「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The learning is performed using a voice data base in steps 101, 102, and an acoustic model set A is formed in the step 103.例文帳に追加

ステップ１０１，１０２で音声データベースを用いて学習を行い、ステップ１０３で音響モデルセットＡを作成する。 - 特許庁

To provide methods for preparing lubricant formulations, which have multiple steps and do not require expensive separations and purifications.例文帳に追加

多段階でかつ高価な分離及び精製を必要とすることがない、潤滑剤配合物の調整方法を提供する。 - 特許庁

In steps S42 and S43, based upon the request from the reader/writer, the personal computer starts the Bluetooth communication function.例文帳に追加

ステップＳ４２，Ｓ４３において、パーソナルコンピュータは、リーダライタからの要求に基づいて、ブルートゥース通信機能を起動する。 - 特許庁

A method for cooling a mold comprises the steps of supplying a cold air to a cooling tube 15 formed in the mold 1B, and cooling the mold 1B.例文帳に追加

本発明は、金型１Ｂに形成された冷却管１５に冷気を流入させて、金型１Ｂを冷却する。 - 特許庁

When the player lands fish, an angling result card recording the information about the angling result is prepared (steps 10-12).例文帳に追加

プレーヤが魚を釣り上げた場合には釣果についての情報を記録した釣果カードを作成する（ステップ１０〜１２）。 - 特許庁

To provide an ESD protective circuit simplifying steps and having good ESD characteristics and an integrated circuit.例文帳に追加

工程を単純化させると共に良好なＥＳＤ特性を有するＥＳＤ保護回路及び集積回路を提供する。 - 特許庁

At the other end part of the transport pipe 36 three arc type evaporating sources 42 are arranged in three steps in the longitudinal direction Y.例文帳に追加

輸送管３６の他方端部に、三台のアーク式蒸発源４２が縦方向Ｙに三段に配置されている。 - 特許庁

To provide a system and a method for increasing the number of frequency-steps by at least three or four times, in a laser diode.例文帳に追加

レーザーダイオードにおいて、周波数ステップの数を少なくとも３倍から４倍増大するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

This oil seal forms a stepped rib 8 having high and low two steps on an outer tilt surface of a seal lip 1, at pressure sealing.例文帳に追加

このオイルシールは、圧力シールにおいて、シールリップ１の外側斜面６に高低２段の段付きリブ８を形成した。 - 特許庁

To reducing costs by reducing the number of machining steps without lowering the rigidity of a drum.例文帳に追加

ドラムの剛性が低くなることがなく、加工工数を少なくすることができ、コストを低くすることができるようにする。 - 特許庁

RAM 10C stores a plurality of images where the game character executes prescribed movements corresponding to the respective operation steps.例文帳に追加

ＲＡＭ１０Ｃには各操作段階に対応してゲームキャラクが所定の動作を行う複数の画像が記憶されている。 - 特許庁

The timing when the target number of steps of the motor is switched to S2 is calculated from the temperature rise gradient (step S505).例文帳に追加

前記温度上昇勾配から、モータの目標ステップ数をＳ２に切り替えるタイミングを算出する（ステップＳ５０５）。 - 特許庁

The butting device and a robot gripper are butted each other from both X and Y axis directions respectively in advance (S1 and S5 steps).例文帳に追加

予め、突当て装置とロボットグリッパとをＸ軸方向並びにＹ軸方向より突き当てる（Ｓ１及びＳ５）。 - 特許庁

In preview preparation processing, image data are read along an array order in the memory card for decoding (steps S202-S208).例文帳に追加

プレビュー準備処理では、メモリカード内の配列順に沿って画像データを読み出しデコードする（ステップＳ２０２〜Ｓ２０８）。 - 特許庁

The result is displayed in the liquid crystal panel (steps S5 and S6) so that restoration is rapidly performed.例文帳に追加

