し、次いで、当該混合物と熱可塑性樹脂（Ｃ）と難燃剤（Ｄ）とを、それぞれ特定比率で、押出機で溶融混練する工程を有する、難燃性熱可塑性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

In this method for measuring the specified glycoprotein in the biosample, the specified glycoprotein in the biosample is specifically measured by making a substance for inhibiting a glycoprotein other than the specified glycoprotein from participating with reaction with a protease coexist, and the reagent for the measurement is provided to be used for the measurement.例文帳に追加

生体由来試料中の特定の糖化蛋白質の測定に際し、当該特定の糖化蛋白質以外の糖化蛋白質がプロテアーゼとの反応に関与するのを阻害する物質を共存させることにより、生体試料中の特定の糖化蛋白質を特異的に測定する方法、及びこれらに用いられる測定用試薬。 - 特許庁

The method comprises a first heat treatment process of heating while flowing raw material substances of a mixture of a lithium compound and a cobalt compound at a specified temperature for a specified time; and a second heat treatment process of heating the heat treated matter given at the above first heat treatment process for a specified time and at a temperature higher than that of the first heat treatment.例文帳に追加

第１の熱処理工程が、原料物質であるリチウム化合物とコバルト化合物との混合物を流動させながら所定温度で所定時間加熱するものであり、第２の熱処理工程が、前記第１の熱処理工程で得られた熱処理物を第１の熱処理温度よりも高い温度で所定時間加熱するものである。 - 特許庁

As for a speaker voice signal and a non-voice noise signal separated by a blind separation method, the kurtosis of probability distribution is compared, and a signal whose kurtosis is larger is specified as speaker voice, and a signal whose kurtosis is smaller is specified as non-voice noise in this method for identifying the speaker voice from the non-voice in the blind separation.例文帳に追加

ブラインドセパレーション法により分離された話者音声信号と非音声雑音信号について、確率分布の尖度を比較し、尖度の大きい方を話者音声と特定し、尖度の小さい方を非音声雑音と特定する、ブラインドセパレーションにおける話者音声と非音声雑音の識別方法。 - 特許庁

To provide a forgery prevention structure, which is hardly forged and has a concealed pattern that is hardly recognized with a usual visible light source and can be checked by an extremely simple verification method without using a specified polarization film or a specified verification device or the like, and to provide a forgery prevention sheet using the structure and a method for determining authenticity of the structure.例文帳に追加

偽造がされ難く、通常の可視光源下では判り難く、特定の偏光フィルムや特定の検証機等を使わずに、極簡単な検証方法で、隠しパターンを確認出来る偽造防止構造体及びそれを用いた偽造防止枚葉体並びにその真偽判定方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyimide compound multi-layer film, in which the thickness constitution of each layer can easily be controlled, and the optional film thickness at a specified position of a specified layer can be controlled, in the method for producing the polyimide compound multi-layer film using a co-extrusion die provided with a heating element in the inside.例文帳に追加

内部に発熱体が設置された共押出ダイを用いてポリイミド系化合物の多層フィルムを製造する方法において、各層の厚み構成の制御が容易で、また、特定層の特定位置での膜厚を任意に制御することができるポリイミド系化合物の多層フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

In accordance with one embodiment of this invention, there is provided a technique for allowing a first method to override a second method as long as specified criteria are satisfied, even if the types of the parameters of the first method differ from the types of the parameters of the second method, and even if the return type of the first method differs from the return type of the second method.例文帳に追加

本発明の１実施例によれば、例え第一メソッドのパラメータの型が第二メソッドのパラメータの型と異なる場合であっても、且つ例え第一メソッドの戻り型が第二メソッドの戻り型と異なる場合であっても、特定した基準が満足される限り、第一メソッドが第二メソッドをオーバーライドすることを許容する技術が提供される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flat rectangular conductive body for an FFC, which method can form a tin plated layer having a specified and uniform thickness when manufacturing the Sn plated flat rectangular conductive body for the FFC by the roll cross rolling method.例文帳に追加

