「stability problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To automatically optimize the dither design problem, taking into consideration granularity, gradation, texture and stability.例文帳に追加

粒状性・階調性・テクスチャ・安定性などを考慮したディザ設計問題を自動最適化する。 - 特許庁

To automatically optimize a dither design problem considering granularity, gradation, texture and stability.例文帳に追加

粒状性・階調性・テクスチャ・安定性などを考慮したディザ設計問題を自動最適化する。 - 特許庁

To solve a problem that a vitamin C derivative and sodium copper chlorophylline have weakness in light and heat and poor stability with the lapse of time.例文帳に追加

ビタミンＣ誘導体と銅クロロフィリンナトリウムは光や熱に弱く、経時的安定性が悪い。 - 特許庁

To provide a composition for topical application for extemporaneous preparation and containing ascorbic acid, free from any problem of stability.例文帳に追加

安定性の問題のない、アスコルビン酸を含有する即時調製用の局所適用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water-base photo-solder resist composition having no problem on storage stability and no solvent odor.例文帳に追加

貯蔵安定性において問題がなく、溶剤臭を有しない水性フォトソルダーレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stabilizer bush having high operation stability and riding comfort, with the problem of noise solved.例文帳に追加

操縦安定性とともに乗り心地性能が良好であり且つ異音の問題も解決されたスタビライザブッシュを提供する。 - 特許庁

To increase the dielectric constant of a dielectric material and to solve a problem of temperature stability deteriorating at a high temperature.例文帳に追加

誘電体材料の誘電率を向上させつつ、高温で発生する温度安定性悪化問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that when an input voltage significantly varies, it becomes difficult for a current-resonating DC-DC converter to operate with stability.例文帳に追加

入力電圧が大幅に変化すると、電流共振型ＤＣ−ＤＣコンバータの安定的動作が困難になる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional phase locked loop device that cannot ensure the tracking performance when the stability of phase locking with an external clock is too much emphasized.例文帳に追加

外部クロックとの位相同期をとる安定性を重視しすぎると、その追従性を確保することができない。 - 特許庁

To solve a problem of remarkable lowering of engine stability due to biting of a foreign matter at the time when a spool 40 returns to its initial position.例文帳に追加

スプール４０が初期位置へ復帰する際に異物が噛み込まれると、機関安定性が著しく低下してしまう。 - 特許庁

The number of new graduates hired is still at a low level, although having increased. The stability of these new employees poses a problem, especially in small and medium enterprises.例文帳に追加

新規学卒入職者数は、増加するも依然低水準で、中小企業を中心に定着に問題。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing a dental prosthesis material by which long-term stability can be improved without the sanitary problem and the problem of the strength in the two-layer dental prosthesis material.例文帳に追加

二層式の歯科補綴材において衛生上および強度の問題を伴うことなく長期的な安定性を改善することができる歯科補綴材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of producing powder having excellent make-up lasting quality, high moisture retaining effect and high powder stability.例文帳に追加

化粧持ちがよく、保湿効果の高く、かつ粉体の安定性の高い粉体の製造という重要な課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that processing stability of a thermoplastic polymer composition is deteriorated by action of heat and oxygen depending on the condition in molding processing.例文帳に追加

成形加工時の条件によっては、熱や酸素等の作用により熱可塑性ポリマー組成物の加工安定性の向上。 - 特許庁

To produce a cellulose acylate film, in which aging stability of liquid after dissolution is improved and a problem is not caused in the mechanical characteristics and the optical characteristics of the film.例文帳に追加

溶解後の液経時安定性を改善し、フィルムの機械特性、光学特性上問題のないセルロースアシレートフイルムを製造する。 - 特許庁

Consequently, the problem of the initial-ejection stability can be made inconspicuous on an image while sufficiently deriving the advantage of the used ink.例文帳に追加

これにより、使用するインクの長所を十分に発揮しながらも、発一性の問題を画像上目立たなくすることができる。 - 特許庁

To provide a floor mat installed for vehicle with intensified functions of stability, functionality, and comfortableness by eliminating such a problem that the functions thereof are deteriorated since the mat is installed mainly for decorating and preventing the contamination of a cabin.例文帳に追加

