「steam kettle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This salt production facility is provided with a steam heated concentrating kettle 3 using steam from outside as the heating source, and a preheating tank 2 to preheat seawater to be fed to the steam heated concentrating kettle 3 by the high temperature hot water discharged from the steam heated concentrating kettle 3.例文帳に追加

外部からの蒸気を加熱源として使用する蒸気加熱濃縮釜３と、蒸気加熱濃縮釜３に供給する海水を蒸気加熱濃縮釜３から排出される高温熱水で予熱する予熱タンク２を備えた製塩装置。 - 特許庁

To provide a kettle whistling device notifying the boiling by a weight mounted on the spout of the kettle, which is raised by steam and finely goes up and down and pecks the spout of the kettle.例文帳に追加

本発明はやかんの口の上に乗っている錘が蒸気で持ち上げられ細かく上下することでやかんの口をコツコツ叩き、沸騰を知らせるやかんの吹き鳴らし具を提供する。 - 特許庁

A machine that makes a 'po' sound from the steam coming out of a stone roast kettle is sometimes used instead in cold climates. 例文帳に追加

寒冷地では芋焼き釜の排気圧で「ポー」という音が鳴る機器を代わりに用いる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SNOW-MELTING SYSTEM FOR ROOF, UTILIZING STEAM OF HOT WATER BOILED BY KETTLE PUT ON STOVE例文帳に追加

ストーブの上に置いた釜で沸騰させた湯の蒸気を利用する、屋根の融雪装置 - 特許庁

A steam supply pipe 8 and a cooling fluid piping passage 6 are installed at a jacket part 2 of a reaction kettle 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２に蒸気供給管８と冷却流体管路６を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR REUSING EXHAUST STEAM OF WORT-BOILING KETTLE BY HIGHLY EFFICIENT REGENERATION AND COMPRESSION AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

麦汁煮沸釜排蒸気の高効率再生圧縮再利用方法および同装置 - 特許庁

To provide an electric kettle which is designed to prevent steam from coming upward out of the lid body side.例文帳に追加

蓋体側から上方に蒸気を出さないようにした電気湯沸かし器を提供する。 - 特許庁

When the reaction kettle 1 is heated, the reaction kettle 1 can be heated by the supply of the steam for heating from the steam supply tube 8 to the inside of the jacket part 2.例文帳に追加

反応釜１を加熱する場合は、蒸気供給管８からジャケット部２内へ加熱用の蒸気を供給することによって、反応釜１を加熱することができる。 - 特許庁

To provide an electric kettle which prevents hot water droplets from splashing out of a steam hole when a lid body or the like is opened and closed such as the time of hot water boiling and the time of the falling of the electric kettle, and has the lid body of increased design freedom.例文帳に追加

湯沸し時や電気ポットの転倒時などの蓋体の開閉時に蒸気孔から湯滴が飛び出すことを防止でき、しかも蓋体のデザインの自由度を高められる電気ポットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste polystyrene foam, enabling solvent, resin and polystyrene resin-derived oil to be recovered respectively with a single system, and also preventing the heating kettle from deterioration by oxidation of the solvent and/or resin in the kettle by maintaining the kettle in an oxygen-free condition without using any inert gas such as nitrogen by blowing superheated steam into the kettle charged with the waste polystyrene foam gelatinized by the solvent.例文帳に追加

１台の装置で、溶剤と樹脂とポリスチレン樹脂由来の油とをそれぞれ回収することができ、しかも、溶剤によりゲル化した廃発泡スチロールが投入される加熱用釜に過熱水蒸気を吹き込むことにより、釜内を無酸素状態に維持することによって、窒素ガス等の不活性ガスを使用することなく、釜内での溶剤や樹脂の酸化による劣化を防止することができる。 - 特許庁

The temperature of a steam hole 3a formed on the lid body 3 of the electric kettle 1 is detected by a lid body side thermistor 8.例文帳に追加

電気ポット１の蓋体３に形成された蒸気孔３ａの温度が蓋体側サーミスタ８により検出される。 - 特許庁

By steam fed from the lower end opening 7, the retained drainage 8 foams and flows, thereby improving heating efficiency to the reaction kettle 1.例文帳に追加

下端開口７から供給される蒸気によって滞留ドレン８は波立ち、流動することにより、反応釜1への加熱効率が向上する。 - 特許庁

A refrigeration fluid supply tube 5 and a steam supply tube 8 are connected to the jacket part 2 of a reaction kettle 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２に、冷却流体供給管５と蒸気供給管８を接続する。 - 特許庁

