「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a setting method of vehicle information of an electronic control device system of a vehicle to allow a setting change of setting information only when satisfying a specified condition.例文帳に追加

所定の条件を満たすときのみ設定情報の設定変更を許容する車両の電子制御装置システムの車両情報の設定方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR QUANTITATIVE DETERMINATION CLASSIFIED BY STATES FOR SPECIFIED COMPONENT CONTAINED IN BASE METAL BY EMISSION SPECTROPHOTOMETRY, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

発光分光分析法による母材金属中に含有される特定成分の形態別定量方法、及びコンピュータプログラム並びにコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a method for creating a financial product that provides a return that is a function of future sales/revenues, preferably gross sales/revenue, over a specified period of time.例文帳に追加

本発明は、指定された期間にわたる将来の売上高／収益、好ましくは総売上高／収益、の関数であるリターンを提供する金融商品に関する。 - 特許庁

To provide a jig for setting up an RFID(radio frequency identification) data carrier in a solidified body of a concrete or a resin while specified depth and posture are kept and a method for setting it up.例文帳に追加

所定の深さと姿勢を維持してＲＦＩＤデータキャリアをコンクリートまたは樹脂等の固化体内部に設置する治具とその設置の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Chinese character retrieval device and method, its program, and a recording media recording the program whereby desired Chinese characters can be quickly and easily specified.例文帳に追加

迅速且つ容易に所望する漢字を特定することができる漢字検索装置、漢字検索方法、そのプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a program conversion device and program conversion method, capable of meeting a temporal limitation about a process for a specified section of a program, on an preemptive multi-task OS.例文帳に追加

プリエンプティブなマルチタスクOS上で、プログラムの指定した区間の処理の時間的制約を満足させるプログラム変換装置及びプログラム変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus both for producing a rod-like fish paste product having such a specified cross-sectional shape as a boiled fish paste roll of a fish paste product.例文帳に追加

魚肉練り製品である簀巻き（すまき）のような所定断面形状を有する、棒状練り製品を製造するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a liquid crystal display panel by measuring the amount of ions in the liquid crystal display panel so as to select the liquid crystal display panel with the amount of the ions lower than a specified value.例文帳に追加

液晶表示パネル内のイオン量を測定して、所定の値以下の液晶表示パネルを選択する液晶表示パネルの評価方法を提供する。 - 特許庁

(iii) Matters concerning the take-back of Used Specified Resources-Recycled Products where such take-back is required by municipal governments, the take-back method, and coordination with municipal governments. 例文帳に追加

三 　使用済指定再資源化製品について市町村から引取りを求められた場合における引取りの実施、引取りの方法その他市町村との連携に関する事項 - 経済産業省

In the method for fabricating a semiconductor device where silicon insulation films having a different thickness are formed, respectively, in a specified region and other specified region on a substrate, HMDS coating and heating are performed prior to coating of a photoresist layer when photolithographic etching, i.e., boring of an opening 28W, is performed in the process for removing the specified region of a first silicon insulation film 28.例文帳に追加

基板上の特定領域と、他の所定領域において、相互に厚さを異にするシリコン絶縁膜が形成されて成る半導体装置の製造方法であって、第１のシリコン絶縁膜２８の特定領域の除去工程におけるフォトリソグラフィによるエッチング、即ち開口２８Ｗの穿設において、フォトレジスト層の塗布に先立って、ＨＭＤＳ被着と加熱を行うものである。 - 特許庁

The drift is suppressed by the method of manufacturing the photomask including the steps of: predetermining a specified value of change in drawing density of a drawn pattern of the photomask; finding drawing density change of the drawn pattern; and dividing the drawn pattern into a plurality thereof so that change in drawing density is equal to or less than the specified value when the found drawing density change is larger than the predetermined specified value.例文帳に追加

フォトマスクを描画パターンの描画密度変化の所定値を予め定める工程と描画パターンの描画密度変化を求める工程と、求めた描画密度変化が予め定めた所定値より大きい場合には、描画密度変化が所定値以下になるように描画パターンを複数に分割する工程とを備えた作製方法により、ドリフトを抑制することを可能とした。 - 特許庁

Also, this method performs a predetermined step to the same kind of articles to be continuously delivered, magnetizes the articles specified in the predetermined step when the articles specified in the predetermined step are selected downstream of delivery, detects magnetization downstream of delivery, and selects the articles specified in the predetermined step.例文帳に追加

