「stop condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A second condition determining part 15 determines whether a second condition on a factor caused by a surrounding vehicle for enabling idle stop is established or not (a second condition flag is output), by use od a state of the surrounding vehicle indicated by surrounding vehicle data acquired by inter-vehicle communication as a determining element.例文帳に追加

第２条件判定部１５は、車車間通信等により取得した周辺車両データで示される周辺車両の状態を判定要素にして、アイドリングストップを実施可能とするための周辺車両による都合に関する第２条件が成立するか否かを判定する（第２条件フラグを出力）。 - 特許庁

The air condition control means 14 calculates a time until the vehicle room temperature reaches tolerance limit by weakening or stopping the air condition or a distance the vehicle runs until the vehicle room temperature reaches the tolerance limit, and weaken and stop the air condition based on the calculated time and distance before the vehicle arrives the energy recovery interval.例文帳に追加

空調制御手段１４は、空調を弱めたり停止させたりした場合に車室温が許容限度となるまでに要する時間又は車室温が許容限度となるまでに車両が走行する距離を算出し、算出した時間又は距離に基づいて、車両がエネルギー回収区間に達する前に空調を弱めたり停止させたりする。 - 特許庁

When it is judged that a vehicle condition is changed over from a stop condition to a travel condition, ECU 10 executes guard control limiting a target intake air control valve opening to a predetermined opening TH0 if it is judged that it is a half-engaged clutch state or an engaged clutch state.例文帳に追加

停車状態から走行状態に切り換わったと判定されたときに、半クラッチ状態または結合状態と判定された場合には、ＥＣＵ１０は、ライダーが要求するスロットル開度の大きさに拘わらず、目標吸気制御弁開度が所定開度ＴＨ０まで小さくなるように制限するといったガード制御を実行する。 - 特許庁

An engine control ECU 20 determines whether an operation permission condition of the idling stop control ECU 10 is satisfied or not, stops power supply to the EUC 10 until the operation permission condition of the ECU 10 is established and supplies power to the EUC 10 to operate the ECU 10 when the operation permission condition of the ECU 10 is established.例文帳に追加

エンジン制御ＥＣＵ２０は、アイドルストップ制御ＥＣＵ１０の動作許可条件が成立するか否か判定して、ＥＣＵ１０の動作許可条件が成立するまではＥＣＵ１０への電源供給を停止し、ＥＣＵ１０の動作許可条件が成立するとＥＣＵ１０を動作させるべくＥＣＵ１０に電源を供給する。 - 特許庁

In a time from satisfaction of an automatic stop condition to stop of fuel supply, a PCM 10 performs post injection after main injection of fuel, meanwhile, in a time from the stop of the fuel supply to stop of the diesel engine 1, the PCM 10 controls the exhaust gas recirculation valve 51a and the cooler bypass valve 53a to make the exhaust gas flow through the cooler bypass passage 53, and throttles a throttle valve 36.例文帳に追加

ＰＣＭ１０は、自動停止条件が成立してから燃料供給を停止させるまでの間においては、燃料を主噴射した後にポスト噴射を行い、燃料供給を停止させてからディーゼルエンジン１が停止するまでの間においては、排気ガスにクーラバイパス通路５３を流通させるように排気ガス還流弁５１ａ及びクーラバイパス弁５３ａを制御すると共にスロットル弁３６を絞る。 - 特許庁

Operation of the engine 1 is automatically stopped by an idle stop ECU 80, on meeting an automatic stop condition including a temperature correlation value (such as an operating time of the electric supercharger 10, a temperature of a bearing part of a rotational shaft of a compressor, and a temperature of a coil of a motor) correlating a temperature of the electric supercharger 10.例文帳に追加

このエンジン１は、電動過給機１０の温度に相関する温度相関値（電動過給機１０の作動時間やコンプレッサの回転軸の軸受部の温度、モータのコイルの温度等）を含む自動停止条件の成立に応じて、アイドルストップＥＣＵ８０により運転が自動停止されるようになっている。 - 特許庁

