| 意味 | 例文 |
start abilityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36件
So then, today, let's start with the cards to increase our concentration ability.例文帳に追加
それでは 今日も 集中力アップカードから始めましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make the restriction of engine vibration compatible with excellent start ability during the automatic start of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関を自動始動する際に振動の抑制と良好な始動性とを両立させる。 - 特許庁
We have the ability to accomplish whatever we start out to do.例文帳に追加
人間,やろうと始めたものは何であれ,それをやり遂げる力があるものだ - Eゲイト英和辞典
This can achieve fuel injection in an amount suitable for engine start modes and can promote the compatibility of restriction of engine vibrations with excellent start ability during its start.例文帳に追加
これにより、始動形態に適した量の燃料が噴射されるため、エンジンの始動時における振動の抑制と良好な始動性との両立を図ることができる。 - 特許庁
To effectively prevent the image carrier cleaning ability of a pair of cleaning brushes from being deteriorated at the start of operating an apparatus.例文帳に追加
装置の使用開始時に、一対のクリーニングブラシによる像担持体へのクリーニング能力が低下することを効果的に防止する。 - 特許庁
When a late bloomer mode is selected as shown in Fig.4 (C), the ability value to be added is small just after the start of growth, but the ability value to be added increases as the number of the games increases.例文帳に追加
図4(C)に示すように、大器晩成モードを選択した場合、成長開始直後は付与される能力値は小さいが、試合の回数が増大するにつれて付与される能力値が増大する。 - 特許庁
In addition,they can start businesses or provide consultation to small and medium enterprises that need theirexperience and ability.例文帳に追加
希望者全員が65歳まで働けるようにするには、困難な問題があると考えている企業が多いが、前向きに取り組んでいくべきである。 - 厚生労働省
To provide a power supply device for a vehicle that can easily detect a decrease in an ability to start an engine by connecting an electric double layer capacitor with a battery in parallel.例文帳に追加
バッテリに電気二重層キャパシタを並列に接続して、エンジンを始動させる能力の低下を簡単に検知することができる車両用電源装置の提供。 - 特許庁
To achieve a good cold start characteristic at all times without being affected by the ability of a battery, relating to a fuel supply system of an internal combustion engine.例文帳に追加
本発明は内燃機関の燃料供給装置に関し、バッテリの能力に影響されることなく、常に良好な冷間始動特性を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide an oscillation circuit which can surely start an oscillation operation even if the driving ability of an element for giving trigger voltage for the oscillation operation is small.例文帳に追加
発振動作のトリガ電圧を与えるための素子の駆動能力が小さい場合でも確実に発振動作を開始することができる発振回路を提供する。 - 特許庁
To provide a high-temperature high-pressure device that has excellent heating ability and operability and can surely start the quenching of a material to be treated at appropriate timing.例文帳に追加
良好な加熱性能、取扱性を有し、かつ、適切なタイミングで確実に被処理材の急冷を開始させることができる高温高圧装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To obtain, in the manufacture of a thermoplastic resin molding having electromagnetic wave shielding ability through injection molding, the molding which has electromagnetic wave shielding ability and mechanical properties stable and less in shot-to-shot variations through from the start to the end of the manufacturing step, by uniformly dispersing a filler having the electromagnetic wave shielding ability in a thermoplastic resin.例文帳に追加
電磁波シールド性能を有する熱可塑性樹脂成形品の射出成形による製造において、電磁波シールド性能を有するフィラーを熱可塑性樹脂中に均一に分散させることにより、製造工程中のはじめから終わりまでショット間バラツキが少なく、安定した電磁波シールド性能と機械物性を有する成形品を得ること。 - 特許庁
To provide a hearing aid capable of eliminating a silent state after a power "on" operation to promptly start hearing aid processing according to a hearing ability of a person who wears the hearing aid without a sense of incongruity.例文帳に追加
電源「入」操作後の無音状態をなくし、補聴器装用者の聴力に合わせた補聴処理を違和感無く早く開始することができる補聴器を提供する。 - 特許庁
Thereby the inner air is sucked in from the low temperature part of inside the cabin 2 at the start of the air-conditioner to lead to a small thermal load to allow enhancement of the cooling ability, which lowers the blowout temperature of the air-conditioning wind.例文帳に追加
これにより、エアコン始動時に車室2内低温部から内気を吸い込むので熱負荷が小さく冷却能力が向上し、空調風の吹出し温度が低くなる。 - 特許庁
(ii) taking the necessary measures to ensure time for them to receive educational training on the job or vocational ability tests, such as changing their start and finish times, reducing working hours, or other measures. 例文帳に追加
