「string with」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a string for a mask capable of securely fixing a mask without generating the pain in ears brought in contact with a string when putting the mask on for a long time.例文帳に追加

マスクを長時間着用しても紐と接触する耳に痛みを生じ難く、しかも確実にマスクを顔面に固定できるマスク用紐を提供する。 - 特許庁

The video recognition section converts a received voice into a character string through voice recognition and outputs the character string to a morpheme analysis section 14 together with the time information.例文帳に追加

音声認識部は、入力音声を音声認識により文字列に変換し、時間情報とともに形態素解析部１４へ出力する。 - 特許庁

A character string image cutting out part 1108 cuts out the image included in a group of a plurality of the character areas continuing with the overlap area as a character string image.例文帳に追加

文字列画像切出部１１０８は重複領域により連続する複数の文字領域の集まりに含まれる画像を文字列画像として切り出す。 - 特許庁

Then, on the basis of the search result, the server carries out a search again, using a second search string generated by replacing a part of the first search string with a wild-card.例文帳に追加

次に、その検索結果に基づいて、該第１検索文字列の一部をワイルドカードに置き換えた第２検索文字列による再検索を実行する。 - 特許庁

This rubber band is provided with a ring part 2 constituted of a rubber string into an annular shape, and a plurality of projecting members 3 having the diameter larger than that of the rubber string along the longitudinal direction of the ring part.例文帳に追加

ゴム線材を環状に構成したリング部２と、該リング部の長手方向に沿った複数箇所に該ゴム線材よりも大径の凸部材３を設けた。 - 特許庁

By repeating a trail for replacing the partial character string with the replacing character string (step S6), the 3D data are converted to be reproduced by the downstream side computer 2-1.例文帳に追加

部分文字列を置換文字列に置換する試行（ステップＳ６）を繰り返すことにより、３次元データを下流側コンピュータ２−１に再生可能に変換する。 - 特許庁

A tolerance of the whole word string is calculated (M8) from tolerances of respective words produced together with the word string and it can be used in the final evaluation (M9).例文帳に追加

なお、単語列に伴って生成される単語毎の尤度から単語列の全体尤度を計算し（Ｍ８）、最終評価（Ｍ９）に用いてもよい。 - 特許庁

The partition wall part 52 crosses with the string face G so as to easily form the string hole 53 penetrating through the partition wall part 52 by a drill.例文帳に追加

仕切壁部５２がガット面Ｇと交差しているので、ガット孔５３をこの仕切壁部５２を貫くようにドリルによって容易に形成することができる。 - 特許庁

A table 6A is provided which has associated the identification code with the character string, and upon calling of a facility group, another name is extracted, by the table, from its character string or identification code.例文帳に追加

識別コードと文字列を対応付けたテーブル６Ａを設け、設備群の呼び出しにその文字列または識別コードからテーブルで他方の名を引き出す。 - 特許庁

Collecting all other ends of the string together can be performed by bundling up all strings and tightening them with taping and binding band, and bonding ends of each string.例文帳に追加

【解決手段】各紐の他端側を一つにまとめる方法が、各紐を束ねてテーピングと結束バンドで引き締め、各紐の端部を揃えて融着する。 - 特許庁

To insert a special character string such as symbols or pictographs in an arbitrary position of a character string input in character input with simple operation.例文帳に追加

文字入力において当該入力された文字列の特定位置に記号又は絵文字等の特殊文字列を簡易な操作で任意の位置に挿入する。 - 特許庁

After being bound with a string for rough winding 17 such as a nylon string, the cable main body 16 is guided to the crosshead 23 of an extruder 22 while maintaining its state of straight line.例文帳に追加

ナイロン糸等の粗巻き糸１７でバインドされた後、ケーブル本体１６は、直線状態を保ったまま押出機２２のクロスヘッド２３に導かれる。 - 特許庁

Both end parts 131 and 132 of the string 130 coming out of the side hole 431 of the string insertion passage 140 are connected with each other to form a collecting part 133.例文帳に追加

前記紐挿通路１４０の脇穴４３１から出ている紐１３０の両端部１３１，１３２どうしが結ばれて纏め部１３３を形成している。 - 特許庁

PERFORATED RAISING SEEDLING CUP HAVING HOLE FOR TYING SUSPENSION STRING AND METHOD FOR DIRECT PLANTING CULTURE WITH PERFORATED RAISING SEEDLING CUP HAVING HOLE FOR TYING SUSPENSION STRING例文帳に追加