The fuel pressure control device calculates a pressure drop rate ΔP/ΔT of common rail pressure per unit time as a fuel leak quantity, from a common rail pressure Ps when an idle stop condition is met, an engine stops and the common rail pressure is regulated to a target residual pressure, a common rail pressure Pe when the idle stop is canceled and an elapsed time ΔT between them.例文帳に追加

燃料圧力制御装置は、アイドルストップ条件が成立してエンジンが停止し、コモンレール圧が目標残圧に調圧されたときのコモンレール圧Ｐｓと、アイドルストップが解除されたときのコモンレール圧Ｐｅと、その間の経過時間ΔＴとから、単位時間当たりのコモンレール圧の圧力低下率ΔＰ／ΔＴを燃料リーク量として算出する。 - 特許庁

The game machine is configured to make presentation means perform a specific presentation motion during the variation stop display of symbols whose variable display period is specific period information in a second control period, and to make the presentation means perform the specific presentation motion during the variation stop display of symbols whose variable display period is different period information than the specific period information when a prescribed condition is established in a first control period.例文帳に追加

第２の制御期間中は、図柄の変動表示期間が特定の期間情報である図柄変動停止表示中に演出手段に特定の演出動作を行わせるとともに、第１の制御期間中は、所定の条件が成立したときに、図柄の変動表示期間が特定の期間情報とは別の期間情報である図柄変動停止表示中に演出手段に特定の演出動作を行わせる遊技台とした。 - 特許庁

A control part determines whether a reel is under rotation (A1), determines whether each stop button is ON (A2) when the reel is under rotation (A1: YES), determines whether a BB status flag is ON when the stop button is operated (A2: YES), and determines whether to be in a BB1 condition (A4) when the BB status flag is ON (A3: YES).例文帳に追加

制御部は、リールが回転中かを判定し（Ａ１）、リールが回転中である場合には（Ａ１：ＹＥＳ）、各ストップボタンがオンされたかを判定し（Ａ２）、ストップボタンが操作された場合には（Ａ２：ＹＥＳ）、ＢＢ状態フラグがオンであるかを判定し、ＢＢ状態フラグがオンである場合には（Ａ３：ＹＥＳ）、ＢＢ１状態であるかを判定する（Ａ４）。 - 特許庁

When no jackpot results in the varying display but the reduced time condition continues also in and after the subsequent varying display, the image of "the reduced time 50 times" or the image of the "reduced time 150 times" comes to a stop, and other than those, after the image of the treasure box comes to a stop, a jackpot or a loss is announced to the player by the opening or breaking of the treasure box.例文帳に追加

当該変動表示で大当たりとならないが次の変動表示以後も時短状態が継続するときには、「時短５０回」の画像または「時短１５０回」の画像が停止し、それ以外では宝箱の画像が停止した後、該宝箱が開くか破壊されるかにより大当たりまたはハズレが遊技者に報知される。 - 特許庁

The stop and start control means recovers the urea water from the flow passage 6 with the supply and recovery means 7 when forcibly stopping the engine by turning off an ignition switch and prohibits recovery of the urea water from the flow passage 6 with the supply and recovery means 7 when automatically stopping the engine in response to satisfaction of the given stop condition.例文帳に追加

停止始動制御手段は、イグニッションスイッチオフによりエンジンを強制停止したときは、供給回収手段７により尿素水を流路６から回収し、上記所定の停止条件が成立してエンジンを自動停止したときは、供給回収手段７による尿素水の流路６からの回収を禁止する。 - 特許庁

Also, the broadcast receiver acquires the transmission stop information from the digital broadcast data received by a tuner, determines the date and time for the acquisition of the program information on the basis of the acquired transmission stop information and a predetermined determination condition, receives the digital broadcast data at the determined date and time for the acquisition, and acquires the program information.例文帳に追加

また、放送受信装置は、チューナにより受信したデジタル放送データから送信停止情報を取得し、取得した送信停止情報と予め定められた決定条件とに基づいて、番組情報の取得日時を決定し、決定した取得日時にデジタル放送データを受信して、番組情報を取得する。 - 特許庁

When an examiner sets a photographing mode, the kind of a photographing medium and a photographing magnification by using a control panel 30, a control means 140 sets the stop value of a photographing diaphragm 121 at a prescribed initial value corresponding to the setting condition information and sets a range capable of further changing the stop value of the photographing diaphragm 121.例文帳に追加

