「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus, a method, and a program for image processing that enable a user to easily select an image to be used for a specified purpose out of stored images.例文帳に追加

蓄積された画像の中からユーザが所定の用途に使用する画像を容易に選択することができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication network optimization method with which an answer equivalent to the cases where the calculation is terminated within a specified time and where the time is not restricted is sought.例文帳に追加

本発明の課題は、指定時間内に計算を終了させ、且つ時間を制限しない場合と同程度の解答が求められる通信網最適化方法を提供することにある。 - 特許庁

The estimated average halftone granularity was obtained by estimating the average halftone granularity of the toner image on a photoreceptor 1 by means of a specified method.例文帳に追加

中間調部平均粒状度推定値は、感光体１上におけるトナー像の中間調部平均粒状度を、本発明者らが独自に発案した方法によって推定したものである。 - 特許庁

This method has a structure to receive a user's request for use of the directory and to specify the available directory based on the time requested for use and to enable the user to use the specified directory.例文帳に追加

ユーザからのディレクトリの使用要求を受付け，前記使用要求の時間に基づき，該当するディレクトリを特定し，前記特定されたディレクトリを前記ユーザに使用させる構成をもつ。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the acquisition of an EMT(epithelial-mesenchymal transition)-like trait as an indicator of malignancy common to cancer not specified to tissue or cell.例文帳に追加

本発明は、組織や細胞に特定されないがんに共通する悪性度の指標として、EMT（Ｅｐｉｔｈｅｌｉａｌ-ｍｅｓｅｎｃｈｙｍａｌ Ｔｒａｎｓｉｔｉｏｎ；上皮間葉転換）様の形質獲得を評価する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a direct heat supply type reforming method for natural gas which uses a specified structural catalyst capable of keeping high reforming activity even if the quantity of noble metal to be used such Pt is reduced.例文帳に追加

白金等の貴金属の使用量を減らしても高いリフォーミング活性を維持できる特殊構造の触媒を用いた直接熱供給型天然ガス改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for specifying a photograhing camera used for photography by which the photographing camera can be specified by a simple image processing from information about a photographed image itself without adding metadata thereto.例文帳に追加

メタデータを付加することなく、撮影された画像自体の情報から簡単な画像処理によって撮影カメラを特定できる撮影カメラ特定装置、方法を提供する。 - 特許庁

As a peculiar problem regarding a manufacturing method for a gallium nitride substrate, thickness of the substrate is made at least a specified value, at least 40 μm in this case, thereby reducing propagation of strain to the inside of an element.例文帳に追加

また、窒化ガリウム基板の製法に係る特有の問題として基板厚を一定厚以上、ここでは４０μｍ以上とすることで素子内部への歪の伝播低減を得た。 - 特許庁

To provide an egg-managing method, by which eggs having danger of infection can quickly and accurately be specified and can quickly be subjected to infection measures such as scrapping, when the infection of an infectious disease is found.例文帳に追加

伝染病の感染が発覚した場合に、迅速かつ的確に感染のおそれがある鶏卵を特定し、廃棄などの伝染病の対策を早期に講じることができるようにする。 - 特許庁

To provide facsimile equipment and a facsimile communication method that can limit communication to a specified partner of facsimile communication by using information obtained from a partner through normal communication.例文帳に追加

通常の通信でファクシミリ通信の相手先から得られる情報を用いて、通信を特定の相手先に限定することができるファクシミリ装置およびファクシミリ通信方法を得る。 - 特許庁

The photoconductive layer 12 is formed on the semiconductor substrate 11 by the epitaxial growth method, and when a higher bias voltage is applied, a current is saturated at a specified value.例文帳に追加

光伝導層１２は、エピタキシャル成長法により半導体基板１１上に形成されており、より高いバイアス電圧を印加し続けたとき、電流が所定値で飽和する。 - 特許庁

In a semiconductor device layout method, a minimum space specified by a design rule is equal to or smaller than the via concerning the width and space of the via and a metal interconnecting line.例文帳に追加

デザインルールにおいて規定される最小スペースが、ビア及びメタル配線の巾と間隔に関して、同等、又は、ビアの方が大きい半導体装置レイアウト方法に係る発明である。 - 特許庁

To obtain an embedded wiring, having the high yield rate and the high reliability by correcting defects, when a wire embedding groove is formed in the semiconductor manufacturing method and forming the groove which has a specified depth.例文帳に追加

半導体製造方法における配線埋込溝形成時の欠陥を修復し、所定の深さの溝を形成して、高い歩留まりと信頼性の高い埋込配線を得る。 - 特許庁

To provide a molding method for biodegradable foams, suitable for cushioning materials each having specified weight, dimension and shape and improved in both modulus and compressibility and economical in terms of equipment as well.例文帳に追加

