「stability problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively enhance dimensional stability, by easing occurrence of distortion in a manufacturing stage for a magnetic recording medium, especially a high-density magnetic recording medium in which the changes in the dimensions with passage of time poses a problem.例文帳に追加

磁気記録媒体、特に寸法の経時変化が問題となる高密度磁気記録媒体において、製造段階での歪の発生を緩和して効果的に寸法安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a process for producing a cyclized conjugated diene polymer having excellent properties such as thermal stability with the use of inexpensive and simple facilities in consideration of an environmental problem, and an apparatus for producing the same.例文帳に追加

安価で簡便な設備を用いて、環境問題にも配慮しながら、熱安定性等の特性に優れた共役ジエン重合体環化物を製造する方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink composition having a good preservation stability of the ink composition itself which is a problem of conventional technologies, and also imparting a high gloss to a formed image.例文帳に追加

前述の従来技術の問題であるインク組成物自体の保存安定性が良好で、しかも形成された画像に高光沢性を付与するインク組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new stabilized halogen-containing resin composition, nontoxic and generating no bubble, having no problem in initial and intermediate coloring property, excellent in heat stability and also in cost-to-performance ratio.例文帳に追加

無毒性で発泡が生じず、初期および中期着色性に問題が無く、熱安定性に優れ、且つ価格対性能比にも優れた新規な安定化された含ハロゲン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition (E) of an alkali developa ble type and with the developability not to cause a problem in a nonelectrolytic plating which resin composition has a high heat-resistance, a good shelf stability and an excellent reliability on electric insulation.例文帳に追加

高耐熱で保存性が良く電気絶縁信頼性に優れた、アルカリ現像型であり、無電解めっき時に問題を生じない現像性を有する感光性樹脂組成物（E）の提供。 - 特許庁

To solve the problem, where, when a PM motor with a high ratio of continuous rating torque to short-time rating torque is controlled by a current control system with a fixed proportional gain and an integration time constant, controllability and stability is impaired.例文帳に追加

連続定格トルクと短時間定格トルクの比が大きいＰＭモータを比例ゲインおよび積分時定数を固定の電流制御系で制御すると、制御性および安定性に欠ける。 - 特許庁

To provide electrolytic copper foil for solving the problems of the warpage and twisting of a copper clad laminate after the covering of electrolytic copper foil and the problem of dimensional stability and to provide a testing method for ensuring its quality.例文帳に追加

電解銅箔を張り付けた後の銅張積層板の反り、捻れの問題、寸法安定性の問題を解決するための電解銅箔及び品質を保証するための検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator, with which the problem of short- circuiting between terminals do not occur, and a surface-mounted piezoelectric vibrator, which is very inexpensive, improves stability in packaging and deals with ultra miniaturization.例文帳に追加

端子間の短絡の問題が生じることのない圧電振動子を得るとともに、極めて安価で、また搭載時の安定性に優れ、超小型化に対応した表面実装型圧電振動子を得る。 - 特許庁

To provide a water-soluble titanium compound scarcely causing any problem such as corrosion or environmental contamination, having high solubility to water and having stability even in an aqueous state and being readily and inexpensively produceable.例文帳に追加

腐食や環境汚染などの問題が少ない上、水に対する溶解度が高く、しかも水溶液状でも安定性を有し、簡便かつ安価に製造し得る水溶性チタン化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition suitable for far ultraviolet light, particularly KrF excimer laser light, not causing the problem of development defects and excellent in stability in a semiconductor producing process.例文帳に追加

遠紫外光、特にＫｒＦエキシマレーザー光に好適で、現像欠陥の問題を生じず、しかも半導体製造プロセス上、安定性の優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin care composition like a cosmetic, which considerably rarely stimulates a skin, has sufficient preservative efficacy, shows no temporal decrease of preservative efficacy, is not affected by pH or salt in a preparation line, has no problem in stability such as separation, aggregating or the like, and has substantially high usability, stability and safety.例文帳に追加

皮膚刺激が極めて低く、十分に防腐効果を有し、経時で防腐力が低下することがなく、製剤系のｐＨや塩に影響されることがなく、分離・凝集など安定性の問題がない、使用性、安定性、安全性が著しく高い化粧料などの皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a silicone-based softening finishing agent that has excellent water absorption properties, does not cause problem of change of color, sufficiently satisfies stability of treatment bath such as compatibilities with various chemicals to be used together, impact resistance stability, etc., while keeping a specific feeling of an amino-modified silicone in application to a textile product.例文帳に追加

