「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The analyzing method includes a step for moving the thin layer chromatography element and/or the hydrogen burner at a specified speed and combusting the substance to be analyzed on that element sequentially by the hydrogen flame, and a step for analyzing the intensity of light having a specified wavelength from the hydrogen flame.例文帳に追加

前記分析方法は、薄層クロマトグラフィー要素及び／又は水素バーナーを所定速度で移動させて、前記要素上の分析対象物質を水素炎によって順次燃焼させる工程；及び水素炎からの光の特定波長の強度を分析する工程を含む。 - 特許庁

To provide a cooking oven with a safety unit for preventing overheat, and a control method thereof, in which fire force is lowered when the detected bottom temperature of a pan exceeds a specified level and cooking can be carried out even at a specified temperature or above based on the will of a cooker.例文帳に追加

鍋底の温度を検知して鍋底が所定温度を越えたら火力を低下させる過熱防止用安全装置付きコンロにおいて、調理者の意志に基づいて所定温度以上でも調理可能な過熱防止用安全装置付きコンロ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Further the invention provides a method of correcting the measurement length value or magnification based on variations found by measuring the amounts of charge at the specified points in at least two charged particle optical conditions, and measuring the variation of a dimension measurement value using a charged particle beam caused by the variation of the amount of charge at the specified point.例文帳に追加

更に、特定箇所の帯電量を、少なくとも２つの荷電粒子光学条件で計測し、特定箇所の帯電量変化に伴う荷電粒子線を用いた寸法測定値の変化を計測し、この変化に基づいて測長値、或いは倍率を補正する手法を提案する。 - 特許庁

The laminated sheet prepared by forming the coating layer on at least one face of a base fabric prepared by weaving and knitting drawn yarns formed by using the specified composition in which the polyethylene terephthalate is a main ingredient by means of an extrusion lamination method using the specified composition in which the polyethylene terephthalate is a main ingredient is provided.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートを主成分とする特定の組成物を用いて形成された延伸糸を織編成してなる基布の少なくとも片面に、ポリエチレンテレフタレートを主成分とする特定の組成物を用いて押出ラミネート法により被覆層を形成してなる積層シートである。 - 特許庁

The configuration of the firework is substantially equalized to the firework having the spherical shell by a method wherein the ratio of the size of diameter of the cylindrical part of the shell to the height is specified so as to be from 1 to 1.05 to 1 to 1.25 while the diameter of the cylindrical part is specified so as to be the degree of 0.95 to 0.80 times.例文帳に追加

玉皮の胴部の直径寸法と高さ寸法の比率を１：１．０５〜１：１．２５、即ち、玉皮の高さ寸法に対して胴部の直径寸法を０．９５〜０．８０倍程度とすることにより、花火玉の概略の形状を球状のものとほゞ同一にした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display device by an inkjet method by which spacers are separately and independently placed on the specified regions of a substrate by jetting a spacer dispersion liquid at the specified regions of the substrate surface from a nozzle of an inkjet device so as not to deteriorate the liquid crystal display performance such as contrast due to flocculation of the spacers.例文帳に追加

スペーサの凝集によりコントラスト等の液晶表示性能の低下が起こらないように、インクジェット装置のノズルからスペーサ分散液を基板面の特定の領域に吐出し、スペーサを基板上の特定の領域に個別に独立して配置可能な、インクジェット方式による液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The characteristics : (i) an isotactic index (mmmm%) measured by NMR analysis according to a specified method is higher than 93, (ii) a molecular weight distribution (MWD) measured by GPC analysis according to a specified method is higher than 6 in terms of Mw/Mn, and (iii) a content of catalyst residue expressed in terms of Ti is lower than 50 ppm.例文帳に追加

：（ｉ）特定の方法に従ったＮＭＲ分析により測定されたアイソタクチックインデックス（ｍｍｍｍ％）が９３より高く；（ｉｉ）特定の方法に従ったＧＰＣ分析により測定された分子量分布（ＭＷＤ）がＭｗ／Ｍｎで６より高く；そして（ｉｉｉ）Ｔｉで表わされる触媒残渣の含量が５０ｐｐｍより低い。 - 特許庁

The facsimile comprises a mode setting means for switching between a normal transmission mode performing facsimile transmission by a specified method, and an F code transmission mode, and a transmission control means for performing facsimile transmission by a specified method in the normal transmission mode but prohibiting the normal transmission mode and performing only F code transmission in F code transmission mode.例文帳に追加