検者がコントロールパネル３０を用いて撮影モード、撮影媒体の種類および撮影倍率の設定を行うと、制御手段１４０は、撮影絞り１２１の絞り値をこれら設定条件情報に対応した所定の初期値に設定し、撮影絞り１２１の絞り値を更に変更し得る範囲を設定する。 - 特許庁

A preferred embodiment comprises a search control unit (such as search control unit 725) that can determine a start and stop condition for a correlation based on a hypothesis, a searcher (such as searcher 705) which includes a multiplexer that can select a subset of samples of a received sequence based on the hypothesis and start and stop conditions.例文帳に追加

好ましい実施例は、仮説に基づいて相関の開始と停止の条件を決定できるサーチ制御ユニット（たとえば、サーチ制御ユニット７２５）と、前記仮説および開始と停止の条件に基づいて受信されたシーケンスのサンプルのサブ・セットを選択できるマルチプレクサを含むサーチャー（たとえばサーチャー７０５）とを含む。 - 特許庁

In the water heater, when bath heat recovery operation is executed, control means 50, 51 determine a stop condition of the bath heat recovery operation based on a difference between inflow temperature of bath water detected by an inflow temperature detection means 34 and outflow temperature of bath water detected by an outflow temperature detection means 35, and stop the bath heat recovery operation.例文帳に追加

給湯装置において、制御手段５０、５１は、風呂熱回収運転を実行している時に、流入温度検出手段３４によって検出される浴水の流入温度と、流出温度検出手段３５によって検出される浴水の流出温度との差に基づいて、風呂熱回収運転の停止条件を決定し、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁

In a control device for a hybrid vehicle provided with an engine having a supercharger built therein and a generator driven by the same, cooling time Tc before engine stop is set based on turbine temperature Tt of the supercharger (step S4) and power generation time Tg before engine stop is set based on battery charge condition SOC (step S7) when the engine is stopped.例文帳に追加

過給機が組み付けられるエンジンと、これに駆動されるジェネレータとを備えるハイブリッド車両の制御装置において、エンジンを停止させる際には、過給機のタービン温度Ｔｔに基づいてエンジン停止前の冷却時間Ｔｃが設定され(ステップＳ４)、バッテリの充電状態ＳＯＣに基づいてエンジン停止前の発電時間Ｔｇが設定される(ステップＳ７)。 - 特許庁

A microcomputer 14 outputs the request signal when a shift position in the engine driven condition is changed over from a stop range to a travel range, and it outputs an engine stop command signal to an engine control part 15 for automatically stopping an engine when the ID code signal in response to the request signal cannot be received from the portable device 3.例文帳に追加

マイコン１４は、エンジンの駆動状態でシフトポジションが停止レンジから走行レンジに切換操作された際にリクエスト信号を出力させ、このリクエスト信号に応答した携帯機３からのＩＤコード信号を受信できない場合には、エンジン制御部１５に対してエンジン停止指令信号を出力してエンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

In a pachinko game machine relating to one embodiment of this invention, on condition that the stop display form of variably displayed special patterns is turned to a dead spot which is a specific second stop display form, fall drawing processing for shifting a game state between a normal game state and a time shortening game state is performed.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るパチンコ遊技機においては、変動表示する特別図柄の停止表示態様が特定の第２の停止表示態様である死に出目となったことを条件に、通常遊技状態と時短遊技状態との間で遊技状態を移行させるための転落抽選処理が行なわれる。 - 特許庁

When the stop switch 40 is operated at the operation timing determined by the operation timing determination means 150, a reel stop control means 140, on condition of winning a win combination by a lottery result by a win combination lottery means 110, stops the symbol combination corresponding to the winning of the win combination on an effective line (not shown).例文帳に追加

リール停止制御手段１４０は、役抽選手段１１０による抽選結果により役に当選したことを条件に、操作タイミング決定手段１５０により決定された操作タイミングで当該ストップスイッチ４０が操作された場合に、当選した役に対応する図柄の組合せを有効ライン（図示せず）上に停止させる。 - 特許庁

