「sub-zero」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then a sub-zero treatment is executed to the formed product taken out from the metallic mold (1-6).例文帳に追加

そして、金型から取出した成形品に対し、サブゼロ処理を行なう（１−６）。 - 特許庁

The original LSI 100 is provided with a gate 104 which ANDs a sub zero detection signal B and the main zero detection signal A and applies the result to a sequencer 103.例文帳に追加

元ＬＳＩ１００にサブ０検出信号Ｂとメイン０検出信号Ａとのアンドをとってシーケンサ１０３に加えるゲート１０４を設ける。 - 特許庁

The wavefront distortion imparted to components of the read light other than the zero-order light is corrected with the sub-phase pattern.例文帳に追加

読出し光の０次光以外の成分に与えられる波面歪みは、副位相パターンによって補正される。 - 特許庁

A post-stage filter 16 converts each of the reception signals into a frequency region, inserts zero into a sub-carrier different from a sub-carrier having a known signal disposed therein, and then, converts the reception signals having inserted zero into a time region.例文帳に追加

後段フィルタ１６は、各受信信号のそれぞれを周波数領域に変換し、既知信号が配置されたサブキャリアとは別のサブキャリアにゼロを挿入した後に、ゼロを挿入した受信信号を時間領域に変換する。 - 特許庁

To obtain sub-zero treated steel sheets having a high flattening degree by applying sub-zero treatment so that binding force is controlled in accordance with the shape before heat treatment of the materials to be heat-treated, and a uniform temperature distribution can be obtained even by cooling for a short time.例文帳に追加

被熱処理材の熱処理前形状に応じて拘束力を調整し、しかも短時間の冷却においても均一な温度分布が得られる深冷処理を行って、平坦度の高い深冷処理鋼板を得る。 - 特許庁

An indication plate 81 is provided on the member 62 for sub adjustment, and the zero energy band is set by rotating the member 62 for sub adjustment by using the indication plate 81.例文帳に追加

従調整用部材６２には指示板８１が設けられており、この指示板８１によって従調整用部材６２を回動させることにより、ゼロエナジーバンドが設定される。 - 特許庁

Output voltage Vs of a hole IC 27 corresponding to the point of change between the sub spring property and main spring + sub spring property is corrected to be zero point voltage Vs0 of the main spring 24.例文帳に追加

副ばね特性と主ばね＋副ばね特性の変化点に対応した前記ホールＩＣ２７の出力電圧Ｖｓを主ばね２４のゼロ点電圧Ｖｓ０に補正する。 - 特許庁

Output voltage Vs of a hole IC 27 corresponding to the point of change from main spring + sub spring property into the sub spring property is corrected to be zero point voltage Vs0 of the main spring 24.例文帳に追加

主ばね＋副ばね特性から副ばね特性への変化点に対応したホールＩＣ２７の出力電圧Ｖｓを主ばね２４のゼロ点電圧Ｖｓ０に補正する。 - 特許庁

The deviation of the substrate thickness and the radial tilt of a disk 7 are detected based on the deviation between the zero crossing point of the focusing error signal of the main beam and the zero crossing point of the focusing error signal of the second sub beam and of the tracking error signal, respectively.例文帳に追加

また、メインビームと第二のサブビームのフォーカス誤差信号、トラック誤差信号のゼロクロス点のずれに基づいてディスク７の基板厚ずれ、ラジアルチルトを検出する。 - 特許庁

Also, since the sub-collector layer 3 is in sufficiently high density, a roughly zero electric field is attained near a boundary with the carrier block layer 2.例文帳に追加

また、サブコレクタ層３は十分高濃度であるため、キャリアブロック層２との境界面近傍ではほぼ零電界となっている。 - 特許庁

A low-order one-bit counter 102 is built in the original LSI 100 and a sub zero detecting circuit 101 for the subcounter 102 is arranged.例文帳に追加

その下位１ビットカウンタ１０２を元ＬＳＩ１００側に組み込み、サブカウンタ１０２のサブ０検出回路１０１を設ける。 - 特許庁

Besides, the sub operation display part 107 performs operations (zero-point adjustment, programming change, etc.) which are used frequently by an operator.例文帳に追加