繊維製品に付与した場合にアミノ変性シリコーンが持つ独特の風合を保持しながら、吸水性にも優れ、変色の問題を生じることがなく、様々な併用薬剤との相溶性、耐衝撃安定性などの処理浴安定性を十分に満足させることのできる、シリコーン系柔軟仕上剤を提供する。 - 特許庁

To provide nonaqueous inkjet printing ink having printability on polyvinyl chloride (scratch resistance and resistance against wiping with alcohol), excellent ejection stability and storage stability, usable without a problem of odor, and excellent quick-drying property for a higher printing speed of a printer, and to provide an inkjet recording method using the ink.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルに対する印字適性（耐擦過性、アルコール拭き取り耐性）を有し出射安定性、保存安定性に優れ、臭気の問題が無く使用できるとともに、プリンタのプリント速度高速化のための速乾性にもすぐれた非水系インクジェットインクとそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

The Financial Services Agency (FSA) is carefully monitoring European countries' policy measures to deal with the sovereign debt problem and the impact of the problem on the financial and capital markets with strong concern. I hope that Europe will continue to take necessary measures to ensure economic and financial stability, and to secure the market's confidence. 例文帳に追加

金融庁といたしましても、債務問題に対する欧州各国の政策や金融・資本市場に与える影響については、高い関心をもって注視しているところであり、欧州においては今後とも、経済・金融の安定や市場の信頼確保に向け、必要な施策の実施が期待されるところでございます。 - 金融庁

To provide a coating finishing method using a coating material having small organic solvent content, free from the problem about the storage stability of the coating material and capable of preventing the generation of a mixed layer of the under coating with the top coating in a multilayer coating system.例文帳に追加

複層塗装系において、塗料中の有機溶剤量が少なく、塗料の貯蔵安定性に問題がなく、且つ下塗りと上塗りとの混層が起きない塗装仕上げ方法を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem associated with controlling a fan, where, since distortion is superposed on the voltage waveform of commercial power supply and a reference for the output of fan drive signal for fan control is shifted, the fan cannot be controlled with stability.例文帳に追加

商用電源の電圧波形に歪みが重畳して、ファンの制御を行うためのファン駆動信号の出力の基準が歪みによってずれるため、ファンの安定した制御を行うことができない。 - 特許庁

To provide an oil based ink composition for ball point pens which solves the problem of the flooding of writing with time and uses a pigment having high writing fastness and, at the same time, has writing stability without the disabling of writing and the blurring of writing.例文帳に追加

筆跡の経時的な色分かれ問題を解決し、筆跡堅牢性の高い顔料を用い、かつ筆記不能や筆跡カスレのない筆記安定性のすぐれた油性ボールペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a skin preparation composition for external use excellent in formability, solubility, high-temperature stability and impact resistance as well as solving the problem that an L-ascorbic acid-2-phosphate is unstable in the presence of water.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸塩が水の共存下で不安定であるという課題を解決するとともに、成形性、溶解性、高温安定性、耐衝撃性に優れた皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

To solve a problem related to a stability time, and to reduce a variation in gain and a variation in output offset voltage to improve detection accuracy of a photodetector-side circuit used in a light curtain.例文帳に追加

安定時間に関する問題を解消するとともに、ゲインばらつきと出力オフセット電圧のばらつきを小さくすることにより、ライトカーテンに用いられている受光器側回路の検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a laminate polyamide resin film which suppresses as much as possible the spread of stretching unevenness and thickness unevenness which result from the relaxation of stress which becomes a problem in a simultaneous biaxially stretching method, and has a uniform and superior quality stability.例文帳に追加

同時二軸延伸法で問題となる応力緩和に起因する延伸ムラ、厚さムラの拡大を極力抑え、均一で優れた品質安定性を有する積層ポリアミド系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated data driving circuit structure having a current storing and replicating function and containing a digital/analog current converter and multiple sets of data driving circuits, to resolve a problem of stability in the conventional technic.例文帳に追加

従来技術の安定性の問題を解決するため、電流保存複製機能の持ち、デジタル／アナログ電流変換器と複数組のデータ駆動回路とを含む統合型データ駆動回路構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since the assignment of a memory available to a program is dynamically extended by an operating system according to the increase of the memory usage, the working size to be assigned to another, and the stability of a job is damaged.例文帳に追加

メモリ使用量が増加すると、オペレーティングシステムはプログラムが使用可能なメモリの割り当てを動的に拡張するため、他に対して割り当てられるワーキングサイズは減少し、ジョブの安定性が損なわれる。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized optoelectric transducer in which there is no problem that an electrolyte is volatilized and exhausted while in use, and which has an excellent stability of an optoelectric transducer, a long lifetime and a higher conversion efficiency than conventional devices.例文帳に追加