ＦＦＣ用のＳｎめっき平角導体を、ロールクロス圧延方法によって製造する場合に、特定の厚さを有すると共に均一な厚さの錫めっき層を形成できるＦＦＣ用の平角導体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a screening method mixing the merits of systematic dithering having an advantage that dots can be formed in a specified shape and of error diffusion method exhibiting excellent reproducibility of detail, and a halftone processor implementing that method.例文帳に追加

特定の形状の網点を形成することができるという利点を持つ組織的ディザと細部の再現性に優れた誤差拡散法の長所をミックスしたスクリーニング方法とその方法を実現したハーフトーン処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Article 25 (1) In case where a specified measuring instrument that is required to undergo a periodic inspection pursuant to the provision of Article 19, paragraph 1 has been inspected by a certified measurer specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry for each type of specified measuring instruments by the method specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 23, paragraphs 2 and 3, within the period specified by the Cabinet Order set forth in Article 19, paragraph 1, item 3 prior to the day of the periodic inspection and bears an indication affixed by such certified measurer pursuant to the provision of paragraph 3, if a person using such specified measuring instrument has notified, prior to the day of the periodic inspection, the prefectural governor or the head of the specified municipality having jurisdiction over the location of his/her place of business of such fact, said specified measuring instrument shall not be required to undergo a periodic inspection notwithstanding the provisions of the same Article. 例文帳に追加

第二十五条　第十九条第一項の規定により定期検査を受けなければならない特定計量器であって、その特定計量器の種類に応じて経済産業省令で定める計量士が、第二十三条第二項及び第三項の経済産業省令で定める方法による検査を実施期日前第十九条第一項第三号の政令で定める期間以内に行い、第三項の規定により表示を付したものについて、これを使用する者が、その事業所の所在地を管轄する都道府県知事又は特定市町村の長に実施期日までにその旨を届け出たときは、当該特定計量器については、同条の規定にかかわらず、当該定期検査を受けることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method of producing the silicon-based material layer comprises: a process of forming an amorphous layer having a specified thickness on a silicon-based substrate; a process of doping the amorphous layer with a specified metal ion; and a process of annealing the amorphous layer doped with the metal ion.例文帳に追加

また、Ｓｉベースの基板に所定厚さの非晶質層を形成する工程と、非晶質層に所定の金属イオンをドーピングする工程と、金属イオンがドーピングされた非晶質層をアニーリングする工程とを含むＳｉベースの物質層の製造方法である。 - 特許庁

To provide a useful learning device, a method of deleting a learning book, and a learning book deleting program, with which a headword optionally specified by a user and the content of the headword optionally specified by the user regarding the headword can be deleted.例文帳に追加

ユーザにより任意に指定された見出し語とその見出し語に関してユーザにより任意に指定された見出し語内容とを削除することができる利便性に優れた学習装置、学習帳削除方法及び学習帳削除プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus or a method for feeding a spherical object such as spherical single crystal silicon particles into a specified treating apparatus by allowing the particles to fall by gravity in a manner that they are spaced from each other at a specified distance so as to avoid their contact.例文帳に追加

所定の処理装置に対して、球状の単結晶シリコン等の球状物を互いに接触しないように所定間隔で自重落下させて供給できる球状物の供給装置および球状物の供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of adaptive variable length coding in which a set of data symbols comprising a specified first number of data symbols having a first value and a specified second number of data symbols having values other than the first value are represented by variable length codewords.例文帳に追加

本発明は、第１の値を有する特定の第１の数のデータシンボルおよび第１の値以外の値を有する特定の第２の数のデータシンボルを含むデータシンボルのセットが可変長符号語により表される適応可変長符号化の方法に関する。 - 特許庁

To provide a useful learning device, a method of displaying a learning book, and a learning book displaying program, with which a headword optionally specified by a user and the content of the headword optionally specified by the user regarding the headword can be associated and displayed.例文帳に追加

ユーザにより任意に指定された見出し語とその見出し語に関してユーザにより任意に指定された見出し語内容とを対応付けて表示することができる利便性に優れた学習装置、学習帳表示方法及び学習帳表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To easily form a PZT thin film of high quality having specified film thickness by forming layers of a PZT precursor soln. diluted with butoxyethanol for several times to specified thickness by solgel method, heat treating the layers to remove the solvent and then pyrolyzing to crystallize them.例文帳に追加