また，連続的に搬送される同種の物品に対して所定の工程を行い，前記所定の工程で特定された物品を，搬送の下流において選別するにあたり，前記所定の工程で特定された物品を着磁させ，搬送の下流において磁気を検出して，前記所定の工程で特定された物品を選別することを特徴とする，物品の磁気マーキング方法である。 - 特許庁

The acrylic resin film is obtained by a method wherein a filmlike acrylic resin composition (I) which is formed by compounding a transparent acrylic resin (A) with an ultraviolet absorber absorbing a specified wavelength and has a specified light transmittance is stacked on a fluorescent-colored acrylic resin composition (II) formed by adding a specified fluorescent coloring agent to a transparent acrylic resin (B).例文帳に追加

透明性を有するアクリル系樹脂（Ａ）に特定波長を吸収する紫外線吸収剤を配合してなり、特定の光線透過率を有するフィルム状アクリル系樹脂組成物（Ｉ）を、透明性を有するアクリル系樹脂（Ｂ）に特定の蛍光着色剤を添加することからなる蛍光着色アクリル系樹脂組成物（ＩＩ）に積層してなる得られるアクリル系樹脂フィルム。 - 特許庁

In the apparatus and the method for separating a gas capable of separating the specified gas from the gas to be treated containing at least one component of the specified gas, the specified gas can be separated at high purity and low cost by passing the gas to be treated through a column without using a gas for transferring the gas to be treated while reducing pressure in the column filled with a filler.例文帳に追加

少なくとも１成分の特定ガスを含有する被処理ガスから特定ガスを分離するガス分離装置及びガス分離方法において、充填材が充填されたカラムの内部を減圧状態にしながら、被処理ガスを移送するためのガスを使用せずに被処理ガスをカラムに流通させることにより、特定ガスを安価で高純度に分離することができる。 - 特許庁

In the radio transmission system using the Bluetooth, a retransmission control part 141 is provided except for a retransmission method specified in the Bluetooth and on the basis of the contents of data from an application 11, the retransmission method is switched by changing over a retransmission method switching part 12.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈを用いた無線伝送システムに於いて、Ｂｌｕｅｔｏｏｈｔに規定される再送方法以外の再送制御部１４１を備え、アプリケーション１１からのデータの内容に基づき、再送方法切換部１２を切り換えて、再送方法を切り換える。 - 特許庁

To provide a new highly accurate evaluation method and evaluation apparatus for flow property free from individual differences, and to provide an electrostatic charge image developing toner specified in physical properties by using the evaluation method and the evaluation apparatus, and a development method using the same.例文帳に追加

新規な流動性の精度の高い、個人差のない評価法および評価装置を提供すること、およびこの評価方法と評価装置を用いることにより、物性が特定された静電荷現像用トナーおよびそれを用いた現像方法の提供。 - 特許庁

The film is adhered and aligned in a single step with a method containing a step to shoot an ion-beam at the substrate with a specified incident angle and simultaneously to adhere the film to the substrate (a) and to align an atomic structure of the film in at least a specified aligning direction (b).例文帳に追加

基板をイオン・ビームで指定の入射角で衝撃して、同時に（ａ）基板上に膜を付着しながら、（ｂ）膜の原子構造を少なくとも１つの所定の配向方向に配列するステップを含んでいる方法によって、膜を単一のステップで付着させ配向させる。 - 特許庁

In the practical deposition simulation, the state of sputtered particles is determined according to the flow chart (b) by the Monte Carlo method by using the distribution function of sputtered particles preliminarily calculated in the figure (a) at a specified position, and deposition simulation of particles is carried out only at a specified point.例文帳に追加

実際の堆積シミュレーションに際しては、図１（ｂ）のフローに従い、上記特定点での図１（ａ）で予め計算しておいた飛来粒子分布関数を用いて、飛来粒子の状況をモンテカルロ法により決め、特定点でのみ粒子堆積シミュレーションを行う。 - 特許庁

In the method of using a computer, there are contained stages in which a moving object is shifted in the specified direction synchronizing music and when the moving object reaches a specified position, the timing and the output period of a pressure sensing output of the controller are judged by comparison with a reference value of music to give a score according to the judgment.例文帳に追加

コンピュータを使用する方法は、音楽に同期して移動体を所定方向に移動させ、移動体が所定の位置に到達したとき、上記コントローラの感圧出力のタイミング及び出力期間を音楽の基準値と比較して判定し、得点を付与する諸段階を含む。 - 特許庁