使用中に電解液が揮発・枯渇する等の問題がなく、素子の安定性に優れ、寿命が長く、なおかつ従来に比べて変換効率が高い、新規な色素増感光電変換素子を提供すること。 - 特許庁

A problem in which storage stability of a coating material obtained by previously adding the partially hydrolyzed condensate of ethylsilicate to a synthetic resin emulsion is low is thereby solved, and the coated film thus formed has high pollution resistance and high hardness.例文帳に追加

エチルシリケート部分加水分解縮合物があらかじめ合成樹脂エマルションへ添加されている塗料の低い貯蔵安定性が解決され、このようにして形成された塗膜は高い耐汚染性と高い硬度を持つ。 - 特許庁

To provide an electrode electrolyte for a polymer electrolyte fuel cell, which solves a cost problem, has a proton conductivity and a dimensional stability, and moreover has a hot-water resistance and a thermal resistance excellent even at high temperature.例文帳に追加

価格的な問題を解決し、プロトン伝導性や寸法安定性、しかも高温下でも優れた熱水耐性および耐熱性を有する固体高分子型燃料電池用電極電解質を提供する。 - 特許庁

To provide transfer inkjet recording aqueous ink which can inhibit occurrence of the problem of deterioration in image quality due to transfer leftovers and is excellent in ejection stability when the ink is applied to a transfer inkjet recording system.例文帳に追加

転写型のインクジェット記録方式に適用した場合に、転写残りによる画質低下の問題の発生を抑制できると共に、吐出安定性に優れた転写型インクジェット記録用水性インクの提供。 - 特許庁

To obtain a crystal type oxotitanyl phthalocyanine capable of preparing a sensitive material sufficiently satisfying all of high sensitivity, high image quality and high stability without causing a problem of occurrence of fine image defects or the like.例文帳に追加

微小画像欠陥の発生等の問題が発生し未だ高感度、高画質、高安定性の全てを充分に満足する感光体が作製できるような結晶型チタニルフタロシアニンが未だ得られていない。 - 特許庁

To provide an aromatic/aliphatic copolymerized polycarbonate resin composition, effectively insulating ultraviolet ray, excellent in color and melt stability, and little in coloring during molding, etc., so that causing little problem in appearance.例文帳に追加

紫外線を効率的にカットし、且つ優れた色調と溶融安定性に優れ成形時等の着色が外観上問題とならないほど小さい芳香族−脂肪族共重合ポリカーボネート樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem of stability of a basic material obtained deteriorating, if a reactive layer is left on the basic material, when the conductive pattern is formed with an additive method.例文帳に追加

加算的な手法で導電性パターンを形成する際、基材上に反応性を有する層が残存していると、得られる導電性パターン基材の安定性が損なわれる点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and device, capable of solving the problem of the conventional method on the thermal parasitic loss and structural stability of a thermoelectric matter, and measuring the thermal and electric characteristics of the thermoelectric matter.例文帳に追加

熱電物質の熱寄生損失及び構造的安定性に関わる従来方法の問題を克服し、熱電物質の熱的及び電気的特性の測定を行うことのできる装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide polyurethane foam excellent in dimensional stability (less contracted along with the lapse of time) after molding and in flame retardancy, in particular, flame-retardant polyurethane foam having a low closed cell rate and causing no shrinkage problem after molding.例文帳に追加

成形後の寸法安定性（経時収縮が小さい）に優れ、且つ難燃性に優れるポリウレタンフォーム特に、独立気泡率が低く、成形後の収縮の問題のない難燃性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, if a blower having a number-of-revolutions control function is used as a wiping nozzle gas supply source, the stability in a regular state is inferior and the pressure-following capability in increasing or decreasing the pressure of a wiping nozzle gas in undesirable.例文帳に追加

ワイピングノズルガス供給源として、回転数制御機能を有するブロワを用いると、定常時の安定性が劣り、ワイピングノズルガス圧力昇降時に圧力追従性が悪いと言う問題を解決する。 - 特許庁

To provide a lifting device causing no problem on installation and operation by arranging a winding device of a suspension belt and an electric motor for driving the winding device at the back of a lower part of a vertical machine frame and having an excellent stability.例文帳に追加

吊持ベルトの巻込装置とそれを駆動する電動機を垂直機枠の下部背後に設けることにより、設置や使用上に支障がなく、しかも安定性にすぐれた昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable photosensitive planographic printing plate keeping a paper surface corresponding to its edge portions from staining, free of a problem even on conveyability in a laser exposure setter and having improved aging stability and sensitivity.例文帳に追加