ゾル−ゲル法に基づくマルチコーティングプロセスを用いる強誘電性の膜の形成方法、特にアルコキシド型の液体ＰＺＴ前駆体溶液、特にＰｂ（Ｚｒ_XＴｉ_1-X）Ｏ_3前駆体溶液の高品質のＰＺＴ薄膜の製造方法を開示する。 - 特許庁

In this mail treating method, images of front and rear sides of a mail are acquired, the acquired images of the front and rear sides of the mail are displayed, and a given region is specified on the images corresponding to a specified operation of the given region for the displayed images.例文帳に追加

郵便物処理方法は、郵便物の表裏の画像を取得し、前記取得された郵便物の表裏の画像を表示し、前記表示された画像に対する所定領域の指定操作に対応して、前記画像上に所定領域を指定する。 - 特許庁

i. Among jig grinding machines possessing Z-axis specified by ISO 841, those the precision of positioning of the Z-axis of which is less than 0.004 millimeters when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

１　国際規格ＩＳＯ八四一で定めるＺ軸を有するもののうち、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により当該Ｚ軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇四ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Among jig grinding machines possessing W-axis specified by ISO 841, those the precision of positioning of the W-axis of which is less than 0.004 millimeters when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

２　国際規格ＩＳＯ八四一で定めるＷ軸を有するもののうち、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により当該Ｗ軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇四ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The developing method includes a step to hold a wafer 1 on a stage 2 that is applied by a resist and is exposed, a step to scan-paddle a developer 3 at a specified width in the specified direction on the wafer 1, and a step to control the position of the end face on scanning direction side of the developer.例文帳に追加

レジストが塗布、露光されたウェハー１をステージ２上に保持する工程と、前記ウェハー１上に、現像液３を所定幅で所定方向にスキャンパドルする工程と、前記現像液のスキャン方向側端面の位置を制御する工程を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass-coated particle containing gold nanoparticles of specified number and size, in a specified form, without using a primer, and to provide a fluorescence enhancement effect, by arranging a phosphor in the vicinity of the glass-coated gold nanoparticle of such structure.例文帳に追加

特定の数と大きさの金ナノ粒子が、プライマーを用いることなく、特定の形態で含有されているガラス粒子の作製方法を提供、さらに、このような構造のガラスコート金ナノ粒子の近傍に蛍光体を配置して、蛍光増強効果を提供する。 - 特許庁

The method for preventing the disk flaw due to an objective lens includes (b) a step for performing focus pull-in, (c) a step for controlling so that the objective lens moves away from the disk when a level of a pull-in signal continues for more than a specified critical time under a specified critical level.例文帳に追加

対物レンズによるディスク傷を防止するための方法であって、（ｂ）フォーカスプルインする段階と、（ｃ）プルイン信号のレベルが所定臨界レベル未満で所定臨界時間以上続けられれば、対物レンズがディスクから遠ざかるように制御する段階と、を含む。 - 特許庁

A recording method according to the present invention includes the steps of: enabling the user to specify criteria for recording a show from a video input source and storing the specified criteria for each user (a); enabling a processor to select the show, based on the user specified criteria stored for each user (b); and recording the selected show (c).例文帳に追加

ビデオ入力ソースからのショーを記録するための基準をユーザが指定できるようにするとともにその指定された基準をユーザ毎に記憶するステップと、 （ｂ）前記ユーザ毎に記憶されたユーザ指定の基準に基づいて、プロセッサがショーを選択する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can still complete a print job, without making the user change print settings, by the time specified in advance even if it is assumed that the print job cannot be completed by the specified time, and to provide an image forming method and program.例文帳に追加

予め指定された時間までに印刷が完了できない状況になった場合に、ユーザに印刷設定の変更を行わせることなく、予め指定された時間までに印刷を完了できる画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Concerning this method, the through holes are divided into two groups, a specified voltage is impressed between one group of through holes 6a-6n and the other group of through holes 9a-9n, and, by measuring insulation resistance between two groups, the insulation degraded spot is specified.例文帳に追加

