「sub normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine has a transmission mode of making normal commands stand by in a transmission queue buffer 213c' constructed in the RAM 213 of the main control board 21 at all times and transmitting them successively to the sub control board 33 by the interruption of a prescribed cycle.例文帳に追加

メイン制御基板２１のＲＡＭ２１３に構築した送信キューバッファ２１３ｃ’に通常コマンドを随時待機させ、所定周期の割込で順次サブ制御基板３３へ送信する送信モードを具備する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of saving/restoring properly a data of an electronic circuit part in response to turning-on/-off of an electric power source, without requiring a sub-electric power source and a data back-up operation during normal operation.例文帳に追加

本発明は、サブ電源や通常動作中のデータバックアップ動作を要することなく、電子回路部のデータを電源のオン／オフに応じて適切に退避／復帰させることが可能なデータ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Liquid crystal molecules 50a of the viewing-angle controlling sub-pixel DC have an alignment state controlled in a direction within a plane containing a normal line (Z axis) of a substrate and an optical axis (X axis) of a polarizing plate to contribute to image display in a wide-angle direction.例文帳に追加

視野角制御用サブ画素ＤＣの液晶分子５０ａは、基板の法線（Ｚ軸）と偏光板の光軸（Ｘ軸）とを含む平面内の方向で配向状態が制御され、広角方向の画像表示に寄与する。 - 特許庁

A main CPU determines beforehand whether or not a jackpot is to be achieved when a game ball enters a start pocket, and transmits data including the information of a prior determination result and data relating to the holding number of the normal symbols to a sub CPU.例文帳に追加

メインＣＰＵは始動口に遊技球が入球したときに大当たりとなるか否かの事前判定を行い、事前判定結果の情報を含むデータおよび普通図柄の保留個数に関するデータをサブＣＰＵに送信する。 - 特許庁

When m becomes a set value M (ST13), a normal condition and sub-scanning rate Vn are set (ST14), one line is read (ST15), and the reading continues at a rate Vn until reading of a first page is finished (ST16).例文帳に追加

ｍが設定値Ｍになると（ＳＴ１３）、通常条件及び副走査速度Ｖｎを設定し（ＳＴ１４）、１ラインを読み取り（ＳＴ１５）、１ページ目の読み取りが終了するまで速度Ｖｎで読み取りを続ける（ＳＴ１６）。 - 特許庁

By switching from the normal power generation to the scavenging treatment, a third valve 15 is closed, a first valve 12 and a second valve 13 are opened, and compressed air at a low flow rate is supplied from the sub-tank 10 to the flow rate amplifying nozzle 20.例文帳に追加

通常発電から掃気処理に切り替えられると、第３バルブ１５が閉じられ、第１バルブ１２および第２バルブ１３が開けられて、サブタンク１０から低流量の圧縮空気が流量増幅ノズル２０に供給される。 - 特許庁

A controller for the image processor having a function of switching a plurality of operation modes includes a CPU limited in power on/off frequency; a sub-CPU for controlling switching from a power-saving mode to a normal mode, and other devices.例文帳に追加

複数の動作モードを切り替える機能を有する画像処理装置用コントローラーは、電源ＯＮ／ＯＦＦ回数に制限があるＣＰＵと、省電力モードから通常モードへの切り替えを制御するサブＣＰＵと、その他のデバイスを備える。 - 特許庁

The interpolated dots are printed on positions obtained by shifting them by a half dot in both of the carriage scanning direction (main scanning direction) and the paper conveyance direction (sub-scanning direction) independent of a printing path for the normal resolution to form the image.例文帳に追加

補間されたドットは、通常解像度の印字パスとは別に、キャリッジ走査方向（主走査方向）および用紙搬送方向（副走査方向）の両方向に、半ドットずつずらした位置に印字することによって、画像を形成する。 - 特許庁

A second control signal to carry out a game performance of a plurality of the normal performance patterns forming the continuous performance pattern is generated individually for the start of each of the game performances in a sub control board 106 and is individually sent to a performance display board 110 from the sub control board 106.例文帳に追加