車輌用に設置されているフロアマットは、主に装飾や室内の汚れを防ぐものであるため機能面が劣る。 - 特許庁

To solve the problem that the integral formation of a nozzle member and a channel member is not sufficient in the stability of a droplet discharge efficiency and a droplet discharge performance.例文帳に追加

ノズル部材と流路部材とを一体形成したものは滴吐出効率、滴吐出性能の安定性が十分でない。 - 特許庁

To provide a non-aqueous inkjet ink having excellent printability to polyvinyl chloride, ejection stability and safety, free from the problem of odor and having excellent discharge stability and provide an inkjet recording method to use the ink.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルに対する印字適性、出射安定性、安全性に優れ、臭気の問題が無く、吐出安定性に優れた非水系インクジェットインクとそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To obtain water-based ink having excellent dispersion stability, no problem of discharge stability, excellent water resistance, light resistance and color reproducibility and to provide an image-forming method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、分散安定性に優れ、吐出安定性に問題がなく、耐水性、耐光性、色再現性に優れた水性インク及びそれを用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide filter cloth which solves a problem of dimensional stability to be a drawback of the filter cloth using a polyamide fiber, is excellent in strength, rigidity, alkali resistance and cake releasability, and is also excellent in the dimensional stability.例文帳に追加

ポリアミド系繊維を使用したろ過布の欠点とされる寸法安定性の問題を克服し、強度、剛性、耐アルカリ性及びケーキ剥離性に優れ、寸法安定性にも優れたろ過布を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a motorcycle, improved in high-speed rectilinear advance stability and high-speed turning stability without any new problem such as difficulty in handling.例文帳に追加

扱い難い特性となるといった新たな問題を生ずることなく、高速直進安定性および高速旋回安定性を向上した自動二輪車用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method for crushing and/or kneading solid using a dispersing medium free from problem of the depletion of ozone layer, nonflammable, high in stability, hardly imposing the problem of pressure tightness on a device and excellent in drying property.例文帳に追加

オゾン層の破壊の問題がなく、非引火性、高い安定性、装置の耐圧への問題が小さい、乾燥性に優れた分散媒体を用いる粉砕及び／又は混練方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition containing a paraffin compound which excels in detergency and storage stability and has no problem of an odor.例文帳に追加

洗浄性及び保存安定性に優れ、且つ匂いの問題のない、パラフィン化合物を含有する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an orally ingestible lipid metabolism ameliorant having effects with a relatively small amount without any problem in flavor or preservation stability.例文帳に追加

経口摂取可能で、比較的少量で効果があり、風味や保存安定性の点で問題のない脂質代謝改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a processing paper for prepreg free from the problem of the floating and peeling of prepreg even in a moisture-absorbed state and having excellent dimensional stability.例文帳に追加

吸湿した場合であってもプリプレグが浮いて剥がれるということの無い、寸法安定性に優れたプリプレグ用工程紙を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that there is a case where molding processing is performed at a high temperature and a novel polymer stabilizer being excellent in processing stability under a high temperature is required.例文帳に追加

成形加工を高温で行う場合があり、高温下での加工安定性に優れる新規なポリマー安定剤が求められている。 - 特許庁

To provide a powdery emulsifying agent composition without having a problem of taste, having a high foamability and excellent in preservation stability for a long period.例文帳に追加

粉末状で、味覚の点で問題なく、高度の起泡性を有し、しかも長期保存安定性が優れた乳化剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation having no problem in terms of stability and safety and exhibiting excellent prevention or amelioration effect on chapped skin and skin aging.例文帳に追加

安定性や安全性上の問題がなく、かつ、肌荒れや皮膚老化の防止または改善効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The problem of dust and contamination generated, when the substrate passes through the conveying chamber is eliminated, and the quality and the stability of the film are improved.例文帳に追加

基板が搬送室を通過する際に発生していたごみや汚れの問題がなくなり、膜質の品位およびその安定性が向上する。 - 特許庁

To improve storage stability of a powdered or tableted functional substance, for example vitamin A, to the level causing no problem in practical use.例文帳に追加

粉末化又は錠剤化された機能性物質、例えばビタミンＡについて、保存安定性を実用上問題ないレベルにまで向上させること。 - 特許庁

To produce a pigment dispersion which has an excellent viscosity characteristic and its excellent stability and has a high pigment concentration without causing the problem of the increase in the viscosity.例文帳に追加