この方法は、上記スルーホールを２組に分け、一方の組のＡスルーホール６ａ〜６ｎと他方の組のＢスルーホール９ａ〜９ｎとの間に規定の電圧を印加して該２組の間の絶縁抵抗を測定することにより絶縁劣化箇所を特定するものである。 - 特許庁

An information mediation center 20 receives the provision of the information from plural information provision terminals 10, works the information and provides a portable telephone system 40 specified in the information provision terminal 10 with the information by a method specified in the information provision terminal 10.例文帳に追加

情報仲介センタ２０は、複数の情報提供端末１０から情報の提供を受けて該情報を加工し、情報提供端末１０で指定された携帯電話装置４０に情報提供端末１０で指定された方法で情報を提供する。 - 特許庁

To provide a specified line connection in a subscriber carrier device or an automatic line connecting method for Internet connection which connects a subscriber directly to a specified line or an ISP line without going through an exchange and prevents a load increase in the exchange.例文帳に追加

交換機を経由することなく加入者を特定回線またはＩＳＰ回線へ直接接続して、交換機の負荷増加を防ぐ加入者搬送装置における特定回線接続またはインターネット接続のための自動回線接続方法を提供する。 - 特許庁

This method and system compare device characteristics with specified characteristics and correct devices, for realizing correlation between the device characteristics and the specified characteristics, and finite-element analysis technique is utilized as the function of the geometric shapes of applied magnetic field and devices.例文帳に追加

本方法およびシステムは、デバイス特性を所定の特性と比較し、デバイス特性と所定の特性との間の相関を実現するようにデバイスを修正するために、印加磁界およびデバイスの幾何学的形状の関数として、有限要素解析技術を利用する。 - 特許庁

To provide an elconomical and efficient electrophoresis method which employs polyacrylamide prepared, using a gel buffer liquid with a specified pH containing a specified amphoteric electrolyte and an easily available buffer liquid for migration.例文帳に追加

本発明は、特定のｐＨで且つ特定の両性電解質を含有するゲル緩衝液を用いて調製されたポリアクリルアミドゲルと、容易に入手可能な泳動用緩衝液を用いることにより、経済的且つ効率的なＤＮＡの電気泳動法を提供する。 - 特許庁

In this method, a plurality of right answer categories are specified with the categories weighted (step S401), an effective word is extracted (step S402), belonging degrees to the unspecified categories are reduced (step S403), and belonging degrees to the specified categories are increased (step S405).例文帳に追加

複数個の正解カテゴリを、それぞれ重み付きで指定し（ステップＳ４０１）、有効語を抽出し（ステップＳ４０２）、指定されないカテゴリに関しては、それへの帰属度を減少させ（ステップＳ４０３）、指定されたカテゴリに関しては、それへの帰属度を増加する（ステップＳ４０５）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a source and a drain of an organic thin-film transistor by which a manufacturing cost can be reduced by dripping a liquid onto a specified area on a substrate by ink-jet method and drying the area.例文帳に追加

基板上の所定領域に液体をインクジェット法で滴下して乾燥することにより、有機薄膜トランジスタのソースおよびドレインを形成する方法として、製造コストが低減できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas separating method capable of reducing the amount of an adsorbent and capable of reducing power consumption at the time of separating and recovering a specified component in mixed gas, especially the oxygen in air, by PSA method.例文帳に追加

混合ガス中の特定成分、特に、空気中の酸素をＰＳＡ法により分離回収するにあたり、吸着剤量の削減や、動力消費量の低減が図れるガス分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a steel strip or a steel sheet having comparatively thin thickness and narrow width, the method being usable from the manufacturing of multiple models in smaller lots to the manufacturing of big volumes of specified kinds of products with a small scale equipment.例文帳に追加

比較的厚さが薄く、幅が狭い帯鋼又は鋼板を製造するための、小規模な設備で、かつ少量多品種の製品から大量で特定の品種の製造までに利用可能な方法を提案する。 - 特許庁

