「spindle plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A spindle motor 14 is fixed to the surface of a motor plate 40.例文帳に追加

モータプレート４０の表面にスピンドルモータ１４を固定する。 - 特許庁

The spindle motor 7 is equipped with a base plate, a spindle shaft 20 rotatably supported by the base plate, and a rotor 30 fixed to the spindle shaft 20 and opposed to the base plate.例文帳に追加

スピンドルモータ７は、基板と、基板に回転可能に支持されたスピンドルシャフト２０と、スピンドルシャフト２０に固定されて基板と対峙するロータ３０とを備えている。 - 特許庁

In this air spindle, for example, a main spindle 10 and a thrust plate 30 are joined at an almost right angle in an angle freely displaceable state, and since an installing angle of the main spindle and the thrust plate is automatically corrected, accuracy of the installing angle of the main spindle and the thrust plate can be relieved.例文帳に追加

本発明に係るエアスピンドルは、例えば、主軸１０とスラスト板３０とが、角度が変位自在な状態で略直角に接合されたものであり、主軸とスラスト板との装着角度が自動的に修正されるので、主軸とスラスト板との装着角度の精度を緩和できる。 - 特許庁

To easily assemble a spindle inserted into a side plate of a fixed bracket and a side plate of a movable bracket, and to surely eliminate backlash between the spindle and the brackets for holding the spindle.例文帳に追加

固定ブラケットの側板および可動ブラケットの側板に挿通される支軸の組付を容易にでき、且つ支軸とこれを保持するブラケットとの間のガタを確実に詰めること。 - 特許庁

This peripheral edge grinding device for a thin plate has a wheel spindle inclining mechanism 1 capable of changing an inclination angle of a rotating spindle of a grinding wheel 3 to a rotating spindle of the thin plate 2, and further changing its inclining direction.例文帳に追加

本発明の薄板の周縁研磨装置は、砥石３の回転軸が薄板２の回転軸に対して傾き角度を変えることができると共に、その傾きの方向をも変えることができる砥石軸傾斜機構１を備えている。 - 特許庁

ROLLING BEARING WITH SEALING PLATE, SPINDLE MOTOR INCORPORATING THIS ROLLING BEARING, AND HARD DISK DRIVE DEVICE INCORPORATING THIS SPINDLE MOTOR例文帳に追加

密封板付転がり軸受とこの転がり軸受を組み込んだスピンドルモータとこのスピンドルモータを組み込んだハードディスクドライブ装置 - 特許庁

A spindle 10 is mounted on the guide support 1 in parallel with a guide shaft 6, and a vertically rotatable locking plate 1 is mounted on the spindle 10.例文帳に追加

ガイド支柱１にガイド軸６と平行に支軸１０を設け、支軸１０に垂直方向に回動する係止用プレート１３を設ける。 - 特許庁

An upper end part of a first turning plate 43 turning in the upper and lower direction, by centering the first spindle 41, is attached to the first spindle 41.例文帳に追加

第１支軸41には、この第１支軸41を中心として上下方向に回動する第１回動板43の上端部を取り付ける。 - 特許庁

Consequently, thermal warp of the main body part 13a of the spindle support plate 13 which supports the spindle 14 is reduced, and not only the mounting accuracy of the spindle 14 is enhanced, but also the thickness of the spindle support plate 13 is reduced to reduce its weight.例文帳に追加

これにより、スピンドル１４が固定されるスピンドル支持プレート１３の本体部１３ａに熱歪みが発生するのを防止し、スピンドル１４の取付精度を高めることができるだけなく、スピンドル支持プレート１３の肉厚を減少させて重量を軽減することができる。 - 特許庁

A spindle supported part 2a as a part of the spindle 2 rotatably supported by the static pressure journal bearing 3 and a spindle table side part 2b of the spindle 2 as a part on a rotating table 5 side than the spindle supported part 2a are respectively formed from a ceramics material, and a radial bearing part 3b of the spindle supported part 2a is plated with a conductive plate.例文帳に追加

主軸２における静圧気体軸受３により回転自在に支持される部分である主軸被支持部２ａ、および主軸２における主軸被支持部２ａよりも回転テーブル５側の部分である主軸テーブル側部２ｂをセラミックス材で形成し、主軸被支持部２ａにおけるラジアル軸受部３ｂに導電性のメッキを施す。 - 特許庁

When relative moving axially, the male spindle 1 and the female spindle 2 can slidably move axially with stable slide-movement load since the needle rollers 7 and 8 are pre-loaded to a degree enough to avoid looseness for the male spindle 2 with the plate spring 9.例文帳に追加