To provide an electric kettle which can prevent user from being burned by preventing blowing steam from leaking when the upper lid is opened or closed.例文帳に追加

上蓋の開閉時、噴き出す蒸気の漏れを防止することで、火傷の発生を抑止する電気ケトルを提供する。 - 特許庁

The wastes 1 are pressurized and heated to 10 atm and 183°C by a steam kettle, such as an autoclave, in a pressurizing and heating stage.例文帳に追加

加圧加熱段階では、オートクレーブなどの水蒸気釜により廃棄物１を１０気圧、１８３℃に加圧加熱する。 - 特許庁

Prior to the introduction of steam, the inside of the treatment kettle 110 is set to a high-pressurized environment in advance by introducing hyperbaric air into the treatment kettle 110 and the object to be treated is warmed in advance by spraying the object to be treated before the hydrothermal treatment is conducted with the residual steam upon the previous hydrothermal treatment.例文帳に追加

また、水蒸気導入に先立ち、処理釜１１０に高圧エアーを導入して処理釜１１０内を予め高圧環境としておくと共に、前回の水熱処理の際の残存水蒸気を水熱処理に処す前の被処理物に噴霧して、当該被処理物を予め昇温させておく。 - 特許庁

This apparatus is provided with a heat recovering device 3 which condenses a part of exhaust steam exhausted from a wheat juice boiling kettle 1 or a wheat juice feeding kettle 1 to recover heat and a mixing room 6 wherein the exhaust steam which has not been condensed in the heat recovering device 3 is mixed with open air.例文帳に追加

麦汁煮沸釜１または麦汁仕込釜から排出される排蒸気の一部を凝縮させ、熱を回収する熱回収器３と、熱回収器３で凝縮されなかった排蒸気を大気と混合する混合室６を備える。 - 特許庁

This kettle whistling device is characterized in that the weight pushed up by steam is placed on the spout of the kettle, when water is boiled, the weight is pushed up by the steam and, when it falls, it collides on the base of the spout to make sound of ticktock and notify the boiling.例文帳に追加

やかんの口に蒸気によって押し上げられるおもりを置き、お湯が沸くと蒸気に押し上げられ、それが落ちてくる時にやかんの口の台にぶつかり、コツコツ音を立てて沸騰を知らせることを特徴とする沸騰を知らせるやかん吹き鳴らし具。 - 特許庁

To provide an electric kettle which is designed to prevent steam from coming upward out of the lid body side by dispensing with a steam discharge opening discharging the steam to the top face of the lid body.例文帳に追加

蓋体の上面に蒸気を排出する蒸気排出口を無くすことによって、蓋体側から上方に蒸気を出さないようにした電気湯沸かし器を提供する。 - 特許庁

A sealing vessel, into which a fluid dispersion formed by dispersing amorphous chitin or amorphous chitosan in water is introduced and which is sealed so as to remove freely the contents, is accomodated in a high-pressure steam kettle to perform the decomposition.例文帳に追加

非晶質のキチン又は非晶質のキトサンを水に分散させた分散液が投入され、内容物を取り出し自在に密封された密封容器を高圧水蒸気釜に収容した状態で分解を行う。 - 特許庁

When the reaction kettle 1 is heated, the steam for heating is supplied to the jacket portion 2, and the spatial chamber 3 is communicated with the ejector 10 to apply a prescribed vacuum condition, thus the heat radiation from the jacket portion 2 is prevented.例文帳に追加

反応釜１を加熱する場合は、ジャケット部２へ加熱用の蒸気を供給すると共に、空間室３をエゼクタ１０と連通して所定の真空状態にすることによって、ジャケット部２からの放熱を防止する。 - 特許庁

To prevent intrusion of steam or condensation via a handle from a lid side into a charging part of an electrical component such as a water boiling heater or electrical circuit in an electric kettle.例文帳に追加

電気ケトルにおいて、湯沸しヒータおよび電源回路等電装品の充電部に対して、把手部を介した蓋体側からの蒸気および結露水が侵入しないようにする。 - 特許庁

To provide an electric kettle having a structure in which steam moving to a boiling part does not escape outside the machine, and wherein energization is stopped after passage of a fixed time period when water is boiled without closing a lid.例文帳に追加

