「stop condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When a stop condition of an engine 1 is satisfied by turning off an ignition switch, or by releasing depression of an accelerator pedal 43 and depressing a brake pedal 51, the supply of fuel from a fuel injection nozzle 16 to a combustion chamber 8 is stopped when the pressure in an intake passage 9a becomes below a predetermined value after a throttle valve 14 and an EGR valve 42a have been fully closed.例文帳に追加

イグニッションスイッチがオフになること、およびアクセルペダル４３の踏み込み解除およびブレーキペダル５１の踏み込みによるエンジン１の停止条件が成立したときに、スロットル弁１４およびＥＧＲ弁４２ａを全閉した後、吸気通路９ａの圧力が所定値未満になった場合に、燃料噴射ノズル１６から燃焼室８に燃料を供給するのを停止する。 - 特許庁

When this fuel cell system is stopped from an operation state, a control device 17 continues driving of the water pump 4 and the cooling fan 2 until a cooling stop condition based on the detection result by cooling water temperature sensors 11 and 12, and an outside air temperature sensor 13 is established, rapidly drops the cooling water temperature and reduces pressure generated by the saturated steam pressure of the cooling water.例文帳に追加

燃料電池システムを運転状態から停止する時、制御装置１７は、冷却水温度センサ１１、１２、および外気温度センサ１３による検出結果に基づく冷却停止条件が成立するまで、冷却水ポンプ４及び冷却ファン２の駆動を継続し、速やかに冷却水温度を降下させ、冷却水の飽和水蒸気圧による圧力を軽減する。 - 特許庁

After an insertion of a start key (S100), a control part determines a sudden start (S200) if engine speed surges within a first reference time while the output voltage of accelerator detecting means for detecting the input level of the accelerator pedal falls below a given voltage under a stop condition with no signal input to change the shift position.例文帳に追加

制御部はスタートキーの入力後（Ｓ１００）、シフトポジションの変更信号の入力がなく停止状態の維持下におけるアクセルペダルの入力程度を検出するアクセル検出手段の出力電圧が所定電圧の未満の状態で、第１基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する（Ｓ２００）。 - 特許庁

The stop determination device equipped with a sensing means to sense the crank shaft rotating direction of the internal combustion engine determines that the engine is in the stopped condition when no signal from the sensing means is fed for a prescribed time or when the signals of rotating direction from the sensing means are reversed three times or more successively.例文帳に追加

内燃機関のクランク軸の回転方向を検出する検出手段を備えた停止判定装置において、検出手段からの信号が所定時間入力されなかった場合、または検出手段からの回転方向の信号が連続して３回以上反転した場合に内燃機関が停止状態であると判定する。 - 特許庁

This carrier swing preventing device is constituted by a damping means 1 disposed between a suspension 81 and a carrier frame 83 to prevent the carrier 8 from swinging back and forth, and a control means 2 for controlling the carrier 8 in a lock condition by setting the damping force of the damping means 1 maximum only when the carrier 8 positions in the stop A.例文帳に追加

懸垂機８１とキャリアフレーム８３との間に配備され、搬器８の前後動揺を防止する減衰手段１と、搬器８が停留所Ａに位置する間のみ減衰手段１の減衰力を極大状態に設定して搬器８をロック状態に制御する制御手段２とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

When the operation stop conditions are established (S130) where the ignition is put off and the temperature Tw of the engine cooling water is below the reference value Tref, the first motor is controlled so that the engine is put in motoring at the prescribed engine speed Nidl for a prescribed period of time in the condition that the fuel to engine is cut off (S140, S150).例文帳に追加

ＩＧＯＦＦされると共にエンジンの冷却水温Ｔｗが閾値Ｔｒｅｆ未満との運転停止条件が成立しているときには（Ｓ１３０）、エンジンのフューエルカットが行なわれた状態でエンジンが所定回転数Ｎｉｄｌで所定時間に亘ってモータリングされるよう第１モータを制御する（Ｓ１４０，Ｓ１５０）。 - 特許庁