そして、連続演出パターンを構成する複数回の通常演出パターンの遊技演出を実行するための第２制御信号が、サブ制御基板１０６において複数回の遊技演出の各々の開始毎に個別に生成され、かつサブ制御基板１０６から演出表示基板１１０に対して個別に送信される。 - 特許庁

When the main sensor 52M is faulty, the HVECU 40 sets the operational mode to the accelerator fail mode if a sub-sensor 52S is normal; and when the main sensor 52M is faulty and the vehicle condition detected by a condition detecting sensor is a second condition, the HVECU sets the operational mode to an accelerator-less mode if the sub-sensor 52S is out of order.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ４０は、メインセンサ５２Ｍに故障が発生した場合に、サブセンサ５２Ｓが正常であればアクセルフェールモードに動作モードを設定し、メインセンサ５２Ｍに故障が発生した場合に、状態検出センサによって検出された車両状態が第２の状態であるときには、サブセンサ５２Ｓが異常であればアクセルレスモードに動作モードを設定する。 - 特許庁

Then, the communication apparatus 10 makes the main reservation of the priority communication apparatus 10a when starting the network control system 1 in a main reservation management part 16, and when the priority communication apparatus 10a does not perform communication after the main reservation is made, makes the sub reservation of the normal communication apparatus 10b for a frame for which the main reservation is made in a sub reservation management part 17.例文帳に追加

そして、通信機器１０は、メイン予約管理部１６において、ネットワーク制御システム１のシステム立ち上げ時に、優先通信機器１０ａのメイン予約を行い、メイン予約を行った後、優先通信機器１０ａが通信しない場合に、サブ予約管理部１７において、メイン予約したフレームに対して通常通信機器１０ｂのサブ予約を行う。 - 特許庁

In a normal mode, both the sub-board 11 and the main board 12 are energized, and in a power saving mode, the sub-board 12 is energized but the energization of the main board 11 is stopped.例文帳に追加

画像処理装置１は、各種の設定項目の設定情報を管理するメイン基板１１と、通信ネットワークを介して、外部機器２と通信可能なサブ基板１２とを備え、通常モード時に、サブ基板１１とメイン基板１２との両方に通電させ、省電力モード時に、サブ基板１２に通電させるが、メイン基板１１に対する通電を停止させるものである。 - 特許庁

The sub-board 12 comprises a UI processing part 33 which accepts an update request for the setting information from the external device 2 in a power saving mode, and an update information notifying part 35 which holds the update request accepted by the UI processing part 33 until shifted to a normal mode, and notifies it to the main board 11 after shifted into the normal mode.例文帳に追加

そして、上記サブ基板１２は、省電力モード時において、上記外部機器２から、上記設定情報の更新要求を受け付けるＵＩ処理部３３と、上記ＵＩ処理部３３が受け付けた更新要求を、通常モードに移行するまで保持し、通常モードに移行した後、メイン基板１１に通知する更新情報通知部３５とを備える。 - 特許庁

In this hydraulic shock absorber 10, when the free piston 60 is in a descending end to a normal elevating end side, the gas chamber 73 behind the free piston 60 is cutoff from a gas chamber 32 of the reserver 30, and when the free piston 60 exceeds the normal elevating end, a sub tank chamber 53 is communicated with the reserver 30 via the gas chamber 73 behind the free piston 60.例文帳に追加

油圧緩衝器１０において、フリーピストン６０が下降端〜通常上昇端側にあるときには、フリーピストン６０の背後の気体室７３が、リザーバ３０の気体室３２に対して遮断され、フリーピストン６０が通常上昇端を越えたときに、サブタンク室５３が、フリーピストン６０の背後の気体室７３を介してリザーバ３０に連通するもの。 - 特許庁

The sub-control part saves the data (#13) when receiving the data after detection of switching to the sleep mode (YES in (#11) and (#12)), and transmits the data to the main control part (#15) when detecting switching to a normal mode thereafter (YES in (#14)).例文帳に追加