When permission to stop an engine is discriminated (step S2) and engine stop is permitted, the necessity of instantaneously starting a vehicle is discriminated in response to the road condition (step S3), and in the case of YES, operation of an oil pressure generating device is maintained (steps S5 and S6).例文帳に追加

エンジンの停止の許可を判断する（ステップＳ２）とともに、エンジンの停止許可が行われた際に、道路状況に応じて車両の即時発進の要否を判定し（ステップＳ３）、即時発進が必要であるとの判定がなされた場合に、前記油圧発生装置の作動を維持させるようにした（ステップＳ５およびＳ６の処理）。 - 特許庁

The printing device comprises a paper ejection tray opening and closing condition detection means, a stop means to stop printing when an error is detected, a resumption means to resume printing when the error is corrected, and a paper ejection tray error display means, and timely informs a user of the paper ejection tray error and performs processes which can be precedently performed even during the error.例文帳に追加

排紙トレイ開閉状態検出手段と、エラー検出時に印刷処理を停止する停止手段、エラー解除時に印刷を再開するための再開手段および排紙トレイエラーの表示手段を備え、排紙トレイエラーを適切なタイミングで使用者に知らせるとともに、エラー中でも先行して実施できる処理を行なう。 - 特許庁

The platen is located so that as the outer door of the pump is moved to the closed position, it moves the platen to position the fluid flow tube into occlusive contact with the pumping mechanism before the platen engages a flow stop formed integrally with the tube, and releases the flow stop to permit fluid flow, thus avoiding a free flow condition.例文帳に追加

ポンプの外ドアが、閉位置へ移動するときに、圧盤を移動させて流体流れ管をポンプ機構に閉塞接触させて配置した後、圧盤が管と一体形成された流れ止めに係合し、流れ止めを解除して流体流れを可能にするように圧盤が配置されることにより、自由な流れ状態が回避される。 - 特許庁

When the retained storage number increases by a new start win during executing the special pattern game, the execution of the special game is made to stop after a predetermined stop preparatory operation time, on condition that the increased retained storage number reaches a predetermined number according to a lapse time from starting the execution of the special pattern game.例文帳に追加

特図ゲームの実行中の新たな始動入賞で保留記憶の数が増加したときには、その増加した保留記憶の数がこの特図ゲームの実行開始からの経過時間に応じて予め定められた数に達していることを条件として、所定の停止準備動作時間を経た後、特図ゲームの実行が停止される。 - 特許庁

The fuel cell system includes an ECU which, when a prescribed idling stop commencement condition is met during idling power generation, places a fuel cell stack into an idling stop state by reducing the number of revolutions of an air pump and the discharge current value of the fuel cell stack below those at idling power generation time within a range greater than 0.例文帳に追加

燃料電池システムは、アイドル発電中に所定のアイドル停止開始条件が満たされたことに応じて、エアポンプの回転数および燃料電池スタックのディスチャージ電流値を共に０より大きな範囲内でアイドル発電時よりも低減することにより燃料電池スタックをアイドル停止の状態にするＥＣＵを備える。 - 特許庁

A sheet feeder includes a front stop plate 32 for regulating the positions of the front edges of plural sheets S by abutting against the front edges of the plural sheets S stacked in an overlapping condition, a stay 23 attached to the front stop plate 32, three pairs of plate-shaped members 34, 35, 36 mounted on the stay 33, and a conveying mechanism having a suction board 31.例文帳に追加

シート供給装置は、互いに重畳した状態で載置された複数枚のシートＳの先端側の端縁と当接することにより複数枚のシートＳの先端側の端縁の位置を規制するための前当たり板３２と、この前当たり板３２に付設されたステー３３と、このステー３３に装着された３対の板状部材３４、３５、３６と、吸着盤３１を有する搬送機構とを備える。 - 特許庁

When the probability state shift decision means decides the shift to the second probability state, a probability state shifting means performs the shift from the first probability state to the second probability state on condition that a special display form is stop-displayed at a pattern display means, and the reporting means starts reporting when the special display form is stop-displayed at the pattern display means.例文帳に追加