吊り紐結び止め穴付き有孔育苗カップ並びにこれを用いた吊り紐結び止め穴付き有孔育苗カップ直接植え込み栽培方法 - 特許庁

First numeric constraints and first string constraints associated with a software module including numeric variables and string variables are analyzed (102).例文帳に追加

数値変数およびストリング変数を含むソフトウェア・モジュールに関連付けられた第一の数値制約条件および第一のストリング制約条件を解析する（１０２）。 - 特許庁

First numeric constraints and first string constraints associated with a software module including numeric variables and string variables are analyzed (102).例文帳に追加

数値変数およびストリング変数を含むソフトウェア・モジュールに関連付けられた第一の数値制約条件およびの第一のストリング制約条件を解析する（１０２）。 - 特許庁

Every first setting time T2, a signal string input into the first time T2 is compared with a specific signal string which has to be included in the preamble.例文帳に追加

第１設定時間T2毎に、当該第１時間T2中に入力された信号列と、プリアンブルに含まれるべき特定の信号列とを比較する。 - 特許庁

In principle, they grip the bow with the left hand and wear a yugake on the right hand and draw a bow by putting the string on the base of the right hand thumb, at this moment the yugake protects the thumb from the string. 例文帳に追加

原則として弓は左手、弽（ユガケ）は右手に嵌め、弦は親指根に掛けて弓を引くが、その際弦から右手親指を保護する為に使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Variable definitions in the argument string are expanded with fields from the event in question before the argument string is passed to the action processor.例文帳に追加

引き数文字列における変数定義は、引き数文字列がアクションプロセッサに渡される前に、処理対象のイベントのフィールドを使って拡張される。 - XFree86

A bit is set in a search mask on the basis of a least significant bit of a bit string of search prefixes matching with the longest bit string in prefixes of each vertex.例文帳に追加

各バーテクスのプレフィクスにおける最長のビット・ストリングと一致するサーチ・プレフィクスのビット・ストリングの最下位ビットに基づいて、サーチ・マスクにビットが設定される。 - 特許庁

A node 51 stores a node ID string, an encrypted symmetric key string, and encrypted pieces in association with each other when receiving them from other nodes 50 and 51.例文帳に追加

ノード５１は、他のノード５０，５１から、ノードＩＤ列、暗号化対称鍵列及び暗号化ピースを受信するとこれらを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a foreign matter detector of an elevator door effectively operating in catching a thin string-like foreign bodies or a string-like foreign bodies in contact with a floor surface, and capable of preventing a car from continuing to vertically move with the string-like foreign bodies caught in a space between doors.例文帳に追加

細い紐状異物や床面に接している紐状異物を挟んだときにも有効に動作し、扉と扉の間隙に紐状異物を挟んだままカゴが昇降を続けることを防止するエレベーター扉の異物検出装置を得る。 - 特許庁

When the poultice with removal function is pasted on the back or the shoulder bone where a hand hardly reaches with the string upward, a fixing tape attached to the distal end of the removal string is fixed at a position where the hand reaches around a waist, and to remove the poultice, the string is pulled downward from the side of the waist.例文帳に追加

手の届き難い背中 肩甲骨に、剥し機能付きシップの紐を上にして貼った場合、剥し紐の先に付いている固定用テープを腰周辺の手の届く位置に固定し、剥すときは腰の横から下に向けて引っぱって剥す。 - 特許庁

The side opposite to the balloon detaining part 14 of a string winding part 11 of the main body 20 is provided with a finger setting part 13 and the balloon detaining part 14 is provided with a part 21 for detaining the front end of the string S.例文帳に追加

本体２０の糸巻部１１の風船係止部１４側とは反対側に指掛部１３を連接し、風船係止部１４に、糸Ｓの先端の係止部２１を設ける。 - 特許庁

The massage tool A is provided with a string-like member 10 formed in a stretchable ring and rotary members 20 held rotatably with the string-like means 10 as axis.例文帳に追加

マッサージ具Ａは、伸縮可能な環状に形成された紐状部材１０と、この紐状部材１０を軸に回転可能に保持される回転部材２０とを備えて構成されている。 - 特許庁

The measurement string of a magnetic body is stretched in the stringed instrument to be measured, and a U-shaped magnetic body is placed on a neck with a gap between the U-shaped magnetic body and the measurement string, to constitute a magnetic circuit with the gap.例文帳に追加