軸方向相対移動時には、板バネ９により、ニードルローラ７，８を雌軸２に対してガタ付きのない程度に予圧しているため、雄軸１と雌軸２は、安定した摺動荷重で軸方向に摺動することができる。 - 特許庁

The spindle 12 can be removed from the shaft hole 11a of the spindle head 11 by activating the cylinder 24 and shifting the retention plate 19 to the evacuation position, so that the spindle 12 fitted with a tool 13 can be replaced with ease.例文帳に追加

シリンダ２４を作動して保持板１９を退避位置に移動することにより前記主軸１２を主軸ヘッド１１の軸孔１１ａから抜き取ることができ、工具１３が挿着された主軸１２の交換を容易に行うことができる。 - 特許庁

When falling shocks are applied in the drive shaft direction of the spindle motor 14, the shock buffer stopper 81 is interpolated between the bottom plate and the spindle motor 14, thereby shortening a movement range of the spindle motor 14 at falling shocks.例文帳に追加

スピンドルモータ１４の駆動軸方向に落下衝撃が作用したときに、衝撃緩衝用ストッパ８１が、底板とスピンドルモータ１４との間に介在し、スピンドルモータ１４の落下衝撃時の移動域が短くなる。 - 特許庁

The rotary encoder 500 includes a rotor plate 520 that rotates integrally with the spindle 300.例文帳に追加

ロータリーエンコーダ５００は、スピンドル３００と一体回転するロータ板５２０を備える。 - 特許庁

TIP PLATE ON ROTOR AND VERTICAL SPINDLE IMPACT CRUSHER HAVING THE SAME例文帳に追加

ローターのチッププレート及びこれを有する垂直軸インパクトクラッシャ - 特許庁

The tool plate and the workpiece are held to the second spindle 120 to machine the remaining five faces.例文帳に追加

治具プレートと加工物を第２主軸１２０で把持して残りの５つの面を加工する。 - 特許庁

A spindle motor is supported with the support plate which is adjustably connected to a frame.例文帳に追加

支持板はスピンドルモーターを支持し、枠組に調整可能に連結される。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING THRUST PLATE, BEARING DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING BEARING DEVICE, AND SPINDLE MOTOR例文帳に追加

スラストプレートの製造方法、軸受装置、軸受装置の製造方法、およびスピンドルモータ - 特許庁

The rotational speed, position, and swing angle of the polishing surface plate 10 are adjusted by an automatic spindle swing mechanism.例文帳に追加

研磨定盤１０の回転速度、位置，旋回角度はスピンドル自動旋回機構により調整する。 - 特許庁

A spindle-shaped body is arranged at the central part of a hollow cylindrical frame at a position where the center axis thereof is aligned with that of the frame and a joining plate for joining the spindle-shaped body and the frame is arranged in the plane passing the center axis of the spindle- shaped body to constitute the distribution plate.例文帳に追加

紡錘体を中空円筒状のフレームの中央に、それぞれの中心軸が一致する位置に配置し、当該紡錘体と当該フレームとを結合する結合板が当該中心軸を通る平面内に配置されて整流板が構成されている。 - 特許庁

The connector 11 skids on the spindle 8 when the excessive load is applied to the blocking plate 2 whereas, when the excessive load to the blocking plate 2 is removed, the skid to the spindle 8 is stopped and the toothed gear 10 is engaged to the spindle 8 by virtue of a friction force.例文帳に追加

結合具１１は、制止板２に過負荷がかかったときに、軸８に対してスリップする一方、制止板２にかかる過負荷が解除されたときに、軸８に対してスリップするのが止まり、摩擦力によって歯車１０を軸８に結合させる。 - 特許庁

Further, the slide cover is provided on both right and left sides of the spindle stock 16, and moved with the spindle stock by the movement in the width direction of the spindle stock, and the slide cover includes a thin plate part and a reinforcement part provided at a predetermined space from the thin plate part in the moving direction of the cover.例文帳に追加

スライドカバーは、主軸台１６の左右両側に設けられ、主軸台の前記幅方向の移動により主軸台と共に移動するものであって、薄板部とこの薄板部のカバー移動方向に所定の間隔を置いて設けられた補強部とを有する。 - 特許庁

Thereby, the inertia moment of the entire plate 7 including the spindle part 7a is increased, and the entire plate 7 including the spindle part 7a is provided with a function as a fly wheel absorbing the torque fluctuations.例文帳に追加

これにより、錘部７ａを含めたプレート７全体の慣性モーメントが大きくなり、錘部７ａを含めたプレート７全体はトルク変動を吸収するフライホィールとして機能する。 - 特許庁

