「starting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for biocatalytic synthesis of optically-pure sphingosine from an achiral starting material.例文帳に追加

本発明により、非キラル性出発材料からの光学的に純粋なスフィンゴシンのバイオ触媒合成のための方法を提供する。 - 特許庁

Although its handling varies depending on the school, it is placed in the tea room before starting temae (tea serving method) in most of the schools. 例文帳に追加

取り扱いは流派によって異なるが、あらかじめ茶席に袱紗を置いておいた状態で点前を始める流派が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a starting method for a fuel cell system shortening scavenging air time after stopping power generation without enlarging the system.例文帳に追加

システムを大型化させずに、発電停止後の掃気時間を短くすることができる燃料電池システムの起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forged product manufacturing method for suitably suppressing temperature drop before starting quenching treatment.例文帳に追加

焼入処理の開始前における温度低下を好適に抑制することのできる鍛造成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

COLOR CONVERTER, METHOD FOR STARTING COLOR CONVERSION, COLOR CONVERSION PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COLOR THE CONVERSION PROGRAM例文帳に追加

色変換装置、色変換起動方法、色変換プログラム、および色変換プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

In the method and apparatus for making the optical fiber preform, simultaneous plasma deposition on the inside and outside surface of a starting tube is used.例文帳に追加

開始用の菅の外面及び内面への同時プラズマ堆積を使用して光ファイバ母材を製造する方法及び装置。 - 特許庁

To provide an extracorporeal circulation device and a priming method capable of quickly starting an extracorporeal circulation and an auxiliary circulation.例文帳に追加

体外循環や補助循環を迅速に開始することができる体外循環装置およびプライミング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a ring gear capable of restraining generation of noises, a ring gear, and a regular meshing type starting mechanism.例文帳に追加

騒音の発生を抑えることのできるリングギヤ製造方法、およびリングギヤ、および常時噛合式始動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an indoor unit of an air conditioner for restraining reduction in comfortable feeling of a user when starting operation.例文帳に追加

運転開始時における使用者の快適感低下を抑えた空気調和機の室内機の制御方法を提供する。 - 特許庁

(2) In the initialization method of the phase transition type information recording medium, in the case of getting out of focus after starting the initialization, the initialization is redone for two or more times from the focus distance deciding operation at the time of starting the initialization.例文帳に追加

（２）初期化開始後にフォーカスが外れた場合に、初期化開始時のフォーカス距離決定動作から複数回やり直し出来るようにしたことを特徴とする相変化型情報記録媒体の初期化方法。 - 特許庁

The welding method is constituted of a forwarding welding that is performed from a starting to an ending portions while the rotor blade is held heated, and a return welding that is performed from the ending to the starting portions, which completes the welding.例文帳に追加

ガスタービン動翼の溶接方法において、前記動翼を加熱しながら、溶接開始点から溶接終了点に向かって溶接した後、反転して、再び溶接開始点に戻って溶接を終了する。 - 特許庁

CONTROL METHOD AT THE TIME OF STARTING OF REACTION APPARATUS FOR ORGANIC SUBSTANCE, OR THE LIKE, BY SUPERCRITICAL FLUID OR SUBCRITICAL FLUID, AND CONSTITUTION FOR PREVENTING SHORTENING OF NON-COMPRESSION OPERATION TIME AND REDUCTION OF TEMPERATURE OF FLUID VAPOR AT THE TIME OF STARTING OF THE SAME APPARATUS例文帳に追加

超臨界流体又は亜臨界流体による有機物質等の反応装置始動時の制御方法及び同装置始動時の非圧縮運転時間短縮及び流体蒸気の温度低下防止構成。 - 特許庁

To provide a starting method of a fuel cell in which galvanic corrosion of an electrode is prevented, lifetime of a fuel cell can be prolonged, and performance reduction can be suppressed in starting at a temperature below freezing point.例文帳に追加

氷点下の温度で起動するときに、電極の電食を防止して、燃料電池の寿命を延ばすことができるとともに、性能低下を抑制することができる燃料電池の起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of starting a fuel cell capable of preventing electric corrosion of an electrode in starting the fuel cell at a temperature below a freezing point to extend the service life of the fuel cell, and to suppress performance degradation thereof.例文帳に追加

