「stages of production」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The unit cost efficiency management system generates unit cost efficiency management information for managing the unit costs and efficiency of production items of stages according to standard unit costs by the stages, order-reception unit costs and order-reception quantities of a specific production item by the stages and the production result of the production item in the stages.例文帳に追加

工程別標準単価と、特定の生産品目における工程別受注単価および受注部数と、前記生産品目の前記工程における生産実績とに基づいて、前記工程の前記生産品目における単価と能率を管理するための単価能率管理情報を生成するようにした単価能率管理システム。 - 特許庁

Thus, the number of stages in the operation in the production of the intermediate product for surface treatment can be reduced, and the production cost can be made low.例文帳に追加

したがって、表面処理用中間生成物を製造する時の作業工数が短縮可能であり、製造コストを安価にできる。 - 特許庁

To provide a toner regulating blade which is fewer in adhering stages and the man-hours for alignment of components, is therefore simple in production stages, allows the mass production of the blade itself and is low in cost.例文帳に追加

接着工程や構成部材の位置合わせの工数が少なく、従って製造工程が簡略であり、かつブレード自体の製造も量産が可能であって、低コストであるトナー規制ブレードを提供する。 - 特許庁

Each aqueous solution lowering in concentration owing to production of the hydrate is transferred among the vacuum containers 2a, 2b, 2c of multiple stages of having degrees of vacuum increased sequentially.例文帳に追加

水和物の生成により濃度の低下した水溶液は、順次真空度の高くなる多段の真空容器２ａ，２ｂ，２ｃ間で移送する。 - 特許庁

To promote the recycling of garbage and other foodstuff circulation resources discharged and collected in various stages of foodstuff production, distribution and consumption.例文帳に追加

食品製造、流通、消費の各段階で排出され収集された生ごみその他の食品循環資源を被処理物として再生利用を促進する。 - 特許庁

To provide a pump and a pump device, which changes the number of stages of pump portions to be layered, while reducing production costs.例文帳に追加

積層するポンプ部の段数が変更可能であって、製造コストの低減が可能なポンプ及びポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve reductions in inventories among processes and in production lead times, when producing products with few takers, in a production line composing of a plurality of stages of production processes.例文帳に追加

複数段の生産工程からなる生産ラインにて、引き取り数が少ない製品を生産する場合の工程間在庫の減少、及び生産リードタイムの短縮を図る。 - 特許庁

relating to or involving all stages of a business from production to distribution 例文帳に追加

生産から分配までのビジネスのすべての段階に関する、または、生産から分配までのビジネスのすべての段階を含む - 日本語WordNet

As a result, lithium hydroxide and lithium carbonate is removed and re-production of lithium hydroxide or lithium carbonate in subsequent stages is suppressed.例文帳に追加

これにより、水酸化リチウムや炭酸リチウムを除去し、さらに、その後の工程での水酸化リチウムや炭酸リチウムの再生成を抑制する。 - 特許庁

To provide a diffraction optical element in which the number of production stages can be reduced, and to provide a mold for a diffraction optical element.例文帳に追加

回折光学素子の製造工数を削減できる回折光学素子および回折光学素子用金型を提供する。 - 特許庁

To apply various seasonings to bread crumb to combine the bread crumb with any food, to constitute clear order stages of production methods, and to provide those.例文帳に追加

パン粉に様々な味付けを施し、あらゆる食品に組み合わせることや、製法について明確な順序段階を構築しそれらを提供する。 - 特許庁

Thereby, expensive molding stages can be reduced to one, and the molds can also be decreased, thereby enabling the efficient production of optical elements.例文帳に追加

こうすれば高価な成形ステージを１つとすることができ、成形型も少なくすむため効率化が可能となる。 - 特許庁

This health cosmetic product is obtained by adding and kneading fine particle-shaped silica black in any of production stages from a raw material to the product.例文帳に追加

原材料から製品に至るまでのいずれかの製造段階で、微粉末状のシリカブラックを添加混練する。 - 特許庁

Then, the inner shell 2 is commonly used as a mold for shaping of the cushion material 3 and, therefore, the production stages may be simplified.例文帳に追加