二 始業及び終業の時刻の変更、勤務時間の短縮その他職業に関する教育訓練又は職業能力検定を受ける時間を確保するために必要な措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a variable piston stroke type internal combustion engine which varies the piston stroke amount in accordance with operating condition of an internal combustion engine, wherein technology to improve starting ability at low-temperature start is offered.例文帳に追加
内燃機関の運転状態に応じてピストンストローク量を変更する可変ピストンストローク型内燃機関において、低温始動時における始動性を向上することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a toner which ensures little toner deterioration and no lowering of toner charge start ability, excels in transfer performance and cleaning performance, and can extend the lifetime of an apparatus, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
トナー劣化が少なく、トナー帯電立ち上げ能力が低下せず、転写性能やクリーニング性能に優れ、装置の長寿命化を図ることができるトナー及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
It is desirable that the through schools which are adapted to the ability characteristic and is suitable for the state of the next step are sequentially retrieved in a direction opposite to an educational background advancing direction with the target step as a start.例文帳に追加
好ましくは、目標段階を起点として、能力特性に適合するとともに次段階の状態に対して適合する経由学校が、学歴進行方向とは逆向きに順次、検索される。 - 特許庁
To provide a game machine that requires higher contingency than before, for entering a game ball a start winning port, an ability of inferencing which position of a top pin game balls are to be hit, and a shooting technique for precisely shooting the game balls which complements the ability of inference, and thus has enhanced entertainment of a game.例文帳に追加
遊技球を始動入賞口に入賞させるのに、従来にない高い偶然性と、天釘のどの位置に遊技球を当てればいいのか推考する力と、この推考力を補う遊技球を正確に発射する発射技術力が要求され、遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
The client terminal 160 and an Internet server 131 start the software to measure the data transfer ability and image processing ability of an image processing server 121b and the client terminal 160 and determine that any of the client terminal 160 or the image processing server 121b is subjected to the image processing of the check image by the result thereof.例文帳に追加
クライアント端末160およびインターネットサーバ131は、画像処理サーバ121bおよびクライアント端末160のデータ転送能力と画像処理能力を測定するソフトウェアを起動させ、その結果によって、確認画像の画像処理を、クライアント端末160または画像処理サーバ121bのいずれかに実行させることを決定する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device which can improve the start of a lamp at every sort of circumstances by controlling output wave form of the lamp lighting means so as to increase moving ability of mercury of the lamp itself.例文帳に追加
ランプ自身の水銀移動能力を高めるべく点灯中のランプ点灯手段の出力波形を制御することで、あらゆる環境下でのランプの始動を良化することのできる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for controlling an exhaust emission control device of an internal combustion engine, the exhaust emission control device being capable of generating exhaust gas purifying ability with a catalyst at start and during operation, an exhaust emission control device for an internal combustion engine, and an internal combustion engine.例文帳に追加
始動時および運転時において触媒による排気ガス浄化能力を生じさせることが可能な内燃機関の排気浄化装置の制御方法、内燃機関の排気浄化装置および内燃機関を提供する。 - 特許庁
To provide a stable ink for an oil ballpoint pen which has a smooth writing feeling, which does not reduce a writing ability from the start of writing to the end of use and which does not generate an inability of writing and a thin spot even after long-term storage.例文帳に追加
滑らかな書き味で、書き始めからインキを使い終わるまで筆記性能が低下することが無く、長期保存後でも筆記不能やカスレが発生することが無い安定な油性ボールペン用インキを提供すること。 - 特許庁
Meanwhile, if the confirmation key 5a is input, the projector 1 turns on the light source part 41a with first luminance that is ordinary luminance, and drives the cooling part by first cooling ability of normal rotation to start normal operation.例文帳に追加
一方、確認キー5aが入力されれば、プロジェクタ1は、光源部41aを通常輝度の第1の輝度で点灯し、且つ冷却部を通常回転の第1の冷却能力で駆動して、正常な稼動を開始する。 - 特許庁