指定された方式でファクシミリ送信を行う通常送信モードと、Ｆコード送信モードとを切り換えるモード設定手段と、通常送信モードのとき、指定された送信方式でファクシミリ送信を行う一方、Ｆコード送信モードのときには、通常送信モードを禁止してＦコード送信のみを行う送信制御手段とを備えている。 - 特許庁

This method is provided with an image file selection process which selects specified image files based on each file size among a plurality of image files in which objects are imaged and digitized, and an image uploading process which enables images recorded in the specified image files to be blowsed through communications instead of traditional image processing method that processes images of photographic objects.例文帳に追加

従来の被写体の画像を処理する画像処理方法にかわって、被写体を撮影しデジタル化した複数の画像ファイルの中から、それぞれのファイルサイズを基にして特定画像ファイルを選択する画像ファイル選択工程と、前記特定画像ファイルに記録された画像を通信を通じて閲覧可能とする画像アップロード工程とを、備えるものとした。 - 特許庁

To provide a new method for producing platinum hyperfine particles capable of relatively simply producing platinum hyperfine particles with a specified cubic shape, to provide platinum hyperfine particles obtainable by the production method, to provide a method for refining platinum hyperfine particles, and to provide a method for producing high quality platinum hyperfine particles.例文帳に追加

特定の立体形状を有する白金超微粒子を、比較的簡単に製造することのできる新規な白金超微粒子の製造方法、およびこの製造方法によって得られる白金超微粒子、白金超微粒子の精製方法、並びに高品質白金超微粒子の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of providing a fiber product satisfying a standard of bacteriostatic performance specified by Japan Textile Evaluation Technology Council also in a test method by bacterial transferring method of quantitative test for JIS L 1902 (2002) [antibacterial testing method of fiber products and antibacterial effect] and to provide the above fiber product.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ １９０２（２００２）「繊維製品の抗菌性試験方法・抗菌効果」の定量試験の菌転写法による試験方法においても、社団法人繊維技術評価協議会が規定する抗菌性能の基準を満たす繊維製品を提供することのできる方法及びそのような繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for oxidizing a substance by irradiating the substance with an ultraviolet light having a specified wavelength at the state of contacting the substance with a nitrous oxide (N_2O) solution and to provide the substance obtained by the method and the apparatus.例文帳に追加

亜酸化窒素（Ｎ_２Ｏ）の溶液を物質に接触させた状態で特定波長の紫外光を照射して前記物質を酸化する方法、装置およびこれら方法、装置によって得られる物質の提供。 - 特許庁

To provide a motion picture encoding method and motion picture decoding method or the like with which a picture to be decoded for variable speed reproduction can be easily specified and encoding and decoding suited to variable speed reproduction can be performed.例文帳に追加

可変速再生のために復号化が必要なピクチャを容易に特定することができ、可変速再生に適した符号化および復号化を行うことができる動画像符号化方法および動画像復号化方法等を提供する。 - 特許庁

A correcting method deciding part 12 decides a color correcting method depending on whether pixels included in a peripheral color region of the color region are included in the peripheral pixel region of the pixel region specified by the correction pixel region specifying part 11.例文帳に追加

補正方法決定部１２は、補正画素領域特定部１１により特定された画素領域の周辺画素領域に、色領域の周辺色領域に含まれる画素があるか否かに応じて、色補正方法を決定する。 - 特許庁

To provide a control method of a transfer device and a method and a device for heat treatment in which an article can be subjected to specified heat treatment with high in-plane uniformity and high work efficiency.例文帳に追加

被処理体に対して、その面内において高い均一性で、かつ高い作業効率で所定の熱処理を行うことができる移載装置の制御方法および熱処理方法並びに熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an encoding method of generating a code of which image is formed in unit of cell for displaying specified information and information, and which is mechanically recognizable, and a decoding method for extracting the information from the code image.例文帳に追加

特定情報を表示するためにセル単位でイメージが形成された、機械で認識できるコード及び情報からコードイメージを生成するエンコーディング方法とコードイメージから情報を抽出するデコーディング方法を提供する。 - 特許庁

