「stop condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The variable valve trains 11A, 11B are controlled to provide lift of the intake valves 2 making contraction quantity of the lash adjuster minimum in reference to a condition where the intake valve 2 is closed after receiving stop request of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関１００の停止要求を受けた後に、吸気弁２が閉じられた状態を基準としたラッシュアジャスタ２０の縮み量が最小となる吸気弁２のリフト量が得られるように可変動弁機構１１Ａ、１１Ｂを制御する。 - 特許庁

This working vehicle is provided with a neutral adjusting means A having a simple configuration and capable of freely fixing the oscillating links 19, 22, 36 constituting the mechanical linking mechanisms L1, L2 to a neutral position set in advance to bring out a travelling stop condition of the crawler type travelling devices 2L, 2R.例文帳に追加

機械的連係機構Ｌ１，Ｌ２を構成する揺動リンク１９，２２，３６を、予め設定されたクローラ式走行装置２Ｌ，２Ｒの走行停止状態を現出する中立位置に固定自在となす簡単な構成のニュートラル調整手段Ａを設けた。 - 特許庁

To provide a shower device that can discharge water from the water discharge part under the condition of repetitive motions of the water discharge part stopping and suppress reduction of the amount of discharged water when the water discharge part is switched from the repetitive motion status to the stop status.例文帳に追加

本発明は、吐水部の反復運動を停止させた状態で吐水部から吐水をさせることができ、また、吐水部を反復運動させている状態から停止させている状態に切り換えた際の吐水量の減少を抑えることができるシャワー装置を提供する。 - 特許庁

Since a hydraulic pump 23 and an air conditioner compressor 24 are operable even when the vehicle is in an idle stop condition, there is no need of adding a separate electric hydraulic pump, whereby the functions of the hybrid vehicle can be fully demonstrated without increasing an axial dimension of the transmission T.例文帳に追加

また車両のアイドルストップ状態でも、液圧ポンプ２３およびエアコンコンプレッサ２４が作動可能なため、電動液圧ポンプを別途追加する必要がなくなり、トランスミッションＴの軸方向寸法を大型化することなくハイブリッド車両の機能を漏れなく発揮させることができる。 - 特許庁

In this condition a primary breaker 4 is opened to stop driving of the transformer 2, so as to reduce residual magnetic flux in the iron core of the transformer 2, and then exciting the inrush current running into the transformer 2, when the primary breaker 4 is turned on again.例文帳に追加

この状態で一次側遮断器４を開放して変圧器２の運転を停止することにより、変圧器２の鉄心内の残留磁束を低減し、その後に、一次側遮断器４を再投入する際において変圧器２に流れる励磁突流を低減させる。 - 特許庁

On condition that the count number of the detection signal counting means has reached the prescribed number and there is the rotary reel which is being rotated, the information output control means makes the information output device output alarm information for urging the operation of a stop switch.例文帳に追加

情報出力制御手段は、検出信号カウント手段のカウント数が所定数に到達したことと、回転している回転リールがあることとを条件に、ストップスイッチの操作を促すための警告情報を情報出力装置に出力させる。 - 特許庁

To provide a blow molding method, with which positions, at which no preform exists, are specified so as to allow to stop blow molding at the specified positions and prevent the wastes of other preforms and of compressed air and further noises from developing under the condition that a plurality of the preforms are simultaneously blow-molded.例文帳に追加

複数のプリフォームを同時にブロー成形する場合に、プリフォームがない位置を特定して、その位置のブロー成形のみを停止することができ、他のプリフォームの無駄や圧縮エアの無駄、さらには、騒音の発生を防止することのできるブロー成形方法を提供する。 - 特許庁

In the pachinko game machine, when the operation of an operation knob 28 is stopped with a cellular phone 110 being set in a telephone setting part 100, the stop of the operation is detected and it is notified that the set condition of the cellular pone 110 is continuing.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機によれば、電話セット部１００に携帯電話１１０をセットした状態で、操作ノブ２８の操作を停止すると、これが検出されて、携帯電話１１０のセット状態が継続していることが報知される。 - 特許庁

