「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely identify the front and tail of an invisible information code string without adding an undesired code string to the invisible information code string in order to reliably record and read the invisible information code string provided with stationary dots and dots for a parity check in embedding invisible information in a document.例文帳に追加

ドキュメントに不可視情報を埋め込む場合に定常ドットやパリティチェック用のドットを設けた不可視情報符号列を信頼性よく記録し読み取るためには、不可視情報符号列に不必要な符号列を加えることなく先頭と末尾を確実に識別する。 - 特許庁

The hanging string like partition or the hanging string like curtain is formed by means of weaving a conductive material yarn in addition to a polyester material yarn in weaving the hanging string like partition or the hanging string like curtain by connecting the upper ends of the parallely arranged hanging strings with a tape-like fabric.例文帳に追加

並列された垂れ紐の上端相互をテープ状生地部により連結した垂れ紐状間仕切りまたは垂れ紐状カーテンで垂れ紐部を編成する際にポリエステル素材糸に加えて導電性素材糸を編み込んだことを手段とする垂れ紐状間仕切りまたは垂れ紐状カーテン。 - 特許庁

In a racket having a frame part 1 with a large number of string through-holes 3 formed, curved protruding faces 7 are formed on the frame outer peripheral surface between the adjacent string through-holes, and independent eyelets or eyelets continuously formed in belt shape are mounted to the string through-holes to strain the string.例文帳に追加

ストリング挿通孔３を多数形成したフレーム部１を有するラケットにおいて、隣接するストリング挿通孔の間のフレーム外周面に湾曲した凸面７を形成し、ストリング挿通孔に独立した鳩目４または帯状に連続形成された鳩目４を装着し、ストリング２を張り上げる。 - 特許庁

Images having the same character string of an OCR recognition result are classified, composition is performed with image areas corresponding to the character string overlapping each other, the character string of a classification axis and a character string on the composite image are compared, and correction processing is collectively performed on all combined images.例文帳に追加

ＯＣＲ認識結果の文字列が同じ画像の分類を行い、文字列に対応する画像の領域を重ね合わせて合成を行い、分類軸の文字列と合成画像の文字列の比較を行い、合成した画像すべてに対して一括で修正処理を行う。 - 特許庁

A conversion target character string extracting means 16 compares unconverted Kana character strings among character strings inputted from an inputting means 6, with a heading character string of a first dictionary 10 in the order of inputting, and extracts a matching Kana character string as the conversion target character string.例文帳に追加

変換対象文字列抽出手段１６は、入力手段６から入力されたかな文字列のうち未変換のかな文字列を入力順に第１辞書１０の見出し文字列と比較して、一致したかな文字列を変換対象文字列として抽出する。 - 特許庁

A system includes the means: for acquiring a first domain character string showing the domain of the address of input electronic mail from the mail header of the electronic mail; for acquiring a second domain character string showing the domain of the address of the electronic mail from the mail text of the electronic mail; and for comparing the first domain character string with the second domain character string.例文帳に追加

入力された電子メールのメールヘッダから宛先のドメインを示す第一のドメイン文字列を取得し、その電子メールのメール本文から宛先のドメインを示す第二のドメイン文字列を取得し、第一のドメイン文字列と第二のドメイン文字列との比較であるドメイン比較を行う。 - 特許庁

A string module 1 comprises a base member 10 provided with string supporter nuts 12 and 13 and bridges 14 and 15 that are projectingly arranged in both ends respectively, at the same height upward and downward; and a string S which is stretched between top ends and between bottom ends of the string supporter of this base member, respectively.例文帳に追加

両端部にそれぞれ弦支持部ナット１２，１３、ブリッジ１４，１５が上下に同じ高さで突出して設けられたベース部材１０と、このベース部材の前記弦支持部の上端部間および前記弦支持部の下端部間にそれぞれ張り渡された弦Ｓとを備えた弦モジュール１とする。 - 特許庁

To improve the utility value or convenience of a character string by adding attribute information serving as information related to a specific character or a specific character string included in characters or character strings, to the characters or the character string to create a character string with necessary information incorporated.例文帳に追加

文字または文字列に含まれた特定文字または特定文字列に関連した情報としての属性情報を、文字または文字列に付加することによって、必要な情報が盛り込まれた文字列を作成することで、文字列の利用価値または利用の便利度を向上させる。 - 特許庁