粘度の増加の問題がなく、粘度特性及びその安定性に優れ、しかも顔料濃度の高い顔料分散体を製造する。 - 特許庁

To solve such a problem that the conventional electroless copper plating liquid overflows from a nickel film, so as to easily form a copper film, and is low in liquid stability.例文帳に追加

ニッケル皮膜から食み出して銅皮膜が形成され易く液安定性に乏しい従来の無電解銅めっき液の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a DC relay using a Cd-free contact material without causing a problem of toxicity, and capable of securing stability of a brazing property and abrasion resistance.例文帳に追加

毒性の問題が無いCdフリーの接点材料を用い、ロウ付け性の安定性や耐消耗性が確保された直流リレーを提供する。 - 特許庁

Dots are overlapped with each other to be recorded by a nozzle array having an excellent initial-ejection stability (c) on a recording position where the problem of the initial-ejection stability as shown in figure (a) tends to appear, by using ink having low aggregatedness as shown in figure (b).例文帳に追加

（ａ）に示す発一性の問題が表れやすい記録位置に対して、（ｂ）に示す凝集性の低いインクを用いてた発一性の良好なノズル列によって（ｃ）に示すように、ドットを重ねて記録する。 - 特許庁

To solve the problem that robust stability and robust performance are inferior when a dynamometer is directly connected to an engine and a controller for controlling the speed and torque of the dynamometer is PID- controlled.例文帳に追加

エンジンにダイナモメータを直結し、ダイナモメータの速度やトルク制御を行うコントローラをＰＩＤ制御するのでは、ロバスト安定性、ロバスト性能性に劣る。 - 特許庁

To solve the problem of a gel obtained using the conventional water-absorbing resin incapable of always satisfying the long term stability under light (such as daylight) irradiation.例文帳に追加

従来の吸水性樹脂では、これらを用いて得られるゲルは、光（例えば、日光）照射下における長期安定性を必ずしも満足し得ない。 - 特許庁

To provide a lipid metabolism-improving agent which can orally be administered, is effective at a relatively small dose, and does not have a problem on flavor and storage stability.例文帳に追加

経口投与可能で、比較的少量の投与で効果があり、風味や保存安定性の問題のない脂質代謝改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a rear wheel support device to solve a problem point in the case of a conventional machine type and improve stability and comfort of a reach forklift.例文帳に追加

従来の機械式の場合の問題点を解消し，リーチフォークリフトの安定性及び居住性を改善することができる後輪支持装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the unbalance of the weight in a solar cell integrated with a power converter lowers the mechanical stability or strength of a solar cell panel.例文帳に追加

電力変換器一体型の太陽電池における重量バランスの偏りは、太陽電池パネルの機械的安定性や強度を低下させる。 - 特許庁

To provide an aqueous composition, by solving such a problem that a rheology-modifying polymer having good stability and advantageous rheological properties at a high pH is required.例文帳に追加

本発明は、高いｐＨにおいて良好な安定性及び有利な流動学的性質を有するレオロジー変性ポリマーの必要性を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation that shows good affinity for skin with no problem of the stability and safety and can exert the effect of protecting the skin from being damaged.例文帳に追加

安定性及び安全性上問題がなく、良好な皮膚親和性を示し、且つ優れた皮膚の損傷保護効果を発揮し得る皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

It has been decided to strengthen the European Financial Stability Facility. How close to a solution do you think the European debt problem has come? 例文帳に追加

それから、ヨーロッパの金融安定化資金強化が決まりました。これでヨーロッパの債務問題解決に向けて、今、何合目まで来たと思われますか。 - 金融庁

To provide an inkjet ink for on-demand printing which is little in the viscosity change, good in the stability of the components and little poses the problem of degradation in dispersion such as pigment cohesion.例文帳に追加

粘度変化が小さく、成分安定で、顔料凝集など分散劣化の問題が少ないオンデマンドプリント用インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic attraction sheet for a magnetic body wall face capable of preventing the occurrence of warping with time and maintaining dimensional stability to solve a problem of peeling-off.例文帳に追加

経時的に反りが生ずるのを防止し、寸法安定性を維持して剥離等の問題を解決した磁性体壁面に対する磁着シートを提供する。 - 特許庁