「standard range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When it is out of the standard range, the voltage or the pulse width of a writing pulse or an erasure pulse is adjusted so that it is within the standard range.例文帳に追加

基準範囲外のときには、基準範囲内に収まるように、書込みパルスや消去パルスの電圧やパルス幅を調整する。 - 特許庁

To expand an address expression range while maintaining the interchangeability with a standard disk.例文帳に追加

標準ディスクと互換性を保ったままアドレス表現範囲を拡張する。 - 特許庁

(2) A standard deviation of areas of the recessed parts is in the range of 0.5-2.0 μm^2.例文帳に追加

（２）前記凹部の面積の標準偏差は０．５〜２．０μｍ^2の範囲である。 - 特許庁

The characteristics of the evaluating image is compared with a fixed standard range, and an output-quality warning is generated when the characteristics are kept within a range excepting the extent a corresponding range.例文帳に追加

評価像の特性は、所定の標準レンジと比較され、特性が対応したレンジの範囲外であるとき、出力品質警告が生成される。 - 特許庁

If it is within the standard range, the throttle system determines it to be normal mechanically (S7), and if it is not within the standard range, the throttle system determines it to be abnormal mechanically (S8).例文帳に追加

そして、基準範囲内の場合には、スロットル系が機械的に正常であると判定し（Ｓ７）、基準範囲外の場合には、スロットル系が機械的に異常であると判定する（Ｓ８）。 - 特許庁

A hue holding clip unit 108 multiplies Cb and Cr by the same coefficient to clip them within a predetermined range of a standard when Y, Cb and Cr are not within the predetermined range of the standard after the adjustment.例文帳に追加

色相保持クリップ部１０８では、調整後のＹ、Ｃｂ、Ｃｒが規格の規定範囲外の場合に、Ｃｂ、Ｃｒに同じ係数を乗じて規定の範囲内にクリップする。 - 特許庁

To provide a video audio/signal recorder that provides video image quality equivalent to that of a high image quality format in excess of a range of a standard format when using a standard tape with high quality.例文帳に追加

品質の高い標準テープを使用した際に、標準フォーマットの枠を越えた高画質フォーマット並の映像品質を得ること。 - 特許庁

When the color reproduction range narrows compared with a standard, color difference of output graphics becomes smaller than a standard and the operator cannot recognize it.例文帳に追加

色再現域が標準よりも狭くなると、出力された図形の色差が標準よりも小さくなり、操作者には認識されなくなる。 - 特許庁

The pressure switch is turned on when a gas pressure is less than a standard range, and a shutoff valve is closed and operated.例文帳に追加

圧力スイッチは、ガス圧力が、規格範囲未満でオンとなり、遮断弁を閉弁動作させる。 - 特許庁

To prevent operations at an alternating electric power source and voltage in the range outside the standard.例文帳に追加

画像形成装置において規格の範囲外の交流電源電圧での動作を防止する。 - 特許庁

The mediator has a standard oxidation-reduction potential within a range of 0.68 V-2.85 V (NHE).例文帳に追加

なお前記有機メディエータは、標準酸化還元電位が０．６８Ｖ〜２．８５Ｖ（ＮＨＥ）の範囲である。 - 特許庁

The movable piece 20 is configured so that it can move within a certain range along a given standard axis.例文帳に追加

可動片２０は、所定の基準軸に沿って一定範囲内で移動可能に構成される。 - 特許庁

If the pitch accuracy data C falls within a standard range, the microcomputer 21 holds the luminance of the lamp B.例文帳に追加

マイコン２１は、ピッチ確度データＣが標準範囲に収まっていれば、ランプＢの輝度は変えない。 - 特許庁

the range 0xe000 to 0xf8ff will never be assigned to any characters by the standard and is reserved for private usage. 例文帳に追加

の 0xe000 〜 0xf8ff の範囲は、規格ではいかなる文字も割り当てず、私的な使用のために予約されている。 - JM

In this case, a domain within a prescribed distance range based on a standard point determined on the distance image D1 is set as a searching range of corresponding points of the standard image and the reference image.例文帳に追加

この際、距離画像Ｄ１上において定められた基準点を基準とした所定の距離範囲内にある領域を、基準画像および参照画像の対応点の探索範囲に設定する。 - 特許庁

To provide an incombustible acoustic material which can effectively absorbs noise of a low-frequency range and satisfy a standard of an incombustibility test of the Building Standard Law.例文帳に追加

低周波領域の騒音を効果的に吸収し、かつ、建築基準法の不燃性試験の基準を満たすことができる不燃性吸音材を提供する。 - 特許庁

Then the information and response characteristics of the second standard 140 are extrapolated to other object frequencies or wavelengths outside the range of the first standard 120.例文帳に追加

次にこの情報及び第二の標準器の応答特性が、第一の標準器の範囲外にある他の対象周波数又は波長に対して外挿される。 - 特許庁

The obtained peak-to-peak voltage Vp-p is set as a standard value H, and H±α is set as a permissible range by taking a variance α into consideration in addition to the standard value.例文帳に追加

求めたピークトゥピーク電圧Ｖｐ−ｐを標準値Ｈとしこの標準値にばらつきαを考慮してＨ±αを許容範囲とする。 - 特許庁

In a step ST12, whether or not the measurement result is within a prescribed color range including a predetermined adjustment standard range is discriminated.例文帳に追加

ステップＳＴ１２では、測定結果が予め定められた調整規格範囲を含む所定の色範囲内であるか否かの判別を行う。 - 特許庁

However, in the case of 190 g cans, the general criteria are that standard cans contains the 6 g range, 'Low-sugar/moderated-sugar' the 4 g range and 'Trace-sugar' 2 g or so. 例文帳に追加

しかし、190g缶では標準が100mlあたり6g台、「低糖・甘さ控えめ」は4g台、「微糖」は2g前後が一般的な使用量の水準となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately clamp a video signal so that various signal components are matched with standard voltage range.例文帳に追加

さまざまな信号コンポーネントが標準の電圧範囲と一致するように、ビデオ信号を正確にクランプする。 - 特許庁

An appropriate pre-loading range in which the frictional resistance is within an evaluation standard range, is calculated so as to obtain a working tolerance δ of width of a spline portion that is pre-loaded within the appropriate pre-loading range.例文帳に追加

摺動抵抗力を評価規定範囲内の値とする予圧量の適正予圧範囲を求め、予圧量を適正予圧範囲内の値とするスプライン部の加工公差幅δを算出する。 - 特許庁

The circumferential length of the roll is controlled by operating the winding tension when the target adhesive thickness is out of the standard range, and by operating the accumulator tension when the winding tension is out of the standard range, respectively.例文帳に追加

目標糊厚が規格範囲を外れる場合には巻き取り張力を、巻き取り張力が規格を外れる場合にはアキューム張力をそれぞれ操作することにより、ロールの円周長を制御する。 - 特許庁

In addition to 'standard shooting mode' for using a low- sensitivity standard gain taking into consideration the S/N ratio, two photographing modes called 'gain-up mode' and 'wide dynamic range mode' are prepared.例文帳に追加

Ｓ／Ｎを考慮して低感度の標準ゲインを用いる「標準撮影モード」に加え、「ゲインアップモード」と「広ダイナミックレンジモード」という２つの撮影モードが用意されている。 - 特許庁

Differently from the substance of an analysis object, an internal standard sample for which a standard substance that generates a gas in the range from a normal temperature to 1000°C is added to a sample is prepared.例文帳に追加

分析対象の物質とは異なり、常温〜１０００℃の範囲で気体を生じる指標物質を試料に加えた内標準試料を作製する。 - 特許庁

The extraction means extracts the standard dare included in a predetermined date range from any arbitrary date.例文帳に追加

抽出手段は、任意の日付から予め定められた日付範囲に含まれる、標準期日を抽出する。 - 特許庁

The controller compares the detected waveform with the standard waveform and judges whether the comparison result is within the threshold range or not.例文帳に追加

制御装置は基準波形と検出波形とを比較して、比較結果が閾値範囲であるか否かを判定する。 - 特許庁

OSS is available for a wide range of open-source and commercial Unices, and is the standard audio interface for Linux and recent versions of FreeBSD.例文帳に追加

OSSはオープンソースあるいは商用のUnixで広く利用でき、Linux (カーネル2.4まで) とFreeBSDで標準のオーディオインターフェースです。 - Python

To extend an expression range of a track number and an index number of a sub-code keeping interchangeability for a standard disk.例文帳に追加

標準ディスクと互換性を保ったままサブコードのトラックナンバ、インデックスナンバの表現範囲を拡張する。 - 特許庁

If necessary, take a suitable aliquot of the sample solution and add a known quantity of an internal standard substance in consideration of the detection range of equipment used. 例文帳に追加

必要であれば、機器の感度等を考慮して一部を分取し、内標準物質を既知量添加する。 - 経済産業省

To easily adjust a heat treatment temperature to reasonable temperature during heat treatment of a metal product which has a standard range in a product characteristic after heat treatment and is necessary to adjust heat treatment temperature to satisfy the standard range.例文帳に追加

熱処理後の製品特性に規格範囲があり、該規格範囲を満足させるべく熱処理温度を調整する必要がある、金属製品の熱処理に際して、容易に熱処理温度を適正温度に調整することを可能とする。 - 特許庁

When a user inputs by voice a target category, surveying coordinates range and other surveying standard, a target existing in a specified range around the standard position automatically set is surveyed.例文帳に追加

使用者が、目標物のジャンル、検索する座標範囲、その他の検索基準を音声入力すると、使用者の選択または自動的に設定された基準位置を中心として指定された範囲内に存在する目標物が検索される。 - 特許庁

Thus, the spline portion is pre-loaded within the appropriate pre-loading range, and the ball groove having the frictional resistance within the evaluation standard range is formed in the low-precision work piece.例文帳に追加

これにより、スプライン部の予圧量を適正予圧範囲内の値とし、摺動抵抗力を評価規定範囲内の値とするボール溝を低精度加工部材に形成する。 - 特許庁

To provide a wireless relay apparatus and a wireless communication system capable of providing and utilizing a wireless service even in a range in excess of a wireless communication range decided by the standard.例文帳に追加

規格で定まる無線通信範囲を超える範囲でも無線サービスを提供及び利用可能な無線中継装置及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The high-luminance light source has a luminance value that a luminance range on the diffuse reflection object includes a luminance range of a specular object under the standard light source.例文帳に追加

なお高照度光源は、その拡散反射物体における輝度レンジが、基準光源下におけるスペキュラ物体の輝度レンジを包含するような照度値である。 - 特許庁

When the result of measurement is not within the prescribed color range, an adjustment value to bring the measurement result within the adjustment standard range is calculated and the operation of the image display device is set.例文帳に追加

ここで、所定の色範囲内にないときには、測定結果が調整規格範囲内となるような調整値を算出して画像表示装置の動作設定を行う。 - 特許庁

A standard deviation σ of dispersion of the contacting angle α is set to be in a range of 0.05°≤σ≤0.10°.例文帳に追加

その接触角αのばらつきの標準偏差σが０．０５°≦σ≦０．１０°の範囲内のものとなるように設定する。 - 特許庁

The prescribed standard temperature is set appropriately in a range of 140-155°C to be preferably 150±5°C or 150±1°C.例文帳に追加

前記所定の基準温度は、１４０〜１５５℃の範囲で適宜設定され、１５０±５℃あるいは１５０±１℃が好ましい。 - 特許庁

Then, when the amount of gas is out of a predetermined standard range, it is determined that the container filled with the gas is nonstandard.例文帳に追加

そして、該充填量が既定の規格範囲から外れた場合は該ガスが充填された容器を規格外と判定する。 - 特許庁

To provide a means for freely rewriting the reception information of a network manager within the range of a standard network protocol.例文帳に追加

標準ネットワーク・プロトコルの範囲内に於いて、ネットワーク・マネージャの受信情報を随意に書き換えるための手段を得る。 - 特許庁

A potential applied to a gold electrode is preferably in the range of about +1.5 to about 11 V with respect to a potential of a standard hydrogen electrode.例文帳に追加

また金電極にかける電位は、水素標準電極電位に対して＋１．５〜１１Ｖ程度が好ましい。 - 特許庁

Consequently, the face image data D1 of the specified color tone included within the range of the standard face image information can be extracted.例文帳に追加

従って、標準顔画像情報の範囲内に含まれる特定色調の顔画像データＤ１を抽出できる。 - 特許庁

A standard deviation in a range corresponding to a design length of the display cell 11 is calculated thereafter as to the respective positions of the gradation addition profile 22, 23 to find a standard deviation profile.例文帳に追加

次に、階調加算プロファイル２２及び２３の各位置について、表示セル１１の設計長さに相当する範囲の標準偏差を算出し、標準偏差プロファイルを求める。 - 特許庁

The prescribed range includes a frequency difference giving a peak value of a standard gain spectrum of the gain of the probe light obtained while the distortion or temperature of the sensing fiber 17 is standard, and has the width being equal to or less than the linewidth of the standard gain spectrum.例文帳に追加

所定範囲は、センシングファイバ１７の温度又は歪が基準状態であるときにプローブ光が受ける利得の基準利得スペクトルにおけるピーク値をとる周波数差を含むと共に、基準利得スペクトルの線幅以下の幅に設定される。 - 特許庁

In a custom operation mode, the parameter can be set so that the test signal containing error data can be generated exceeding a signal standard range.例文帳に追加

カスタム動作モードでは、信号規格の範囲を超えてエラー・データを含む試験信号を生成できるようパラメータを設定できる。 - 特許庁