1016万例文収録!

「stop condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > stop conditionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

stop conditionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1086



例文

When it is determined that the operation condition reaches a condition for stopping the feeding electricity (Step S11), information on the outdoor operation is transmitted to the indoor unit side (Step S12), the information is stored in the RAM (Step S14), and the main relay is cut off to execute the feeding stop process (Step S15).例文帳に追加

給電停止条件に到達した判断した場合(ステップS11)、室外運転情報を室内機側に送信させ(ステップS12)、これをRAM内に格納し(ステップS14)、メインリレーを遮断して給電停止処理を行う(ステップS15)。 - 特許庁

At this time, a time Ts up to a change from the red signal to a blue signal is calculated, and if the time Ts is a preset time Ts0 or more, the engine is automatically stopped and if Ts<Ts0, the automatic engine stop mode is cancelled to hold the engine in the operated condition (for example, an idling condition).例文帳に追加

この時、赤信号から青信号に切り替わるまでの時間Tsを算出し、その時間Tsが所定時間Ts0以上の場合は、エンジンを自動停止させ、Ts<Ts0 の場合は、エンジン自動停止モードを解除して、エンジンを運転状態(例えばアイドリング状態)に保持する。 - 特許庁

On the other hand, when the driving wheels are in a slipped condition (S50), idle-up control is performed (S52) to increase engine output on condition that the braking operation is performed by a driver (S51), thereby suitably avoiding engine stop due to the abrupt lower engine speed.例文帳に追加

これに対して、駆動輪がスリップ状態にあるときに(S50)、運転者のブレーキ操作がなされること(S51)を条件に、アイドルアップ制御を実施して(S52)エンジン出力を増大させることで、エンジン回転速度の急激な低下によるエンジン停止が好適に回避される。 - 特許庁

When automatically stopping the engine by the idle stop, when an engine restarting condition is satisfied, the engine 1 is restarted, but even when the engine restarting condition is not satisfied, when determining that the road surface is flooded, the engine 1 is restarted.例文帳に追加

また、アイドルストップによりエンジンを自動停止させている際に、エンジンの再始動条件が成立した場合は、エンジン1を再始動するが、たとえ、エンジンの再始動条件が成立していない場合であっても、上述の路面が冠水していることが判定された場合は、エンジン1を再始動させる。 - 特許庁

例文

A compression self-ignition engine is automatically stopped, when engine output is not required, and a preset stopping condition is satisfied, and is automatically started when a preset re-start condition is satisfied after automatic stop of the engine.例文帳に追加

エンジン出力を必要としないときであって、あらかじめ設定された停止条件が満足されたときにエンジンが自動停止され、エンジンの自動停止後にあらかじめ設定された再始動条件が満足されたときにエンジンが自動始動される圧縮自己着火式エンジンである。 - 特許庁


例文

To provide a hose winding-up device capable of automatically stopping driving the rotation of a hose reel near completion of hose winding with a simple structure, and returning from an automatic stop condition to an initial condition by pulling out the hose.例文帳に追加

簡単な構造により、ホース巻き取りが終わる近くでホースリールの回転駆動を自動停止させることができるとともに、ホースを引き出すことにより自動停止した状態から初期の状態に復帰させることができるホース巻き取り機を提供する。 - 特許庁

The game machine 1 has a trackball 7TRC and is structured so as to be controlled to stop the varying display of reels 3L, 3C and 3R in accordance with a prescribed rotation of the trackball 7TRC by a player in an RB game condition during a BB game condition.例文帳に追加

本発明の遊技機1は、トラックボール7TRCを備え、BB遊技状態中RB遊技状態において、遊技者によるトラックボール7TRCの所定の回転操作に応じて、リール3L、3C、3Rの変動表示を停止させる様に制御されるように構成されている。 - 特許庁

(ii) To stop a prime mover and take measures of setting the brake securely to keep the machine in stopped condition, etc., in order to prevent a vehicle type material handling machine, etc., from breaking into a run. 例文帳に追加