When electric power supply to part of a plurality of electrical loads is restricted in a low charge condition of a battery 17, it is prioritized to stop electric power supply to electric heaters 53a, 53b which have quicker operational responses after start of electric power supply in the plurality of electrical loads and electric power supply to the electric compressor 17 of slow operation response is continued as long as possible.例文帳に追加

バッテリ１７の充電残量低下時等に複数の電気負荷のうちの一部への電力供給を制限する際に、複数の電気負荷のうち電力供給開始時の作動応答性の早い電気ヒータ５３ａ、５３ｂへの電力供給を優先して停止し、作動応答性の遅い電動圧縮機１７への電力供給がなるべく継続されるようにする。 - 特許庁

Based on detection on a player's hand over a stop switch 25a in the process of performing big prize end presentation after a premium reach (ready-to-win condition), the progress of the big prize end presentation is temporarily stopped, and a screen for photographing a premium character including a premium character 5b as an image of a photographing object photographed by the game player is displayed.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されたことに基づいて、大当り終了演出の進行が一時的に停止され、遊技者によって撮影される撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂを含むプレミアムキャラクタ撮影用画面を表示させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system and a method for controlling the exhaust emission control system capable of maintaining combustion in a cylinder under a good condition by opening an exhaust throttle valve and taking fresh air into a cylinder of the engine when engine load raises in a case that regeneration of DPF for converting PM (particulate matter) in exhaust gas is forcibly regenerated with closing the exhaust throttle valve during stop of a vehicle.例文帳に追加

排気ガス中のＰＭ（粒子状物質）を浄化するためのＤＰＦの強制再生を車両の停車中に排気絞り弁を閉じて行っている場合において、エンジン負荷が上昇した時には排気絞り弁を開いて、エンジンのシリンダ内に新気を取り入れてシリンダ内の燃焼を良好な状態に維持できる排気ガス浄化システムの制御方法及び排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

ECU 5 holds the intake valves 3 and exhaust valves 4 of the cylinders CYL in the closing and opening states, respectively (steps 6 and 7), by controlling the energizing condition in four electromagnets 2a, when it is detected by the crank angle sensor 16, so that the piston is in an exhaust stroke position (step 3), after the input of stop request signal in each cylinder CYL.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、各気筒ＣＹＬについて、停止要求信号の入力以降に、クランク角センサ１６によりピストンが排気行程位置になったことが検出されたとき（ステップ３）に、４つの電磁石２ａへの通電状態を制御することにより、当該気筒ＣＹＬの吸気弁３を閉鎖状態に保持するとともに排気弁４を開放状態に保持する（ステップ６，７）。 - 特許庁

In this case, in the case that the predetermined starting condition is established during the game and large winning is judged based on propriety judgment before the fluctuation display of the special pattern is started, an optional pattern among stop patterns stopped and displayed in the past, the right pattern of a previous time and the time before that for instance, is utilized and the temporary established pattern is decided.例文帳に追加

この場合、特別図柄の変動表示が開始される以前に、遊技中に予め定められた始動条件が成立して当否判定に基づいて大当り判定となっていた場合には、その過去において停止表示されていた停止図柄のうちの任意の図柄、例えば前回と前々回の右図柄を利用して仮確定図柄を決定する。 - 特許庁

In an automobile including an engine 1 with an automatic stop and start device and an automatic transmission 2 with a torque converter 3, when the shift position of the automatic transmission is at least in the neutral position, automatic stopping of the engine is permitted, and when a predetermined restart condition including that the shift position of the automatic transmission is in the traveling position is satisfied, the engine is restarted.例文帳に追加

自動停止始動装置付きのエンジン１とトルクコンバータ３付きの自動変速機２とを備えた自動車であって、自動変速機のシフト位置が少なくともニュートラル位置の時、エンジンの自動停止を許可し、自動変速機のシフト位置が走行位置であることを含む所定の再始動条件を満足した時、エンジンを再始動させる。 - 特許庁

An ECU for brake resets an estimated value MS of vehicle weight to an initial value MS_Re (second timing t12) when it is determined that a stop condition is met, and acquires a temporary estimated value Mn based upon a predetermined number of vehicle weight data computed at predetermined periods after the vehicle starts (fourth timing t14) when the vehicle starts (third timing t13).例文帳に追加

ブレーキ用ＥＣＵは、停車条件が成立したと判定された場合に車両重量の推定値ＭＳを初期値ＭＳ＿Ｒｅにリセットし（第２のタイミングｔ１２）、車両が発進した場合（第３のタイミングｔ１３）、車両の発進後に所定周期毎に演算された所定数の車両重量データに基づいた暫定推定値Ｍｎを取得する（第４のタイミングｔ１４）。 - 特許庁

In this way, in the condition that the lower stage parking pallet 5 and an upper stage parking pallet is stopped at a move-down and stop position, a separation cover provided at the side of the upper stage parking pallet is removed to open an inspection port and then work for adjusting and inspecting the cam 11 and the switch 12 is done from a ground via the inspection port.例文帳に追加

これにより、下段駐車パレット５および上段駐車パレットが下降停止位置に停止した状態で、前記の上段駐車パレットの側方に設けられる分割カバーを取外すことにより点検口を開いた後、この点検口を介して地上から前記のカム１１およびスイッチ１２の調整、点検作業を行なうようにした。 - 特許庁

An idle stop ECU 6 detects that a predetermined restarting condition is established due to the accelerator operation S2, S4, S5, restricts and controls rapid acceleration S6 of a vehicle including restricting and controlling a torque of the engine S61 and increasing and controlling a brake pressure S62 and controls restarting of the engine S7 with restricting and controlling rapid acceleration.例文帳に追加

アイドルストップＥＣＵ６は、アクセルペダルの踏み込みに起因して所定の再始動条件が成立したことを検出し（Ｓ２，Ｓ４，Ｓ５）、エンジンのトルク抑制制御（Ｓ６１）及びブレーキ圧増圧制御（Ｓ６２）を含む車両の急加速抑制制御を実行し（Ｓ６）、急加速抑制制御が実行されている状態でエンジンの再始動制御を実行する（Ｓ７）。 - 特許庁

The control device which establishes the neutral state after the brake is actuated to stop with the travel range selected and when an engine accelerator remains off comprises: a brake switch 36 for detecting the operating condition of the brake; and an output revolution sensor 40 for detecting the number of revolutions of an output member of an automatic transmission.例文帳に追加

走行レンジが選択された状態で、ブレーキが作動されて停止状態にあり且つエンジンアクセルオフ状態にあるときにニュートラル状態を形成する制御装置が、ブレーキの作動状態を検出するブレーキスイッチ３６と、自動変速機の出力部材の回転数を検出する出力回転センサ４０とを有する。 - 特許庁

In the condition that the operation of a service brake or a parking brake is detected during an automatic stop of the engine and gear shifting in neutral is detected, when a first clutch switch 11 is turned on, independently of the detected information from a neutral sensor, the engine is restarted when a second clutch switch 12 is turned on.例文帳に追加

エンジンの自動停止時にサービスブレーキ又は駐車ブレーキが作動していることが検出され、且つ、変速段がニュートラルであることが検出されている状態において、第１のクラッチスイッチ１１がオンになると、その後はニュートラルセンサからの検出情報に関わらず、第２のクラッチスイッチ１２がオンになったことを条件にエンジンを再始動させるように構成する。 - 特許庁

Thus, standby power control of the control device which is in a power supply stop condition as well as the prevention of energy loss can be attained.例文帳に追加

無停電電源装置の内部回路として、汎用インタフェースを利用した制御装置の電源状態検知手段と、制御装置の電源状態を監視する手段と、その監視結果を受けて設備からの商用入力を制御する手段を設けることにより制御装置が電源停止状態である待機中の電力制御を可能とし更には、エネルギーロスの防止を実現する。 - 特許庁

To stop processing in response to a processing condition, in a midway of the processing of converting a document for describing a plurality of elements hierarchically into tree structure, before an object of the tree structure after conversion is not able to be stored because of a deficient storage capacity to generate an error.例文帳に追加