被測定弦楽器に磁性体の計測弦を張りネック上に計測弦と空隙を持たせてＵ字型磁性体を置き、空隙を持った磁気回路を構成する。 - 特許庁

A character string linked with the object is detected from the display range of the document file, and whether the object linked with this character string is within the access permissible range by the user or not is determined.例文帳に追加

次に、文書ファイルの表示範囲内からオブジェクトにリンクする文字列を検出し、当該文字列にリンクしたオブジェクトがユーザによるアクセス許容範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

To solve the problem that folding the corrugated fiberboard and binding the outer side with a string when disposing a corrugated fiberboard requires the force, and that slackness occurs after the binding with an increase in the length of the string used therefor.例文帳に追加

ダンボールを廃棄する際、ダンボールを折りたたみ、紐で外側を縛るが、力が必要であり、しばった後ゆるみが出たり、使用する紐が長くなる欠点を解決する。 - 特許庁

2 Nylon string with lame is less-visible to the human eye and therefore does not cause disfigurement. 3 Nylon string with lame is less-visible to the human eye and therefore does not give people a feeling of pressure.例文帳に追加

（６年間の実績済み）２：ラメ入りテグスは人目には見えにくいため外観美を損なわない３：ラメ入りテグスは人目には見えにくいため圧迫感を感じさせない。 - 特許庁

If a bit string coinciding with a synchronous pattern is detected at any place other than a place where a synchronous pattern is originally located in the encoded signal, a prescribed bit string whose insertion result does not become a synchronous pattern is inserted before the last bit in the bit string coinciding with the synchronous pattern and also at the last byte boundary in the bit string.例文帳に追加

符号化信号中で本来同期パターンが存在する場所以外で同期パターンと一致するビット列を検出した場合に、前記同期パターンと一致するビット列中の最後のビットより前、かつ、ビット列中の最後のバイト境界に、挿入結果が同期パターンとならない所定のバイト列を挿入する。 - 特許庁

At the time of judging that the same character string as a specific character string is present, converting part 8 judges whether or not plural codes related with the selected specific character string are registered in a table 8a for registering the code of each character included in the specific character string and an undefined code to be mentioned later by relating them with each other by referring to the table 8a.例文帳に追加

変換部８は、特定文字列と同じ文字列があると判断した場合、特定文字列に含まれる各文字それぞれのコードと後述する未定義コードとを対応付けて登録するテーブル8aを参照し、選択した特定文字列に係る複数のコードが前記テーブル8aに登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

A node-specific bit string transmission section 13 transmits a node-specific bit string of a present node device generated by a node-specific bit string generation section 11 in accordance with a proximate node list stored in a proximate node list generation and storage section 12.例文帳に追加

ノード固有ビット列送信部１３は、ノード固有ビット列生成部１１で生成された自ノード装置のノード固有ビット列を、近接ノードリスト生成記憶部１２に記憶された近接ノードリストに従って送信する。 - 特許庁

An address conversion means 1b generates a first bit string with the basic addresses shifted to the right by one bit, and a second bit string obtained by putting the first bit string in reverse order, for every two basic addresses different only in the lowest bits.例文帳に追加

アドレス変換手段１ｂは、最下位ビットのみが異なる２つの基本アドレス毎に、基本アドレスを１ビット右シフトした第１のビット列と、第１のビット列を逆順にした第２のビット列とを生成する。 - 特許庁

The bag body is inserted into a vacuum cleaner hose and fixed with the rubber string, and, after sucking the insect pests and on the sucked state, the rubber string is detached so that the key-shaped rod is hooked on the suction hole and the rubber string is extended to close the bag body.例文帳に追加

掃除機ホース内に袋体を入れゴム紐で固定、害虫を吸引した後に吸引した状態でゴム紐をはずし、鍵状の棒が吸引口に引っかかりゴム紐が伸びて袋体を閉塞する。 - 特許庁

When a search character string is input, the search character string is encrypted with the predetermined key (807) and the database 804 is searched for document data including the encrypted search character string (803).例文帳に追加

検索文字列が入力されると、その検索文字列が上記所定の鍵を用いて暗号化され（８０７）、この暗号化された検索文字列を含む文書データが、データベース（８０４）から検索される（８０３）。 - 特許庁

A BIP part 21 of a BIP 2 performs a bit interleave parity of an error in an 8 KHz section with respect to the error bit string from the 8B/10B error detecting part 1, rounds the error bit string and outputs the error bit string as an error signal.例文帳に追加