二 原動機を止め、かつ、停止の状態を保持するためのブレーキを確実にかける等の車両系荷役運搬機械等の逸走を防止する措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To stop a prime mover and take measures of setting the brake securely to keep the machine in stopped condition, etc., in order to prevent a vehicle for work at height from breaking into a run. 例文帳に追加

二 原動機を止め、かつ、停止の状態を保持するためのブレーキを確実にかける等の高所作業車の逸走を防止する措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

You can also set more specialized breakpoints, such as conditional breakpoints that only stop execution if the specified condition is true or breakpoints for certain threads or methods. 例文帳に追加

特定の条件が True の場合にのみ実行を停止する条件付きブレークポイントや、特定のスレッドまたはメソッドに対するブレークポイントなどの特化したブレークポイントを設定することもできます。 - NetBeans

例文

An ECU 20 judges the operating condition and controls the purge valve 8 so as to purge the evaporated gas in compression self-ignition combustion and stop the purge of the evaporated gas in spark ignition combustion.例文帳に追加

ECU20は、運転条件を判定して圧縮自己着火燃焼時にはエバポガスをパージし、火花点火燃焼時にはエバポガスのパージを停止するようにパージバルブ8を制御する。 - 特許庁

When the front or rear brake unit is in operation during the idle stop condition, the engine is restarted through the release of the control for the said brake unit in operation.例文帳に追加

アイドルストップ状態で、フロントまたはリアのいずれかのブレーキユニットが作動しているときは、その作動中のブレーキユニットの制動解除により、エンジンが再始動される。 - 特許庁

When the restarting condition of the brushless motor is satisfied (S5) during the inertia rotation after the brushless motor is directed to stop until the rotor of the brushless motor stops rotating, the control device prohibits the restarting until the rotor stops rotating.例文帳に追加

ブラシレスモータの停止を指示してからブラシレスモータのロータが回転停止するまでの惰性回転中に、ブラシレスモータの再起動条件が成立S5したとき、ロータが回転停止するまで前記再起動を禁止する。 - 特許庁

To provide a yarn winding device capable of stopping a package appropriately by enabling a deceleration condition when decelerating the package to a stop to be set flexibly and intuitively.例文帳に追加

パッケージを減速停止させる際の減速条件を、柔軟かつ直感的に設定可能とすることにより、当該パッケージを適切に停止させることができる糸巻取装置を提供する。 - 特許庁

After a DC motor 2 is kept in a non-driving condition to stop it, the voltage of polarity for electrically-applying braking is supplied intermittently to the DC motor 2.例文帳に追加

直流モータ2を停止させるために非駆動状態にした後に、直流モータ2に電気的にブレーキをかける極性の電圧を間欠的に供給する。 - 特許庁

A deceleration condition storage section 51 stores a plurality of deceleration conditions each of which is associated with the hypothetical package diameter in controlling the package drive motor 41 to decelerate the package 30 to a stop.例文帳に追加

減速条件格納部51は、パッケージ駆動モータ41を制御してパッケージ30を減速停止させる際の減速条件を、パッケージ径と対応付けて複数格納可能である。 - 特許庁

Light emission of the lighting of the laser diode 26A is forcibly stopped by a signal from a TMDS signal detection part 100 and a reception condition signal (LOP signal) from a reception module 14 by a laser stop control part 102.例文帳に追加

レーザーダイオード26Aの点灯は、レーザー停止制御部102によって、TMDS信号検知部100からの信号と受信モジュール14からの受信状態信号(LOP信号)により、発光を強制的に停止する。 - 特許庁

A smaller target value proper to maintain the vehicle in the stop condition can be thereby obtained to reduce the power consumption.例文帳に追加

目標値を、車両を停止状態に保ち得る適正な大きさで、かつ、より小さい値として取得することができ、消費電力の低減を図ることができる。 - 特許庁

The control part 14 starts the engine and prohibits travel under an engine stop condition when vehicle speed exceeds a vehicle speed threshold value X0 indicating a boundary of a zone of prohibition of the engine.例文帳に追加

車速がエンジンの停止を禁止する領域の境界を示す車速しきい値X0を超えると、制御部14はエンジンを始動させエンジン停止状態での走行を禁止する。 - 特許庁

Thereafter, when the establishment of the tilt-up stop condition fails, the circuit for actuating the PTT device 22 is connected and the tilt up of the outboard motor is restarted.例文帳に追加

その後、チルトアップ停止条件が不成立になると、PTT装置22を作動させるための回路が接続され、船外機のチルトアップが再開される。 - 特許庁

On condition that a prescribed symbol is stop-displayed on the prescribed number of circumferential line belts among the circumferential line belts 3a-3d, the controller 100 imparts a prescribed dividend to a player.例文帳に追加

制御装置100は、円周ライン帯3a〜3dのうち所定の数の円周ライン帯に所定のシンボルが停止表示されることを条件に、プレーヤに対して所定の配当を付与する。 - 特許庁

At restarting after idle stop of an engine, under a condition that a solenoid is excited to lock a tensioner body of the auto tensioner so as to be incapable of shrinkage, the starter motor is driven to perform cranking of the engine.例文帳に追加

エンジンのアイドル停止後の再始動時に、ソレノイドを励磁してオートテンショナーのテンショナ本体を収縮不能にロックした状態で、スタータモータを駆動してエンジンをクランキングする。 - 特許庁

The transmitter comprises an operating unit 14 and a transmission control microcomputer 15 for the transmission control of radio waves including a driving signal or a stop signal under the condition that it operates the operating unit 14.例文帳に追加

電波送信機は、操作部14と、その操作部14が操作されたことを条件として駆動信号または停止信号を含む電波の送信制御を行う送信制御マイコン15とを備えている。 - 特許庁

To prevent a stop of a compressor due to the repeated operation of an overcurrent protecting device by performing the starting control in response to the condition of a coolant circuit and the atmospheric temperature when restarting the compressor.例文帳に追加

圧縮機の再起動時に、冷媒回路の状態や雰囲気温度に応じた起動制御を行い、過電流保護装置が繰り返し作動して圧縮機が停止するのを防ぐ。 - 特許庁

To ensure startability when either of starters fails, in a system using different starters at the time of manual starting by key manipulation and at the time of automatic starting from an idle stop condition.例文帳に追加

キー操作による手動始動時とアイドルストップ状態からの自動始動時とで異なるスタータを用いるシステムにおいて、いずれか一方のスタータが故障したときに、始動性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a merchandise processing line capable of quickly stopping the line in the normal condition without performing the emergency stop when a trouble is generated in the line.例文帳に追加

ラインにトラブル等が発生した場合に、非常停止ではない正常な状態でラインを迅速に停止させることができる商品処理ラインを提供する。 - 特許庁

When a user makes operation meeting a specific game condition, the user acquires the rights of the temporary stop, fast forwarding, slow display, rewinding and video recording and reproducing of scenes.例文帳に追加

ユーザが特定のゲーム条件を満足する操作を行うと、満足したゲーム条件の種類に応じて、ユーザはシーンの一時停止、早送り、スロー表示、巻き戻し、録画再生の権利を獲得する。 - 特許庁

To provide a high moisture gas turbine facility, its controller, and its control method of stabilizing an operation condition at start stop time in a short time and improving following-up property to load change.例文帳に追加

起動停止時の運転状態を短時間で安定させ負荷変化への追従性を向上させることができる高湿分ガスタービン設備、その制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

In case the temperature of the pressure roller reaches the threshold temperature of slip occurrence during prerotation time when the temperature of the pressure roller is detected, the prerotation becomes the stop condition.例文帳に追加

加圧ローラの温度を検知し、前回転時に加圧ローラ温度がスリップ発生閾値温度に達してしまう場合には、前回転がストップ状態状態になる。 - 特許庁

When it is determined that the emission condition has been established, the evaporated gas sucked by the canister 24 is transported to the catalyst 18 while the catalyst 18 is maintained in the emission control state and the engine 10 is operated in the combustion stop state.例文帳に追加

そして、放出条件成立と判定された場合、触媒18を排気浄化状態に維持しかつエンジン10を燃焼停止状態としたまま、キャニスタ24に吸着された蒸発ガスを触媒18に輸送する。 - 特許庁

To provide a roller conveyer furnished with a braking means to stop a cargo in an adequate condition, regardless of the material of a pallet and the weight of the cargo.例文帳に追加

パレットの材質や貨物の重量に拘わらず、貨物を適切な状態で停止させる制動手段を備えた輸送体用ローラコンベアを提供する。 - 特許庁

In the first condition, the flange part 32d of the coolant piping 32 contact the flange part 31b of the coolant piping 31 and the flange part 32 contacts the stop part 50.例文帳に追加

第1状態では、冷媒配管32のフランジ部32dが冷媒配管31のフランジ部31bに当接して、かつフランジ部32が停止部50に当接している。 - 特許庁

To efficiently perform the setting work or the like of a molding condition, to ensure sufficient molding quality and to preliminarily foresee the occurrence itself of abnormality to avoid a useless operation stop.例文帳に追加

成形条件の設定作業等を能率的に行い、かつ十分な成形品質を確保するとともに、異常の発生自体を事前に予期して無用な運転停止を回避する。 - 特許庁

This allows the end user EY to stop the service processing based on the time condition if required, and to automatically restart the service processing, when the time conditions are established.例文帳に追加

このため、販売商品SPを購入したエンドユーザEYは所望により時間条件でサービス処理を停止することができるとともに、そのサービス処理を時間条件の成立により自動的に再開させることができる。 - 特許庁

To materialize engine output control not causing a feeling of abrupt vehicle acceleration, if a vehicle is accelerated by pedal depression from no-load condition of an engine at any vehicle speed including a stop.例文帳に追加

エンジン無負荷状態からの踏み込み加速が、停車を含む如何なる車速からのものでも、車両加速度が唐突感のあるものにならないようなエンジン出力制御を実現する。 - 特許庁

Stop control in all cases of rotation condition of the disk can be performed by sending control signal stopping rotation of the disk from a system controller 10.例文帳に追加

ディスクの回転を停止させる制御信号をシステムコントローラ10から送ることによりディスクの回転状況のあらゆる場合において停止制御が可能となる。 - 特許庁

A controller 130, in sealing a given amount of fuel gas and oxidant gas in a fuel cell 10, is changed from a normal power generation mode to a generation stop mode in the case that a factor causing errors satisfies a given condition.例文帳に追加

コントローラ130は、所定量の燃料ガスおよび酸化剤ガスを燃料電池10内に封入するにあたり誤差となる要因が所定条件を満たす場合に通常発電モードから発電休止モードへの切替を行う。 - 特許庁

To provide an endoscopic treatment tool which can give an optimum friction resistance between a flexible sheath and an operating wire in accordance with a particular purpose and can stop a tip operating member in a requested optimum condition during use.例文帳に追加

可撓性シースと操作ワイヤーとの間に目的に応じた最適の摩擦抵抗を与えることができて、使用時には所望の最適の状態に先端作動部材を静止させることができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation method for an escalator with a wheel chair step capable of preventing automatic acceleration of a conveyance belt from a condition in which a car stop mechanism protrudes when a wheel chair user gets on the escalator.例文帳に追加

車椅子利用者の乗り込み時に、車止め機構が突出した状態から搬送帯が自動加速しない車椅子踏段付エスカレーターの運転方法を得る。 - 特許庁

Also, on condition that replay (2) is won and the reels are stopped by automatic stop, the CPU 41a derives an RT shifting spot to be the trigger of shifting to RT(2).例文帳に追加

