「stable side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a result, the stable air curtain A1 is provided along the side windshield SW.例文帳に追加

結果、側面窓ＳＷに沿って安定したエアカーテンＡ１を提供できる。 - 特許庁

To perform stable tension control even when changing a line speed/output side speed.例文帳に追加

ライン速度／出側速度の変更時も、安定した張力制御を行なうこと。 - 特許庁

The honmaru was situated on a plateau raised above and left side of the stable walls. 例文帳に追加

本丸は、馬屋敷曲輪の左手の一段高い台地が本丸跡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ADJUSTABLE OPTICAL TRANSMITTER HAVING HIGH SIDE-MODE SUPPRESSION RATIO(SMSR) AND STABLE WAVELENGTH例文帳に追加

サイドモード抑圧比（ＳＭＳＲ）が高く波長も安定した可調光送信機 - 特許庁

To make a stable communication between an RFID tag on a toner cartridge side and an RFID tag on a developing device side.例文帳に追加

トナーカートリッジ側ＲＦＩＤタグと現像装置側ＲＦＩＤタグとの間で安定した通信を行う。 - 特許庁

To mount a side plate of a cabinet simply in a stable condition.例文帳に追加

キャビネットの側板を簡単にしかも安定した状態に取付けできるようにする。 - 特許庁

SUBSTITUTIVE PROSTHESIS FOR KNEE OF REAR SIDE STABLE TYPE WITH PROPERTY OF MOVABLE SUPPORTING PART AND PREVENTION OF DISLOCATION例文帳に追加

支承移動および脱臼阻止の特徴を備えた後部安定型代替膝補綴 - 特許庁

To maintain stable reception quality against a change of each of transmission lines between transmitting-side antennas and receiving-side antennas.例文帳に追加

送信側のアンテナと受信側のアンテナの間の各伝送路の変化に対して、安定した受信品質の維持を図る。 - 特許庁

The upper edge part of a part, which is opposed to the stable part side part of the containing part, is designed to be lower than the upper edge part of the stable part side part.例文帳に追加

前記器部の安定部側部分の上縁部よりも、それと相対する部分の上縁部が低くなるように設計されている食器もまた本発明の好ましい態様である。 - 特許庁

To obtain stable electromagnetic force without generating uneven wear on one side of a valve member and a valve seat.例文帳に追加

バルブ部材及びバルブ座の偏摩耗を発生することなく、安定した電磁力を得ること。 - 特許庁

To enable wide, stable and uniform lighting over the side edges of a mirror body 2.例文帳に追加

鏡本体２の側縁に沿って広範囲に安定よく且つ均一な照明できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic device performing stable data transfer with an opposite-side device.例文帳に追加

相手側機器との間で安定したデータ転送を行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve productivity at continuous-printing, and to attain a stable both-side continuous printing.例文帳に追加

連続印刷時の生産性を向上させるとともに安定した両面連続プリントを行う。 - 特許庁

To provide a method of efficiently producing a polymer having a stable radical in a side chain.例文帳に追加

側鎖に安定ラジカルを有する重合体を効率的に得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To supply stable air pressure to an output part side regardless of unstable supply of air pressure.例文帳に追加

不安定な空気圧の供給に拘わらず、出力部側に安定空気圧を供給する。 - 特許庁

To keep a stable antenna characteristic and stable communication quality even when a portable wireless terminal is placed on a desktop or a finger is touched to an upper end of a back side of the terminal.例文帳に追加

端末を机上に置いた時や、端末の背面上端に指がかかってしまう時でも、安定したアンテナ特性や通信品質を保つことができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining stable contact of a cartridge side terminal and a main body side terminal with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でカートリッジ側端子と本体側端子の安定した接触を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To secure a stable flow rate by comparatively simple structure without extremely increasing secondary side pressure even when secondary side load is increased.例文帳に追加