The condition that the final rack tooth 24a of the rack member 24 being moved in the direction of the engaging position or the disengaging position meshes with the pinion 23 is canceled and the motor 22 is made to idle to surely stop the rack member 24.例文帳に追加

係合位置方向又は係合解除位置方向へ移動するラック部材２４の最終のラック歯２４ａとピニオン２３との噛合状態を解除するとともに、モータ２２を空回りさせることで、ラック部材２４を確実に停止することができる。 - 特許庁

To provide a device for disconnecting a battery of a vehicle to be used under any condition possible to happen, to be manually operated for a start and a stop, to be controlled from outside to supply the power to the device and to check the device.例文帳に追加

車両において起き得るいかなる状況においても使用でき、手動での起動や動作停止ができ、装置に電力を供給したり、装置を点検したりするために外部から制御することができる、車両のバッテリを切り離す装置を得ることである。 - 特許庁

A control unit 40 automatically stops the engine at least in vehicle stop, and automatically starts the engine at vehicle start operation by an occupant or at establishment of a predetermined emergent automatic start condition except vehicle start operation by the occupant.例文帳に追加

コントロールユニット４０は、少なくとも車両の停車時にエンジンを自動停止させると共に、乗員による車両発進操作時又は乗員による車両発進操作以外の所定の緊急自動始動条件の成立時にエンジンを自動始動させる。 - 特許庁

Before the termination of the validity time, a display mode of the display device 310 is shifted from the disadvantage display mode to a special stop result mode on condition that patterns identical to a specific pattern and a ready-to-win pattern are displayed on the ordinary pattern display device 140.例文帳に追加

有効期間が終了する前に普通図柄表示装置１４０に特定図柄やリーチ図柄と同一の図柄が表示されたことを条件に、可変表示装置における表示態様を不利な表示態様から特別停止結果態様に移行させる。 - 特許庁

This system is configured of: an in-vehicle unit 100 loaded on a route bus for managing the number of passengers of the bus; a center device 200 installed in the operation control center of the bus; and a boarding condition presentation device 300 installed in each bus stop of the bus route or installed in the bus.例文帳に追加

路線バスに搭載され当該路線バスの乗客数を管理可能な車載装置１００と、路線バスの運行管理センタに設けられたセンタ装置２００と、バス路線の停留所毎や路線バス内に設置された乗車状況提示装置３００とによりシステム構成する。 - 特許庁

It is characterized that, when the game reaches ready-to-win, the variable displaying embodiment of a finally stop-displayed pattern is changed and variable displaying of the pattern is performed under a condition where the scroll direction of the pattern is different from the scroll direction whose scroll displaying has been performed in advance.例文帳に追加

遊技がリーチとなったときに、「最後に停止表示されることとなる図柄」の変動表示態様に変化を加え、図柄のスクロール方向が先にスクロール表示されていたスクロール方向とは異なった状態の図柄の変動表示が行われることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, when the automatic stop condition of the engine is satisfied during deterioration judgment, deterioration judgment of the conversion catalyst can be performed in a shorter period as compared to a case that the engine is automatically stopped, and sense of incongruity is not given to the operator as compared to a case that the engine is operated under loaded conditions.例文帳に追加

これにより、劣化判定期間中にエンジンの自動停止条件が成立したときに、エンジンを自動停止する場合に比べて浄化触媒の劣化判定を短期間のうちに実行できるし、エンジンに負荷運転させる場合に比べて操作者に違和感を与えることが少ない。 - 特許庁

To provide a Darrieus wind turbine capable of preventing influence of wind direction, taking out wind energy efficiently even when rotating at low speed or high speed, starting easily from a stop condition, rotating at high speed, and obtaining large rotation force and having a simple structure.例文帳に追加