An x-vibrator composed of an x-spindle 24 and an x-displacement detection beam 20 and a z-vibrator composed of a z-spindle 22 and a z-displacement detection beam 18, are supported by a plate 16, and the plate 16 is supported by an excitation beam 12.例文帳に追加

ｘ錘２４およびｘ変位検出梁２０からなるｘ振動子とｚ錘２２およびｚ変位検出梁１８からなるｚ振動子が、プレート１６に支持され、プレート１６は励振梁１２に支持されている。 - 特許庁

A retention groove 12b is formed on an outer peripheral surface 12a of the spindle 12 and a tip end of a retention plate 19 is engaged with the retention grove 12b by inserting the retention plate 19 from a guide groove 18a formed in the spindle head 11.例文帳に追加

主軸１２の外周面１２ａに保持溝１２ｂを形成し、前記主軸ヘッド１１に形成した案内溝１８ａから保持板１９を挿入し、保持板１９の先端部を前記保持溝１２ｂに係合する。 - 特許庁

A hard disk drive 100 is equipped with a spindle motor 110 for rotating a disk 120, a base plate 130 for supporting the spindle plate 110 and an actuator 140 for rotationally moving a head 145.例文帳に追加

本発明にかかるハードディスクドライブ１００は，ディスク１２０を回転させるスピンドルモータ１１０と，スピンドルモータ１１０を支持するベース板１３０と，ヘッド１４５を回転移動させるアクチュエータ１４０とを備える。 - 特許庁

A first damping plate 38 having a clearance 38a between it and the case 32 is molded or mounted to the spindle 33, and a second damping plate 39 having a clearance 39a between it and the spindle 33 is molded or mounted to the case 32.例文帳に追加

支軸３３にはケース３２との間に隙間３８ａを有する第１の減衰板３８を、ケース３２には支軸３３との間に隙間３９ａを有する第２の減衰板３９を、形成或いは取り付ける。 - 特許庁

This bed structure of machine tool is constituted, for example, by erecting columns at three places, for example, a wheel spindle stock side column 10, a spindle stock side column 11, and a tail stock side column 12, on a bottom plate 3, and by placing and fixing a top plate on the columns.例文帳に追加

本発明の工作機械のベッドの構造は、底板３の上に、例えば、砥石台側支柱１０、主軸台側支柱１１、心押台側支柱１２の３箇所の支柱を立設し、この支柱の上に天板を載置固定して構成する。 - 特許庁

The lower side of a mounting plate 9A for fixing the cylindrical part of the distribution ring 3A at the spindle 2 is also projected out and inclined toward and rotating direction of the spindle 2, by which the sludge powder adhered and deposited to the mounting plate 9A is moved and splashed upward.例文帳に追加

分配環３Ａの筒部を主軸２に固定する取付板９Ａも、下側を主軸２の回転方向に突き出して傾斜させることによって、取付板９Ａに付着し堆積する汚泥粉を上方に移動させて飛散させる。 - 特許庁

To prevent a second shutter plate from falling off from the spindle of a first shutter plate even when shocks are applied to a cartridge from the outside.例文帳に追加

カートリッジが外部から衝撃を受けた場合でも、第１のシャッタ板の支軸から第２のシャッタ板が外れにくくする。 - 特許庁

The spindle 5 swings around the Y-axis by the relative parallel displacement of the first plate 7 and second plate 8.例文帳に追加

そして、第１プレート７と第２プレート８とを相対平行移動させることにより、主軸５がＹ軸回りに揺動可能となる。 - 特許庁

Thereby, the base portion 3D of the flexible wiring board 3 can be fastened to both the spindle-motor fastening plate 13 and the bottom cover plate 9.例文帳に追加

よって、フレキシブル配線基板３の基部３Ｄをスピンドルモータ固定板１３と底カバー板９に係止できる。 - 特許庁

The rotation period of the first rotor plate 520 and the rotation period of the second rotor plate 612 are different for the rotation of the spindle 300.例文帳に追加

スピンドル３００の回転に対して第１ロータ板５２０の回転周期と第２ロータ板６１２の回転周期とは異なっている。 - 特許庁

To provide a back pressure plate structure of a multi-spindle screw press in which the back pressure plate is driven with one actuator.例文帳に追加

１台のアクチュエータにより背圧板を駆動する多軸スクリュープレスの背圧板構造を提供する。 - 特許庁

The body 26 rotates a sticking plate 21 to which the spectroscopic element 4 is stuck in the θ-direction around a first spindle Cl by coming into contact with the plate 21.例文帳に追加

球体２６は、分光素子４を貼り付けた貼り付け板２１に当接して、第１支軸Ｃ１を中心としてθ方向に回動させる。 - 特許庁

The driving plate 5a is rotated by rotation of a main spindle, and the driven plate 5c is driven by reducing a speed to (the tool number/2) via the balls 5d.例文帳に追加