所定の重量、寸法、形状を有し、弾性率と圧縮率が改善された緩衝材に適し、かつ設備面で経済的な、生分解性発泡体の成形方法を提供する。 - 特許庁

The definition of the shape has also an additional selection criteria such as a restriction of characteristic value, and resultingly the application of the method can be restricted to the object satisfying the specified criteria.例文帳に追加

形状の規定は、特性の値の制限のような追加の選択基準も有し、その結果、メソッドの適用を、指定された基準を満足するオブジェクトに制限することができる。 - 特許庁

The method is carried out by reacting the starting materials under a specified temperature and a pressure, followed by distilling off a total theoretical amount of aryl alcohol.例文帳に追加

本発明は、特定の温度、特定の圧力などの特定の条件下に出発物質を反応させ、アリールアルコール理論量の全量を、留去することを、その解決手段とする。 - 特許庁

1. Machine tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.006 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇六ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Machine tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is 0.004 millimeters or less when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇四ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Jig boring machines with a linear axis positioning precision of 0.003 millimeters or less when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（三）　ジグ中ぐり盤であって、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇三ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Tools in which the precision of positioning of the rectilinear axes is less than 0.01 millimeters when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（一）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により直線軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇．〇一ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) that the Amount of Preferred Capital to be reduced does not exceed the amount calculated by the method specified by a Cabinet Office Ordinance as the amount of deficit on the day of the annual general meeting of members referred to in sub-item (a); 例文帳に追加

ロ　減少する優先資本金の額がイの定時社員総会の日における欠損の額として内閣府令で定める方法により算定される額を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case prescribed in paragraph (2)(iv), the amount under item (i) of that paragraph shall not exceed the amount calculated by the method specified by a Cabinet Office Ordinance as the amount of losses. 例文帳に追加

４　第二項第四号に規定する場合における同項第一号の額は、損失の額として内閣府令で定める方法により算定される額を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method for producing the olefin-chloroprene copolymer comprising olefin monomer units and chloroprene monomer units comprises using a transition metal compound of a specified structure with an auxiliary catalyst.例文帳に追加

特定の構造を有する遷移金属化合物と、助触媒とを用いた、オレフィン単量体単位とクロロプレン単量体単位からなるオレフィン−クロロプレン共重合体の製造方法。 - 特許庁

Further, for the magnesium alloy sheet for press working, the surface of the magnesium alloy sheet obtained by the above rolling method is coated with lubricating oil having scattering properties in the specified temperature range.例文帳に追加

また、プレス加工用マグネシウム合金板としては、上記圧延方法で得られたマグネシウム合金板に特定の温度範囲で飛散性を有する潤滑油表面に塗布してなる。 - 特許庁

A ruthenium-silicon mixed film is formed by a method wherein a specified ruthenium compound (A) and an annular silane compound (B) are used as a raw material.例文帳に追加

上記課題は、（Ａ）特定のルテニウム化合物及び（Ｂ）環状シラン化合物を原料として使用することを特徴とする、ルテニウム−シリコン混合膜を形成する方法によって達成される。 - 特許庁

To provide a conjugated diene polymer of a hexane-soluble component comprising the conjugated diene polymer having a specified microstructure with a hexane-insoluble component comprising SPB and its preparation method.例文帳に追加

特定のミクロ構造を有する共役ジエン重合体からなるヘキサン可溶分とＳＰＢからなるヘキサン不溶分との共役ジエン重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a zeolite catalyst for water treatment formed by sintering a metal-ion-exchanging zeolite under specified conditions and permitting a sufficient control of ammonia generation.例文帳に追加

金属イオン交換ゼオライトを特定条件下で焼成することによってアンモニアの生成を充分に抑制することのできる水処理用ゼオライト触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the full-color image forming method, when respective monochrome toner images formed by using at least a yellow toner, a magenta toner and a cyan toner exhibit the maximum chroma, lightnesses L* thereof are within a specified range respectively.例文帳に追加

イエロートナー、マゼンタトナー、シアントナーのみを用いて形成する各単色トナー画像が最大彩度をとるとき、その明度Ｌ^＊がそれぞれ特定範囲内に存在するフルカラー画像形成方法。 - 特許庁

To obtain a control method for a piezoelectric element in an ink jet printer in which a specified driving waveform is applied to the piezoelectric element by correcting an input waveform.例文帳に追加

本発明は、インクジェット印字装置の圧電素子の制御方法に関するものであり、入力波形を補正することで圧電素子に所定の駆動波形を印加させる事を課題とする。 - 特許庁

(2) With regard to transactions set forth in Article 2, paragraph (8), item (iv) of the Act, the amount is the total of the amount calculated by the calculation method specified in the following table for the categories of transactions set forth in the same table. 例文帳に追加