また、サブ操作表示部１０７は、作業者が頻繁に使う操作（０点調整および予約変更等）を行うことができるものである。 - 特許庁

Even when the main zero detection signal A is applied to the gate 104 a propagation delay time later, a whole zero detection signal C matching the sub zero detection signal B having no propagation delay time delay is applied to the sequencer 103 to substantially eliminate the propagation delay time.例文帳に追加

メイン０検出信号Ａが伝搬遅延時間遅れてゲート１０４に加わっても、伝搬遅延時間遅れのないサブ０検出信号Ｂと一致した全体の０検出信号Ｃがシーケンサ１０３に加わり、実質的に伝搬遅延時間を解消する。 - 特許庁

The small region 1 is divided into sub-regions 5, the pattern area of each of the sub-regions 5 is calculated, and an average pattern area between the minimum pattern are (excluding zero) and the maximum pattern area out of the pattern areas of the sub-regions 5 is calculated.例文帳に追加

各小領域内を複数の部分領域５に分割し、各部分領域５内のパターン面積を算出し、算出した各パターン面積の内の最小の面積（ただし０は除く）と最大の面積との平均的な値を算出する。 - 特許庁

An outgoing light from a light source is divided by a diffraction optical element 3a into a main beam which is a zero-order light, a 1st sub-beam which is a +1st order diffracted light, and a 2nd sub-beam which is a -1st order diffracted light.例文帳に追加

光源からの出射光を回折光学素子３ａにより０次光であるメインビーム、＋１次回折光である第一のサブビーム、−１次回折光である第二のサブビームに分割する。 - 特許庁

During operating a cable 3, output voltage Vs of a hole IC 27 corresponding to the point of change between the sub spring property and main spring + sub spring property is corrected to be zero point voltage Vs0 of the main spring 24.例文帳に追加

ケーブル３の作動中で、副ばね特性と主ばね＋副ばね特性の変化点に対応した前記ホールＩＣ２７の出力電圧Ｖｓを主ばね２４のゼロ点電圧Ｖｓ０に補正する。 - 特許庁

In the steady state, calibration of the downstream air-fuel ratio sensor 67 is performed so that the sub-feedback controlled variables vafsfb become zero.例文帳に追加

そして定常状態にあるとき、前記サブフィードバック制御量ｖａｆｓｆｂがゼロになるように下流側空燃比センサ６７を較正する。 - 特許庁

The bimetal chip 152 deforms in response to temperature changes, and forms a gap in the cathode side catalyst layer 150 at least at a sub-zero temperature.例文帳に追加

このバイメタルチップ１５２は、温度変化に応じて変形し、少なくとも氷点下で、カソード側触媒層１５０の内部に空隙を形成する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a shapeless display by allowing to describe a zero as a time stamp given to a first sub-picture unit in multiple sub-picture units replayed within a predetermined time without considering transfer time of a pixel data.例文帳に追加

所定時間内に再生される複数の副映像ユニット内の最初の副映像ユニットに付与されるタイムスタンプとして画素データの転送時間を考慮せずに零を記述でき、表示崩れの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a moving image encoder capable of predicting whether or not a zero coefficient is obtained with sufficient accuracy even in the case of sub-block with small variation of butterfly computation results.例文帳に追加

バタフライ演算結果のばらつきが小さいサブブロックであっても、零係数が得られる否かを精度良く予測可能な動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

The clutch inner ring 6 is composed of steel heated to temperature of 680-750°C and quenched after nitriding treatment and then having sub-zero treatment applied.例文帳に追加

クラッチ内輪６は、窒化処理の後に６８０℃以上７５０℃以下の温度に加熱して焼入れしさらにサブゼロ処理を施した鋼で構成されている。 - 特許庁

To reduce standby power consumption in the entire system by making the standby power consumption in the AC line of a sub-device at the time of system standby zero.例文帳に追加

システム待機時における副装置のＡＣラインからみた待機消費電力をゼロにしてシステム全体における待機消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a starting method of fuel cells capable of suppressing reduction of an effective power generation area at sub-zero starting.例文帳に追加

氷点下起動時における有効発電面積低下を抑制することができる燃料電池システムおよび燃料電池の起動方法を提供する。 - 特許庁

The temperature of the antifreezing solution is approximately 0°C even in winter in the cold district (outside temperature; sub-zero temperature), and thereby the heat can be effectively collected by the geothermal heat exchange part.例文帳に追加

不凍液は寒冷地の冬期（氷点下の外気温時）においても約０℃であるので、地熱熱交換部により効率的に採熱することができる。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property while operating and cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中と解除中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御すること。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property during the operation of a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御することができること。 - 特許庁

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change from main spring + sub spring property into sub spring property while cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring.例文帳に追加

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの解除中に主ばね＋副ばね特性から副ばね特性に変化した変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御することができること。 - 特許庁

To properly provide a bus protective relay device which can perform zero-ampere control, even when the main contact and the sub contact of a breaker do not conform to each other, which is the control condition of a zero ampere control circuit.例文帳に追加

零アンペア制御回路の制御条件である遮断器の主接点と補助接点が不一致となった場合でも、適正に零アンペア制御を行うことができる母線保護継電装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Two sub-beams 53 and 55 are generated as +1st-order diffracted light and -1st-order diffracted light in an optical pickup together with a main beam 51 as zero-order diffracted light.例文帳に追加

光ピックアップ内で０次回折光であるメインビーム５１とともに＋１次回折光および−１次回折光である２つのサブビーム５３，５５を発生させる。 - 特許庁

To provide an operation control device and an operation control method of a fuel cell system capable of recovering reaction water without freezing, and capable of operating even at sub-zero temperatures.例文帳に追加

反応水を凍結させることなく回収でき氷点下においても運転可能な燃料電池システムの運転制御装置及び運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent having an excellent removal performance to lower aldehydes, and further, having a high removal efficiency also even in environments such as low humidities and sub-zero temperatures.例文帳に追加

低級アルデヒド類に対し除去性能に優れ、さらに低湿度や氷点下のような環境下においても除去効率が高い吸着剤を提供する。 - 特許庁

One series of treatments from the sub-zero treatment to the tempering-treatment are performed in the same treating chamber under existence of deoxidiser of carbon, hydrogen gas, carbon-monoxide gas, etc.例文帳に追加

深冷処理から焼戻し処理の一連の処理を炭素、水素ガス、一酸化炭素ガスなどの脱酸素剤の存在下で同一の処理チャンバー内において行う。 - 特許庁

In the fuel cell system, since the current density is a threshold or lower, reduction of the effective power generation area at sub-zero starting can be suppressed.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池システムによれば、電流密度をしきい値以下にすることから、氷点下起動時における有効発電面積低下を抑制することができる。 - 特許庁

Exist light from a semiconductor laser 1 is divided into three rays of light of zero-order light being a main beam and ±1st-order diffracted rays being sub beams by a diffraction optical element 3, and a focus error signal is detected from each of the main beam and the sub beams.例文帳に追加

半導体レーザ１からの出射光を回折光学素子３によりメインビームである０次光、サブビームである±１次回折光の３つの光にそれぞれ分割し、メインビームとサブビームのそれぞれからフォーカス誤差信号を検出する。 - 特許庁

Since distributions of light intensity in the main beam and the sub beams when making incident on the object lens 6 differ by the operation of the diffraction optical element 3, zero cross points of the focus error signals in the main beam and the sub beams are deviated when the deviation in substrate thickness exists in the disk 7.例文帳に追加

回折光学素子３の作用により、メインビームとサブビームでは対物レンズ６に入射する際の光強度分布が異なるため、ディスク７に基板厚ずれがある場合、メインビームとサブビームではフォーカス誤差信号のゼロクロス点がずれる。 - 特許庁

A PTS in the first replaying sub-picture data unit can be describe as the zero without considering transfer time of the pixel data since a default value of a main STC 120a is a value to be "zero" after a predetermined period of time considering the transfer time of the pixel data.例文帳に追加

メインＳＴＣ１２０ａの初期値が画素データの転送時間を考慮して所定時間後に「０」となる値となっているため、再生を行う最初の副映像データユニットにおけるＰＴＳを画素データの転送時間を考慮せずに零を記述することができる。 - 特許庁

This beam includes a sub reduction hole 5 punched in a web 3 by avoiding a neutral shaft a in addition to main reduction holes 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f and 4g punched to cross the neutral shaft a of the web 3 in which bending stress becomes zero, and thereby the beam can be reduced in weight by the sub reduction hole 5.例文帳に追加

曲げ応力が０となるウェブ３の中立軸ａに交わるように穿設される主軽減孔４ａ，４ｂ，４ｃ，４ｄ，４ｅ，４ｆ，４ｇに加え、中立軸ａを避けてウェブ３に穿設される副軽減孔５を備えているので、副軽減孔５の分だけ軽量化を図ることができる。 - 特許庁

When the boosting circuit 40 does not have the sufficient output, the target charging and discharging electric current is set to be zero, and power is supplied from the sub-power supply device 50 only for a shortfall amount of performance of the boosting circuit 40.例文帳に追加

昇圧回路４０の出力に余裕がなければ、目標充放電電流をゼロに設定して、昇圧回路４０の能力不足分だけ副電源装置５０から電源供給する。 - 特許庁

If there is no available output from the step-up circuit 40, the target charge and discharge current is set at zero so that power is supplied from the sub power supply device 50 only by the deficient capacity of the step-up circuit 40.例文帳に追加

昇圧回路４０の出力に余裕がなければ、目標充放電電流をゼロに設定して、昇圧回路４０の能力不足分だけ副電源装置５０から電源供給する。 - 特許庁

At the time of the system standby, since only the auxiliary power source circuit 31 of a main device 3A consumes power, the standby power consumption of the sub-device 5A in the view from the AC line 37 can be turned to zero.例文帳に追加

システム待機時には、主装置３Ａの補助電源回路３１だけが電力を消費するので、ＡＣライン３７からみた副装置５Ａの待機消費電力をゼロにすることができる。 - 特許庁

The apparatus also controls by a feed-back operation the delay time of switching command timing to switch the main switch Sm to ON state with respect to switching command timing to switch the sub switch Ss to ON state so that the detected error becomes zero.例文帳に追加

検出された誤差がゼロとなるようにサブスイッチＳｓのオン状態への切り替え指令タイミングに対するメインスイッチＳｍのオン状態への切り替え指令タイミングの遅延時間をフィードバック操作する。 - 特許庁

To provide an ion exchange resin-packed filter constituted so that an ion exchange resin-packed state is maintained when water is made to pass through this filter and the ion exchange resin is effectively prevented from being damaged when the water impregnated in the ion exchange resin is frozen at a sub-zero temperature.例文帳に追加

通水時におけるイオン交換樹脂の充填状態を維持しながら、氷点下時においてイオン交換樹脂に膨潤した水が凍結した際のイオン交換樹脂の破損を有効に防止する。 - 特許庁

Sub-zero treatment or high-temperature tempering is performed to, at least, one of the outer ring 12, the inner ring 13 and a ball 15 to restrict the residual austenite quantity to 4 volume % or less and to obtain hardness at HRC 58 or more.例文帳に追加

そして、外輪１２、内輪１３および玉１５の少なくとも１つにサブゼロ処理または高温焼戻しを施し、残留オーステナイト量を４容量％以下にすると共に硬さをＨＲＣ５８以上とする。 - 特許庁

A current control sub-circuit 62 synchronizes with the saw-tooth-wave signal S43 and performs ON/OFF control of transistors Tr3, Tr4 so that a difference between a current command value It2 and a current detection value Id2 of a coil L2 becomes zero.例文帳に追加

電流制御サブ回路６２は、のこぎり波信号Ｓ４３に同期しかつ、コイルＬ２の電流指令値Ｉｔ２と電流検出値Ｉｄ２との差がゼロになるように、トランジスタＴｒ３，Ｔｒ４をオン／オフ制御する。 - 特許庁

Since the stress, generated in the semiconductor laser element, changes from compressive stress to tensile stress in the semiconductor laser assembly when making the thickness of the sub-mount large, by setting the thickness of the sub-mount is to a proper size to enable the stress generated in the semiconductor laser element 32 to be substantially zero (0).例文帳に追加

本半導体レーザアセンブリでは、サブマウントの厚さが厚くなると、半導体レーザ素子に生じる応力が圧縮応力から引っ張り応力に変化するので、サブマウントの厚さを適正に設定すことにより、半導体レーザ素子３２に発生する応力を実質的にゼロ（０）にすることができる。 - 特許庁