主軸回転で駆動板５ａを回転させ、ボール５ｄを介して従動板５ｃを（工具数／２）に減速して駆動する。 - 特許庁

A pawl 30 composing the lock device 5 is rotatably journaled to a base plate 10 by a first spindle 31, and a hook 20 is rotatably journaled to the base plate 10 along with a driving plate 40 by a second spindle 21 and is interlockable with movement of the driving plate 40.例文帳に追加

ロック装置５を構成するポール３０はベースプレート１０に第１の支軸３１によって回転可能に軸支され、フック２０は追い込みプレート４０と共にベースプレート１０に第２の支軸２１によって回転可能に軸支され、追い込みプレート４０の動きに連動可能とされている。 - 特許庁

The power transmission means 13 comprises a backing plate 14a projecting from a spindle 14, a drive plate 15, and elastic supporting means 16 elastically supporting the drive plate 15 to the spindle 14 as the backing plate 14a as an axis.例文帳に追加

動力伝津手段１３は、主軸１４に突設したバッキングプレート１４ａと、ドライブプレート１５と、このドライブプレート１５を主軸１４に対し、バッキングプレート１４ａを軸心として弾発的に支持する弾発支持手段１６とを備える。 - 特許庁

The balance structure of a rotor includes a turbine spindle body (1), a plurality of magnets (12) arranged in a circumference direction in the periphery zone of the turbine spindle body (1), an end plate (2) which adheres to the side which intersects perpendicularly with the axial direction of the turbine spindle body (1), and a balance weight (5).例文帳に追加

ロータ本体（１）と、ロータ本体（１）の外周域に円周方向に配列される複数のマグネット（１２）と、ロータ本体（１）の軸方向に直交する側面に固着される端板（２）と、バランスウエイト（５）とから構成されている。 - 特許庁

This device arranges a drive side spindle 19 and an axially freely movable counter drive side spindle 19 on a hoisting frame 16, slips tubular pushers 22 and 22 over each spindle 19 so as to freely slide, and has roll-chuck-replacing tools T and T to chuck both ends of a roll R to be plate-made.例文帳に追加

吊り上げフレーム１６に駆動側スピンドル１９と軸方向移動自在な反駆動側スピンドル１９を設けて、各スピンドル１９に摺動自在に筒状プッシャー２２,２２を被嵌し、ロールチャック交換ツールＴ，Ｔを備えて被製版ロールＲを両端チャックする。 - 特許庁

An electromagnet 17 constituting the magnetic bearing is fixed to a spindle housing 14 to oppose a thrust plate 13a provided on the spindle 13 without touching.例文帳に追加

磁気軸受を構成する電磁石１７は、主軸１３に設けられたスラスト板１３ａに非接触で対向するように、スピンドルハウジング１４に取付けられる。 - 特許庁

When transmitting torque, torque can be transmitted in a high rigid state while looseness in a rotation direction between the male spindle 1 and the female spindle 2 are prevented assuredly since the needle rollers 7 can be constrained circumferentially by the plate spring.例文帳に追加

トルク伝達時、板バネ９により、ニードルローラ７を周方向に拘束できるようになっているため、雄軸１と雌軸２の間の回転方向ガタ付きを確実に防止して、高剛性の状態でトルクを伝達することができる。 - 特許庁

The first to the third shifting times t1-t3 also correspond to time required to rotation of a spindle 13 because the rotary plate 14 rotates along with the spindle 13 of the actuator 12.例文帳に追加

回転板１４がアクチュエータ１２のスピンドル１３と共に回転するため、第１乃至第３移動時間ｔ１〜ｔ３がスピンドル１３の回転に要する時間でもある。 - 特許庁

The electromagnet 17 as part of the magnetic bearing is mounted on a spindle housing 14 so as to be opposed in no contact to a flange-shaped thrust plate 13a of a ferromagnetic body provided perpendicular to and coaxial with a spindle 13.例文帳に追加

磁気軸受を構成する電磁石１７は、主軸１３に垂直かつ同軸に設けられた強磁性体からなるフランジ状のスラスト板１３ａに非接触で対向するように、スピンドルハウジング１４に取付けられる。 - 特許庁

Upon mounting on a spindle motor 15, a screw 42 is screwed from a reception hole 41 formed in the flat plate 39 of the disk clamp 38 to the spindle motor 15.例文帳に追加

スピンドルモータ１５への装着にあたって、ディスククランプ３８の平板３９に形成される受け入れ孔４１からスピンドルモータ１５にねじ４２がねじ込まれる。 - 特許庁