(2) Mutual aid rules shall contain statements on the types of mutual aid activities and other matters specified by an ordinance of the competent ministry concerning the implementation method of the activities, mutual aid contracts, mutual aid premiums, and the calculation method of the amount of liability reserve. 例文帳に追加

２　共済規程には、共済事業の種類その他事業の実施方法、共済契約、共済掛金及び責任準備金の額の算出方法に関して主務省令で定める事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information terminal, an information browsing method, a system and a method for distributing information, with which a specified topic or information in desired publication information can be easily browse among a large number of distributed publication information.例文帳に追加

配信された多数の発行情報のうち所望の発行情報中の特定の話題や情報を簡単に閲覧できるようにした情報端末、情報閲覧方法、情報配信システム及び情報配信方法の提供。 - 特許庁

In the producing method of the ingot for manufacturing Fe-Ni base alloy material containing a specified quantity of Ni to be applied with etching treatment, the molten metal which is applied with deoxidize-refining containing Ar-blowing by a vacuum induction heating refining method, is cast to make the ingot.例文帳に追加

特定量のNiを含みエッチング処理されるFe−Ni系合金材料製造用鋳塊の製造方法であり、真空誘導加熱精錬法でArの吹き込みを含む脱酸精錬をした溶湯を、鋳造して鋳塊とする。 - 特許庁

To provide a method for bonding adherends by which spray coating can be easily performed with a simple device, and the working efficiency can be improved, which method comprises coating the surfaces of adherends with a two-package curable solventless adhesive comprising a specified base and a curing agent, superposing them on each other, and bonding them together under pressure.例文帳に追加

接着剤が無溶剤型、速硬化性、かつ低粘度であって、安価な衝突混合型スプレー機で塗工でき、低弾性率、高強度の接着力、フォギング性が優れた多孔質材の接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining the optical quality of a fluoride single crystal and to provide a method of making a fluoride crystal optical element used at shorter wavelengths than <200 nm from selected fluoride single crystals having specified quality.例文帳に追加

フッ化物単結晶の光学品質の決定方法に関し、所定の品質をもつ選択されたフッ化物単結晶からの２００ｎｍより短波長で使用されるフッ化物結晶光学素子の作成を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method in which a poly(dimethyl siloxane) substrate and a glass or silicon substrate can surely be joined together in a method for joining the two substrates together by using an ultraviolet ray with a specified wavelength.例文帳に追加

特定波長の紫外線を利用して、ポリジメチルシロキサンよりなる基材およびガラスまたはシリコンよりなる基材とを接合する方法において、これら２つの基材を確実に接合することのできる接合方法を提供すること。 - 特許庁

(2) The conformity to item 1 of the preceding paragraph shall be determined by the method specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry; provided however, that the specified measuring instruments affixed with an indication set forth in Article 84, paragraph 1 (including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 89, paragraph 4; hereinafter the same shall apply in this paragraph) (with regard to specified measuring instruments specified by the Cabinet Order set forth in Article 50, paragraph 1 for which a period specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry for each specified measuring instrument has passed from the time the indication set forth in Article 84, paragraph 1 was affixed thereto, limited to those with an indication set forth in Article 50, paragraph 1 for which a period specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry has not passed from the time the indication set forth in the same paragraph was affixed thereto) shall be, at the time of a verification test, deemed to be conforming to technical standards (excluding those regarding performance specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry as those that are required to be separately provided for as to the conformity thereto on an individual basis) specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２　前項第一号に適合するかどうかは、経済産業省令で定める方法により定めるものとする。ただし、第八十四条第一項（第八十九条第四項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。）の表示が付された特定計量器（第五十条第一項の政令で定める特定計量器であって第八十四条第一項の表示が付されてから特定計量器ごとに経済産業省令で定める期間を経過したものにあっては、第五十条第一項の表示が付され、かつ、同項の表示が付されてから経済産業省令で定める期間を経過していないものに限る。）は、その検定に際しては、同号の経済産業省令で定める技術上の基準（性能に関するものであってこれに適合するかどうかを個々に定める必要があるものとして経済産業省令で定めるものを除く。）に適合するものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A measurement certification business operator who has received a designation set forth in Article 127, paragraph 1 shall, once during the period specified by Cabinet Order, excluding the period applied to each item of the preceding paragraph, cause a certified measurer prescribed in Article 128, paragraph 1 inspect whether a specified measuring instrument specified by the Cabinet Order set forth in the same paragraph that are used in the place of business pertaining to the designation, conforms to each item of Article 118, paragraph 1 in accordance with the method specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in paragraphs 2 and 3 of the same Article. 例文帳に追加

２　第百二十七条第一項の指定を受けた計量証明事業者は、前項各号列記以外の部分の政令で定める期間に一回、第百二十八条第一号に規定する計量士に、その指定に係る事業所において使用する同項の政令で定める特定計量器が、第百十八条第一項各号に適合するかどうかを同条第二項及び第三項の経済産業省令で定める方法により検査させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method of detecting a mirror cylinder and an optical element by which an optical element with changed optical performance is easily specified, a method of detecting an optical element, an exposure apparatus which can correct the optical characteristic of an optical system without reducing throughput, and a method of manufacturing which can manufacture a highly integrated device at high yield.例文帳に追加

光学性能の変化した光学素子を容易に特定可能な鏡筒及び光学素子の検出方法、光学系の光学特性をスループットの低下させずに補正可能な露光装置、高集積度のデバイスを歩留まりよく製造可能なデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color selection support method that allows a user to effectively select a color close to a specified color while confirming the validity of current work, as well as a color value acquisition method, an image processing method, a color selection support device, a color value acquisition device, an image processing apparatus, and a program.例文帳に追加

作業者が、現在の作業内容の妥当性を確認しながら、指定色に近い色を効率良く選択可能である色選択支援方法、色値取得方法、画像処理方法、色選択支援装置、色値取得装置、画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluating method for an identification model and a threshold adjusting method in a data identifying method which calculates a degree at which the unknown data of an identification class belongs to a specified identification class as a score by using an identification model and estimates the identification class by comparing the score with a threshold.例文帳に追加

識別クラスが未知のデータについて、識別モデルを用いて特定の識別クラスに属する度合いをスコアとして算出し、そのスコアを閾値と比較することによって識別クラスを予測するデータ識別方法において、識別モデルの評価方法及び閾値調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent sugar-chain probe usable for a method for readily and inexpensively measuring interaction of a virus and/or a toxin with a sugar chain in high sensitivity, to provide a method for producing the probe, and to provide a method for detecting the virus and/or the toxin specifically binding with the specified sugar chain.例文帳に追加

ウイルス及び／又は毒素と糖鎖の相互作用を高感度に簡便かつ安価に測定する方法に用いる蛍光性糖鎖プローブ、その製造方法、及び、特定の糖鎖に特異的に結合するウイルス及び／又は毒素の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer, which method is capable of precisely manufacturing a polymer having a specified MI, by using such as adding method for a subsidiary material as capable of reliably adding only a specific amount of the subsidiary material used for the manufacture of a polymer into a reactor with a good efficiency.例文帳に追加

重合体の製造に用いる副資材を効率よく反応容器に一定量だけ確実に添加することができる副資材の添加方法を用いて、所定のＭＩを有する重合体を精度よく製造することができる重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An ECU 16 changes a control method of an injection system and an ignition system to a control method in the homogeneous combustion after specified delay time passes after changing opening of an EGR valve 20 at the time of changing the combustion method of the internal combustion engine 10 to the homogeneous combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ１６は、内燃機関１０の燃焼方式を成層燃焼から均質燃焼へと切り替えるときに、ＥＧＲバルブ２０の開度変更から所定のディレイ時間の経過後に、噴射系及び点火系の制御方式を均質燃焼での制御方式に切り替える。 - 特許庁

To provide compression molding products produced by a simple method without using a specified production step such as coating, as a taste and smell correcting method of bitterness, hot taste, smell or fragrance of a component which is compounded to medicine, quasi drugs, food, fodder and the like, and to provide a method for producing the products.例文帳に追加

医薬品、医薬部外品、食品または飼料等に配合される成分の苦味、辛味、臭気または香気などの矯味矯臭方法として、コーティングなどの特別な製造工程を踏むことなく、簡便な方法で製造できる圧縮成型物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for inventive-enjoying person support for giving an incentive to an incentive-enjoying person that a service user specified beforehand according to the use of a service.例文帳に追加

サービスの利用に応じてサービス利用者が従前に指定したインセンティブ享受者にインセンティブを付与するインセンティブ享受者支援システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable to measure a velocity of flow with high precision even when a zero-cross point of reception waves is drifted by temperature change by a method wherein a propagation time difference of ultrasonic waves is accurately acquired based on a specified formula.例文帳に追加

超音波の伝搬時間差を正確に求めることができ、ひいては高精度な流速測定を可能とする超音波流速測定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The method is effective, for example, for judging whether the biosystem is resistant to a pharmaceutical or not according as whether the function is exhibited or not, although the biosystem has the specified gene encoding the physiological active substance in its cell body.例文帳に追加

例えば、菌体内にある生理活性物質の遺伝子を有していても、その機能が発揮されるか否かによって、薬剤耐性か否かを判別するのに有効である。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of exactly demarcating the range of values of various kinds of information corresponding to a specified situation requiring the setting of air conditioning, and its control method.例文帳に追加

空調設定が必要な特定状況に対応する各種情報の値の範囲を正確に画定することが可能な車両用空調装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a color value required in an image data inputted into an image rendering system is specified (S105), and the ratio of required every color material is determined (S110).例文帳に追加

画像レンダリング・システムに入力された画像データ内で要求される色の値を特定し（Ｓ１０５）、要求される各色材の割合を要求される色の値から決定する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

In the method for treating the waste liquid containing β-starch, at least a kind of bacterium selected from the group of specified bacteria is brought into contact with the waste liquid.例文帳に追加

特定の細菌からなる群より選ばれる少なくとも１種類以上の細菌と、βデンプン含有廃液とを接触させることを特徴とするβデンプン含有廃液の処理方法。 - 特許庁

The detailed address name corresponding to the character string is retrieved from an address name DB 14 by the specified character string and retrieving method, candidates for the address name are listed, and the user selects one of them.例文帳に追加

指定した文字列と検索方法で当該文字列に該当する詳細住所名を住所名ＤＢ１４から検索し、住所名の候補一覧を表示し、ユーザに選択させる。 - 特許庁

The electronic apparatus executes the BIOS program in time of system start-up, specifies the degree of seriousness of the error when detecting the error, and specifies the notification method of the error associatively to the specified degree of seriousness.例文帳に追加

システム起動時においてＢＩＯＳプログラムを実行し、エラーを検知したならば当該エラーの重度を特定し、特定した重度に対応付けて当該エラーの報知方法を特定する。 - 特許庁

To provide a managing method of personal information by which pieces of the latest personal information are mutually provided among members to exchange business cards in specified number of registered members.例文帳に追加

特定多数の登録された会員内における名刺交換した会員間で、互いに最新の個人情報を提供し合うことのできる個人情報の管理方法を提供する。 - 特許庁

The printer control method performs printing by adding the priority to the settings of printing to be specified, determining the setting by the priority of the setting or forcibly setting the print setting.例文帳に追加

本発明のプリンタ制御方法は、指定される印刷の設定に優先度を付加し、設定の優先度により設定決定し、あるいは印刷設定を強制設定して印刷を行う。 - 特許庁

This method has a feature that a block recording area is secured in a lead-out area of the optical disk 1 prior to the user data recording to the optical disk 1 to carry out continuous recording operations in the specified number of blocks.例文帳に追加

光ディスク１へのユーザデータ記録に先立ち、光ディスク１のリードアウト領域にブロック記録領域を確保し、一定ブロック数の連続記録を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a PFC recovery device provided with a membrane part the provided number of which can be reduced even when the membrane part to which an exhaust gas needs to be run at a specified flow rate, is used and to provide a PFC recovery method.例文帳に追加

所定流量で排ガスを流す必要のあるメンブレン部を用いてもメンブレン部の数を少なくできるＰＦＣ回収装置及びＰＦＣ回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method at embankment installation of a hollow structure for embanking at least a specified level without the need for increasing thickness of a component member of the hollow structure.例文帳に追加

中空構造物の構成部材の部材厚寸法を大きくする必要がなく、一定以上の盛土を行える中空構造物の盛土式設置時の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article reader for specifying articles by reading a paper space on which an identifier is printed, an article specification method and a reading article distribution system for distributing the specified articles.例文帳に追加

識別子が印刷された紙面を読取って、記事を特定できる記事読取装置、記事特定方法、及び特定された記事を配信する読取記事配信システムを提供する。 - 特許庁