氷点下の温度で起動するときに、電極の電食を防止して、燃料電池の寿命を延ばすことができるとともに、性能低下を抑制することができる燃料電池の起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide device and a method for driving a motor at a low cost which can shorten the starting period switched from a drive, in a staring mode to a drive in a counter electromotive voltage return mode for improving the starting speed.例文帳に追加

低コストで、起動モードから逆起電圧帰還モードによる駆動に切り替わるまでの起動期間を短縮し、起動速度を向上させることができるモータ駆動装置及びモータ駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method which achieve a judgment of a false start by measuring starting action on each starting board as a variation in physical quantity for detecting the specified position of the variation.例文帳に追加

スタ−ト台上でのスタ−ト動作を物理量の変化量として測定し、その変化量の特定位置を検出して、不正スタ−ト（フォ−ルススタ−ト）の判定を行う装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a starting method of a polymer electrolyte fuel cell capable of appropriately starting a fuel cell stack by estimating the concentration and amount of liquid fuel in the fuel cell stack without directly measuring them.例文帳に追加

燃料電池スタックにおける液体燃料の濃度及び量を直接測定せずに推定することで、燃料電池スタックを適切に起動することが可能な固体高分子型燃料電池の起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for starting a vehicle capable of realizing a new type stop brake and preventing the backward movement of the vehicle when starting the vehicle after stopping the vehicle in a slope block.例文帳に追加

新たな形式の停止時ブレーキを実現でき、車両が勾配区間等に停車した後の起動時における車両後退等を防ぐことができる車両起動方法及び車両起動装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a syndiotactic styrenic polymer comprises injecting starting materials 2 and 3 consisting of a styrenic monomer, a metallocene catalyst, a cocatalyst, and an inactive organic solvent and subjecting the starting materials to reaction to release a solid styrenic polymer product 6 from the reactor 1.例文帳に追加

スチレン系モノマー、メタロセン触媒、助触媒、不活性有機溶媒からなる出発物質２，３を反応機１に注入、反応させ、固体状スチレン系重合体生成物６を反応機１より放出する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of quickly starting a recording operation by shortening a delay of starting the recording operation accompanying a stirring operation for a pigment ink while a high recording quality is kept, and to provide a recording method.例文帳に追加

顔料インクの攪拌動作に伴う記録動作の開始の遅れを短縮して、高い記録品位を維持しつつ、記録動作を素早く開始することができる記録装置および記録方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the method of starting the reflow furnace is contrived in a manner that about 60% of an ordinary current is made to flow at the starting time and that, after the proximity to the electric heaters reaches the set temperature, a full 100% current is made to flow to the electric heaters.例文帳に追加

そして本発明のリフロー炉の立ち上げ方法は、立ち上げ時に通常の電流の約60％を流し、電熱ヒーター近傍が設定温度になった後、電熱ヒーターに100％の電流を流す。 - 特許庁

(1) In the manufacturing method of the optical information recording medium, the time (sputtering starting time) directly after the substrate is molded until sputtering is started is managed and only the substrate whose sputtering starting time is set in a predetermined fixed time is sputtered.例文帳に追加

（１）基板成形直後からスパッタ開始までの時間（スパッタ開始時間）を管理し、スパッタ開始時間が予め設定した一定時間内に収まる基板のみをスパッタする光情報記録媒体の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the chemically strengthened glass has a pre-heating process in which the difference between pre-heating starting temperature and pre-heating ending temperature is 100-270°C and a cooling process in which the difference between cooling starting temperature and cooling ending temperature is 180-380°C.例文帳に追加

予熱開始と予熱終了温度との差が１００〜２７０℃の予熱工程と、冷却開始と冷却終了温度との差が１８０〜３８０℃の冷却工程を有する化学強化ガラスの製造方法である。 - 特許庁

To provide a starting method of a fuel cell in which by preventing galvanic corrosion of an electrode and suppressing performance reduction, lifetime of the fuel cell can be prolonged because performance reduction is suppressed in starting at a temperature below freezing point.例文帳に追加