風向の影響を受けにくく、低速回転時であっても高速回転時であっても効率良く風のエネルギーを取り出すことができ、停止状態からも容易に始動し、構造が簡単で高速回転も可能であって、かつ回転力が大きいダリウス形風車を提供すること。 - 特許庁

When an operation stop condition of the engine E is satisfied, an engine ECU 30 closes a new air introduction passage 42 by a flow passage shut-off valve 44 and closes an exhaust valve 24 of a cylinder in an exhaust stroke by a variable valve system 28.例文帳に追加

エンジンＥの運転停止条件が成立した場合、エンジンＥＣＵ３０は、流路遮断弁４４によって新気導入通路４２を閉鎖するとともに、可変動弁機構２８によって排気行程にある気筒の排気バルブ２４を閉鎖する。 - 特許庁

The game machine includes a display control means 100 for stop-displaying identification information according to a lottery result after variation-displaying the identification information when a lottery is executed for determining whether a specified play condition is generated or not.例文帳に追加

特定遊技状態を生起させるか否かを決定する等の抽選が実行された場合に、識別情報の変動表示を行った後に、当該抽選の結果に応じた態様による識別情報の停止表示を行う表示制御手段１００を備える。 - 特許庁

In a certain condition, a magnet controller 19 for controlling the electric power supply to the magnet 5 stops supply of the field current to the field coil 14b of the generator 14 and continues supply of the working fluid from the hydraulic pump 12 to the hydraulic motor 13, during stop of electric power supply to the magnet 5.例文帳に追加

マグネット５への給電を制御するマグネット制御器19は、一定の条件下ではマグネット５への給電停止時に、発電機14の界磁コイル14bへの界磁電流の供給を停止するとともに、油圧ポンプ12から油圧モータ13への作動油の供給は継続させる。 - 特許庁

An electric power path PL for backup is intercepted with the electric power switch 204 for backup, only when the detected content of the auxiliary monitoring signal OS satisfies the predetermined condition in accordance with the operation stop state on the assumption that the interception of the main electric power path IGL is detected.例文帳に追加

そして、主電力経路ＩＧＬの遮断検出を前提として、補助監視信号ＯＳの検出内容が、運転停止状態に対応した所定の条件を満たした場合にのみ、バックアップ用電源スイッチ２０４により、バックアップ用電力経路ＰＬを遮断する。 - 特許庁

The Pachinko game machine is configured so that a new random number is acquired without being triggered by an input of a game ball to a start hole, while making a variable start condition of the identification information satisfied when stop identification information out of identification information has a specific mode.例文帳に追加

識別情報の停止識別情報が特定態様であった場合には、始動口への遊技球の入球を契機とすることなく、新たな前記乱数を取得すると共に、識別情報の変動開始条件を充足させるよう構成する。 - 特許庁

To provide a carrying facility which can stop a carrying body and hold the carrying body in a stopped condition when the external driving force to the carrying body is lost even when the moving speed of the carrying body is extremely low.例文帳に追加

本発明の課題は、搬送体の移動速度が極めて低速であっても、搬送体に対する外部駆動力が失われた際、搬送体を停止させるとともに搬送体を停止した状態に保持することの可能な搬送設備を提供することにある。 - 特許庁

A period suitable for removal of deposit, namely a period when influence of valve opening fluctuation is extremely small in relation to an operation condition of the engine is, for example, a period when engine speed is low and engine noise is low like a time of engine stop and noise accompanying deposit removal is easily heard by an occupant.例文帳に追加

デポジットの除去に適した時期、すなわちエンジンの運転状態に対するバルブの開度変動の影響が極めて小さい時期は、例えば、エンジン停止時のようにエンジン回転数が小さくエンジン音が低いときであり、デポジット除去に伴う騒音が乗員に聞こえやすい。 - 特許庁

On the other hand, when the case cover 3 slides and moves onto a backward side, a rear face 41b of a protruding part 41 is abutted on an abutting face 35a of a rib 35 for positioning provided in a halfway part of sliding channels 31, 32 to reach an other side slide stop condition position.例文帳に追加