蒸気が沸騰部へ移動する蒸気が機体外部へ行かない構造とすると共に、蓋を閉じないまま湯沸かししても一定時間の経過で通電を止めるようにする。 - 特許庁

The treated materials 2 with which the pressurizing and heating stage ends are taken out of the steam kettle and are classified to the garbage treated materials 31 formed from garbage 11 and the other treated materials 32 formed from the wastes exclusive of the garbage 12.例文帳に追加

加圧加熱段階を終了した処理物２は、水蒸気釜から取り出され、生ゴミ１１から生成した生ゴミ処理物３１と、生ゴミ以外１２の廃棄物から生成したその他の処理物３２とに分別される。 - 特許庁

To provide a cleaning system of a vacuum emulsifier which exhibits the effect of steam cleaning without imparting the pressure bottle specification to an emulsifying kettle, enables cleaning and sterilization to the details of the emulsifier in a short time, is safe and can reduce the quantity of waste water treatment.例文帳に追加

乳化釜を圧力容器仕様にせずに、蒸気洗浄の効果を出し、乳化装置の細部まで短時間で洗浄、殺菌できかつ安全で、廃水処理量も減少できる真空乳化装置の洗浄システムを提供する。 - 特許庁

Steam can be processed in the kitchen cabinet by equipping an exhaust passage 11 to the deep side of the kettle 5 and an exhaust port 12 on the surface of the top plate.例文帳に追加

また湯沸器５の奥側に排気通路１１を設けて天板上面に排気口１２を設けることにより、水蒸気の処理をキッチンキャビネット内で行うことが可能である。 - 特許庁

The saturated steam of ≤100°C is fed under atmosphere pressure from a kettle 3 by an operation command of a control means 4 via a steam supply path 5 and discharge piping 6a of a circulating path 6 into a curing space 2 by a fan 7.例文帳に追加

制御手段４の動作指令により、湯沸器３から大気圧で、且つ１００゜Ｃ以下の飽和蒸気を蒸気供給路５、循環路６の吐出配管６ａを介して送風機７により養生空間２内に送り込む構成とする。 - 特許庁

When the reaction kettle 1 is switched from heating to cooling or reversely switched, the switching to the heating or cooling is smoothly and without delaying time executed by simultaneously supplying steam for heating and the cooling fluid for cooling to the jacket parts 2 and after that, stopping one of the steam for heating and the cooling fluid for cooling.例文帳に追加

反応釜１を加熱から冷却へ又は反対に切り換える場合、ジャケット部２に加熱用の蒸気と冷却用の冷却流体の両方を同時に供給した後、一方の供給を停止することによって、時間遅れなくスムーズに他方の加熱又は冷却に切り換えることができる。 - 特許庁

One of the steam passage systems is used as a steam passage to a steam outlet, and the other is used as a steam passage for detection of boiling, so that boiling can be detected with sufficient responsiveness even if a water storage function when the kettle is overturned is provided.例文帳に追加

この出願の発明は、上記の問題を解決するために、従来のように蒸気通路を１系統として、その途中から分岐通路を形成するのではなく、最初から独立した複数系統の蒸気通路を形成し、その一方を蒸気口側への蒸気通路、他方側を沸とう検知用の蒸気通路として、転倒時の貯水機能を実現したような場合にあっても、十分に応答性良く沸とう検知を行えるようにした。 - 特許庁

A hot spring facility is constituted by adjacently arranging a hot spring motion bathtub capable of executing a motion utilizing the characteristics of the hot spring by lifting and lowering the moving bed and changing the depth of water, the warm bath tank utilizing seawater, and the hot-air bathtub composed of various saunas and steam and/or the kettle bath or the like.例文帳に追加

可動床を昇降動させて水深を変化させることで温泉の特性を利用した運動を実施可能な温泉運動浴槽と、海水を利用した温浴槽と、各種サウナやスチームおよび／または釜風呂等からなる熱気浴槽と、を隣接して配置して温泉施設を構成した。 - 特許庁

After a bagged food is heated and cooked by supplying heated steam to the jacket space 9 to heat the water stored in the inside pot 7, the hot water is drained out of the inside pot 7 by opening a draining valve 4 fixed to the cooking kettle 2 and after closing this draining valve again, cooled water is supplied to the inside pot 7 and the jacket space 9.例文帳に追加

この調理ケトルはジャケット空間９内に加熱蒸気を供給して内釜７内に貯留した水を加熱して袋詰め食品を加熱調理した後、前記調理ケトルに設けた排水弁４を開いて内釜７から熱湯を排水すると共に、この排水弁を閉じてから前記内釜９とジャケット空間９に冷却された水を供給している。 - 特許庁