When the impulse string of the data is transferred to the string of serially arranged constitution units and a point group where an impulse is present is instantaneously OR connected with an output side, an original impulse string written to a connected output side at the time of inputting one impulse to the constitution unit string is reproduced.例文帳に追加

直列に配置した構成単位の列にデータのインパルス列を転送して、インパルスの存在するポイント群を出力側と一瞬に論理和接続すると、その構成単位列に一個のインパルスを入力した時に接続された出力側に書き込まれた元のインパルス列が再生する。 - 特許庁

Fans for women were made of straight-grained wood with drawings and colored binding strings, fans for men were made of straight-grained white wood with white binding string, and fans for elderly men and women were made of cross-grained wood as those for children, with white binding string but no drawing. 例文帳に追加

女性用は柾目引きの絵がある色糸綴じのもの、男性用は柾目引きの白木白糸綴じのもの、老人用は男女共に、子供用と同じ板目引きで白糸綴じ絵を描かないものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recognized character string and an entry column of the document are associated with each other to be registered in a database 301.例文帳に追加

認識した文字列と帳票の入力欄を関連付けてデータベース301に登録する。 - 特許庁

Thus, the display size of the text frame can be made to easily match with the display size of the character string.例文帳に追加

このため、テキスト枠の表示サイズを文字列の表示サイズに容易に合致させることができる。 - 特許庁

An input image with a bit string embedded therein is generate as a first image (S304).例文帳に追加

入力画像に埋め込みビット列を埋め込んだ画像を第１の画像として生成する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

A recognition result correction means 144 replaces the determined correction part with the right answer character string.例文帳に追加

認識結果修正手段１４４は、決定された修正箇所を正解文字列で置換する。 - 特許庁

As a result, the damper felt 393 is brought into pressurized contact with the string 33, by which the damper 39 is fixed.例文帳に追加

これにより、ダンパーフェルト３９３は弦３３に対して圧接され、ダンパー３９は固定される。 - 特許庁

Moreover, a processing is conducted for speech recognized character string data by authority in accordance with the uttered person's role.例文帳に追加

さらに、話者の役割に応じた権限により、音声認識された文字列データを処理する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING STRUCTURE STRING ON SUBSTRATE AND DEVICE PROVIDED WITH PLURALITY OF NON-UNIFORM STRUCTURES例文帳に追加

基板上に構造体列を形成する方法と、複数の非均一の構造体を具備する装置 - 特許庁

The capture image is compared with the comparative character string image to inspect character loss and the like.例文帳に追加

そして、キャプチャ画像と比較用文字列画像とを画像比較して文字欠けの有無等を検査する。 - 特許庁

A gear 9 driven by a motor 10, supported on the frame body 2, is engaged with the engaging tooth string 8b.例文帳に追加

咬合歯列８ｂには枠体２に支持されたモータ１０駆動の歯車９を咬み合わせる。 - 特許庁

Thus, the interpolator conducts interpolation with a small error to generate an output signal string (Sout).例文帳に追加

かくしてインターポレータは誤差の小さい補間をして出力信号ストリング（Ｓｏｕｔ）をつくる。 - 特許庁

To provide clothes with an adjuster for adjusting lengths in different two directions by one string.例文帳に追加

一本の紐体で異なる二方向の長さを調節する調節具付き衣服を提供する。 - 特許庁

A TS packet string 111 with an RTP (real time protocol) header 112 attached includes audio data.例文帳に追加

ＲＴＰヘッダ１１２が付加されたＴＳパケット列１１１には、オーディオデータが含まれている。 - 特許庁

In the example, data are inputted with a keyboard and a CVS file to be a data string segmented by a comma is prepared.例文帳に追加

本例ではキーボードで入力し、コンマ区切りのデータ列であるＣＶＳファイルを作成する。 - 特許庁

CHARACTER STRING RETRIEVAL METHOD, ITS IMPLEMENTATION DEVICE, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

文字列検索方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The floating vest 10 is provided with a back body 11, front bodies 12, 13 and a crotch string 14.例文帳に追加

このフローティングベスト１０は、後身頃１１、前身頃１２、１３及び股紐１４を備える。 - 特許庁

In the navigation apparatus 1, data associated with the ID of the navigation apparatus 1 are converted into a character string.例文帳に追加