較的簡単な構造で２次側の負荷が高くなっても極端な２次側圧力の上昇がなく、安定した流量を確保する。 - 特許庁

Herewith, an outlet side temperature of a compressor 24 can be controlled not higher than an outlet side acceptable temperature, and stable electric power generation may be achieved.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ２４の出口側温度を出口側許容温度以下に制御することができ、安定した発電を実現できる。 - 特許庁

To provide a one-side resistance spot welding method and one-side resistance spot welding equipment which provide uniform and stable welding quality.例文帳に追加

均一な安定した溶接品質が得られる片側抵抗スポット溶接方法及び片側抵抗スポット溶接装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient and natural and stable control by optimally integrating front wheel side yaw moment control and rear wheel side yaw moment control.例文帳に追加

前輪側のヨーモーメント制御と後輪側のヨーモーメント制御とを最適に統合化し、効率良く自然で安定した制御を行う。 - 特許庁

To provide a fuel battery system capable of restraining water clogging at an anode side by lessening a temperature difference between a cathode side and the anode side, and attaining stable cell voltage.例文帳に追加

カソード側とアノード側との温度差を軽減してアノード側における水詰まりを抑制し、安定したセル電圧を得ることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In addition, when the robot comes into the stable state after the obstacle is detected, the reflection control part 123d activates the sole back and forth from side to side to search for a stable plane where the robot can continue walking, and if the plane is found, controls to allow the robot to walk on the stable plane.例文帳に追加

また、障害物の検知後ロボットが安定状態になると、反射制御部１２３ｄは、足裏を前後左右に動かして歩行の継続を可能とする安定面を探し、安定面がある場合には、安定面上を歩行するよう制御する。 - 特許庁

Thereby, the relaxing part 49 is precedingly inflated/developed to a windshield glass side and the pair of left side air bag 44 and right side air bag 46 is developed to the front passenger seat side (vehicle rear side) in the stable state making this as a "wall".例文帳に追加

これにより、弛み部４９が先行してウインドシールドガラス側へ膨出展開し、これを「壁」として左右一対の左側エアバッグ４４及び右側エアバッグ４６が安定した状態で助手席側（車両後方側）へ展開していく。 - 特許庁

H-SHAPED GRIP HAVING BOTH-/ONE-SIDE GRIP INSERTED IN WINDOW OF POT/FRYING PAN AND MOVING IT WITH STABLE FIXATION例文帳に追加

鍋フライパンの窓に両片手握り手を挿入、安定固定で移動をさすＨ型握り手である - 特許庁

The hub members, when driven to rotate, move to the side of the insertion hole and become stable at the position and are driven to rotate.例文帳に追加

回転駆動時にハブ部材は挿入口側に移動しその位置で安定して回転駆動される。 - 特許庁

To stabilize the condition of a closing cover in a concrete side ditch and retain the stable condition.例文帳に追加

コンクリート側溝における閉蓋状態を安定化させると共に、その安定状態を持続可能とする。 - 特許庁

A stable ignition area forming means 22 is provided on a downstream side of a main air blast opening 15.例文帳に追加

主空気噴流口１５より下流側には、安定着火領域形成手段２２が設けられている。 - 特許庁

To achieve stable operation in a differential valve in equipment which has a differential valve at a downstream side of a control valve.例文帳に追加

制御弁の下流側に差圧弁を設ける装置において、差圧弁の安定作動を実現する。 - 特許庁

To realize a stable recording and regeneration on the recordable optical disk which has double layered recording layer on its one side.例文帳に追加

片面に２層の記録層をもつ記録可能な光ディスクにおいて、安定な記録再生を実現する。 - 特許庁

To realize comfortable and stable air conditioning control by preventing unbalance of flow volumes between a primary side and a secondary side, and reducing the variation of water supply temperature.例文帳に追加