ＢＩＰ２のＢＩＰ部２１は８Ｂ／１０Ｂエラー検出部１からのエラービット列に対して８ＫＨｚ区間のエラーのビットインタリーブパリティを行って丸め込んでエラー信号として出力する。 - 特許庁

To provide a shortened character string display device automatically converting an inputted alphanumeric character string to a shortened version when the length of the character string exceeds a display width, with which a user does not need to consider the display width when inputting data.例文帳に追加

欧文入力文字列の長さが表示幅を超える場合に、入力した文字列を短縮形に自動で変換することにより、使用者に表示幅を意識させることなくデータ入力を可能とする。 - 特許庁

A tight fastening part for tightly fastening the reed 12 to the mouth piece 11 is formed by a string part of a C-shape which is threaded with looping back into the holes 18a to 18h, and 22a to 22g for string threading, of the fastening members 15 and 16 of the string 14.例文帳に追加

紐１４の締付け部材１５、１６の紐挿通用孔１８ａ〜１８ｈ、２２ａ〜２２ｇに折り返し挿通されているＣ字状の紐部分は、マウスピース１１とリード１２を緊締する緊締部を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR TEMPORARILY ERASING DATA STRING, RESTORING METHOD, METHOD FOR QUICKLY AND PERMANENTLY ERASING TEMPORARILY ERASED DATA STRING AND RECORDING MEDIUM WITH ADDITIONAL INFORMATION FOR RESTORING OR PERMANENTLY ERASING TEMPORARILY ERASED DATA STRING STORED THEREON例文帳に追加

データ列の臨時削除方法、復元方法、臨時削除されたデータ列を迅速に永久削除する方法、及び臨時削除されたデータ列を復元または永久削除するための付加情報を貯蔵する記録媒体 - 特許庁

A three-string type stringed instrument has strings tensed between a perch part and a body part and twanged to generate a sound, with the stringed instrument having the strings arranged so that one string is a melody string and a set of three strings are chord strings.例文帳に追加

棹部と胴部に弦を張設し、該弦を弾いて音を発生させる三線型の弦楽器において、弦の配置が、１弦によるメロディー弦と、３弦を１組とする複数の和音弦とから構成される弦楽器。 - 特許庁

Next, the multiplied pulse string signal is divided into m-divisions by a divider and thus an output pulse string signal having a frequency Fo in a constant relationship with a frequency Fi of the input pulse string signal is obtained.例文帳に追加

次に、逓倍パルス列信号を分周器によって分周数ｍで分周し、入力パルス列信号の周波数Ｆｉと一定の関係を保った周波数Ｆｏを有する出力パルス列信号を得る。 - 特許庁

The partial character string group is transferred to a predictive dictionary retrieving part 107 as a retrieving character string and the retrieving part 107 retrieves headings of which reading is coincident with the partial character string at the front or completely coincident from a predictive dictionary 108 as a predictive candidate.例文帳に追加

この部分文字列群を検索文字列として予測辞書検索部１０７に渡し、予測辞書１０８から読み（部分文字列）が前方一致あるいは完全一致する見出しを予測候補として検索する。 - 特許庁

The character string conversion control part 10, on the basis of the evaluation results of the morphological analysis part 13 and the concept analysis part 15, decides a character string to be replaced with a pictograph string, from among the plurality of conversion candidate character strings.例文帳に追加

文字列変換制御部１０は、形態素解析部１３及び概念解析部１５の評価結果に基づいて、複数の変換候補文字列の中から絵文字列と置換すべき文字列を決定する。 - 特許庁

Thus, because a sound can be recognized by one character at a time even though a user is unfamiliar with Roman characters, a sound represented by a character string is easy to understand, a Roman character string is easy to read and the contents of the Roman character string can easily be recognized.例文帳に追加

これにより、ローマ字に不慣れであっても、音を一字ずつ認識出来るので、文字列が表現している音がわかり易くなり、ローマ字列が読みやすく、その意味する所を容易に認識できる。 - 特許庁

The information retrieval device is provided with: an input operation part 14 for inputting characters: a facility data storage part 13 for storing facility data together with character string data; and a retrieval control unit 44 for comparing the character string input to the input operation part 14 with character string data in the facility data storage part 13 to extract data.例文帳に追加

文字を入力する入力操作部１４と、文字列データとともに施設データが格納されている施設データ記憶部１３と、入力操作部１４に入力された文字列と施設データ記憶部１３内の文字列データを比較して抽出する検索制御部４４を設ける。 - 特許庁