このため、ナビゲーション装置１は、ナビゲーション装置１のＩＤに関するデータを文字列化する。 - 特許庁

The electric outlet cover 1 is integrally molded with the table tap 4 through a string type connecting part 10.例文帳に追加

コンセントカバー１はひも状の接続部１０を介してテーブルタップ４と一体に成形されている。 - 特許庁

To provide an article-housing case with a suspending string which can be easily housed in.例文帳に追加

吊り下げひもの納まりが容易になされる吊り下げひも付き物品収納ケースを提供する。 - 特許庁

An electric driving device 43 with a string 40 is provided to drive the roll-up shade 21.例文帳に追加

巻上日よけ２１を駆動するために、紐４０の付いた電動の駆動装置４３を備える。 - 特許庁

The converted sign string is set in the same as an original sign or is substituted with a few sign, and is indexed.例文帳に追加

変換した記号列は、元の記号と同じか、少ない記号で置換えて、インデックス化を図る。 - 特許庁

The trunk of the bar shape is bound with a string in the longitudinal direction at prescribed intervals to form engaging grooves 5.例文帳に追加

丸めたものの胴部を長さ方向に所要間隔で紐で縛って係合溝５をつくる。 - 特許庁

If there is not a match, a classification part 109 registers the subsequent part with the individual character string list 202.例文帳に追加

一致しないとき、分類部１０９は、後続部分を個別文字列リスト２０２に登録する。 - 特許庁

To provide the subject tackle intended to allow a seedling to stand by itself without binding its stem with a string or the like around a support stood by the seedling.例文帳に追加

苗の傍に立てた支柱に対して、苗の茎を紐などで縛らずに自立させる。 - 特許庁

The whole scarf is braided in a chain consisting of an elastic string with beads threaded through it.例文帳に追加

スカーフ全体を伸縮性のある紐にビーズを通して作ったチェーンに編みこむようにする。 - 特許庁

In addition, the output of a predicted candidate inconsistent with the notation of an already displayed character string is inhibited.例文帳に追加

また、既に表示されている文字列の表記と矛盾する予測候補の出力を禁止する。 - 特許庁

The slipping preventive utensil 1 constitutes a necklace by being combined with a string-like member 5.例文帳に追加

本発明に係るすべり止め具１は、紐状部材５と組み合わされて首飾りを構成する。 - 特許庁

Your message had a message ID ending with the string localhost. 例文帳に追加

はい、FreeBSD 3.0 からは、 統合と改良が重ねられた BSDI の doscmd DOSエミュレーションサブシステムを使ってできるようになりました。 - FreeBSD

Since the list is sorted, each entry is likely to share a prefix (initial string) with the previous entry. 例文帳に追加

従って、各々のエントリは直前のエントリと最初の数文字が一致していることが多い。 - JM

This member holds the section header table index of the entry associated with the section name string table. 例文帳に追加

このメンバはセクション名文字列テーブルに関連付けられたエントリのセクションヘッダテーブルインデックスを保持する。 - JM

The IDE replaces the string with the first matching word from the source code above the current line. 例文帳に追加

文字列が、ソースコードの現在の行より上にある最初に一致した単語に置き換えられます。 - NetBeans

Decoding is performed with the gray code, and outputting is performed by selecting the node of the resistance string corresponding to each code.例文帳に追加

グレイコードでデコードし各コードに対応した抵抗ストリングのノードを選択して出力する。 - 特許庁

Other schools frequently use a fukuro shinai equipped with a tsuba made from cowhide, koyori (string made from twisted paper), or other materials. 例文帳に追加

（新陰流以外では牛革や紙縒などで作った鍔を付けた物が多く用いられる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an array of filenames and directory names, or a single string with names separated by a single blank space. 例文帳に追加

ファイル名やディレクトリ名の配列、もしくは単一のスペースで区切られた文字列を指定します。 - PEAR

Paint the string str at (y, x) with attributes attr, overwriting anything previously on the display.例文帳に追加

(y, x) に文字列 str を属性 attr で描画します。 以前ディスプレイにあった内容はすべて上書きされます。 - Python

It skips over all the subpart headers, and it skips over any subpart with a payload that isn't a Python string.例文帳に追加

サブパートのヘッダはすべて無視され、Python 文字列でないペイロードからなるサブパートも無視されます。 - Python