この結果を液晶パネルに表示させる（ステップＳ５・Ｓ６）ことにより、その後の復旧を迅速に行うことができる。 - 特許庁

This edge profile prevents the re-deposition of residual particles during semiconductor processing steps.例文帳に追加

このようなエッジプロファイルは、また半導体工程段階間に残余粒子の再付着を抑制できるように構成される。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device using a dicing apparatus 100 according to the present invention has following cutting steps.例文帳に追加

本発明のダイシング装置１００を用いた半導体装置の製造方法は、以下に示す切削工程を有する。 - 特許庁

Just when he drew close to Yoshitaka to attack, a senior member amongst the Minamoto clan dependents Hirotsune HACHIRO, Kazusa no suke, retraced his steps, dismounted his horse, and faced off with the priest. 例文帳に追加

それを源氏の家人、上総介八郎弘常が引き返して来て馬から降りて、その法師と打立ち合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An air conditioner demands interrupt display when switching operation to an air conditioning operation panel is conducted in a manual mode (steps 200-204).例文帳に追加

エアコンは、マニュアルモードでエアコン操作パネルのスイッチ操作が行なわれると割り込み表示を要求する（ステップ２００〜２０４）。 - 特許庁

At this time, if there is a torque difference in the neighborhood of the switching point of injection pattern, engine rotating speed changes in response to torque steps.例文帳に追加

このとき、噴射パターン切替点前後にトルク差が有る場合、エンジン回転速度はトルク段差に応じて変化する。 - 特許庁

The height displacement changes in two or more steps, until the piston of the consolidation means abuts on the surface of the powder phase.例文帳に追加

圧密手段のピストンが粉体相表面に衝突するまでに、高さ変位量は２段階以上で変化する。 - 特許庁

This output buffer circuit is provided with plural output steps 1 and 2 for driving a symmetric transmission line RT.例文帳に追加

本発明による出力バッファ回路は対称伝送線路（ＲＴ）を駆動する複数の出力段（１，２）を含んでいる。 - 特許庁

In steps S13, S15, and S16, a radar function is placed in operation to acquire noise signals by distance data in a step S17.例文帳に追加

ステップＳ１３、Ｓ１５、Ｓ１６でレーダ機能を動作させてステップＳ１７で距離データ毎ノイズ信号を取得する。 - 特許庁

After starting a power supply for the wireless base station apparatus, a transmission power amplification part transmits a timing signal (steps S1, S2).例文帳に追加

無線基地局装置の電源が起動された後、送信電力増幅部はタイミング信号を送信する（ステップＳ１，Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a camera capable of performing appropriate imaging according to the number of steps in the camera for repeatedly imaging still images.例文帳に追加

静止画繰り返し撮像を行うカメラにおいて、歩数に応じた適切な撮像を行うことができるカメラの提供。 - 特許庁

At least to the upper and lower three steps of the bands 12, working scaffolds 14 are attached detachably respectively (scaffold temporary work process).例文帳に追加

バンド１２の少なくとも上下三段にそれぞれ作業足場１４を着脱自在に取り付ける（足場仮設工程）。 - 特許庁

This dummy layer is desirably formed using the same material as a pixel electrode in order not to increase the number of steps.例文帳に追加

このダミー層は、工程数を増やすことなく形成するため、画素電極と同じ材料で形成することが望ましい。 - 特許庁

To improve manufacturing efficiency by attaining the simplification of manufacturing steps when bismuth tellurium material is used.例文帳に追加

ビスマステルル系の材料を用いた場合における製造工程の簡略化を図ることによって製造効率を高める。 - 特許庁

The adsorbent is disposed in plural steps against the direction of flow in the flow passage 1 through which waste water including the specific contaminant flows.例文帳に追加

特定汚染物質を含む廃水が流れる流路１に吸着体を流れ方向に対し複数段に配設する。 - 特許庁

To improve thermal efficiency by utilizing exhaust heat recovered from hydrogen generation steps.例文帳に追加