Thus, the correction of reduction of both the fuel injection amount and the suction air amount appropriately prevents the engine speed at the time of start from being sharply increased by TCV closing control (improvement of combustion state), thereby preventing a rich-side deviation of an air/fuel ratio when the engine speed is increased at the time of start while ensuring the starting ability.例文帳に追加
これにより、TCVの閉じ側制御(燃焼状態の改善)による始動時のエンジン回転速度の急上昇を燃料噴射量と吸入空気量の両方の減量補正によって適度に抑制して、始動性を確保しながら、始動時にエンジン回転速度が上昇したときの空燃比のリッチずれを抑制する。 - 特許庁
The method for manufacturing a porous vitrified grinding stone using a pore forming agent having sublimation ability of sublimation start temperature of 100 to 200°C as a part or all of the pore forming agent includes a process for collecting the pore forming agent removed by sublimation from the forming material by heating the forming material which includes the pore forming agent having the sublimation ability.例文帳に追加
気孔形成剤の一部ないし全部として、昇華開始温度が100〜200℃の温度範囲にある昇華性を有する気孔形成剤を使用する多孔性ビトリファイド砥石の製造方法であって、前記昇華性を有する気孔形成剤を含有する成形体の加熱により、昇華して前記成形体から除去された気孔形成剤を回収する回収工程を有する多孔性ビトリファイド砥石の製造方法。 - 特許庁
To provide a positive lithographic printing plate material which excels in sensitivity and developability (image forming ability and development start time) even in development processing with a developing solution of low pH, therefore excels also in work efficiency, safety and environmental fitness.例文帳に追加
本発明の目的は、低pHの現像液での現像処理でも、感度、現像性(画像形成能力、現像開始時間)に優れた、従って、作業性、安全性、環境適性にも優れた、ポジ型平版印刷版材料およびポジ型平版印刷版の画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁
The projector 1, if a flag of a flag setting area 22a is in an on-state showing abnormality on start-up, turns on a light source part 41a with second luminance that is low luminance, and drives a cooling part by second cooling ability of strong cooling rotation, and also displays a warning message for a predetermined time.例文帳に追加
プロジェクタ1は、起動時において、フラグ設定領域22aのフラグが異常を示すオンである場合、光源部41aを低輝度の第2の輝度で点灯し、且つ冷却部を強冷却回転の第2の冷却能力で駆動すると共に、所定時間、警告メッセージを表示する。 - 特許庁
To provide a temporarily stopping operation method for a carriage on an automatic circulation type cableway able to start quickly after passenger(s) etc. gets on completely any specific carriage having once stopped in case the carriage makes a temporary stop in a stopping place and being free of a drop of the transporting ability of the whole equipment.例文帳に追加
停留場内で特定の搬器を一時停止して運行を行う場合に、一時停止した特定搬器の乗車が終了した後は、速やかに出発することができ、かつ、設備全体の輸送能力が低下することのない、自動循環式索道における搬器の一時停止運行方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a fixing device in which start-up time is prevented from being delayed due to an increase in heat capacity, heat efficiency is high, an increase in the costs of components is prevented, and the ability to separate a recording medium is improved without shortening the life of a fixing belt and to provide an image forming apparatus that has such a fixing device.例文帳に追加
熱容量が大きくなって立ち上げ時間が遅くなることなく、熱効率がよく、部品コストが増大することなく、しかも定着ベルトの寿命を短くすることなく、記録媒体の分離性を向上した定着装置、またはそのような定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This will mean improving entrepreneur education and boosting the ability of entrepreneurs to start their own businesses, to which end it will be important to strengthen ties with personnel who can supplement these gaps in the knowledge and know how of budding entrepreneurs, as well as with the various support institutions necessary in setting up and then running a business (Appended Note 4.3.1).例文帳に追加
そのためには、起業家教育を充実したものとし、創業者の起業能力を向上させていくことが求められるが、それとともに創業者の知識やノウハウの不足を補う人材を育て、創業し、その後事業を行っていく際に必要となる様々な支援機関との連携を強化していくことも重要である(付注4―3―1)。 - 経済産業省
To efficiently perform start-up and to achieve an oxidation reaction while maintaining high production ability by sufficiently suppressing the temperature of a hot spot part in a method for producing (meth)acrylic acid by vapor phase catalytic oxidation of (meth)acrolein with molecular oxygen in the presence of a solid oxidation catalyst by a fixed bed tubular type reactor.例文帳に追加
固定床管型反応器にて(メタ)アクロレインを固体酸化触媒の存在下に分子状酸素で気相接触酸化して(メタ)アクリル酸を製造する方法において、ホットスポット部の温度を十分に抑制することによって、スタートアップを効率的に行い、且つ高い生産能力を維持したまま酸化反応を実施可能な(メタ)アクリル酸製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