２　法第二条第八項第四号に掲げる取引にあっては、次の表に掲げる取引の区分に応じ同表に定める算定方法により算定した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A trust created by the method set forth in item (iii) of the preceding Article shall become effective when the events specified in the following items take place for the cases listed in the respective items: 例文帳に追加

３　前条第三号に掲げる方法によってされる信託は、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定めるものによってその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 146 (1) The status of a settlor may be transferred to a third party with the consent of the trustee and the beneficiary or by the method specified by the terms of trust. 例文帳に追加

第百四十六条　委託者の地位は、受託者及び受益者の同意を得て、又は信託行為において定めた方法に従い、第三者に移転することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Domestic Accredited Certification Body shall undertake the certification operations fairly and in the method that complies with the criteria specified by the Ordinance of the competent ministry with regard to the matters listed in the following items: 例文帳に追加

２　国内登録認証機関は、公正に、かつ、次に掲げる事項に関し主務省令で定める基準に適合する方法により認証の業務を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method of producing the allyl chloride comprises decreasing a mol concentration ratio specified by the formula: [AAL]1/2/[HCL] (AAL is a mol concentration of the allyl alcohol in a reaction mixture; and HCL is a mol concentration of the hydrogen chloride therein) so as to depress the formulation of the diallyl ether as the by-product.例文帳に追加

反応液中に存在するアリルアルコールに対する塩化水素のモル濃度比（［ＡＡＬ］^1/2／［ＨＣＬ］）を下げることによりジアリルエーテルの副生を抑制する。 - 特許庁

To provide a display device, and a display device and display method for mobile communication in which procedures for scrolling planes consisting of plural text planes and image planes respectively are specified.例文帳に追加

複数のテキストプレーンとイメージプレーンからなるプレーンを別々にスクロールさせる手順を明確にした表示装置及び移動通信用表示装置若しくは表示方法を提供すること。 - 特許庁

To give an instruction in consideration of inter-vehicle distance in a driving support system for instructing a driving method for traveling on a specified road section to a vehicle from an onboard communication equipment.例文帳に追加

路上通信装置から、車両に対して特定の道路区間を走行する際の運転方法を指示する運転支援システムにおいて、車間距離を考慮した指示を与える。 - 特許庁

To provide a resin-ceramic composite material exhibiting specified thermal expanding property at around room temperature and having a coefficient of linear expansion easily controllable during production, and to provide a production method of the material.例文帳に追加

室温付近で特定の熱膨張性を有し、製造の際に線膨張係数の制御が容易である樹脂−セラミックス複合材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document information extracting device/method extracting only a specified partial tree document from document information having a tree structure and to provide a recording medium where the program is recorded.例文帳に追加

木構造を有する文書情報から、特定の部分木文書のみを抽出可能とする文書情報抽出装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a light control film with high productivity, the film scattering only the light incident at a specified angle and having angle dependence for the haze value.例文帳に追加

特定角度からの入射光のみを散乱する、曇価に角度依存性のある光制御膜を、高い生産性で製造できる製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit and a high frequency signal conversion method which comply with an electric field strength specified by the Radio Law and adaptively convert to a signal of a desired frequency.例文帳に追加

電波法で定められている電界強度を遵守し、所望の周波数の信号に適応的に変換する高周波回路及び高周波信号変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning device and positioning method, specifying the current position of the last output edge, the position of which has to be specified on restarting after power shutdown of a driven body.例文帳に追加

被駆動体の電源遮断後における再起動時に位置の特定を必要とする最終出力端の現在位置を特定可能な位置決め装置及び位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding device and method capable of grinding the specified areas on the oversurface and undersurface of a slab quickly and effectively, and provide an FMS equipped with the grinding device.例文帳に追加

短時間で効率良くスラブの上面及び下面の所定の範囲を研削することができる研削装置及び研削方法、該研削装置を備えたＦＭＳを提供する。 - 特許庁

To obtain a specified filler-containing resin composition free of transmission image distortion and excellent in transparency, to obtain the filler and to provide a method for manufacturing the resin composition.例文帳に追加

透過像の歪みが無く透明性に優れた所定の充填材を含有してなる樹脂組成物、並びにこのような樹脂組成物を得るため充填材及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a firing furnace having scarce maintenance burdens and enabling a degreasing process and a firing process which can produce a sintered compact of a specified quality, and a manufacturing method using the firing furnace.例文帳に追加

メンテナンスの負担が少なく、一定品質の焼結体を提供できる脱脂工程と焼結工程が可能な焼成炉、およびその焼成炉を用いた製造方法を提供する。 - 特許庁

(11) In addition to what is provided for in the preceding paragraph, the method of reimbursement, advance reimbursement, and any other necessary matters concerning the reimbursement of the loan under the provisions of paragraph (9) of the Supplementary Provisions shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

１１　前項に定めるもののほか、附則第九項の規定による貸付金の償還方法、償還期限の繰上げその他償還に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム