「string data」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the figure (b), which is a screen example for a screen displayed when a cursor C is positioned above a character string "Nacht" in the search word display area E10, the explanation data display area E12 for the component noun "Nacht" is emphasized.例文帳に追加

（ｂ）は、検索語表示エリアＥ１０における文字列“Ｎａｃｈｔ”上にカーソルＣが位置する場合の画面例であり、構成名詞“Ｎａｃｈｔ”の説明データ表示エリアＥ１２が強調表示されている。 - 特許庁

To provide an information processing device, a method, a program, and a recording medium that are capable of switching an output destination of print data using information other than a character string, thereby improving the versatility of the distribution function.例文帳に追加

文字列以外の情報を使用して印刷データの出力先を切り替えることができ、その振り分け機能の汎用性を向上させる情報処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A click position of a mouse in a display window of an original is recognized according to retrieval operation by a specified position recognition processing part 2 and data to redraw the original in the display window is fetched by a character string extraction processing part 1.例文帳に追加

検索操作に応じて、指定位置認識処理部２は、原稿の表示ウィンドウ内のマウスクリック位置を認識し、文字列抽出処理部１は、前記表示ウィンドウ内の原稿を再描画するためのデータを取り込む。 - 特許庁

Waveform data to which sound image effects are added by the sound image control part 32 corresponding to the direct sound and reflected sound are inputted to an addition part 38 after string resonance and sound image modulation effects are further added.例文帳に追加

音像制御部３２で直接音および反射音毎に対応して音像効果が付加された波形データは、さらに弦共鳴および音像変調効果が付加されて加算部３８に入力される。 - 特許庁

To provide a speech synthesizer etc., for obtaining a natural synthesized speech fast or securely with simpler configuration as compared with a case wherein voice data whose reading matches the whole ideogram string are properly complemented.例文帳に追加

表意文字列全体と読みが一致する音声データを適宜補充する場合に比べて簡単な構成で自然な合成音声を高速あるいは確実に得るための音声合成装置等を提供することである。 - 特許庁

A registration processing part 12 divides document data or text into tokens being a character string of a word unit by using a prescribed delimiter as a boundary, and extracts the tokens together with at least the appearance position information of the tokens.例文帳に追加

登録処理部１２は、所定の区切り文字を境界として、文書データ又はテキストを単語単位の文字列であるトークンに分割し、該トークンを少なくともその出現位置情報と共に抽出する。 - 特許庁

Consequently, the utterance trigger of the first user to the second user, which is an utterance trigger based on the converted character string extracted from the second user associated data is displayed on a display screen of the first user terminal.例文帳に追加

これにより、第一ユーザ端末のディスプレイ画面に、第一ユーザの第二ユーザに対する発言トリガであって、第二ユーザ関連データから抽出され変換された文字列がベースの発言トリガが表示される。 - 特許庁

To create a link file linking acquired sequence information with a sequence character string by extracting a nucleic acid sequence and an amino acid sequence included in arbitrary text data to acquire the sequence information on the extracted sequences.例文帳に追加

任意のテキストデータに含まれる核酸配列およびアミノ酸配列を抽出し、抽出した配列の配列情報を取得し、取得した配列情報を配列文字列にリンクしたリンクファイルを作成できるようにする。 - 特許庁

A server monitor part 22 accesses the HTML document of the object server 10 according to a schedule in a monitor time registration part 23 to check whether or not the character string registered in the data registration part 21 is found in the document.例文帳に追加

サーバ監視部２２は、監視時間登録部２３のスケジュールに沿って、運用監視対象サーバ１０のＨＴＭＬドキュメントにアクセスし、このドキュメント中に、データ登録部２１に登録されている文字列があるかを調べる。 - 特許庁

The device 10 transmits the message translated into the language used by the chat participant using the terminal at a transmission destination to the terminal in stead of the character string data transmitted from a transmission origin.例文帳に追加

翻訳支援サーバ装置１０は、送信元の端末から送信された文字列データに代えて、送信先の端末を使用するチャット参加者の使用言語に翻訳されたメッセージを送信元の端末に送信する。 - 特許庁

An image reproduction device includes a control unit 40 for displaying a background image associated with karaoke music when outputting the karaoke music, and a transmission/reception unit 45 for receiving character string data transmitted from a remote operation device 5.例文帳に追加

カラオケ曲の出力と併行してそのカラオケ曲に対応付けられた背景画像を表示させる制御部４０と、遠隔操作装置５から送信された文字列データを受信する送受信部４５とを有する。 - 特許庁

To provide a displacement correction device capable of correcting a displacement of an image reference point of the present page to a reference page without going through a complicated processing of decoding and inversely quantizing code string data.例文帳に追加

符号列データを復号化し逆量子化するという複雑な処理を経ることなく参照ページに対する現ページの画像基準点の位置ずれを補正することができる位置ずれ補正装置を提供する。 - 特許庁

A text file with tag is prepared by displaying the extracted text data on a screen and performing a work to add optional tag information to an optional character string specified by an operator by a tag information adding means 14.例文帳に追加

タグ情報付加手段１４により、抽出したテキストデータを画面に表示させ、オペレータが指定した任意の文字列に対して、任意のタグ情報を付加する作業を行い、タグ付テキストファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a data management method capable of unitarily managing the logical information including string definition and index definition and the physical information including storage region definition and flexibly coping with the change of a DB (database) structure.例文帳に追加

列定義、索引定義を含む論理情報と記憶領域定義を含む物理情報を一元管理することが出来、ＤＢ構造の変更に対し柔軟に対処できるデータ管理方法を提供すること。 - 特許庁

The data processing device such as an MPEG decoder includes a bus system(BUS) through which a transmission circuit being, e.g. a variable length decoder circuit(VLD) can transfer a sample string to a reception circuit being, e.g. an IS circuit.例文帳に追加

例えばＭＰＥＧデコーダのようなデータ処理デバイスは、例えば可変長デコーダ回路［ＶＬＤ］である送信回路が例えばＩＳ回路である受信回路にサンプルの列を転送できるバスシステム［ＢＵＳ］を含む。 - 特許庁

A number string constituted by combination of a number set to each zone in an area indicated by a postal code and the postal code comprising 3 to 5 digits is associated with a map data as an extended postal code.例文帳に追加

３桁若しくは５桁からなる郵便番号に、各郵便番号が示す地域内の地区毎に設定される番号を組み合わせてなる番号列を拡張郵便番号として地図データに関連させておく。 - 特許庁

In a Huffman code data string 101, Huffman codes representing character codes or match length codes encoded by a first Huffman code sequence and Huffman codes representing match position codes encoded by a second Huffman code sequence exist together.例文帳に追加

ハフマン符号データ列101には、第1のハフマン符号系列で符号化された文字コード又は一致長コードを示すハフマン符号と、第2のハフマン符号系列で符号化された一致位置コードを示すハフマン符号とが混在する。 - 特許庁

A plurality of account numbers are kept as a data string separately from a representative account number on an IC card 10 and by using an authentication key related to the representative account number, an authentication code is generated and transmitted to a center device 30.例文帳に追加

ＩＣカード１０内に代表口座番号とは別に複数の口座番号をデータ列として保有し、代表口座番号に関連した認証鍵を用いて認証コードを生成してセンタ装置３０に送信する。 - 特許庁

A code combining processing section 119 combines the coded data of each color component obtained in this way with information denoting the face area extracted by the face area recognition processing section 116 and provides an output of the result as a code string.例文帳に追加

符号合成処理部１１９は、こうしてえられた各色成分の符号化データと、顔領域認識処理部１１６で抽出された顔領域とを表わす情報とを合成し、符号列として出力する。 - 特許庁

To provide a device and a program for supporting tagging of a structured document which realize automatic acquisition and setting of an attribute value from linked data bases by specifying a character string to be tagged of the structured document.例文帳に追加

構造化文書のタグを付ける文字列を指定することにより、リンクするデータベースから属性値を自動取得し、設定することができる構造化文書のタグ付け支援装置およびタグ付け支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The character code of each character constituting the detection object character string is stored in a low-order bit, its configuration sequence (what character number) is stored in a high-order bit, and respectively constituting data are stored from the head address of the CAM 80.例文帳に追加

そして、検出対象文字列を構成する各文字のキャラクタコードを下位ビットに、その構成順位（何文字目ということ）を上位ビットに、それぞれ構成するデータを、ＣＡＭ８０の先頭番地より格納する。 - 特許庁

On a recipient side, a despread and demodulated output of the pilot channel is transformed in fast Hadamard to estimate the Hadamard matrix added to the fixed pattern, and its phase and amplitude are determined to obtain the second added data string.例文帳に追加

受信側では、パイロットチャネルの逆拡散復調出力を高速アダマール変換して固定パターンに加算されているアダマール系列を推定し、その位相・振幅判定を行うことで第２付加データ列を得る。 - 特許庁

To provide a password collating device and method by which password theft is prevented and data secrecy is kept by enabling a user to be authenticated through transmitting a character string which is changed every time a password is transmitted.例文帳に追加

パスワードの送信ごとに変化する文字列を送信することで利用者の認証が可能とし、パスワードの盗難の防止とデータの機密保護を可能にするパスワード照合装置および方法を提供する。 - 特許庁

For the predetermined 64 pieces of error correction coding words (LDC), the whole coding length is constituted of 248 bytes, and a specified one byte (symbol) among them is replaced with a specified one byte (symbol) of the BMID data string.例文帳に追加

所定の６４個の誤り訂正符号語（ＬＤＣ）は、全符号長が２４８バイトで構成されているが、そのうちの所定の１バイト（シンボル）が、ＢＭＩＤデータ列の所定の１つのバイト（シンボル）と置き換えられている。 - 特許庁

To provided a braille translation device, a braille translation method, a braille translation program, and a computer readable recording medium having the program recorded therein, which allow a braille data string including input errors to be easily corrected.例文帳に追加

入力誤りを含む点字データ列を、容易に修正することができる点字翻訳装置、点字翻訳方法、点字翻訳プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Then, the image processor 100 extracts a sentence including the same character string as that of the extracted drawing area from the text area and generates document data expressing the document including the extracted drawing area and the sentence.例文帳に追加

そして、画像処理装置１００は、抽出された図領域中の文字列と同じ文字列を含む文を文章領域から抽出し、抽出した図領域と文とを含む文書を表す文書データを生成する。 - 特許庁

The character string data, which have been input to a speech input part 11 and speech-recognized at each clause of input speech by a speech recognition part 12, are held at a part 13 for holding a undefined sentence and are displayed at a display part 14.例文帳に追加

音声入力部１１に入力され音声認識部１２で入力音声の文節毎に音声認識された文字列データを未確定文保持部１３で保持して表示部１４に表示させる。 - 特許庁

To provide a code string forming apparatus which reduces the expansion time taken for displaying code data, i.e., quickly scales down and displays high-definition picture data coded as still pictures or moving pictures composed of continued still pictures and forms a code string of a still picture effectively expandable according to the designation of the expanding picture area, color components or expanding operation order.例文帳に追加

符号データの表示に費やされる伸長時間の短縮が可能な、すなわち、静止画像として或いは静止画像の連続としての動画像として符号化された高精細画像データを、高速に縮小表示することが可能な、さらには、伸長する画像領域や色成分或いは伸長動作順序の指定により効率的な画像伸長が可能な、静止画像の符号列を作成する符号列作成装置を提供する。 - 特許庁

The processing device 100 includes: an analysis unit analyzing the document to detect a specified character string included in a drawing object and designating a region including the specified character string in the document; and a management data generation unit generating management data in which control information for executing predetermined processing when the specified region is designated in the printed document and information specifying the specified region are associated with each other.例文帳に追加

画像処理装置１００は、電子文書を解析して描画オブジェクトに含まれる特定の文字列を検出し、電子文書における特定の文字列を含む領域を指定する解析部と、印刷された電子文書において特定の領域が指定された場合に所定の処理を実行するための制御情報とこの領域を特定する情報とを関連付けた管理データを生成する管理データ生成部とを備える。 - 特許庁

This device is provided with a dictionary table 15 where voice data to be compared with voice data based on inputted audio signals and character strings corresponding to the voice data are related to each other and stored and a command table 16 where a command for manipulating various devices on a vehicle and compound character string data showing the command by combining a plurality of character strings are related to each other and stored.例文帳に追加

入力される音声信号に基づく音声データと比較するための音声データ、及び該音声データに対応する文字列が関連付けられて記憶される辞書テーブル１５と、車両に搭載された種々の装置を操作するためのコマンド、及び複数の文字列が組み合わされて前記コマンドを示す複文字列データが関連付けられて記憶されているコマンドテーブル１６とを備えている。 - 特許庁

Subsequently, the data acquisition processing part 10 transmits the primary route information about a current position periphery to the supporting device 30, and then, a position coordinate string constituting the optimum route in the vicinity of the current position is returned to be stored in a secondary route information storage part 9.例文帳に追加

その後、データ取得処理部１０は現在位置周辺の１次経路情報を支援装置３０へ送信し、現在位置近くの最適経路を成す位置座標列を返信させて２次経路情報記憶部９に記憶させる。 - 特許庁

When a character string which is different from a preset password is input to the authentication part 83 several times, the prediction candidate extraction part 81 extracts the prediction candidates based on only the initial prediction candidate dictionary data 93.例文帳に追加

認証部８３に予め設定されたパスワードとは異なる文字列が所定回数入力された場合、予測候補抽出部８１は、初期予測候補辞書データ９３のみに基づいて、予測候補の抽出を行う。 - 特許庁

To provide a video output apparatus and method capable of joining character data at a start point and an end position of one scene in a state of a complete character string even in the case of edit reproduction like play list reproduction.例文帳に追加

プレイリスト再生のような編集再生の場合であっても、一つのシーンの開始点と終了点における文字データを完全な文字列の状態でつなぎ合わせることができる映像出力装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To transmit digital word string data such as an HD digital video signal for progressive scanning by a means which can be comparatively easily prepared without requiring development of a new circuit element or the like.例文帳に追加

順次走査用とされたＨＤディジタル映像信号の如くのディジタルワード列データの伝送を、新たな回路要素等の開発を要することなく、比較的容易に整えることができる手段をもって行うことができるものとする。 - 特許庁

A character recognition section 4 extracts one or more areas that can be converted into a character code from an image denoted by the generated image data, respectively converts them into character code, and generates character code information denoting a character string including one or more characters.例文帳に追加

文字認識部４は、作成された画像のデータが示す画像内から文字コード化可能な１以上の領域を抽出して文字コードにそれぞれ変換して、１以上の文字を含む文字列を示す文字コード情報を作成する。 - 特許庁

A signboard character string collating part 9 collates and prepares the character recognized result and resident name list in a map data base 13, collates the list with the signboard position and outputs the list of candidate resident names in an area and resident names out of the area.例文帳に追加

看板文字列照合部９は、文字認識結果と地図データベース１３の居住者名リストとを照合・作成し、リストを看板位置と照合し、地域内候補居住者名と地域外居住者名のリストを出力する。 - 特許庁

The write time of the signal line can be shortened, since the signal line is precharged on the basis of the reference voltage selected according to the bit string of the higher 3 bits of the digital pixel data before the signal line is written on the substrate.例文帳に追加

信号線の書き込みを行う前に、デジタル画素データの上位３ビットのビット列に応じて選択された基準電圧に基づいて信号線のプリチャージを行うため、信号線の書き込み時間を短縮することができる。 - 特許庁

A person in charge of proofreading imparts a proofreading note 402, showing correction contents, to a correction part (a character string 400) of a PDF original manuscript so as to store the proofreading note 402 as proofreading information data, by making it relate to a version of the original manuscript.例文帳に追加

校正担当者はＰＤＦ原稿の修正箇所（文字列４００）に対して修正内容を示す校正注釈４０２を付与し、校正注釈４０２を校正情報データとして原稿の版と関連付けして保存する。 - 特許庁

In accordance with this detecting result, a coordinate transformation means 32 transforms the coordinate system of coordinates where the character string has to be positioned in the slip stored in a coordinate storing area 22a to the picture coordinate system being the coordinate system of the picture data.例文帳に追加

この検出結果に従って、座標変換手段３２が座標記憶域２２ａに記憶されている帳票中で文字列が位置すべき座標の座標系を画像データの座標系である画像座標系に変換する。 - 特許庁

A residual coding section 140 codes the calculated residual per time according to the selected coding parameter per time to calculate a codeword of the residual, and outputs residual code string data 102 connecting the calculated codeword.例文帳に追加

残差符号化部１４０は、時刻ごとに算出された残差を、時刻ごとに選択された符号化パラメータに従って符号化して当該残差の符号語を算出し、算出した符号語を連結した残差符号列データ１０２を出力する。 - 特許庁

In response to recognized text or data, a pointer to the object model of the host application may be passed to the recognizer application to allow the recognizer application to perform any function of the host application in response to the recognized string.例文帳に追加

認識されたテキストまたはデータに応答して、ホストアプリケーションのオブジェクトモデルを指すポインタをレコグナイザアプリケーションに渡して、レコグナイザアプリケーションが、認識されたストリングに応答してホストアプリケーションの任意の機能を実行できるようにする。 - 特許庁

At a stage in which disk substrates are manufactured in a large quantity using a stamper, a zone in which pits/lands are not formed is previously formed as an additional information recording area within a recording track formed by a recording data string of pits/lands.例文帳に追加

スタンパを用いてディスク基板を大量に製造する段階では、ピット／ランドによる記録データ列で形成される記録トラック内に、予め追加情報記録区間としてピット／ランドが形成されない区間が形成されるようにする。 - 特許庁

When a "batch correction" key is input, headwords which forward matches substituted character strings are retrieved from dictionary data while the recognized character string is substituted by a character of second and subsequent candidates for each character (step A2).例文帳に追加

ここで「一括訂正」キーを入力すると、前記認識文字列が各文字毎に第２候補以降の文字に置き換えられながら、当該置き換えられた文字列と前方一致する見出し語が辞書データから検索される（ステップＡ２）。 - 特許庁

The control software 42 creates a data frame in a CAN protocol being intelligible to the amplifier 30, based on the command character string MC, by referring to a command conversion table 43, and transmits the frame to the amplifier 30 as the control signal SC.例文帳に追加

制御ソフトウェア４２は、コマンド変換テーブル４３を参照することによりコマンド文字列ＭＣに基づきアンプ３０が理解可能なＣＡＮプロトコルにおけるデータフレームを作成し制御信号ＳＣとしてアンプ３０へ送信する。 - 特許庁

Then, a code string rearranging part 109 distributes each bit of variable length coded data to a plurality of bit planes composed of bits of the same digit of each coefficient, and a code outputting part 110 hierarchically and successively outputs each bit plane.例文帳に追加

そして、符号列並び換え部１０９は、可変長符号化データの各ビットを、各係数の同じ桁のビットから構成される複数のビットプレーンに分配し、符号出力部１１０は各ビットプレーンを階層的に順次出力する。 - 特許庁