「stood」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Peko-chan dolls have stood in front of Fujiya stores for 60 years. 例文帳に追加

ペコちゃん人形は60年間，不二家の店頭に立ち続けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He just stood by when the police beat up the demonstrators 例文帳に追加

警察がデモ隊を痛めつけていたとき、彼はただ立ち尽くしていた - 日本語WordNet

(Some historical sources suggest that a western pagoda once stood here but this is not clear.) 例文帳に追加

（西塔については、あったとする史料もあるが定かではない。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imadegawa Campus was built on the site where the old residence of the Satsuma domain once stood, as well as the residence of the Reizei family which stood next to it, the Kyoto Imperial Palace to the south, and Sokoku-ji Temple to the north. 例文帳に追加

今出川校地は旧薩摩藩邸の跡地で、隣接して冷泉家、南に京都御所、北に相国寺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 2005, it was established on the site where Canon Ecology Research Institute once stood after purchasing the land. 例文帳に追加

2005年12月にキヤノンエコロジー研究所跡地を買収し設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stood opposite Kyoshoden Hall (Palace Archive Hall), which was situated on the western side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭西側の校書殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stood opposite Shunkyoden, which was situated on the eastern side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭東側の春興殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it stood in Kitakoji Muromachi, it was also called Kitakojitei (Kitakoji residence). 例文帳に追加

また北小路室町にあることから北小路亭とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Foreign Office was considered to be an organization that stood above other authorities. 例文帳に追加

なお外務部は他の官庁より上位の組織であるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wanted to thank you for everything, how you've stood by me.例文帳に追加

君に、お礼が言いたくて いつも、僕を支えてくれ感謝してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I stood on that stage with dizzy gillespie on sound check例文帳に追加

水曜の午後 私はサウンドチェックで ステージにディジー・ガレスピーと立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You stood in the breathing silence of gareth jacob hobbs's home, the very spaces he moved through.例文帳に追加

君はずっと黙ってた ホッブズの家で 彼の生活空間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even cuckolded, she stood to get a big sum.例文帳に追加

たとえ浮気をしていても 大金を得るために 彼女は耐えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the book came out, I stood on a stage with john chambers, the ceo of cisco.例文帳に追加

出版後 シスコ社ceoのジョン・チェンバースと ステージに立ったときです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd stood in a corner drinking coke, watching... waiting for something without knowing what.例文帳に追加

隅に立って コーラを飲む 見て... 何も知らず 何かを待っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the book came out, I stood on a stage with john chambers, the ceo of cisco.例文帳に追加

出版後 シスコ社CEOのジョン・チェンバースと ステージに立ったときです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know this is the third time he's stood me up?例文帳に追加

あいつにすっぽかされたのがこれで3回目だって 知ってたかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You dialed past a number of frequencies, but two stood out.例文帳に追加

かなりの数のラジオ局の周波数が 合ったが 2局が際立ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A visionary president stood on the steps of the u.s. capitol例文帳に追加

洞察力に優れた大統領は国会議事堂の階段に立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever been to the shark tank at the london aquarium, john? stood up close to the glass?例文帳に追加

ロンドン水族館で 目の前に立って中を見たことがある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you should not say that you stood in front of the reporters例文帳に追加

では リポーター達の前に立って やりましたと言うべきではないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You shouldn't have stood up in front of reporters and said you did.例文帳に追加

では リポーター達の前に立って やりましたと言うべきではないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The horizon stood for the world, but it didn't mean the earth.例文帳に追加

水平線が世界を表していた... しかし、地球のことではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At one time, the tenshu stood here, and the water of lake biwa was drawn into the castle例文帳に追加

かつては 天守を備え 城内に琵琶湖の水を引き入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seemed to be extraordinary. george w. bush stood up例文帳に追加

非常に高まっているように思えました ブッシュ前米大統領は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world will know that free men stood against a tyrant.例文帳に追加

世界は自由の人が専制君主に立ち向かった 事を知るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As we stood there, I realized that all these years we never really talked.例文帳に追加

ここに立ってみて気がついた ...ちゃんと話をした事はなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believe this throws some light on how it really happened [how things stood then]. 例文帳に追加

このことからその間の消息が多少うかがわれると思う. - 研究社 新和英中辞典

He stood stock still against a tree, with his gun at the ready. 例文帳に追加

銃を構えたまま, 木にもたれるようにして, じっと立っていた. - 研究社 新和英中辞典

All of a sudden a burly man came and stood there, feet planted apart, facing him. 例文帳に追加

彼の前に突然 1 人のがっしりした男が立ちはだかった. - 研究社 新和英中辞典

The church steeple stood out against the sky aglow with the setting sun. 例文帳に追加

教会の塔が茜(あかね)色の夕映えの中にそびえていた.  - 研究社 新和英中辞典

He stood gazing at his burning house with a grim smile. 例文帳に追加

彼は凄い笑い顔をして自分の家の焼けるのを眺めておった - 斎藤和英大辞典

He stood close to her and tried to protect her from the typhoon. 例文帳に追加

彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。 - Tanaka Corpus

Nobody believed he stood a chance of winning the match. 例文帳に追加

彼がその試合に勝つ可能性があるなど誰も信じていなかった。 - Tanaka Corpus

I stood my ground and got the contract I wanted. 例文帳に追加

私は妥協を許さずに希望していた通りの契約に持ち込んだ。 - Tanaka Corpus

When the visitor entered the room, we stood to get him. 例文帳に追加

客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。 - Tanaka Corpus

He stood close to her and tried to protect her from the typhoon.例文帳に追加

彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。 - Tatoeba例文

Nobody believed he stood a chance of winning the match.例文帳に追加

彼がその試合に勝つ可能性があるなど誰も信じていなかった。 - Tatoeba例文

I stood my ground and got the contract I wanted.例文帳に追加

私は妥協を許さずに希望していた通りの契約に持ち込んだ。 - Tatoeba例文

Since there was no vacant seat on the bus, I stood the whole way.例文帳に追加

バスの中に空席がなかったので、私は立ちっぱなしだった。 - Tatoeba例文

When the visitor entered the room, we stood to greet him.例文帳に追加

客が入室してきた時、私達は立ちあがってあいさつをした。 - Tatoeba例文

Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.例文帳に追加

汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。 - Tatoeba例文

He just stood by and watched as the bank robbery was taking place.例文帳に追加

彼はただ立って銀行強盗が行われるのを傍観していた - Eゲイト英和辞典

He stood in for me while I was visiting Spain.例文帳に追加

私がスペインを訪れている間彼が私の代行をしてくれた - Eゲイト英和辞典

A small group of student protesters stood in the way of amphibious vehicles.例文帳に追加

抗議学生の小グループが水陸両用車の行く手をふさいだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文