氷点下の温度で起動するときに、電極の電食を防止して、性能低下を抑制することによって、燃料電池の寿命を延ばすことができる燃料電池の起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rapid-start type fluorescent lamp for restraining starting voltage at a low level rather than a conventional rapid-start type fluorescent lamp without using additional device in order to lower the starting voltage.例文帳に追加

始動電圧を低下させるための付加的な装置を用いることなく、従来のラピッドスタート型の蛍光ランプよりも始動電圧を低く抑えることができるラピッドスタート型の蛍光ランプの製造方法を提供する。 - 特許庁

The automatic bread making machine makes a chunk of bread by a method wherein different bread containers into which bread raw materials are introduced are used for the first case using the grain as the starting material and the second case using the flour as the starting material.例文帳に追加

自動製パン器は、穀物粒を出発原料に用いる第１の場合と、穀物粉を出発原料に用いる第２の場合とで、パン原料を投入するパン容器を異ならせてパンを製造する。 - 特許庁

To provide a starting method for a fuel production device, with which a starting operation can be performed in a short period of time, and further, the ratio of an impurity gas included in a reformed gas can be reduced.例文帳に追加

本発明の課題は、始動運転を短時間で行うことができ、しかも改質ガスに含まれる不純物ガスの割合を低減することができる燃料製造装置の始動方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell module capable of quickly starting and preventing deposit of carbon or the like in a fuel cell cell at staring; and to provide the starting method of the solid oxide fuel cell module.例文帳に追加

迅速に起動することが可能で、起動時に燃料電池セルに炭素等が析出することがない固体酸化物形燃料電池モジュールと、該固体酸化物形燃料電池モジュールの起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for starting a computer from the storage media without using a dedicated starting disk by writing in the storage media of a CD-R and/or a CD-RW in an increment packet mode.例文帳に追加

ＣＤ-Ｒ及び／又はＣＤ-ＲＷの記憶媒体を増分パケットモードで書き込むことにより専用の起動ディスクを用いることなくこれらの記憶媒体からコンピュータを起動させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a starting method and a starter of an uninterruptible power supply in which output overcurrent trip of an inverter does not occur even in case of short-time starting.例文帳に追加

容量性負荷の接続された無停電電源装置の起動時に、電圧低減期間を設けて出力電圧の実効値を徐々に上昇するよう構成しても、インバータに過電流が流れてトリップする現象が発生する。 - 特許庁

This method is provided for starting an engine 1 by using a plurality of air motors 2 and 3, and is characterized by reducing the number of driving air motors 2 and 3 until the engine 1 starts to increase an engine speed by one's own strength in starting.例文帳に追加

複数台のエアーモーター２・３を用いてエンジン１を始動する方法において、始動の際、駆動するエアーモーター２・３の台数を、エンジン１が自力で回転数上昇し始めるまでに減らすことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a starting possibility determination apparatus and a starting possibility determination method which are capable of accurately determining whether an engine can be started or not even after the passage of a predetermined length of time since a time the engine has been started in the past.例文帳に追加

過去のエンジン始動から所定の時間が経過した場合であってもエンジンの始動の可否を正確に判定することが可能な始動可否判定装置および始動可否判定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital still camera apparatus with which power saving is attained by turning off a power source when not operated for a certain time and starting is enabled in a comparatively short time when starting photographing through a comparatively simple method.例文帳に追加

比較的簡単な方法で、操作が一定時間ないときは電源を落として省電力を図り、撮影に入るときは比較的短時間で立ち上がることができるディジタルスチルカメラの実現を課題とする。 - 特許庁

It is proposed the method for writing data, wherein first destination data generated from first source data located in a source storage range starting at a first source position are written in a destination storage range starting at a non-aligned position.例文帳に追加

