| 意味 | 例文 |
speeding-upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 727件
To provide inkjet ink of high photosensitivity capable of speeding up or capable of making a size of a device compact, and an inkjet recording method using the inkjet ink.例文帳に追加
光感度が高く、高速化、または装置の小型化が可能なインクジェットインク及び該インクジェットインクを用いたインクジェット記録方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a character input device capable of analyzing a character by a little information quantity on a handwriting character, and capable of speeding up processing.例文帳に追加
手書き文字について少ない情報量で文字解析を行うことができ、処理の高速化を図ることができる文字入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data access circuit capable of speeding up access to data stored in a memory with a simple configuration, and to provide a decoder, an information reproducing device, and electronic equipment thereof.例文帳に追加
簡素な構成で、メモリに格納されたデータのアクセスを高速化できるデータアクセス回路、デコード装置、情報再生装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a bar code reading device for easily switching the reading operation of a primary bar code and a two-dimensional bar code, and for speeding up a reading operation.例文帳に追加
1次元バーコードと2次元バーコードの読取動作を簡単に切り替えることができ、読取動作を高速化できるバーコード読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image recognition device capable of speeding up a processing without lowering the reliability of a judged result in the top/bottom recognition processing of an original.例文帳に追加
原稿の天地認識処理において、判定結果の信頼度を落とすことなく、処理の高速化を実現できる画像認識装置を提供する。 - 特許庁
To provide a chamfering device capable of speeding up and automatizing chamfering operation with a comparatively simple configuration and improving chamfering accuracy.例文帳に追加
比較的簡易な構成で面取り作業の迅速化及び自動化を図ることができ、かつ面取り精度を高めることができる面取り装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gold plating method capable of obtaining a gold plating layer enabling the speeding-up of bonding, brazing and soldering and to provide a method for producing a wiring board.例文帳に追加
ボンディング、ろう付け・ハンダ付けの高速化が可能となる金メッキ層を得ることができる金メッキ方法および配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a capacity of memory for storing filenames while speeding up a filename search in a method and apparatus for managing filenames.例文帳に追加
ファイル名を管理する方法及び装置において、ファイル名の検索速度の高速化を図りつつ、ファイル名を記憶するメモリの容量を削減する。 - 特許庁
To prevent insufficient heating or to prevent the deterioration of characteristics when speeding up a heat treatment for a plastic optical fiber.例文帳に追加
プラスチック製光ファイバーの熱処理の高速化を図る際に、加熱不足を生じないようにすること、特性の劣化が生じるのを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a zoom lens achieving speeding-up in AF and a reduction in the size of a driving system required for the AF, and having a resolving power adaptive to an imaging device with more than 10 million pixels.例文帳に追加
AFの高速化と、AFに要する駆動系の小型化を図ることができ、1000万画素を越える撮像素子に対応した解像力を得る。 - 特許庁
operation to be sent directly to the drive, potentially speeding up the operation but causing the driver to lose track of the current file number normally returned by the MTIOCGET 例文帳に追加
操作が直接ドライブに送られるようになる。 操作が早くなるはずだが、ドライバが現在のファイル番号を見失うことになる(これは通常ならMTIOCGET - JM
To provide a shortest route search method for speeding up a search by performing preprocessing through the use of a geometric structure, and excellent in scalability and graph phobicization.例文帳に追加
幾何学的な構造を用いた前処理を行い、探索を速め、スケーラビリティとグラフの疎化に優れた最短経路探索方法を提供する。 - 特許庁
To provide an encryption/decryption device, encryption/decryption method and encryption/decryption program of a block encryption system which easily realize speeding up of an operational speed.例文帳に追加
本発明は演算速度を容易に高速化できるブロック暗号化方式の暗号化/復号装置、暗号化/復号方法、暗号化/復号プログラムを提供する。 - 特許庁
Platform 1 employs "Issen-through," the system of speeding up the prioritized train of the two trains, which come from both sides of a single track, by limiting the prioritized train's running line to one track of the specially equipped double track in the station; formerly, every train whether inbound service or outbound service, arrived at and departed from Platform 1 except when letting another train go first. 例文帳に追加
1番線が一線スルーのため、一時期は行違い時を除き上下問わず1番線に発着していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electrode wire for wire electric discharge machining capable of speeding up electric discharge machining and restraining machining cost without peeling of plating in the middle of wire drawing work.例文帳に追加
伸線加工中のメッキの剥離がなく、放電加工の高速化が可能で加工コストを抑えられるワイヤ放電加工用電極線を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for recognizing objects in front in which overall efficiency of processing is improved by speeding up processing in both a distance measuring device and an imaging device.例文帳に追加
距離測定装置と撮像装置の両方の装置での処理が高速化し全体の処理効率が向上する前方物体認識装置を提供する。 - 特許庁
To provide a driving simulator which is effectively utilized fully contributing to the improvement of driving technique and the speeding up of the research and development.例文帳に追加
運転技術の向上、研究開発の迅速化等に十分に寄与し、有効に活用することのできる運転シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of efficiently cooling a rotating body for conveying a sheet even when the miniaturization and the speeding-up of the apparatus are achieved.例文帳に追加
装置を小型化及び高速化した場合でも、シートを搬送する回転体を効率よく冷却することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To perform delicate converging operation and to fulfill requirements such as miniaturization and speeding-up even at the time of photographing an animation or the like by a digital camera or the like.例文帳に追加
デジタルカメラ等において動画等を撮影する際にも、きめ細かな絞り動作が行なえ、小型化、高速化等の要求をも満たすようにする。 - 特許庁
To provide a security communication packet processor for speeding up, reducing delay and improving throughput when a password processing and an authentication processing are performed.例文帳に追加
暗号処理及び認証処理の両方を行う場合の高速化、低遅延化、スループットの向上を図ったセキュリティ通信パケット処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide the encoding device of a moving image signal by which scale reduction and speeding up of a circuit for acquiring information necessary for computation of encoding difficulty are attained.例文帳に追加
符号化難易度の計算に必要な情報を取得する回路の規模縮小および高速化を図れる動画像信号の符号化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a printing device capable of speeding up printing speed and miniaturizing a printing head, a printing medium driver, and a printing method.例文帳に追加
印刷スピードを向上させ、かつ、印刷ヘッドの小型化を実現することができる印刷装置、記録媒体駆動装置及び印刷方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce the deflection of a work holding part, to cope with speeding up with a good weight balance, a low center of gravity, light weight and to improve precision with high toughness.例文帳に追加
ワーク把持部のたわみを軽減し、重量バランスが良く、低重心で軽量化と高速化に対応でき、高剛性で精度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a portable equipment with a display function capable of speedily processing display contents of a picture to change without speeding up the whole system.例文帳に追加
画面の表示内容の変更をシステム全体を高速化せずに、高速処理することを可能にした表示機能付き携帯機器を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which toner is more quickly and efficiently heated owing to high heat insulation, and which contributes to further speeding-up of warm-up and obtains excellent fixing property.例文帳に追加
、高い断熱性によってトナーをより速く効率的に加熱でき、ウォームアップのさらなる高速化に寄与できるとともに、良好な定着性を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air spinning machine solving problems in increasing spinning speed that the descent of ending quality in ending and descent of success rate in ending causes descent of mechanical efficiency that imparts a result inimical to speeding up, and the time required for ending such as thread faults removing operation, etc., itself causes problem inimical to speeding up.例文帳に追加
空気紡績機において、紡績速度の高速化を図ろうとすると、糸継ぎの継ぎ目品質の低下を招くだけでなく、糸継ぎ成功率の低下により機械効率が低下して高速化に反する結果を招くだけでなく、糸欠点除去等の糸継ぎ動作に要する時間自体が、高速化に反する要因となる。 - 特許庁
To provide a serial bus speed-up circuit for speeding up a data transfer rate by changing a resistance value connected to a serial bus according to a pattern of data to be transferred by the serial bus.例文帳に追加
本発明は、シリアルバスで転送しようとするデータのパターンに応じてシリアルバスに接続される抵抗値を変化させてデータ転送速度を高速化するシリアルバス高速化回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of appropriately correcting the magnification of an image without deteriorating image forming quality and coping with lowering of productivity and speeding-up.例文帳に追加
画像形成品質を落とすことなく画像の倍率を適正に補正可能とし、生産性の低下や高速化に対応可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To realize a flash memory management device capable of speeding up the access to a write management area provided within a flash memory while ensuring the validity of write frequency information.例文帳に追加
書き込み回数情報の正当性を確保すると共に、フラッシュメモリ内に設けた書き込み管理領域へのアクセスを高速化したフラッシュメモリ管理装置を実現する。 - 特許庁
To obtain a hydraulic elevator device enabling back-up of safety even when a fault is detected by maintenance inspection, by adding a closing function at over speeding to a pressure holding valve.例文帳に追加
圧力保持弁に速度超過時の閉止機能を付加して保守点検で万が一不備があった場合でも、安全のバックアップが可能な油圧エレベータ装置を得る。 - 特許庁
To provide a receiving terminal, a file editing program, and an order processing method capable of speeding up order processing of a photographic print.例文帳に追加
ロスプリントの発生を抑制し、写真プリントの注文処理の迅速化を図ることができる受付端末及びファイル編集プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁
To provide a printer, a print instruction terminal, a printing system, a printing program and a printing method capable of speeding up print processing using a plurality of raw material data.例文帳に追加
複数の素材データを利用した印刷処理の高速化を可能とした印刷装置および印刷指示端末、印刷システム、印刷プログラム並びに印刷方法の提供。 - 特許庁
To provide a laser drying method and an apparatus therefor by which drying energy efficiency is improved and compactification of the apparatus is attained, which are excellent in speeding up of switching of drying conditions and which hardly produce drying unevenness even when rapid drying is performed.例文帳に追加
乾燥エネルギー効率の向上、装置のコンパクト化、乾燥条件切り換えの迅速化に優れると共に高速乾燥を行っても乾燥ムラができにくい。 - 特許庁
To solve a problem wherein a long stroke causes an operating delay of air and inhibits the speeding up of a binding machine, in which a bag holding claw clipping a bag opening is moved linearly by an air cylinder.例文帳に追加
袋口を挟み込んだ袋保持用爪はエアシリンダにより直線状に移動するが、ストロークが長いと、エアの動作遅れが発生し、結束機の高速化を阻害する。 - 特許庁
To provide a technique of speeding up decoding processing by omitting several processes while reducing influence on image quality in accordance with variable magnification ratios at which images are to be decoded and displayed.例文帳に追加
復号して表示しようとする変倍率に応じて、画質に現れる影響を少なくしつつ、幾つかの処理を省くことで、復号処理を高速化させる技術する。 - 特許庁
To provide a signal processor which attains speeding up of processings, without using dedicated hardware or a high-performance SIMD (single-instruction multiple data) type processing apparatus.例文帳に追加
専用ハードウェアや高性能なSIMD型処理装置を用いることなく、処理の高速化を実現することができる信号処理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a single crystal manufacturing unit capable of speeding-up the growing speed of a single crystal by efficiently cooling the single crystal during its breeding.例文帳に追加
育成中の単結晶を効率良く冷却することによって、単結晶の成長速度の高速化を図ることができる単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a logic circuit and a semiconductor integrated circuit that can increase the operating speed by speeding up state transition without being affected by process dispersion.例文帳に追加
プロセスばらつきに影響されず、状態遷移を高速化して動作速度を速くすることが可能な論理回路及び半導体集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a simultaneous method which has both speeding-up and signed calculation methods for a calculation of a multi-scalar multiple kP+lQ needed for signature verification of ECDSA.例文帳に追加
ECDSAの署名検証を行なう際に必要となるマルチスカラー倍kP+lQの計算において、前計算の高速化及び符号付計算方法を兼ね備えたsimultaneous法を提供すること。 - 特許庁
To provide a peak detecting device capable of efficiently detecting the peaks of analogue signals in a short time without speeding up a sampling frequency.例文帳に追加
アナログ信号のピークを検出する際に、サンプリング周波数を高速化することなく、短時間で効率よく、より小さい誤差でピークを検出できるピーク検出装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a phenomenon in which a work is retreated while chuck processing of a bar material, and attain a speeding up of workpiece's gripping change by simplifying work feed operation under processing.例文帳に追加
旋盤によるバー材のチャック加工時にワークが後退する現象を防止し、加工中のワーク送り動作を単純化して、ワーク掴み換え作業の高速化を図る。 - 特許庁
To provide a charge pump circuit capable of being operated at a high speed with a low power voltage and accelerating synchronization processing speed, accompanying the speeding up of a phase comparing frequency.例文帳に追加
位相比較周波数の高速化に伴い、低電源電圧で高速に動作し、同期化処理速度を高速化することができるチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁
To attain speeding up of restoration work after occurrence of abnormality by automatically performing restoration operation of a machine tool according to types of abnormalities occurred in the machine tool.例文帳に追加
工作機械で発生した異常の種類に応じて工作機械の復旧動作が自動的に行われ、異常発生後の復旧作業の迅速化を図ること。 - 特許庁
To provide a surface treatment method with which uniformization and speeding-up in etching treatment for a heat exchanger substrate made of an Al alloy and formation of a corrosion resistant chemical conversion film layer are made possible.例文帳に追加
Al合金製熱交換器基体のエッチング処理の均一迅速化、耐食性化成皮膜層の形成を可能にする表面処理方法の提供。 - 特許庁
To provide medical bill inspecting device capable of speeding up the inspection of contents of the bill in a medical institution or an insurer, reducing manpocuers required therefor, and improving the accuracy thereof.例文帳に追加
医療機関又は保険者におけるレセプトの内容点検を迅速化、省力化すると共に正確性を向上させることが可能なレセプト検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a feed bar driving device in a transfer press where the simplification and compacting of device constitution are attained, and further, speeding-up can be realized as its smooth operation is ensured.例文帳に追加
装置構成の簡素化及びコンパクト化を図ると共に、装置の円滑作動を保証しながら高速化を実現可能なトランスファプレスのフィートバー駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming method capable of satisfactorily improving image fixability at low temperature and anti-offsetting property while speeding up an image forming process.例文帳に追加
画像形成プロセスの高速化を図りつつ、低温での画像定着性の向上及び耐オフセット性の向上を十分に図ることが可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet recorder which can record a high quality image while speeding up the feeding speed of a recording medium for high speed recording, and a recording head.例文帳に追加
高速記録のために記録媒体の搬送速度の高速化を図りつつ、高品質の画像を記録することができるインクジェット記録装置および記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁
To form a good beam diameter on a recording medium such as a photoreceptor while realizing speeding-up of recording speed and enhancing recording density.例文帳に追加
記録速度の高速化及び記録密度の高密度化を図ることができながら、良好なビーム径を感光体等の記録媒体上に形成することができるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|