複数の要素を階層的に記述する文書を木構造に変換する処理の途中で、記憶容量が不足して変換後の木構造のオブジェクトを記憶できずにエラーが発生する前に、処理状態に応じて処理を停止することができる情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An electronic control unit 30 of the engine performs sulfur poisoning recovery operation in which the engine is operated at rich air fuel ratio and under a condition where exhaust gas temperature rises for desorbing SO_X component accumulated on the catalyst 7, and inhibits neutral control in which engagement pressure of a clutch of the automatic transmission is dropped at a time of vehicle stop during sulfur poisoning recovery operation.例文帳に追加

機関の電子制御ユニット３０は、触媒７に蓄積されたＳＯ_X成分を脱離させるために機関をリッチ空燃比で排気温度が上昇する運転状態で運転する硫黄被毒回復操作を行うとともに、硫黄被毒回復操作実行中は、車両停止時に自動変速機のクラッチの係合圧を低下させるニュートラル制御を禁止する。 - 特許庁

The server computer makes the communication with the client computer, and the execution of the printing job by the client computer is controlled by stopping the execution of the printing job by the client computer (temporary stop of condition of port on server) or setting an execution time of the printing job by the client computer.例文帳に追加

サーバコンピュータが、クライアントコンピュータとの間で通信を行い、クライアントコンピュータによる印刷ジョブの実行の停止（サーバ上のポートの状態の一時停止）又はクライアントコンピュータによる印刷ジョブの実行時間を設定することにより、クライアントコンピュータによる印刷ジョブの実行を制御する。 - 特許庁

An engine starting condition from an idle stop state satisfies all of three conditions of an on state of a seat seating switch 7, an on state of a handle grip switch 9 and the detection of a throttle changed from a closed position to an open position by a throttle opening sensor.例文帳に追加

アイドルストップ状態からのエンジン始動条件として、シート着座スイッチ７がオン状態であることと、ハンドルグリップスイッチ９がオン状態であることと、スロットルが閉ポジションから開ポジションになったことをスロットル開度センサが検出したことの３つの条件を全て満たすこととした。 - 特許庁

In an enhanced DC plasma processing system which acts to instantaneously stop flow of current through plasma, the inductors 13, 14 having a tap are switched to the ground 9 so as to attain about 10% of substantial reversal of voltage when detecting arc condition through voltage technology and/or voltage rate of change technology.例文帳に追加

プラズマを通して電流が流れるのを即座に停止するように作用するエンハンスト直流プラズマ処理システムは、電圧技術及び又は電圧変化率技術を通してのアーク条件の検出に際し約１０％の実質的反転電圧を達成するようにタップ付きインダクタ１３及び１４が接地９ヘスイッチされる。 - 特許庁

In this start method for starting the vehicle provided with a controller for controlling an interval between an object sensor and an object and speed of own vehicle and the manual change-over type transmission from a stop condition, a start process for starting the vehicle is performed in accordance with only clutch pedal operation.例文帳に追加

対象物センサと，前記対象物との間隔および自車両の速度を制御する制御装置と，手動切替え式のトランスミッションと，を備える車両を，停止状態から始動させる始動方法において，前記車両を始動させる始動プロセスが，クラッチペダル操作のみに応じて実行される始動方法を提供する。 - 特許庁

When the display control part 25 stops display processing on the basis of the stop condition, the status data reception control part 23 stops the writing of status data in the received data memory 24 and the debugging device I/F 21 stops the writing of the status data and then transmits the status data 24a stored in the received data memory 24 to the debugging device.例文帳に追加

状態データ受信制御部２３は、表示制御部２５が停止条件に基づいて表示処理を停止した際、受信データメモリ２４に対する状態データの書き込みを停止し、デバッグ装置Ｉ／Ｆ２１は、状態データの書き込み停止後、受信データメモリ２４内の状態データ２４ａをデバッグ装置へ送信する。 - 特許庁

On the other hand, when the assist condition is satisfied and the state of the battery 80 is deteriorated, the fuel is injected into the stopping time expansion stroke cylinder which is in the expansion stroke in the automatic stop of the engine 1 (step S2516), and the starter motor 36 is driven after the restart of the engine 1 (step S2517).例文帳に追加