確率状態移行決定手段が第２確率状態への移行を決定した場合には、確率状態移行手段は、特別の表示態様が図柄表示手段に停止表示されたことを条件に第１確率状態から第２確率状態へ移行させ、報知手段は、特別の表示態様が図柄表示手段に停止表示されたときに報知を開始する。 - 特許庁

This game machine is provided with variable display devices 4L, 4C and 4R for variably displaying plural patterns required for a game and a control means 20 for performing the stop control of variable display by random number drawing and the CT game for stopping the stop control corresponding to the random number drawing for a prescribed winning hand is performed when a specified condition is established during the game.例文帳に追加

遊技機は、遊技に必要な複数の図柄の可変表示を行う可変表示装置４Ｌ，４Ｃ，４Ｒと、乱数抽選により可変表示の停止制御を行う制御手段２０とを備え、遊技中特定の条件が成立したとき、所定の入賞役について乱数抽選に応じた停止制御を中止するＣＴ遊技ができる。 - 特許庁

To rationally eliminate the influence of a condition that a battery terminal voltage drops due to a load current of a starter motor when an engine is automatically restarted from a state that engine rotation is automatically stopped, in control operation in an idle stop device automatically stopping the engine rotation without driver's operation when designated conditions including a vehicle stop are formed.例文帳に追加

車両が停車したことを含む所定の条件が成立したときに、運転操作によらずに自動的にエンジン回転を停止させるアイドルストップ装置において、エンジン回転が自動停止した状態からこれを自動的に再始動させるときに、始動電動機の負荷電流により、バッテリの端子電圧が降下する状態が制御動作に与える影響を合理的に排除する。 - 特許庁

If a temperature of the engine exhaust emission purifying catalyst is lowered below a lower limit threshold necessary for keeping its purifying function when the engine temporal stop is allowed according to a vehicle operation condition and carried out, the engine is operated for heating the catalyst even if the engine temporal stop is allowed among the vehicle operating conditions.例文帳に追加

車輌運転条件から許容されてエンジンが一時停止されたとき、エンジン排気浄化触媒の温度がその浄化機能維持のために必要な所定の下限しきい値まで下ったときには、車輌運転条件からエンジン一時停止が許容されていても、エンジンを触媒加熱用に作動させる。 - 特許庁

When a ringing stop detection timer part 32 detects a calling stop, a ringing incoming judgement part 33 compares a timer value of a ringing continuity monitoring time part 31 with a ringing signal maximum continuing time set in an incoming condition setting part 34 to judge whether the calling is transmitted from a particular proprietor.例文帳に追加

リンギング停止検出タイマー部３２が呼出停止を検出すると、リンギング着信判定部３３では、リンギング継続監視タイマー部３１のタイマー値と着信条件設定部３４に設定されているリンギング呼出信号最大継続時間を比較し、特定事業者からの呼出かどうかの判定を行う。 - 特許庁

If an idle stop ECU6 detects abnormal occurrence unrelated to at least engine operation during an automatic engine stop (S2: Yes), the ECU6 performs vehicle jump out preventing control (S3) and performs engine restart control under a condition that the jump out preventing control is performed regardless of the formation of designated restart conditions (S4).例文帳に追加

アイドルストップＥＣＵ６は、エンジンの自動停止中に、少なくともエンジンの運転に無関係な何らかの異常が発生したことを検出すると（Ｓ２：Ｙｅｓ）、車両の飛出し抑制制御を実行し（Ｓ３）、所定の再始動条件が成立しているか否かに拘わらず、前記飛出し抑制制御が実行されている状態でエンジンの再始動制御を実行する（Ｓ４）。 - 特許庁

This slot machine includes a control device having a function of drawing symbols winning in lottery to a prize winning line of a pattern display window 20 by each reel on the condition that it conforms to the stop sequence of reels decided according to the lottery and stopping the rotation of the reels, and controlling the stop operation of the respective reels 8a, 8b, 8c.例文帳に追加

スロットマシンは、抽選により決定されたリールの停止順序に従うことを条件として抽選に当たった図柄をリール毎に図柄表示窓２０の入賞ライン上まで引き込んでリールの回転を停止させる機能をもつものであり、各リール８ａ，８ｂ，８ｃの停止動作を制御する制御装置を備えている。 - 特許庁

In contrast, during the idling stop of the internal combustion engine 1, since the purge control is not performed, an evaporative emission concentration learning value in the purge control is corrected in accordance with an elapsed time of the idling stop specifying a condition of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

これに対して、内燃機関１のアイドルストップ中では、パージ制御ができないため、内燃機関１の状態を特定するアイドルストップ経過時間に応じてパージ制御におけるエバポ濃度学習値が補正され、また、アイドルストップ経過時間が所定値以上であるときには、パージ制御におけるエバポ濃度学習値が初期値に戻される。 - 特許庁

Further, the distance between center sealers 5a, 5b can be set to an optimum value corresponding to the set temperature, and problems such as shrinkage of the packaging material caused by the radiation heat during the stop condition or the operation waiting condition of the packaging machine and insufficient sealing strength attributable to a temporary temperature drop when the operation is started can be solved.例文帳に追加

また、センタシーラ５ａ，５ｂの離間距離を温度設定に対応した最適な離間距離に保つことができるので、包装機の停止状態又は運転待機状態のとき輻射熱による包装材の収縮や、運転開始したときの一時的な温度低下に起因するシール強度不足を解消することができる。 - 特許庁

Reporting control means 520 performs reporting relating to the operation order of stop switches 37L, C, R capable of obtaining a game result advantageous to a player when ART is started, and ends the ART when the number of times of winning in end drawing performed by end drawing means 521 reaches the number of times of winning specified by an end condition stored in end condition storage means 524.例文帳に追加

報知制御手段５２０は、ＡＲＴが開始されると遊技者に有利な遊技結果が得られるストップスイッチ３７Ｌ，Ｃ，Ｒの操作順序に関する報知を行い、終了抽選手段５２１によって行われる終了抽選の当選回数が、終了条件記憶手段５２４に記憶された終了条件により指定される当選回数になるとＡＲＴを終了させる。 - 特許庁

To provide a steering tilt column assembly capable of decreasing the number of component parts as much as practicable, lowering the manufacturing cost, and preventing a bolt from slackening through improvement of a hinge bolt of a tilt lever by making sturdy the meshing condition of a stationary gear with a moving gear which are in meshing and enhancing further the safety of the tilting and the stop condition.例文帳に追加

噛み合った固定ギアと可動ギアの噛み合い状態をさらに堅固にしてティルティング及び停止状態の安全性をさらに高めることができるようにし、可能な限り部品を減らして、製造原価を低め、さらにティルトレバーのヒンジボルトを改良してボルトが緩むことを未然に防止させる。 - 特許庁

When a stopped condition is detected by a stop detecting part (S11), it is determined whether the stopped condition continues for a prescribed time or more by a control part (S12-S14), and parking position information and various kinds of information about parking are stored in an SRAM as parking history information in the case of the prescribed time or more (S15).例文帳に追加

停止検出部により停止状態と検出した時は（Ｓ１１）、制御部１９によりその停止状態が所定時間以上かどうかの判別を行い（Ｓ１２〜Ｓ１４）、所定時間以上であれば、駐車位置情報と駐車に関する各種情報を駐車履歴情報としてＳＲＡＭに記憶するようにした（Ｓ１５）。 - 特許庁

The imaging apparatus also includes: a dynamic range expansion mode for obtaining a synthesized image of an expanded dynamic range by synthesizing the plurality of images captured under different exposure levels based on the position deviation amount detected by the deviation detection section 210; and an exposure condition fixed mode for performing photographing after determining an exposure condition while fixing at least one of shutter speed, stop value and ISO sensitivity.例文帳に追加

また、異なる露光により撮像した複数の画像を、ずれ検出部２１０により検出した位置ずれ量を元に画像合成することにより、拡大されたダイナミックレンジの合成画像を得るダイナミックレンジ拡大モードと、シャッタースピード、絞り値、もしくはＩＳＯ感度の少なくとも一つを固定して露出条件を決定し、撮影する露出条件固定モードを有する。 - 特許庁

This game machine is constituted such that a CPU 31 variably displays a prescribed form displayed on the reels 3L, 3C and 3R on the condition that a unit game is started and stops and displays the variably displayed form to be a prescribed winning form on the condition that a stop instruction is generated by an operation instruction from the outside.例文帳に追加