In the method for producing the metal laminate, a film which is obtained by the partial imidization of a polyimide precursor and has an imidization percentage of 40-99% is used, and a layer made of a polyimide resin composition containing a specified polyimide precursor and a specified oligomer is formed and laminated on metal foil.例文帳に追加

ポリイミド前駆体を部分的にイミド化したイミド化率40〜９９％のフィルムを使用し、特定のポリイミド前駆体とオリゴマーを含有するポリイミド系樹脂組成物からなる層を形成させ、その後、金属箔と積層させることを特徴とする金属積層体の製造方法。 - 特許庁

To provide a management method for a prepaid card and a prepaid card management system, having specification of a user as an option to allow coping with reissue of the prepaid card, and allowing proper processing even when a card specified with the user and a card not specified are simultaneously present.例文帳に追加

使用者の特定をオプションとして備えてプリペイドカードの再発行への対応を可能にするとともに、使用者の特定されているカードと特定されていないカードが並存する場合にも適切な処理が可能なプリペイドカードの管理方法及びプリペイドカード管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fractionating and recovering method by which each component of an organic solvent mixture containing a cycloalkyl alkyl ether, a specified compound X being an aprotic solvent, and water is separated to thereby yield the cycloalkyl alkyl ether and the specified compound X, each of both being a reusable high-quality organic solvent.例文帳に追加

シクロアルキルアルキルエーテル、非プロトン性溶剤である所定の化合物Ｘ及び水を含む有機溶剤混合物から各成分を分離し、かつ有機溶剤として再利用可能な高品質の、シクロアルキルアルキルエーテルと所定の化合物Ｘを得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for dispersing and forming a spacer layer with specified thickness and its device by dispersing regular size particles of the spacer materials on one of substrates in forming the specified gap between the two substrates for a liquid crystal element provided with transparent electrodes placed opposite to each other by providing the spacers.例文帳に追加

透明電極を施した対向する２枚の液晶素子用基板にスペーサーを設けて所定の間隙を形成させるに当たり、片方の基板上にスペーサー材の定形粒子を散布させて、所定厚のスペーサー層を形成させる散布方法及びその散布装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an information distribution method capable of providing a specified digital content to the terminal computer of a specified user who signed an agreement with the distributor of the digital content to receive information distribution services under the Internet environment with an unspecified number of terminal computers connected.例文帳に追加

不特定多数の端末コンピュータが接続されたインターネット環境下において、デジタルコンテンツの配信者との間で情報配信サービスを受ける旨の契約が交わされた特定ユーザーの端末コンピュータに対してのみ、特定のデジタルコンテンツを提供できる情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative analytical method capable of analyzing quantitatively a mass of a specified substance with high sensitivity, using a fluorescence microscope image, even when the specified substance such as a protein and a eucaryotic cell having a size exceeding several μm is contained in a sample.例文帳に追加

数μｍを超える大きさを有するたんぱく質や真核細胞などの特定物質が試料中に含まれる場合でも、蛍光顕微鏡画像を用いてその特定物質の質量を高感度で定量分析することができる定量分析方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the silicon carbide semiconductor device includes (a) a step of forming an implanting mask consisting of a plurality of unit masks on a silicon carbide semiconductor layer and (b) a step of implanting specified ions to the silicon carbide semiconductor layer by a specified implanting energy by using the implanting mask.例文帳に追加

本発明の炭化珪素半導体装置の製造方法は、（ａ）炭化珪素半導体層上に複数の単位マスクよりなる注入マスクを形成する工程と、（ｂ）注入マスクを用いて炭化珪素半導体層に所定の注入エネルギーで所定のイオンを注入する工程と、を備える。 - 特許庁

The method comprises a step of using a document management application for exporting an index structure of a specified folder on the database, document image data stored in the specified folder, index data coordinated with the document image data and a document ID for specifying the document image data in the database.例文帳に追加

文書管理用アプリケーションを用い、データベース上の特定フォルダのインデックス構造、前記特定フォルダに格納された文書イメージデータ、該文書イメージデータに対応付けられたインデックスデータ、及び前記データベース内の文書イメージデータを特定するための文書ＩＤをエクスポートする工程を有する。 - 特許庁

To provide an automatic generation device for telephone number information, wherein whether a telephone number to call is a "valid" telephone number that is paid out or an "invalid" telephone number that is not paid out from transmission and reception information in an IP telephone network is specified to electronically record the specified result, and to provide a method therein.例文帳に追加