他方、アシスト条件が成立した場合において、バッテリ８０の状態が悪化しているときは、エンジン１の自動停止時に膨張行程にあった停止時膨張行程気筒に燃料を噴射し（ステップＳ２５１６）、エンジン１を再始動した後にスタータモータ３６を駆動する（ステップＳ２５１７）。 - 特許庁

While executing the specific game, under the condition that the stop form of the first special pattern is decided to be the winning form other than the specific winning form and the re-execution of the specific game is not scheduled after the specific game is ended, a grace before the first special game is started can include the variation time of the second special pattern for at least once.例文帳に追加

特定遊技実行中において、第１特別図柄の停止態様が特定の当たり態様以外の当たり態様に決定されていて特定遊技が終了した後に特定遊技の再実行が予定されない状況においては、第１特別遊技が開始されるまでの猶予期間が第２特別図柄の変動時間を１回以上包含可能となる。 - 特許庁

A warning stop input receiving part provided at the machine side of each of the plurality of production facilities receives an input of a managing staff to stop the warning notified about the production facilities, and the warning notified about the production facilities corresponding to the warning stop input receiving part which has received the input is stopped on condition that the input for stopping the warning is received.例文帳に追加

複数の生産設備それぞれでの生産の異常または異常のおそれが検出されたことを条件に、複数の生産設備をそれぞれ管理する複数の管理人員が常駐している領域で、異常または異常のおそれが発生した旨および異常または異常のおそれが発生した生産設備を特定可能な情報を含む警報で、当該生産設備の異常または異常のおそれが複数の管理人員に報知され（Ｓ１０１〜Ｓ１０９）、複数の生産設備それぞれの機側に設けられた警報停止入力受付部で、当該生産設備について報知されている警報を停止させるための管理人員の入力が受付けられ、警報を停止させるための入力が受付けられたことを条件に、入力が受付けられた警報停止入力受付部に対応する生産設備について報知されている警報が停止される。 - 特許庁

In the toll collection system, a road side processor can receive a lane number and lane condition from a lane control device installed in each ETC (R) lane, determine if an automatic toll collection for a preceding vehicle is normally done, and if not, create warning information that indicates that there is an emergency stop vehicle in the lane and transmit it by radio to a following vehicle.例文帳に追加

路側処理装置は、各ＥＴＣ（登録商標）車線に設置した車線制御装置から車線番号と車線状況を受信し、先行車両の自動料金収受が正常に行われたか判断し、正常に自動料金収受が行われなかった場合、当該車両の後続車両に、当該車線内に緊急停止車両が存在することを示す警戒情報を作成して無線通信することが可能な料金収受システム。 - 特許庁

This leveling control system for the construction equipment is composed of a control part 40 including auto leveling mode module for performing leveling for the reference horizontal face, leveling mode module for performing leveling for the reference horizontal face within limited time in a stop condition, and truck leveling mode module for performing leveling for the lower part frame and a driving part 50 for receiving the control signals and controlling leveling.例文帳に追加

基準水平面に対するレベリングを行うオートレベリングモードモジュールと、停止状態で基準水平面に対するレベリングを制限時間内に行うリレベリングモードモジュールと下部フレームに対するレベリングを行うトラックレベリングモードモジュールが含まれる制御部４０と、制御信号を受信し、レベリング制御を行う駆動部５０とで建設機械のレベリング制御システムを構成する。 - 特許庁

In the controller simulation device 1 which confirms the operation of an application program executed by a controller controlling a plant, a break condition expression for describing a break specifying function of stopping the execution of an application program at a specified position and its stop conditions is described by using the description language of the application program and the execution object of the application program.例文帳に追加

プラントを制御するコントローラによって実行されるアプリケーションプログラムの動作を確認するコントローラシミュレーション装置１において、アプリケーションプログラムの実行を、指定した位置において停止させるブレーク指定機能とその停止条件とを記述するためのブレーク条件式を、アプリケーションプログラムの記述言語、およびこのアプリケーションプログラムの実行オブジェクトを使用して記述する。 - 特許庁