サブ制御部はスリープモードへの切り替えの検出後に前記データを受信すると（♯１１，♯１２でＹＥＳ）、該データを保存し（♯１３）、その後通常モードへの切り替えを検出すると（♯１４でＹＥＳ）、該データをメイン制御部に送信する（♯１５）。 - 特許庁

The sub-CPU of the image forming apparatus transmits the image data from the main CPU of the image forming apparatus to the main CPU of the terminal device after the main CPU of the terminal device is booted and the terminal device is in the normal power supply state.例文帳に追加

画像形成装置のサブＣＰＵは、端末装置のメインＣＰＵが起動して、画像データを受信可能な通常の電源状態になってから、画像形成装置のメインＣＰＵから端末装置のメインＣＰＵに画像データを送信する。 - 特許庁

From the main control board 21 of a slot machine 1 which is one of the game machines, all non-transmitted normal commands or the like standing by in a transmission queue buffer 213c' for transmitting data to the sub control board 33 are sent out in ball putting out rate setting change processing (S507:YES).例文帳に追加

スロットマシン１のメイン制御基板２１からサブ制御基板３３へデータを送信するための送信キューバッファ２１３ｃ’に待機している未送信の通常コマンド等を、出玉率の設定変更処理において全て送出させる。 - 特許庁

If the motor M is not normal, starter single starting is selected so as to start the internal combustion engine E by a starter 8 by itself, and a sub DC-to-DC converter 5b is switched on, to ensure a large quantity of current, so that the internal combustion engine E is started.例文帳に追加

もし、モータＭが正常ではない場合、スタータ８単独により内燃機関Ｅを始動するスタータ単独始動を選択し、電流量を充分確保するためにサブＤＣ／ＤＣコンバータ５ｂをＯＮして内燃機関Ｅを始動する。 - 特許庁

Labels or cards used in accordance with sub-rules (1) and (2) shall be so applied as not to be easily detachable or removable from a bundle of cotton yarn or from each unit of cotton thread in the ordinary course of handling before it reaches the normal consumer.例文帳に追加

(1)及び(2)に従い使用されるラベル又はカードは，一般の消費者に届く前の通常の取扱い過程において，綿糸の束から又は綿より糸の各単位から容易に切り離され又は取り去られないように貼り付けなければならない。 - 特許庁

In a normal mode, a sub regulator circuit 40 is stopped by a power down signal PDN, and a reference voltage REF outputted from a reference voltage circuit 10 and a monitoring voltage VM generated by voltage division resistors 32, 33 are compared by an operational amplifier 20.例文帳に追加

通常動作モード時、パワーダウン信号ＰＤＮでサブレギュレータ回路４０は停止され、基準電圧回路１０から出力される基準電圧ＲＥＦと分圧抵抗３２，３３で生成された監視電圧ＶＭが演算増幅器２０で比較される。 - 特許庁

A sub-CPU 21 of an image processing device 10 inquires at terminal devices 30 connected to a network about their power supply states, and each terminal device sends back power supply state information indicating that its own device is in a normal state, a sleep state, or a shut-down state.例文帳に追加

画像処理装置１０のサブＣＰＵ２１は、ネットワークに接続されている端末装置３０に対して電源状態を問い合わせし、各端末装置は自装置が通常状態か、スリープか、シャットダウンかを示す電源状態情報を応答する。 - 特許庁

A sub-control part starts time counting (#2) when detecting transfer to a sleep mode (YES in (#1)), thereafter, ends the time counting (#4) when detecting transfer to a normal mode (YES in (#3)) and transmits time counting information to a main control part (#5).例文帳に追加

サブ制御部は、スリープモードへの移行を検出すると（♯１でＹＥＳ）、計時動作を開始し（♯２）、その後、通常モードへの移行を検出すると（♯３でＹＥＳ）、前記計時動作を終了して（♯４）、計時時間情報をメイン制御部に送信する（♯５）。 - 特許庁

The tilt mechanism 1020 inclines the frame body 1010 so that an outward normal direction of a display screen in the sub-display 230 with the sensor attached to the frame body 1010 is inclined to the side opposite to a keyboard side with respect to the frame body 1010.例文帳に追加

チルト機構１０２０は、枠体１０１０に取り付けられたセンサ付サブ表示装置２３０における表示画面の法線方向外向きが、枠体１０１０に対するキーボードの側の反対側へ傾斜するように、枠体１０１０を傾斜させる。 - 特許庁

The operation of the breaker 3 and the switches 7-10 is controlled by a microcomputer 16, in a normal operation state, the breaker 3 is on and the switches 7-10 are cut off, and power supply to the inverter and the motor load 17 from the sub power source supply line 11 is blocked.例文帳に追加

遮断機３、スイッチ７〜１０の動作はマイコン１６によって制御され、通常動作時は、遮断機３がオンでスイッチ７〜１０はオフとされ、サブ電源供給ライン１１からインバータ及びモータ負荷１７への給電は遮断されている。 - 特許庁

To prevent missing of an image at switching when a channel for an image with high resolution and a channel of an image with normal resolution are received at the same time, the images respectively displayed on a main screen and a sub screen and the images are viewed by switching the channels at any time.例文帳に追加

高解像度の画像のチャンネルと普通の解像度の画像のチャンネルとを同時に受信して、それぞれ主画面および副画面に表示して、随時チャンネルを切り替えて視聴する場合に、切替時の画像の欠落を防止する。 - 特許庁

On the basis of the logic that allocation to the job of a certain order is possible = it is within the operation time of main resources, it is within the operation time of sub resources and also it is within the operation time of dummy resources, the processing of allocating the normal resources and the dummy resources to the job is executed (S4-S9).例文帳に追加

あるオーダーのジョブに割付可能＝主資源の稼働時間内かつ副資源の稼動時間内かつダミー資源の稼動時間内というロジックに基づきジョブへの通常資源及びダミー資源の割付の処理を行う（Ｓ４〜Ｓ９）。 - 特許庁

A display controller 5 displays the image with the high resolution, outputted from a 13-segment decoder 2 on a main screen region of a display apparatus 7 and displays the image with normal resolution on a sub screen region of the display apparatus 7.例文帳に追加

表示コントローラ５は、１３セグデコーダ２から出力される高解像度の画像を表示装置７の主画面の領域に表示し、１セグデコーダ４から出力される通常の解像度の画像を表示装置７の副画面の領域に表示する。 - 特許庁

Then, data about whether the ready-to-win determination random number value decides the variation display of a special symbol to be a ready-to-win variation pattern or to be a normal variation pattern are transmitted to a sub CPU as a ready-to-win designation command.例文帳に追加

そして、当該リーチ判定用乱数値が特別図柄の変動表示をリーチ変動パターンに決定するものであるか通常変動パターンに決定するものであるかに関するデータをリーチ指定コマンドとしてサブＣＰＵに送信する。 - 特許庁

Even in the case of receiving the variation pattern command, when an under continuous reproduction end flag is OFF (S122:NO) and the variation pattern command of complete losing is received (S129:YES), a sub integrated control board 280 does not instruct the output of the normal variable BGM without newly setting a command for outputting the normal variable BGM.例文帳に追加

サブ統合制御基板２８０は、変動パターンコマンドを受信した場合であっても、連続再生終了中フラグがＯＦＦとなっている場合であって（Ｓ１２２：ＮＯ）、完全ハズレの変動パターンコマンドを受信した場合（Ｓ１２９：ＹＥＳ）であっては、新たに通常変動ＢＧＭを出力する指令コマンドをセットすることなく、通常変動ＢＧＭの出力指示を行うことが無いように構成する。 - 特許庁

A transmission case division line 9a is provided between a transmission upstream side transmission case part 9b for storing the planetary transmission part P, the speed range setting part C and the normal/reverse rotation switching part B and a transmission downstream side transmission case part 9c for storing the sub-transmission part K.例文帳に追加

遊星伝動部Ｐと速度レンジ設定部Ｃと正逆回転切り換え部Ｂとを収容する伝動上手側ミッションケース部９ｂと、副変速部Ｋを収容する伝動下手側ミッションケース部９ｃとの間にミッションケース分割線９ａを設けてある。 - 特許庁