１次側と２次側の流量バランスの崩れをなくし、送水温度の変動を抑制し、快適で安定した空調制御を実現する。 - 特許庁

To perform stable position detection even if a position detector is mounted on a fluid pressure cylinder so that the leading side of a lead wire thereof can be set either on a piston side or on a head side.例文帳に追加

位置検出装置をそのリード線の引き出し側がピストン側又はヘッド側のいずれになるように流体圧シリンダに取り付けても、安定した位置検出を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a system comprising electronic equipment and an accessory, the system being capable of obtaining a stable connection between an electronic-equipment side contact and an accessory-side contact.例文帳に追加

電子機器と付属品とからなるシステムにおいて、電子機器側の接点と付属品側の接点との安定した接続が得られるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for maintaining stable performance, namely, the performance close to the case of simplex, even if the distance between a main side system and a sub side system is large from each other.例文帳に追加

正側システムと副側システムの距離が離れても安定した性能、すなわちシンプレックス時のそれに近い性能を維持するシステムを提供すること。 - 特許庁

To generate stable pressure side damping force in an intermediate speed region, and improve even responsiveness of the pressure side damping force when a compression/extension stroke is switched.例文帳に追加

中速域で安定した圧側減衰力を発生させ、圧縮行程と伸長行程の切りかえし時の圧側減衰力の応答性も良好にすること。 - 特許庁

A self-standing stable seating part 7 of the vessel is formed on a bottom surface 6 corresponding to the opposite side of the side having the injection port 3 and the injection port 5 of the vessel body 2.例文帳に追加

容器本体２の注入口３および注出口５の有る側と反対側にあたる底面６には、容器の自立安定座り部７を形成する。 - 特許庁

To perform stable output control by accurately detecting the outputs of respective light emitting elements without any crosstalk when the light emitting elements are arranged closely side by side.例文帳に追加

複数の発光素子を近接並置した場合において、各々の発光素子の出力をクロストークなく正確に検出して、安定な出力制御を行う。 - 特許庁

To prevent reverse flow of fuel from gas turbine side to fuel cell side and occurrence of a backfire, while maintaining a stable operation of the gas turbine and the fuel cell.例文帳に追加

ガスタービンと燃料電池の安定的運転を維持しつつ、ガスタービン側から燃料電池側への燃料の逆流とバックファイヤーの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a lamp device that can secure stable thermal conductivity from the lamp device to a lighting fixture side.例文帳に追加

ランプ装置から照明器具側への安定した熱伝導性を確保できるランプ装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the heat releasing period of the detection side resistor 22 is stable for a raised measurement precision for a liquid level.例文帳に追加

したがって、検出側抵抗２２の放熱期間が安定し、液面の測定精度を高めることができる。 - 特許庁

Thereby, a balance of the centroid 9 is shifted to the transmission side 1, and the entire device can maintain stable contact with a floor.例文帳に追加

これにより、重心９のバランスを送話側１にずらし、かつ装置本体の安定した着床を得る。 - 特許庁

To provide a technology which realizes a stable travel of a tape without damaging a side face of the tape in a recording reproducing device.例文帳に追加

記録再生装置において、テープ端面を損傷させずにテープの安定走行が可能な技術の提供。 - 特許庁

Since a radius of the discharge-space side tapered internal glass tube 36 is made small, time taken for stable lighting becomes short.例文帳に追加

先細内部ガラス管36の放電空間側の径を小さくしたので、安定点灯までの時間が短くなる。 - 特許庁

To provide a scissors for easily performing stable opening/closing operation by forming the thumb side of the scissors as a stationary blade.例文帳に追加

ハサミの親指側を静刃とすることで、安定した開閉動作を容易に行えるハサミを提供する。 - 特許庁

To provide an alternative fuel gas which is calorifically stable without requiring reconstruction of combustion equipment on each using factory side.例文帳に追加

各使用工場側での燃焼設備の改造なしに熱量が安定した代替燃料ガスを提供する。 - 特許庁