一方、ケースカバー３を後方側に摺動移動させていくと、突起部４１の背面４１ｂが摺動溝３１、３２の中途部に設けられている位置決め用リブ３５の当接面３５ａに当接して他方側摺動停止状態位置になる。 - 特許庁

When a prescribed condition for a notice is established, it is notified that organization of a prescribed winning mode may have been permitted based on the result of a lottery in a lottery means (a main control circuit) by stopping/displaying symbols in a prescribed stop/display mode in the first display means.例文帳に追加

所定の告知条件が成立すると、第１の表示手段において所定の停止表示態様で図柄を停止表示させることにより、抽選手段（主制御回路）における抽選結果が所定の賞態様の構成を許可した可能性がある旨を告知する。 - 特許庁

On condition that "BAR-BAR-BAR" is stop-displayed on a valid line, shifting to the CB game state wherein the maximum number of slide frames of a left reel (3L) is 1 and the maximum number of slide frames of center and right reels (3C and 3R) is 4 is performed.例文帳に追加

有効ライン上に“ＢＡＲ−ＢＡＲ−ＢＡＲ”が停止表示されることを条件に、左のリール（３Ｌ）の最大滑りコマ数が１コマであり、中央及び右のリール（３Ｃ，３Ｒ）の最大滑りコマ数が４コマであるＣＢ遊技状態に移行する。 - 特許庁

In case of emergency such as power failure, the two solenoid valves 8 and 9 are put in non-energization condition so as to release the pilot pressure to the atmosphere, and the pilot drive valve 25 is closed to stop supplying the main fluid pressure to the hydraulic system, and thereby a malfunction is precluded.例文帳に追加

停電などの非常時には２つの電磁弁８，９が共に非通電状態となってパイロット流体圧を大気に放出し、パイロット駆動弁２５は閉弁して流体圧システムへの主流体圧の供給を停止して誤作動を防ぐ。 - 特許庁

Oil pressure in a spark advance side hydraulic chamber 69 and a lag side hydraulic chamber 70 of a valve timing variable mechanism 24 is adjusted so that the relative rotation phase of the suction cam shaft is changed to a spark advance side more than a phase corresponding to start timing (predetermined spark advance condition) in the engine stop process.例文帳に追加

エンジンの停止過程において、吸気カムシャフトの相対回転位相を始動タイミングに対応する位相（所定進角状態）よりも進角側に変化するよう、バルブタイミング可変機構２４の進角側油圧室６９及び遅角側油圧室７０内の油圧が調整される。 - 特許庁

To provide a method of measuring an actual porosity of a second sealing barrier wall of a liquefied gas storing tank while a vessel is in operation without requiring a stop condition of the vessel in technical terms and also without exhausting liquefied gas out of the tank and introducing the ambient temperature.例文帳に追加

容器を技術的な停止状態にする必要がなく、液化ガスの貯蔵タンクを排出して周囲温度にする必要がなく、タンクの第２封止障壁の実際の多孔質性測定を容器の運転中に実施する方法を提供すること。 - 特許庁

An automatic stop control unit 492 turns the stand by the predetermined amount in response to the ON-operation of the stopping switch 51 in an automatic stopping mode, and turns the stand while the ON-operation of the stopping switch 51 is continued in a non-automatic stopping mode corresponding to the stopped condition.例文帳に追加

自動停車制御部４９２は自動停車モード時に停車スイッチ５１のオン操作に応答してスタンドを予定量回動させ、非自動停車モード時に停車スイッチ５１のオン操作が持続されている間スタンドを回動させて停車状態に対応させる。 - 特許庁

The subordinate control circuit 72 outputs a presentation specifying signal to specify the presentation corresponding to the at least one stop button on condition that the variable display is stopped as the result of determination, and controls a liquid crystal display part 2b based on the detection of the presentation specifying signal.例文帳に追加

また、副制御回路（７２）は、この判別で停止されていると判別されることを条件に、上述の一以上の停止ボタンに対応する演出を指令する演出指令信号を出力し、この演出指令信号の検出に応じて、液晶表示部（２ｂ）を制御する。 - 特許庁

When performing the mode transition from the HEV mode to the EV mode, the mode transition control means implements a delay time from a time at which an engine stop allowance condition is established to a time at which the mode transition is started in a high vehicle speed area that is higher than a delay time in another vehicle speed area.例文帳に追加

モード遷移制御手段は、HEVモードからEVモードへモード遷移を行う際、エンジン停止許可条件が成立してからモード遷移を開始するまでの時間を、高車速領域においてその他の車速領域より遅らせる。 - 特許庁

The engine water temperature Tw and the engine intake air temperature Tin are obtained during the stop of the engine and when these temperatures Tw, Tin obtained are within a self-ignition occurring range R, the engine is restarted immediately without waiting for formation of the next restart condition (S111, S112 and S114).例文帳に追加

ここで、エンジンの停止中にエンジン水温Ｔｗ及びエンジン吸気温Ｔｉｎを取得し、これらの取得した温度Ｔｗ，Ｔｉｎが自着火発生領域Ｒ内であれば、次の再始動条件の成立を待たずに、エンジンを即時に再始動させる（Ｓ１１１，Ｓ１１２及びＳ１１４）。 - 特許庁

To machine a product with high accuracy by keeping the die height at a specified value while the accuracy of the product is not affected by the thermal displacement, etc., even when the operational condition including a temporary operational stop is changed.例文帳に追加

一時的な運転停止を含む運転状態の変化があった場合でも、熱変位等により製品精度が左右されることなく、ダイハイトを所定の値に保持して高精度な製品の加工が可能なリニア成形装置の下死点位置補正装置を提供する。 - 特許庁

This clock adjusting system 2 receives a standard radio wave under a stop condition of the AV-related equipment by a tuner 21 via an antenna 3, by outputting frequency information of a long wave of standard radio wave from a control part 22 to the tuner 21.例文帳に追加

時計アジャスト装置２は、ＡＶ関連機器１の停止状態時に、制御部２２からチューナ２１に長波標準電波の周波数情報を出力することにより、アンテナ３を介してチューナ２１で標準電波を受信する。 - 特許庁

When a value of the operation condition determining flag FM is zero in S220, namely, when a driving signal requests to stop continuously after stopping the electric oil pump, a determination whether a value of a counter C2 is less than a threshold value CR2 or not is done (S232).例文帳に追加

Ｓ２２０で運転状態判定フラグＦＭが値０のとき、即ち、電動オイルポンプの停止処理を行なった後に引き続いて駆動信号が停止状態を要求しているときには、カウンタＣ２が閾値ＣＲ２未満か否かを判定する（Ｓ２３２）。 - 特許庁

The discrimination circuit 10 monitors a state of an object clock CLK2 based on the fixed clock CLK1 which is always input, and discriminates whether the object clock CLK2 is in an input stop condition, or a frequency of the object clock CLK2 is out of a range of predetermined frequency or not.例文帳に追加

判定回路１０では、その常時入力される固定クロックＣＬＫ１に基づいて対象クロックＣＬＫ２の状態を監視し、対象クロックＣＬＫ２が入力停止状態にあるか、もしくは対象クロックＣＬＫ２の周波数が所定の周波数の範囲外にあるか否かを判断する。 - 特許庁

A PLL changeover control circuit 124 is provided with a 2nd control means that restores a transition state of PLL changeover control by a 1st control means to an original state in the case that a stop condition of PLL changeover holds before an output clock signal of a PLL circuit is selected by a selection means.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の出力クロック信号が選択手段によって選択される前にＰＬＬ切り換えの中止条件が成立した場合に、第１制御手段によるＰＬＬ切り換え制御の遷移状態をもとの状態に戻すための第２制御手段をＰＬＬ切り換え制御回路１２４に設ける。 - 特許庁