発呼する電話番号が払い出されている「有効」または払い出されていない「無効」の電話番号なのか否かをＩＰ電話網の送受信情報から特定し電子的に記録する電話番号情報の自動作成装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

When a sheet discharging method by which a received printing job is analyzed and each page to be printed by a printing means is discharged based on a sequentially specified number of copies is set, a PDL processing part determines whether sub-number of copies that can be specified within a total number of copies to be printed is set.例文帳に追加

受信した印刷ジョブを解析して、印刷手段が印刷する各ページを順次指定される部数分排紙する排紙方法が設定されている場合に、部数印刷指定される総部数内で指定可能なサブ部数が設定されているかどうかをＰＤＬ処理部が判断する。 - 特許庁

To provide a sensor package with a sensor chip such as an acceleration sensor and an ASIC (IC for specified use) integrally sealed, convenient in specified use and solving deterioration in sensor sensitivity caused by a long-distance signal wire, and a sensor package manufacturing method having excellent productivity.例文帳に追加

加速度センサなどのセンサーチップとＡＳＩＣ（特定用途用ＩＣ）とを一体に封止したセンサーパッケージであって、特定用途において使い勝手が良く、信号線の長距離化によるセンサー感度低下を解決でき、かつ生産性に優れたセンサーパッケージとその製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method which can lower on-resistance, if voltages applied to a base and a drift region are lower than a specified value, or, if not lower than a specified value, raises the on-resistance enough to avoid thermal breakdown.例文帳に追加

ベース領域およびドリフト領域にかかる電圧が所定値未満である場合には、オン抵抗を低くすることができ、所定値以上である場合には、オン抵抗を大きくして、熱破壊を防止することができる半導体装置およびこの半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

(ii) An order to burn or bury the farm-raised aquatic animals and plants those have actually or possibly contracted a specified disease or to dispose of it by another method capable of destroying the infectiousness of the pathogen of the specified disease, issued to the person who owns or controls said farm-raised aquatic animals and plants. 例文帳に追加

二　特定疾病にかかり、又はかかっている疑いがある養殖水産動植物を所有し、又は管理する者に対し、当該養殖水産動植物の焼却、埋却その他特定疾病の病原体の感染性を失わせる方法による処分を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a silver halide color photographic sensitive material superior in color developing performance in a red sensitive layer and superior in color separability and raw stock storage stability by incorporating a photosensitive silver halide and a binder resin and a specified color developing agent and a specified cyan coupler and to provide a digital image information forming method.例文帳に追加

発色現像主薬を内蔵したハロゲン化銀カラー写真感光材料において、赤色感光層における発色性が良好で、色分離性及び保存性が優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料及び画像形成方法並びにデジタル像情報作成方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of this return result, the recording method control means 125 controls the data recording/reproducing means 113 through a verify execution means 122 so as to verify a specified area immediately before the recording normally finished area or a specified area immediately before an error occurrence area.例文帳に追加

記録方法制御手段１２５は、返送結果をもとに、記録正常終了領域直前の所定領域、またはエラー発生領域直前の所定領域をベリファイするように、ベリファイ実行手段１２２を介して、データ記録再生手段１１３を制御する。 - 特許庁

This method is equipped with a step of generating a current, based on the first comparison between the basic output frequency of the AC motor and the specified frequency and the second comparison between a directed current and a specified DC current, and a step of supplying the current to the AC motor.例文帳に追加

この方法は、ＡＣモータの基本出力周波数と所定の周波数との第１の比較、及び、指令された電流の振幅と所定のＤＣ電流との第２の比較に基づいて電流を生成するステップと、該電流をＡＣモータに供給するステップとを備える。 - 特許庁

To provide optical signal communication equipment in which a frequency used for a signal is specified by proposing a transmission method using only a narrow band signal and ultra high-speed signal transmission is enabled by implementing design including a transmission system regarding the specified frequency.例文帳に追加

狭帯域の信号のみを用いる伝送方法を提案することにより、信号に用いる周波数を特定し、その周波数に関して、伝送系を含めた設計を実施することにより、超高速信号伝送を可能にする光信号通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid agent for dialysis, for which the acetic acid odor of the solid agent for the dialysis having a two-layer structure wherein mother particles containing specified electrolyte components are covered with a covering layer containing specified electrolyte components is suppressed, in the solid agent for the dialysis for preparing dialysis fluid, and its manufacturing method.例文帳に追加

透析液を調製用の透析用固形剤において、特定の電解質成分を含む母粒子が特定の電解質成分を含む被覆層で覆われた２層構造を有する透析用固形剤の酢酸臭気を抑制した透析用固形剤及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing method capable of detecting an address and a telephone number displayed on a Web page, and providing a map of periphery of a specified spot indicated by these address and telephone number and information on a route on the specified spot.例文帳に追加

Ｗｅｂページに表示されている住所や電話番号などの検出を行うことができ、さらにはこれら住所や電話番号が示す特定地点の周辺地図や、前記特定地点までの経路情報をユーザーに提供することのできる情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the exposing method where a substrate P is sucked to a substrate stage 23 and the pattern of a mask R is transferred to the exposing region of the substrate P, the region to be sucked is specified for the substrate P depending on the exposing region and the specified region is sucked to the substrate stage 23.例文帳に追加

基板ステージ２３に基板Ｐを吸着し、マスクＲのパターンを基板Ｐの露光領域に転写する露光方法において、基板Ｐに対して吸着対象の領域を露光領域に応じて特定し、特定した対象領域を基板ステージ２３に吸着する。 - 特許庁

To provide a chemical substance treatment system and a chemical substance treatment method where the content of a chemical substance to be treated contained in discharged material is simply specified, and the proper quantity of a treatment chemical corresponding to the specified content of the chemical substance is introduced, so as to perform treatment.例文帳に追加

排出物に含まれる処理対象の化学物質の含有量を簡便に特定し、特定された化学物質の含有量に対応する適正な処理薬品の量を導いて処理を行わせることができる化学物質処理システムおよび化学物質処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for manufacturing an electronic component in which a base composed of a nonmagnetic body, e.g. a ceramic, and a cap can be positioned as specified on a carrier while keeping a specified positional relation without requiring a magnetic ring at the upper edge of the base.例文帳に追加

セラミック等の非磁性体で構成されるベースの上縁に磁性体リングを必要とすることなしに、ベースとキャップとを所定の位置関係を保ったまま、これらをキャリア上の所定位置で位置決めすることを可能にする電子部品の製造装置及び電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for an FRP cylinder and a method therefor to cut out a plurality of cylinder pieces as products from a long FRP cylindrical body after removing core, in which only the specified cutting length and end squareness are required, for securing the specified dimensions, accuracy, and quality only through a cutting process.例文帳に追加

脱芯後の長尺ＦＲＰ筒体から複数個の製品を切り出す場合、切断工程だけで切断長と端部直角度に関し、所定の寸法、精度、品質を確保することが可能なＦＲＰ筒体の製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method, aging treatment for controlling the pH of a suspension with a specified value ±0.25 and the temperature within a specified value ±4°C is carried out, after setting 1-50 mg/l of Ni ion concentration, 1-40 mg/l of Co ion concentration, and 1.2 g/min or less of supplying rate of Co ion.例文帳に追加

また、第２発明は、第１発明において、Ｎｉイオン濃度を１〜５０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン濃度を１〜４０ｍｇ／ｌ、Ｃｏイオン供給速度を同上１．２ｇ／分以下とした後、懸濁液のｐＨを所定値±０．２５に、温度を所定値±４℃に制御する時効処理を行う。 - 特許庁

This method comprises a step (100) for forming a first model from the imaging data, a step (106) for receiving a region concerned specified by the operator based on the first model as an input, and a step (122) for forming a second model from the imaging data based on the specified region concerned (102).例文帳に追加

この方法は、撮像データから第１のモデルを生成するステップ（１００）と、この第１のモデルに基づいてオペレータ指定の関心領域を入力として受け入れるステップ（１０６）と、指定された関心領域（１０２）に基づいて撮像データから第２のモデルを生成するステップ（１２２）とを含む。 - 特許庁

To provide an automatic information input program, which determines an input column of specified information and a position of an OK button and performs automatic input of specified information and automatically pushing the OK button without depending on an input information storage method, control ID or tag information peculiar to general-purpose applications.例文帳に追加

汎用アプリケーション固有の入力情報保存方法や、コントロールＩＤ、タグ情報等に依存することなく、所定情報の入力欄とＯＫボタンの位置を特定して所定情報の自動入力とＯＫボタンの自動押下を行う情報自動入力プログラムを提供する。 - 特許庁