For example, if the first priority is assigned to one-touch operation, the second priority is assigned to abbreviated number method, and the third priority is assigned to direct number specification method, call and transmission is made to the addresses specified by one-touch operation first (ST1 and ST2).例文帳に追加

例えば、第１にワンタッチ方式、第２に短縮番号方式、第３に直接番号指定方式を設定すると、ワンタッチで指定された宛て先に最初に発呼し、送信する（ＳＴ１、ＳＴ２）。 - 特許庁

In the manufacturing method for a stimulable phosphor panel of this invention, the phosphor plate 4 on which the specified substrate 2, a stimulable phosphor layer 3 is formed in vapor-phase deposition method is heated under an organic solvent gas atmosphere.例文帳に追加

本発明に係る輝尽性蛍光体パネルの製造方法では、所定の基板２上に気相堆積法で輝尽性蛍光体層３が形成された蛍光体プレート４を有機溶剤ガス雰囲気下で加熱する。 - 特許庁

To provide a method for forming an anode by which the anode thickness is measured with high precision and good working efficiency, and an anode having specified size and shape is efficiently formed and to furnish a method for measuring the anode thickness.例文帳に追加

アノードの厚さを高精度に且つ作業効率よく測定し、所定寸法形状を有したアノードを能率良く作製することのできるアノード作製方法及びアノードの厚さ測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive emulsion in which the grain diameter of dispersed grains is distributed in a specified range, a heat developable photosensitive material having high sensitivity and low fog in exposure and an image recording method and an image forming method each using the photosensitive material.例文帳に追加

分散粒子の粒子径が特定の範囲にある感光性乳剤、露光時の感度が高く、低カブリな熱現像感光材料、それを用いる画像記録方法及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a master disk masking method in the magnetic transfer foreign matter inspection for masking a specified pattern part including a pattern groove part at high speed with constantly same parameters, and a magnetic transfer foreign matter inspection device using the method.例文帳に追加

常に同じパラメータでパターン溝部分を含む特定パターン部分を高速度でマスクする磁気転写異物検査におけるマスターディスクのマスク方法及びこれを用いた磁気転写異物検査装置を提供する。 - 特許庁

According to the method, solder bumps 10 of a specified quantity can be formed with no variation in the openings 6 made with a high accuracy and a method for forming solder bumps at a low cost through use of an inexpensive photoresist can be provided.例文帳に追加

これにより、高精度に形成された開口部６内に所定量の半田バンプ１０をばらつきなしに形成できると共に、安価なフォトレジストの使用により、低コストな半田バンプの形成方法を提供できる。 - 特許庁

Article 209-2 An Asset Custody Company shall retain the Investment Corporation's assets separately from its own property by a method specified by a Cabinet Office Ordinance as a method for retaining property in a reliable and an orderly manner. 例文帳に追加

第二百九条の二　資産保管会社は、投資法人の資産を、確実に、かつ、整然と保管する方法として内閣府令で定める方法により、自己の固有財産と分別して保管しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an input/output device which transfers data from a line having a different transfer method and inputted data to a specified transfer destination or prints them out.例文帳に追加

転送方法の異なる回線よりのデータおよび入力されてデータを指定された転送先に転送または印刷出力させる入出力装置を提供する。 - 特許庁

The method allows the drawing of the regeneration pipe 1 to a specified location within a buried lateral pipe T and thus enables realization of good cut-off conditions around the mouth Ta of the lateral pipe.例文帳に追加

これにより、更生管１を埋設取付管Ｔ内の所定位置まで引き込むことが可能になって取付管口Ｔａの周辺の止水性が良好に得られる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an epitaph plate in which specified items including the rename of the deceased, a birth date, a date of death, a common name, and an age at death are engraved in irregular patterns.例文帳に追加

故人の戒名、生年月日、没年月日、俗名、享年を含む指定事項を凹凸状態に彫ることができる墓誌プレートの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an image display method, an image display unit, a program and an information storage medium by which a user can accurately grasp a specified position by pointing means.例文帳に追加

ポインティング手段による指定位置をユーザに正確に把握させることが可能な、画像表示方法、画像表示装置、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