To provide a controlling method and device for fuel injection of a Diesel engine to perform the fuel injection divided in a main injection and a pilot injection process capable of smoothly conducting the transition from divided injection to stop of the injection or making restitution of the divided injection from the stopped condition.例文帳に追加

燃料噴射をメイン噴射とパイロット噴射とに分割して行うディーゼルエンジンにおいて、分割噴射から噴射停止への移行、或いは噴射停止からの分割噴射の復帰を円滑に行うことのできる燃料噴射制御装置及び燃料噴射制御方法を提供する。 - 特許庁

It is diagnosed that the air pump 13 has working abnormality when the valve 12 is temporarily controlled to open under a condition that a working stop command is given to the air pump 13 and a lean state of more than a specified period is detected by an air-fuel ratio sensor 15 in this opening control period.例文帳に追加

エアポンプ１３に作動停止指令が出されている条件で弁１２を一時的に開制御し、この開制御期間内に空燃比センサ１５によって所定期間以上のリーン状態が検出されるとき、エアポンプ１３に作動異常有りと診断する。 - 特許庁

A rope elongation detecting switch 20 is provided on the lower side of an ordinary stop position of the balancing weight 12 in a pit 14, and the operating condition (on, off output signal) of the rope elongation detecting switch 20 is monitored by a control panel 21 of the elevator.例文帳に追加

ピット１４内のつり合いおもり１２の通常停止位置より下側に、ロープ伸び検出スイッチ２０を設け、このロープ伸び検出スイッチ２０の作動状態（オン、オフ出力信号）をエレベータの制御盤２１で監視する。 - 特許庁

If temperature of the exhaust manifold 42 is lower than water evaporation temperature TA and stop of the engine 1 under the condition where temperature T of the exhaust manifold 42 is lower than water evaporation temperature TA is repeated by a plurality of times before then, heating capacity of the heater 52 is dropped or heating is stopped.例文帳に追加

また、排気マニホールド４２の温度が水蒸発温度ＴＡよりも低く、かつ、排気マニホールド４２の温度Ｔが水蒸発温度ＴＡより低い状態でのエンジン１の停止がそれまでに複数回繰り返されている場合は、ヒータ５２の加熱能力を低下あるいは加熱を停止する。 - 特許庁

In the case wherein stop of the contact roller is imperfect due to abnormal condition of the brake mechanism 27, the package rotation sensor 43 indirectly detects inertia rotation of the contact roller 9 in a lift-down, and an alarm output means 52 lights up an alarm lamp 61 by outputting an alarm signal.例文帳に追加

ブレーキ機構２７に異常が生じて接触ローラ９の停止が不完全な場合、アラーム出力手段５２は、リフトダウン時にパッケージ回転センサ４３が接触ローラ９の慣性回転を間接的に検知し、アラーム信号を出力して警告ランプ６１を点灯させる。 - 特許庁

To provide an idling stop control device for a vehicle capable of preventing the vehicle from starting to move after a driver leaves the vehicle by quickly making the driver recognize a condition where braking force by a parking brake is less than the creep force by engine restart when he/she opens the door.例文帳に追加

パーキングブレーキによる制動力がエンジン再始動によるクリープ力を下回っている状態を、ドア開時にドライバーに速やかに認識させることにより、ドライバーが車両を離れてから車両が動き出すのを防止することができる車両のアイドルストップ制御装置を提供すること。 - 特許庁

And the motor control device 60 executes start process setting the completion value as the initial value of the absolute position under the condition the flag is set to another value after completion of rewriting, and rewriting the flag to one value when engine start operation is performed during rewriting of the flag accompanied by engine stop operation.例文帳に追加

また、機関停止操作に伴うフラグの書き換え中に機関始動操作が行われたときには、その書き換えが完了した後、フラグが他方の値に設定されていることを条件に絶対位置の初期値として先の終了値を設定し、フラグを一方の値に書き換える始動時処理を行う。 - 特許庁