本発明は、ＣＰＵ３１が、単位遊技が開始されたことを条件に、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒに表示されている所定の態様を可変表示させ、外部からの操作指示により停止命令が発生したことを条件に、可変表示された態様を所定の入賞態様となるように停止表示させる。 - 特許庁

As the auxiliary lamp 30 is distinguished or dimmed when the vehicle is stopped in a condition that the auxiliary lamp 30 is deflected, and the stop condition is continued for the predetermined time, other cars and walkers can be prevented from being dazzled by the auxiliary lamp 30, and the traffic safety can be secured without discomforting a trailing car.例文帳に追加

車両の補助ランプ３０が偏向された状態のまま停車され、その停車状態が一定時間継続したときには補助ランプ３０を消灯又は減光するので、補助ランプ３０による他車や歩行者の眩惑が防止でき、あるいは後続車に不安を感じさせることもなく、交通安全性を確保することが可能になる。 - 特許庁

An inter-vehicle communication device of an automobile 10 acquires information from another moving body through a physical network during traveling or a stop, and registers the moving body fulfilling a specified condition in a member table MBTi as a member of virtual logical networks (A, B, C, D) according to the condition based on the acquired information.例文帳に追加

自動車１０の車車間通信装置は、走行中、あるいは停車中において、物理ネットワークを介して他の移動体より情報を取得し、得られた情報に基づいて所定の条件を満たす移動体を該条件に応じた仮想論理ネットワーク（Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ）のメンバーとしてメンバーテーブルＭＢＴｉに登録する。 - 特許庁

This on-vehicle navigation system executes idling restraining guide processing for guiding a user of a vehicle to restrain the idling operation, when the vehicle is under a stop condition, when the present position exists within an idling operation limitation area, and when an idling state is continued in an engine of the vehicle under the condition.例文帳に追加

車両が停車中であって現在位置がアイドリング制限領域内に存在し、かつ、その状態で車両のエンジンがアイドリング状態を継続した場合に、車両のユーザをアイドリングの抑制へ誘導するためのアイドリング抑制誘導処理を実行することを特徴とする車載用ナビゲーション装置として提供可能である。 - 特許庁

In the pachinko machine permitting the adjustment of launching strength of a game ball by varying digital data, a launch stopping switch 49 permitting a player to temporarily stop a game while retaining launch strength and release a temporarily stopped condition at his will and to release the temporarily stopped condition at his will and resume the game at the launch strength retained.例文帳に追加

デジタルデータを変化させることによって遊技球の発射強度を調整することができるパチンコ機において、遊技者の意思によって遊技中の発射強度を保持したまま遊技を一時停止させることができ、さらに遊技者の意思によって一時停止状態を解除し前記保持した発射強度で遊技を再開させることができる発射停止スイッチ４９を設ける。 - 特許庁

A brake performance data such as deceleration or stop used for generation of velocity limitation pattern such as reduction rate is extracted based on a means for determining the brake performance such as velocity reduction calculating means, the brake performance data depending on the train condition and operating condition is used as the limited velocity signal in order to used the brake performance up to the value near the maximum value.例文帳に追加

低減率など速度制限パタンの作成に用いる減速又は停止のブレーキ性能データを、減速度算出手段などのブレーキ性能を判別する手段に基づいて、減速度などのブレーキ性能データを抽出し、車両状態，運転状態に応じたブレーキ性能データを制限速度信号として用い、ブレーキ性能を最大に近い値まで使用する。 - 特許庁

This wind power generation device 10 is controlled to make start torque which the windmill needs to overcome to transfer from a stop state to a rotation state under a light wind condition that wind power is a set value or less smaller than start torque assumed under a strong wind condition that wind power is greater than a set value by using axial force generated with propeller type windmills 24, 26 by wind.例文帳に追加

風力発電装置１０において、風によってプロペラ型の風車２４，２６に発生する軸力を利用することにより、風車が停止状態から回転状態に移行するためにその風車が打ち勝つことが必要な起動トルクを、風力が設定値以下である弱風状態において、その設定値より大きい強風状態に想定される起動トルクより小さくなるように制御する。 - 特許庁