To attain a track signal detection which is adaptible to optical disks different in kind without depending on light source wavelength, is not affected by offset, is not affected adversely by a sub-spot even at the time of high speed recording, and has a signal compatibility to a normal DPP system.例文帳に追加

光源波長に依らず、異なる種類の光ディスクにも対応してオフセットの影響がなく、かつ、高速記録時にもサブスポットの悪影響がなく、さらに通常のＤＰＰ方式とも信号互換性のあるトラック信号検出を行えるようにする。 - 特許庁

The sheet concerning the interrupting motion is discharged so that a head end part in the discharging direction is placed on a previously discharged sheet and a rear end part is placed on the sub-tray 30, and consequently, it is easy to discriminate it from the sheets discharged by the normal motion and to separate it from them, too.例文帳に追加

割り込み動作に係る用紙は排出方向先端部がそれまでに排出された用紙の上、後端部がサブトレイ３０の上に載るように排出され、それまでの通常動作で排出された用紙と区別がつきやすく、かつ取り分けやすい。 - 特許庁

This controller for an image processor having a function of switching a plurality of operation modes includes a CPU predetermined in the ON/OFF frequency of a power source guaranteed in operation; a sub-CPU controlling switching from a power-saving mode to a normal mode; and other devices.例文帳に追加

複数の動作モードを切り替える機能を有する画像処理装置用コントローラーは、動作保証される電源ＯＮ／ＯＦＦ回数が予め定められているＣＰＵと、省電力モードから通常モードへの切り替えを制御するサブＣＰＵと、その他のデバイスを備える。 - 特許庁

To preliminarily prevent the malfunction or runaway of an information processor generated when each sub-routine to be executed is not executed through in a normal sequence in the prescribed processing process of a control program.例文帳に追加

制御プログラムの所定の処理工程内において、実行されるべき各サブルーチンが正規の順序で一通り実行されないことにより生じる情報処理機器の誤動作や暴走を未然に防止することができるプログラム実行異常検出装置を提供する。 - 特許庁

The sub-tray 30 holds the storing posture in the middle of normal sheet discharge motion and changes the posture to the developing posture by a solenoid 33 to be actuated by a control device after the sheet concerning the discharge motion at a point of time when an interrupting command is issued.例文帳に追加

サブトレイ３０は通常の用紙排出動作中は格納姿勢を保持し、割り込み指令が発せられるとその時点で排出動作に係る用紙が排出されてから、制御装置により動作せしめられるソレノイド３３により展開姿勢に姿勢変更する。 - 特許庁

In the case the opposite party telephone number coincides with one of authorized telephone numbers stored in a storage part 9, the sub-control part 8 transmits a recovery request interrupting signal from a power saving work state to a normal power work state to a power control part 3.例文帳に追加

また、前記副制御部による識別処理は、自局に対する呼び出しが行われたとき、相手側電話番号と前記認定電話番号との照合を行って、この照合結果が一致したとき電力制御部へ割込み信号を送出する。 - 特許庁

The display device comprises: a detection part which detects the development of the sub liquid crystal and switches the development to large screen display; or an operation button which switches normal display, the large screen display, and two-screen display; and a USB interface which connects a mouth or a keyboard.例文帳に追加

サブ液晶の展開を検出して大画面表示に切り換える検出部、あるいは、サブ液晶が展開された場合に、通常表示、大画面表示、２画面表示を切り換える操作ボタンや、マウスまたはキーボードを接続するＵＳＢインタフェースを設ける。 - 特許庁

Furthermore, the deviation of the interval between the beams B1 and B2 (relative positional deviation) is calculated based on the reference value of the difference corresponding the normal state of the interval between the beams B1 and B2 in a sub-scanning direction and the difference between the average value actually obtained by this processing.例文帳に追加