インナーシェル２をクッション材３の整形用型に兼用するものであるため、製造工程を簡素化できる。 - 特許庁

Moreover, this complementarity is not static but rather changes dynamically according to stages of economic growth and production technology.例文帳に追加

しかもその補完性は静的なものではなく、経済成長や生産技術の段階に応じて動的に変化している。 - 経済産業省

At the product trial manufacturing stage, collaborations with companies in the same industry sector located outside of the region are frequent, as are collaborations with large corporations at the sales/ marketing and mass production stages.例文帳に追加

商品の試作段階では、地域外の同業他社と、販売マーケティング・量産化の段階では、大手企業との連携が多く見られる。 - 経済産業省

To provide a laser beam machine and a laser beam machining method where, in the production of a machined product having a vacuum space at the inside, the number of production stages is reduced, and production time per machined product can be shortened.例文帳に追加

内部に真空空間を有する加工品の製造において、製造工程数を低減し、加工品一つ当たりの製造時間を短くすることが可能なレーザ加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

From this viewpoint, the following measures shall be taken from the stages of production, manufacturing and processing (hereinafter referred to as “the production process”) in exporting countries, to the stage of distribution in the domestic market after importation for the purpose of maintaining the safety of the imported foods.例文帳に追加

この観点から、輸入食品等の安全性確保については、輸出国における生産、製造、加工等（以下「生産等」という。）の段階から輸入後の国内流通までの各段階において、次の措置を講ずることとする。 - 厚生労働省

To provide liquid crystal display device which is axisymmetrically aligned with liquid crystal molecules and makes it possible to obtain display at a wide visual field angle characteristic without a rough feel with fewer production stages and less production time without requiring a large amt. of a developer.例文帳に追加

大量の現像液を必要とせず、少ない製造工程及び製造時間により、液晶分子が軸対称に配向し、広視野角特性でざらつきのない表示が得られる液晶表示装置を作製する。 - 特許庁

To provide a method for improving the oxidation resistance of a heat resistant metallic material in a high temperature water vapor atmosphere without the embrittlement of a material structure in the vicinity of an alloy surface and further without the increase of the number of production stages of a member.例文帳に追加

合金表面近傍の材料組織が脆化することなく、さらに部材の製造工程を増やさずに、高温水蒸気雰囲気中における耐熱金属材料の耐酸化性を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of production stages by decreasing the number of times of forming photoresist films of a liquid crystal display device of an active matrix system having thin-film transistors (TFTs).例文帳に追加

薄膜トランジスタを備えたアクティブマトリクス方の液晶表示装置において、フォトレジスト膜を形成する回数を低減して製造工程数を少なくする。 - 特許庁

To surely make the dispersion density of a spacer uniform, prevent the movement of the spacer regardless of reception of an external force, to improve a contrast, and to reduce the number of production stages.例文帳に追加

スペーサの分散密度を確実に均一にし、また外力を受けてもスペーサが移動しないようにし、さらにコントラストを良くし、加えて製造工程数を少なくする。 - 特許庁

To provide a card which can be broken easily, does not have risk of injuring the user's hand, and does not cause the problem of jamming at stages, from the production of the card by a machine through the transport of the card.例文帳に追加

破断が容易で、ユーザーの手を傷つけることがなく、機器による製造から搬送に至る段階で詰まりの原因とならないカードを提供する。 - 特許庁

To make production stages efficient by preventing a variation in refractive index of a QPM element with temperature, instability of the output of an optical resonator, peeling of the QPM element from a holder, and characteristic deterioration.例文帳に追加

温度変化によるＱＰＭ素子の屈折率の変化、光共振器の出力の不安定、ＱＰＭ素子のホルダからの剥離、特性劣化を防止し、生産工程を効率化する。 - 特許庁

From this viewpoint, the following measures shall be taken from the stages of the production process in exporting countries, to the stage of distribution in the domestic market after importation for the purpose of maintaining the safety of the imported foods.例文帳に追加

この観点から、輸入食品等の安全性確保については、輸出国における生産等の段階から輸入後の国内流通までの各段階において、次の措置を講ずる。 - 厚生労働省

To provide a defect correcting method of a phase shift photomask that can raise and stabilize the yield of mask production by making efficient defect inspection and correction stages of the phase shift mask.例文帳に追加

位相シフトマスクにおける欠陥検査及び修正工程の効率化を図り、マスク生産における歩留の向上及び安定を図ることができる位相シフトマスクの欠陥修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber preform which allows the distinct measurement of the boundary between a cored clad and external deposition clad formed in two stages and allows the measurement of a thickness fluctuation and the eccentricity and elliptical shape formation of a cross sectional circular surface and its production.例文帳に追加

２段階で形成される芯付クラッドおよび外付クラッドの境界面が明確に計測でき、厚みの変動、断円面での偏芯や楕円化の測定が可能な光ファイバプリフォーム、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for animated viewing of a three-dimensional image of a document either in a final stage or at several stages of the production of the document regarding a system and a method for document production visualization (DPV).例文帳に追加

ドキュメントプロダクション可視化（ＤＰＶ）のためのシステムおよび方法に係り、ドキュメントのプロダクションの最終状態またはいくつかの段階におけるドキュメントの３次元画像のアニメーション化されたビューイングのためのシステムおよび方法の提供。 - 特許庁

According to this shape, the brazed shape of the diffraction optical face can be continuously subjected to machining, and the production stages of the diffraction optical element can be remarkably reduced.例文帳に追加

この形状によれば、回折光学面のブレーズド形状を連続して切削加工ができ、回折光学素子の製造工数を大幅に削減することができる。 - 特許庁

To provide a production method of a microporous film by which a microporous film having excellent air permeability can be obtained only by stretching a film in multiple stages without a step of extracting a plasticizer by using a solvent.例文帳に追加

溶剤を用いて可塑剤を抽出することなく、フィルムを多段階で延伸するのみで透気性に優れた微多孔性フィルムを得ることのできる微多孔性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

Any of the well-known production methods for the FDG may be used and ethyl alcohol maybe added at several stages, preferably as part of the standard hydrolysis step.例文帳に追加

公知のFDG製法のいずれも使用することができ、いくつかの段階において、好ましくは標準的な加水分解ステップの部分としてエチルアルコールが添加されればよい。 - 特許庁

The method includes feeding low levels of long chain ω-3 and/or ω-6 highly unsaturated fatty acids (HUFA)s to the fowl, preferably during the later stages of the production cycle.例文帳に追加

低レベルのω-３高度不飽和脂肪酸（ＨＵＦＡ）および/またはω-６ＨＵＦＡを、好ましくは家禽生産サイクルの後期段階に家禽へ給餌する。 - 特許庁

Compared with the conventional technique where the position shift of a valve sheet is absorbed by working, the number of stages is remarkably reduced, and the increase in production cost is suppressed.例文帳に追加

加工によりバルブシートの位置ずれを吸収する従来技術と比較して工数を大幅に削減することができ、製造コストの増加を抑制することができる。 - 特許庁

An order of a too small production quantity is eliminated and an increase of operation for changing stages is evaded to improve the efficiency, so that the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

少なすぎる生産数の発注を排除して、工程の組み替え等の作業増加を回避し、効率を改善して製造コストの削減を図ることができる。 - 特許庁

Thus, the performance of the fluid dynamic pressure bearing can be evaluated and optimized at the stages of the design and production though the performance could be evaluated only when the motor is trial-manufactured and incorporated in the disk device, and an excited response test thereof is performed.例文帳に追加

これにより、従来モータの試作とこれをディスク装置に組み込み加振応答テストを行うことでしか評価できなかった流体動圧軸受の性能を、その設計・製造段階で評価・最適化できるようにした。 - 特許庁

To provide a firing process of a cylindrical ceramic tube having a closed bottom and stable and good quality, more specifically, good straightness and good roundness, such as β-alumina tube, by which the production cost can drastically be reduced through reduction in raw material consumption and curtailment of the production process stages.例文帳に追加

真直度や真円度の良好な、すなわち品質の安定したベータアルミナ管等の有底円筒状セラミック管の焼成方法、ならびに原材料の削減や製造工程の短縮により、製造コストを大幅に低減した焼成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a β-alumina solid electrolyte which has excellent ionic conductivity, high mechanical strengths and denseness and consists of fine and homogeneous crystals and also has no defects throughout its whole bag-shaped body and can be produced at a low cost with simple production process stages, and also to provide a production process of the β-alumina solid electrolyte.例文帳に追加

イオン伝導性に優れ、機械的強度が高く、緻密で結晶が微細で均質であり、袋形状の固体電解質管全体にわたって欠陥がなく、しかも製造工程が簡略で、製造コストが安いベータアルミナ固体電解質とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet having high-speed superplastic formability which is produced by a sheet continuous casting process without increasing bare metal cost, also without increasing the number of production stages, and further without the need of additional elements for fining crystal grains, and to provide its production method.例文帳に追加

地金コストを上昇させず、製造工程数も増加させることなく、結晶粒微細化のための添加元素も必要とせずに、薄板連続鋳造プロセスにより製造される高速超塑性成形性に優れたアルミニウム合金板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a microcapsule and an apparatus therefor capable of simply and quickly forming the microcapsule by making a continuous phase act additionally upon a dispersed phase which was made to act in two stages.例文帳に追加

２段階に作用させた分散相にさらに連続相を作用させて、簡便に、しかも迅速にマイクロカプセルを生成させることができるマイクロカプセルの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide activated carbon which is advantageous cost-wise, and has excellent adsorptivity and removability of heavy metals, a production method therefor, and a method for efficiently removing heavy metals without requiring complicated stages and treatments.例文帳に追加

コスト的に有利であり、重金属の吸着除去性に優れた活性炭、その製造方法、および複雑な工程や処理を必要とせずに効率よく重金属を除去できる重金属の除去方法を提供すること。 - 特許庁

The production control means refers the pattern arrangement table based on the received stopped pattern command, and registers the kinds of the three patterns on the upper, central and lower stages regarding the applicable reels on a display state table (b).例文帳に追加

演出制御手段は、受信した停止図柄コマンドに基づいて図柄配列テーブルを参照し、当該リールについての上中下段の３つの図柄の種別を表示状態テーブル（ｂ）に登録する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC tag to store secret information by every stages in a life cycle from production to abolishment and an access device capable of secretly reading/wiring information to the non-contact IC tag by each stage.例文帳に追加

生産から廃棄に至るまでのライフサイクルにおける複数のステージ毎に秘密の情報を記憶する非接触ＩＣタグと非接触ＩＣタグに対してステージ毎に秘密に情報を読み書きできるアクセス装置とを提供する。 - 特許庁

(In domestic production processes, human resources are required at the stages of creating products and dealing with customers)例文帳に追加

また国内にウェイトを置く企業の理由としては「国内における事業展開の優位性が高まっているから（生産性、機密情報・ノウハウの保持等）」が42.4％にのぼっている 。 - 厚生労働省

In an order receipt-based combination production, a production method-conscious batch service based on order receipt information and a customer specification is performed by use of stocks differed in management level by at least two stages or more such as part stock/partial stock product stock/semi-finished stock/product stock.例文帳に追加

本発明は、受注に基づく組合せ生産において、部品在庫・部分仕込品在庫・半製品在庫・製品在庫等の少なくとも２段階以上の管理レベルの異なる在庫を用い、受注情報と顧客仕様基づくと共に、生産方式を意識した一括配膳を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a hyaluronic acid production promotor which has excellent production promoting effect on hyaluronic acid, is high in safety and stability, and is applicable to the human body as a therapeutic agent for treating wrinkles, rheumatic arthritis and that for treating initial stages of burn.例文帳に追加

ヒアルロン酸産生促進効果に優れ、かつ安全性及び安定性が高く、抗シワ剤、関節リウマチや関節炎等の治療薬、熱傷初期の治療薬等として人体に適用可能なヒアルロン酸産生促進剤を提供する。 - 特許庁