端部に対応する紙面に汚れが発生することなく、レーザー露光セッターでの搬送性にも問題なく、経時安定性と感度が改良された光重合性感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a production process for a polyethylene terephthalate resin composition which has melt heat stability practically causing no problem and an excellent hue while maintaining excellent transparency with a reduced amount of foreign matters derived from a polymerization catalyst.例文帳に追加

重合触媒に起因する異物が少ない優れた透明性を維持しつつ、実用上問題ない溶融熱安定性と優れた色相とを兼備するポリエチレンテレフタレート樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a dispersion stabilizer for suspension polymerization of a vinyl compound, which has excellent polymerization stability, provides a resin having a high bulk specific gravity and does not cause the problem that waste water after polymerization becomes a milky turbid state.例文帳に追加

重合安定性に優れ、かさ比重の高い樹脂が得られるとともに、重合廃水の白濁化の問題を生じることがないビニル系化合物の懸濁重合用分散安定剤を提供する。 - 特許庁

The cold sealing adhesive improves at least one problem concerning the water resistance and the non- transferability of aqueous color dyes for ink-jet printers and shows an excellent offset printability and a high dispersion stability.例文帳に追加

インクジェットプリンター用のカラー水性染料の耐水性及び非転写性の問題の少なくとも１つが緩和され、オフセット印刷適性に優れ、分散安定性の良好なコールドシール接着剤を提供できる。 - 特許庁

To solve the problem that a partition is oscillated to reduce the stability of shutter time precision by moving the partition between a position for pressing a curtain and a position for releasing the press at each time of photographing in the case of continuous photographing.例文帳に追加

連続撮影を行う場合、１枚撮影毎に仕切板を、幕を押しつける位置と、この押しつけを解除する位置との間を移動させると、仕切板が振動してシャッタ秒時精度の安定性が低下する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a woody composite floor material which includes a particle board as a core layer, and is excellent in dimensional stability without a problem such as concaved "warpage" or twisting, and a woody composite floor material obtained by the method.例文帳に追加

パーティクルボードをコア層とし、凹形の「反り」やネジレの問題が生じることなく、寸法安定性に優れた木質複合床材の製造方法および該方法によって得られる木質複合床材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the steering stability and drivability of a vehicle are deteriorated by the slippage of a drive wheel 40 resulting from the restart of an engine 10 by idling stop control in a low μ-road such as a frozen road.例文帳に追加

凍結路面等の低μ路において、アイドルストップ制御によるエンジン１０の再始動に起因して駆動輪４０のスリップが生じることで車両の操縦安定性が低下し、ドライバビリティが低下すること。 - 特許庁

To provide a polyurethane composition which has good storage stability and good adhesion, gives a cured product having good external appearance with reduced foaming without surface tack, and has no problem of environmental hygiene.例文帳に追加

貯蔵安定性が良好であり、良好な接着力を有し、発泡が少なく表面タックのない外観の良い硬化生成物を与える環境衛生上の問題のないポリウレタン組成物及び硬化生成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of remarkable stability lowering caused by increase of a bus-bar phase angle which occurs, if flow control by a power flow controller is performed at high speed, when a line is opened after a fault and the bus-bar phase angle increases.例文帳に追加

事故後に線路開放が行われて母線位相角が大きくなる場合、電力潮流制御装置による潮流制御を高速に行なうと、母線位相角が増大し安定度を著しく低下させてしまう。 - 特許庁

To provide a nonaqueous inkjet ink that has excellent printability (scratch resistance and image transparency) to polyvinyl chloride, has not any problem of odor and does not deteriorate dispersion stability even upon use for a long period of time, and thus can be used stably.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルに対する優れた印字適性（耐擦過性、画像透明性）を備え、耐臭気性が良好で、長期間の使用においても分散安定性が低下することなく安定に使用できる非水系インクジェットインクを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device allowing a phosphor excelling in a light emission characteristic but having a problem of chemical stability to be practically used; to provide an image display device using the same; and to provide a lighting system.例文帳に追加

発光特性に優れているものの、化学的安定性に問題のある蛍光体を実用化可能とする半導体発光装置と、この半導体発光装置を用いた画像表示装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method not causing a problem of wire contamination even in long-time use capable of restraining the chipping of a photoreceptor and the oxidizing reaction of the photoreceptor surface, and exhibiting high speed, high image quality and high durability and stability.例文帳に追加

長期間使用してもワイヤー汚染が問題にならず、感光体の削れ及び感光体表面の酸化反応を抑制し、高速化、高画質化、高耐久安定性を発揮する画像形成方法を提供することである。 - 特許庁