さらに、光ビームＢ１とＢ２の副走査方向の間隔が正規の状態であるときに対応する前記差の基準値と、上記処理で実際に得られた平均値の差とから、光ビームＢ１とＢ２の間隔のずれ量（相対位置ずれ量）を算出する。 - 特許庁

The sub-shafts 18a, 18b for transmitting the power through a path different from that of a group of gears for traveling, of a transmission 3 are connected in a state of being connected and disconnected by a clutch mechanism 71, so that they are disconnected in normal traveling of the vehicle, and connected in variable speed.例文帳に追加

動力をトランスミッション３の走行用のギヤ群とは異なる経路で伝達するためのサブシャフト１８ａ，１８ｂをクラッチ機構７１により断続可能に連結し、車両の通常の走行時には離脱され、可変速時には連結されるように構成する。 - 特許庁

To provide a space diversity receiver obtaining a composite signal from a power combiner when a received signal level of a sub reception signal is normal even if a reception signal level of a main reception signal is lowered less than a prescribed level.例文帳に追加

主受信信号の受信信号レベルが低下し、その受信信号レベルが所定のレベルを下回っても、副受信信号の受信信号レベルが正常レベルであれば、電力合成器から合成信号を得ることができるスペースダイバーシチ受信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a hermetically enclosed compressor capable of preventing noises and improving the mechanical reliability by mounting a reverse rotation preventing mechanism between a main frame or a sub-frame and a rotor for permitting the rotation of the rotor in the normal direction and preventing the rotation in the reverse direction.例文帳に追加

主フレーム又は副フレームとロータとの間に、ロータの順方向への回転を許容し、逆方向への回転を防止する逆回転防止機構を設けることにより、騒音の発生を防止し、機械的に信頼性を向上させた密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

The sub-screen 3 comprises a window of a large item menu 10 where items related to application functions other than a normal measurement are arranged, and a window of a small item menu 11 where items selectable for every large item menu 10 are arranged corresponding to function keys 5 (F1-F5).例文帳に追加

副画面３は、通常の測定以外の応用機能に関する項目が配置された大項目メニュー１０のウインドゥと、大項目メニュー１０毎に選択可能な項目がファンクションキー５（Ｆ１〜Ｆ５）に対応して配置された小項目メニュー１１のウインドゥからなる。 - 特許庁

That is, the timing of send out of a vertical synchronizing signal VSYNC (timing in the main scanning direction), the timing of sending out a horizontal synchronizing signal HSYNC (timing in the sub scanning direction), and the timing of sending out image data are calibrated, so that the recording start position is normal.例文帳に追加

すなわち、記録開始位置が正常になるように、垂直同期信号ＶＳＹＮＣを送出するタイミング（主走査方向のタイミング）、水平同期信号ＨＳＹＮＣを送出するタイミング（副走査方向のタイミング）、及び画データの送出するタイミングが較正される。 - 特許庁

When the operations of all stop buttons 31-33 are completed to end a mini-game under the ordinary game (S456) and the value of an internal point counter exceeds "1" (S457), it is discriminated by a sub CPU82 whether five mini-games under the normal game are already carried out or not in succession (S458).例文帳に追加

サブＣＰＵ８２は、全停止ボタン３１〜３３に対する操作が終了して一般遊技中ミニゲームが終了し（Ｓ４５６）、内部ポイントカウンタの値が“１”以上である場合（Ｓ４５７）、５ゲーム連続して一般遊技中ミニゲームが行なわれたか否かを判別する（Ｓ４５８）。 - 特許庁

A monitoring circuit 32 of the sub-microcomputer 3 determines whether the CPU 20 is in normal operation or not, based on a reception cycle of a WD pulse to be successively output from the CPU 20, and when determining that the CPU 20 fails, outputs a reset signal to the CPU 20 of the main microcomputer 2.例文帳に追加

サブマイコン３の監視回路３２は、ＣＰＵ２０から随時出力されてくるＷＤパルスの受信周期に基づいてＣＰＵ２０が正常であるか異常であるかを判断し、ＣＰＵ２０が異常であると判断した場合、メインマイコン２のＣＰＵ２０にリセット信号を出力する。 - 特許庁