水素製造の各工程から排出される熱を回収することにより、排熱の有効利用を図り、熱効率を改善する。 - 特許庁

(c) the circumstances are such that the person who legally has control over the information has taken reasonable steps to keep it secret.例文帳に追加

(c) 情報を合法的に管理する者がその秘密性を保全するための合理的な手段を講じていること - 特許庁

We will work to complete the steps required to implement the 2010 quota and governance reform by the Annual Meetings of 2012. 例文帳に追加

我々は、2010 年のクォータ・ガバナンス改革の実施に必要なステップを 2012 年の年次総会までに完了すべく作業する。 - 財務省

We have also agreed to take steps to improve the effectiveness of the IMF and other IFIs, including by:例文帳に追加

我々はまた、IMF及び他の国際金融機関の有効性を向上させるために、以下を含む措置を採ることで合意した。 - 財務省

Such steps may carry costs and should not in any case be used as a substitute for reform. 例文帳に追加

ただし、こうした手段は、コストをもたらし、いかなる場合でも改革の代替手段としては使われるべきではない。 - 財務省

We ask IOSCO to provide by our April meeting a report on the next steps on the functioning of credit default swaps markets. 例文帳に追加

我々は、4月の会合までに、IOSCOがCDS市場の機能に関する次なる措置について報告することを要請する。 - 財務省

FATF calls upon countries to take additional steps as necessary proportionate to the risks arising from the deficiencies associated with Turkey. 例文帳に追加

FATFは、各国に対し、同国の欠陥から起こるリスクに応じて、必要な場合に更なる措置を講じることを要請する。 - 財務省

Myanmar has made encouraging steps including democratization, national reconciliation and economic reforms. 例文帳に追加

ミャンマーについては、現在、民主化、国民和解、経済改革など様々な進展がみられており、勇気付けられるものがあります。 - 財務省

We welcome the fact that many G-20 members have taken important steps to join as donors to these institutions. 例文帳に追加

我々は，多くのG20メンバーが，これらの機関にドナーとして参加するための重要な措置をとっていることを歓迎する。 - 財務省

I hope further steps will be taken toward strengthening surveillance in the context of next year's biennial review of the IMF's surveillance. 例文帳に追加

来年の隔年サーベイランスレビューに向けて、今後ともサーベイランス強化に向けての取組みがなされることを希望します。 - 財務省

This financial support are the first steps in a series of support extended to Thailand under the framework of the "New Miyazawa Initiative" in response to their requests. 例文帳に追加

今回の資金支援は、タイの要請に応え、新宮澤構想に基づいて行う支援の第１弾である。 - 財務省

Myanmar has made steps in areas including the measures toward democratization, national reconciliation, as well as political and economic reforms. 例文帳に追加

ミャンマーについては、現在、民主化、国民和解に向けた措置及び様々な政治・経済改革が進展しております。 - 財務省

We will take steps to implement these commitments and look forward to a progress report with concrete outcomes later this year. 例文帳に追加

我々は、これらのコミットメントを実施するために準備し、今年の後半に具体的な成果を記した報告書を期待。 - 財務省

Additionally, the subjects of the steps are “means to obtain the image data,” “means to detect the position of the markers” and “means to make a connection.” 例文帳に追加

また、各工程の主語がそれぞれ「データ取得手段」、「マーカ位置検出手段」、「関連付け手段」となっている。 - 特許庁

No surgical procedure takes place during the steps of the claimed method. 例文帳に追加

よって、請求項に記載された方法の実施中は、放射性薬剤の注入という外科的処置は行われていない。 - 特許庁

The positive electrode wiring member 27 and the negative electrode wring member 28 are arranged so that surfaces without steps confront each other.例文帳に追加

正極用配線部材27及び負極用配線部材28は、段差のない面が対向するように配置されている。 - 特許庁