第１のソース位置から始まるソースストレージ範囲にある第１のソースデータから生成される第１の宛先データが、アラインされていない位置から始まる宛先ストレージ範囲に書き込まれるデータ書込方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method of selectively producing 2'-deoxynucleoside compounds by using inexpensively and readily available dihydroxyacetone phosphate and acetaldehyde as starting raw materials or by using glyceraldehydes-3- phosphate and acetaldehyde as starting raw materials.例文帳に追加

安価で入手しやすいジヒドロキシアセトンリン酸とアセトアルデヒドを原料として、又はグリセルアルデヒド３−リン酸とアセトアルデヒドを原料として、２’−デオキシヌクレオシド化合物を選択的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for forecasting starting schedule capable of forecasting starting schedule of a steam turbine and a boiler even during operation and minimizing loss at a time of start by utilizing the result.例文帳に追加

運転時でも蒸気タービンおよびボイラーの起動スケジュールを予測することができ、その結果を活用することで起動時の損失を最小限にできる起動スケジュール予測システムおよび予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell power generation system and its starting method heating a reformer and cell body without using water and nitrogen gas and starting power generation in a short time and without damaging cell reliability.例文帳に追加

水および窒素ガスなしで改質器および電池本体を加熱し、発電まで短時間に、しかもセルの信頼性を損なわないで立ち上げる固体酸化物形燃料電池発電システムと起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a startability determining method and a startability determining device for accurately determining the possibility of starting an engine, and to provide a start supporting device for properly improving the possibility of starting the engine.例文帳に追加

エンジンが始動する可能性を正確に判定することができる始動性判定方法及び始動性判定装置、並びにエンジンが始動する可能性を適切に向上させることができる始動支援装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the target isoprenoid compound comprises forming callus of a pumpkin plant, and bringing the callus into contact with a starting isoprenoid-based compound to polymerize the starting isoprenoid-based compound.例文帳に追加

カボチャ植物のカルスを形成せしめ、当該カルスと、出発イソプレノイド系化合物とを接触せしめて、当該出発イソプレノイド系化合物を重合せしめることを特徴とする目的イソプレノイド化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for controlling returning to starting point for transverse heat sealer of vertical bag-making, filling and packaging machine wherewith a pair of heater blocks of the machine can be returned easily and quickly to respective starting points thereof.例文帳に追加

その一対のヒータブロックの原点復帰を容易かつ迅速に行うことができる縦形製袋充填包装機における横ヒートシーラの原点復帰制御装置及びその原点復帰制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a passive radar device capable of detecting a starting frequency of a radar wave from a target with high accuracy and of performing pulse compression by using the starting frequency, and further to provide a guiding device and a radio wave detecting method.例文帳に追加

目標からのレーダ波の開始周波数を高い精度で検出し、その開始周波数を用いてパルス圧縮を行うことが可能なパッシブレーダ装置、誘導装置及び電波検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a pebble-bed gasifying furnace designed to prevent a fine solid fuel, soot, etc., produced during starting of gasifying operation from passing through a pebble bed and improve the gasification efficiency during the starting of the gasifying operation.例文帳に追加

ガス化運転開始時に生じ得る微細固体燃料やスート等のペブル層通り抜けを防止し、ガス化運転開始時のガス化効率を向上することができるペブル床ガス化炉の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a starting method for the information processor, and a starting program for the information processor providing information that is useful in security management, and capable of enhancing a suppressing effect to improper access.例文帳に追加

セキュリティ管理上有用な情報を提供し、かつ不正アクセスに対する抑止効果を高めることが可能な情報処理装置、情報処理装置の起動方法および情報処理装置の起動プログラムを提供する。 - 特許庁

A method for producing the medicament and a method for producing the starting raw material or the intermediate of assured quality are provided.例文帳に追加

本発明はさらに、この薬物を製造するための方法、さらにはまた、品質保証された出発原料または中間体を製造するための方法を記載する。 - 特許庁

To provide a method of rapid and precise temperature induction control/position control in a method of forming a starting glass of a glass ceramic into the ceramic.例文帳に追加

本発明は、ガラス−セラミックスのスターティングガラスをガラス−セラミックスにセラミック化する方法に関して、迅速且つ正確な温度誘導制御／位置制御の方法を提供する。 - 特許庁