また、CPU41aは、リプレイ(2)が当選し、かつ自動停止によってリールを停止させたことを条件にRT(2)への移行契機となるRT移行出目を導出させる。 - 特許庁

When the engine is started by an electric motor from an idle stop condition, the power consumption of the electric motor in an idling state of the engine is determined.例文帳に追加

アイドルストップ状態から電動モータによってエンジンを起動させるときに、エンジンの空転状態での電動モータの消費電力を求める。 - 特許庁

The control circuit 28 performs drive control of the ultrasonic sensor 10 on condition that the own vehicle comes not to be in a stop state even when the prohibition conditions are not released.例文帳に追加

制御回路28は、禁止条件が解除されない場合であっても、自車両が停止状態でなくなったことを条件として、超音波センサ10を駆動制御する。 - 特許庁

A rain pump control part 16 determines the operating number of rain pumps 6a, 6b and the start or stop timing based on the estimated water level operated by the estimated water level operation part 15 and the specified pump control condition.例文帳に追加

雨水ポンプ制御部16が、予測水位演算部15によって演算された予測水位と、所定のポンプ制御条件とに基づいて、雨水ポンプ6a、6bの運転台数及び起動または停止のタイミングを決定する。 - 特許庁

To realize the high-speed operation of a crane by preventing a condition of the operation stop caused by damages to electric cables and hooking of electric cables, and further preventing the damages to and hooking of the electric cables.例文帳に追加

電気ケーブルの損傷や電気ケーブルの引っ掛かりによる操業の停止といった事態を防止すること、さらにこれらを防止することによりクレーンの高速稼動を可能にすること。 - 特許庁

An HV_ECU 1000 performs idling stop control for temporarily stopping an engine 100 when the state of a vehicle meets a predetermined condition.例文帳に追加

HV_ECU1000は、車両の状態が予め定められた条件を満足するとエンジン100を一時的に停止するアイドリングストップ制御を実行する。 - 特許庁

This input circuit 7 switches off the protective FET 6 in condition that the temperature of the battery 1 is higher than charge stop temperature and that the voltage of the battery 1 is higher than the off voltage to switch off the protective FET 6.例文帳に追加

この入力回路7は、電池1の温度が充電停止温度よりも高く、かつ電池1の電圧が保護FET6をオフにするオフ電圧よりも高い状態で保護FET6をオフ状態に切り換える。 - 特許庁

An ECU 40 determines whether the condition for emitting fuel evaporative gas from a canister 24 has been established or not in the combustion stop state of the engine 10.例文帳に追加

ECU40は、エンジン10の燃焼停止状態において、キャニスタ24から燃料蒸発ガスを放出するための放出条件が成立したか否かを判定する。 - 特許庁

A unit control section 50 controls the package drive motor 41 to decelerate the package 30 to a stop on the basis of the hypothetical package diameter acquired by the package diameter acquiring section 52 and the deceleration condition corresponding to the current package diameter.例文帳に追加

ユニット制御部50は、パッケージ径取得部52が取得したパッケージ径と、当該パッケージ径に対応した減速条件と、に基づいて、パッケージ駆動モータ41を制御してパッケージ30を減速停止させる。 - 特許庁

The battery gauge circuit includes also a controller for starting the stop of electric power supply to a load, when at least one of the switches is brought into the released condition.例文帳に追加

電池ゲージ回路はまた、スイッチのうちの少なくとも1つが開状態である場合に、負荷への電力供給の停止を開始するコントローラも含む。 - 特許庁

例文

The sheets P1 and P2 are transport while they keep the narrowed spacing (d), and the sheet P2 is sensed by a regist sensor 35 in the same manner as the sheet P1 shown in (b) so that the regist stop condition is established.例文帳に追加

記録紙P1と記録紙P2は、狭まった紙間距離を保ったまま搬送され(d)、記録紙P2が(b)に示した記録紙P1と同様にレジストセンサ35に検知され、レジスト停止状態となる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS