「support group」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A porous silicon support 1 is integrated with the capillary group 2 at the time of assembling.例文帳に追加

多孔質シリコン支持体１とキャピラリ群２は組み立て時に一体化される。 - 特許庁

The substrate support member 11d may directly be fitted to the organic material group substrate.例文帳に追加

基板支持部材１１ｄは、有機材料系基板に直接設けられてもよい。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING ARRANGEMENT OF WORK IN MULTIPOINT SUPPORT JACK GROUP AND JACK USED IN THE METHOD例文帳に追加

多点支持ジャッキ群におけるワークの配置確認方法及びこれに用いるジャッキ - 特許庁

Accordingly, in the group traveling support device, the start confirmation can be extremely easily performed.例文帳に追加

これにより、グループ走行支援装置は、出発確認を極めて容易に行うことができる。 - 特許庁

The affinity chromatography matrix comprises (a) a solid support, (b) a protein ligand linked to the solid support, (c) an activating group covalently interacting with the protein ligand and linked to the solid support, and (d) an associating group linked to the solid support.例文帳に追加

ａ）固体支持体；ｂ）固体支持体に結合したタンパク質リガンド；ｃ）タンパク質リガンドと共有結合的に相互作用する、固体支持体に結合した活性化基；ｄ）固体支持体に結合した会合性基；を含むアフィニティークロマトグラフィーマトリックス。 - 特許庁

A medical diagnosis support system connects a medical diagnosis support server and a medical diagnosis support terminal group containing a plurality of medical diagnosis support terminals, via a network.例文帳に追加

医療診断支援システムは、医療診断支援サーバと、複数の医療診断支援端末よりなる医療診断支援端末群とをネットワークを介して接続してなる。 - 特許庁

A lens support block 12 to support the objective lens group 14 and an LED support block 13 to support the illumination LED chip 15 are provided at the lens adapter 2 of the extremity of the insertion.例文帳に追加

挿入部先端のレンズアダプタ２に、対物レンズ群１４を支持するレンズ支持ブロック１２と、照明用のＬＥＤチップ１５を支持するＬＥＤ支持ブロック１３に設ける。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has an intermediate layer containing a polymer, having at an end a thioether group, having a carbon number of 5 or larger aliphatic group or an aromatic group as a substitute group and an onium group on a side chain and an infrared laser photosensitive positive recording layer are sequentially provided on a support.例文帳に追加

支持体上に、炭素数５以上の脂肪族基、又は芳香族基を置換基として有するチオエーテル基を末端に有し、オニウム基を側鎖に有するポリマーを含有する中間層と、赤外線レーザー感光性ポジ型記録層と、を順次設けたことを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

The group III nitride composite substrate 1 includes a support substrate 10 composed of sapphire and the like, an oxide film 20 formed on the support substrate 10, and a group III nitride layer 30a formed on the oxide film 20.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物複合基板１は、サファイア等からなる支持基板１０と、支持基板１０上に形成されている酸化物膜２０と、酸化物膜２０上に形成されているＩＩＩ族窒化物層３０ａと、を含む。 - 特許庁

The power device includes: a metal support substrate 10; and a group-III nitride conductive layer 20, a group-III nitride active layer 30, and an electrode 40 that are sequentially formed on one principal surface 10m of the metal support substrate 10.例文帳に追加

本パワーデバイスは、金属製支持基板１０と、金属製支持基板１０の一方の主面１０ｍ側に順次形成されているＩＩＩ族窒化物導電層２０、ＩＩＩ族窒化物能動層３０および電極４０と、を含む。 - 特許庁

The built-in type heat sink 230 includes a plurality of support leads 231 and a heat radiation surface 232, and the group of support leads 231 is inserted into the group of positioning holes 213.例文帳に追加

内蔵型放熱板２３０は複数の支持リード２３１と放熱表面２３２とを有し、支持リード２３１群は位置決め孔２１３群に挿入される。 - 特許庁

In order to grasp at which election the affiliate enrolled in the support group or at which election the introducer introduced the affiliate, this system assigns activity years of the support group to a basic setting.例文帳に追加

いつの選挙で後援会に入会したか、いつの選挙で後援会入会者を紹介したかを把握するために、このシステムは後援会活動年を基本設定に持たせる。 - 特許庁

A hard tube or a corrugated tube is put onto a group of wires while support pins or spacers are fixed to the group of wires (wiring harness) so as to have the hard tube or the corrugated tube supported by the support pins or the spacers, and the outer circumferential surface of the tube is surrounded by a heat-resistant sheet.例文帳に追加

支持ピンあるいはスペーサを電線群に固定した状態で、硬質チューブあるいはコルゲートチューブを被せて支持せて、その外周面を耐熱シートで囲んでいる構造とする。 - 特許庁

A job offering/job hunting support system 1 comprises at least one support server 3 connected to a network 101, a group of job hunter terminals 5, and a group of job offering company terminals 7.例文帳に追加

求人求職援護システム（１）を、ネットワーク（１０１）に接続した少なくとも１台の援護サーバ（３）と求職者端末群（５）と求人企業端末群（７）と、を含めて構成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for operating a support group, which operate the support group like a fan club supporting an active person like an artist and provide information about him or her.例文帳に追加

本発明の課題は、アーティスト等の活動家を支援するファンクラブ等の支援団体の運営及び活動家に関する情報提供を行なう支援団体運営システム及び支援団体運営方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ring-shaped electrode group is arranged in a prescribed pattern on the ring-shaped electrode group support block, and the rod-shaped electrode group support block and the ring-shaped electrode group support block are superposed together, and the discharge gas is filled in a space between the end of each rod-shaped electrode and each pairing ring-shaped electrode.例文帳に追加

リング状電極群支持ブロックには、前記所定のパターンでリング状電極群が配置され、ロッド状電極群支持ブロックとリング状電極群支持ブロックが重ねあわされ、対をなす個々のロッド状電極の端部とリング状電極の間の空間に放電ガスが充填されている。 - 特許庁

A lens barrel includes: a fixed barrel 2 for providing a support face 31 being in contact with a reference face L3a of a three-group lens L3; a three-group lens holding frame 6 for holding to nip the three-lens group L3 together with the fixed barrel 2 while biasing the reference face L3a on the support face 31.例文帳に追加

３群レンズＬ３の基準面Ｌ３ａが接触される支持面３１を設けた固定鏡筒２と、基準面Ｌ３ａを支持面３１に付勢しつつ３群レンズＬ３を固定鏡筒２と共に挟んで保持する３群レンズ保持枠６と、を設けた。 - 特許庁

The original plate for the lithographic printing plate has a hydrophilic layer including a polymeric compound having a functional group, to which a functional group on a support bonds through a covalent bonding by light, and a hydrophilic functional group and a layer, which changes to a hydrophobicity under heat or radiation, on the hydrophilic layer on the support.例文帳に追加

支持体上に、該支持体上の官能基との間で光を用いて共有結合で結合しうる官能基と親水性官能基とを有する高分子化合物を含有する親水性層と、該親水性層上に熱又は輻射線により親疎水性が変化する層とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The ADB Group is already takes an active part in NEPAD as a task group member to provide technical support in infrastructure, and banking and financial sector. I hope that the ADB Group will further contribute to promotion of NEPAD through these activities. 例文帳に追加

AfDBグループは、インフラ開発、銀行・金融セクター開発といったNEPADの技術的なタスク・グループのメンバーとして参加していますが、AfDBグループが、こういった活動を通じてNEPADの推進に貢献することを期待します。 - 財務省

I am pleased to confirm that Japan will keep supporting the vital role the World Bank Group plays in the global endeavor of development assistance.With full confidence in and respect for President Zoellick and the Word Bank Group, Japan stays more than willing to support the efforts of the World Bank Group as much as possible. 例文帳に追加

我が国としては、ゼーリック総裁、そして世界銀行グループに対する全幅の信頼と敬意を持って、世界銀行グループの取組みに最大限の協力を惜しまない考えです。 - 財務省

The immobilized sugar chain is prepared by immobilizing an intended sugar chain onto a solid phase support via a spacer comprising a group obtained by the reaction of an azido group and an alkyne group.例文帳に追加

所望の糖鎖を、アジド基とアルキン基との反応により得られる基を有するスペーサーにより固相担体に結合して、固定化糖鎖体を得る。 - 特許庁

This reaction kit comprises a solid phase support body 11 for fixing a first group of molecules, and a water-absorbing member 13 for therein impregnating a solution containing a second group of molecules interacting with the first group of molecules.例文帳に追加

第一の分子を固定するための固相支持体１１と、第一の分子と相互作用する第二の分子を含む溶液を含浸させるための吸水性部材１３と、を含む反応キットにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A support frame 24 is mounted and fixed to a movable-side roller group out of a pair of fixed-side roller group 6 and movable-side roller group 7 capable of separating tickets and coins and approaching to/separating from each other.例文帳に追加

券硬貨を分離可能でかつ接近離間する一対の固定側ローラ群６及び可動側ローラ群７のうち、可動側ローラ群に支持フレーム２４を取り付け固定する。 - 特許庁

When a group of the rotating support shafts 10A are synchronously turned, a group of the front blades 10B and a group of the rear blades 10C are simultaneously varied and operated.例文帳に追加

ここで、一群の回動支軸１０Ａが同期して回動すると、一群の前段翼１０Ｂおよび一群の後段翼１０Ｃの翼角が一斉に変更操作される。 - 特許庁

In this multi-layer work support device 10, the decision part 208 of a control program 200 refers to a button group management table to calculate the mean use frequency of each button group, and decides whether to perform the rearrangement processing of the button group.例文帳に追加

多層ワーク支援装置１０において、制御プログラム２００の判定部２０８は、ボタン郡管理表を参照し、それぞれのボタン群の平均使用頻度を算出して、ボタン群の再編処理等を行うか否かを判定する。 - 特許庁

The supporting method of the cyclodextrin clathrate comprises reacting a compound having a functional group that reacts with the functional group of the support material 11 to make this support material 11 support the compound and then forming a clathrate between this compound and cyclodextrin or a derivative of cyclodextrin.例文帳に追加

担持材料１１の官能基と反応する官能基を有する化合物を反応させて、この担持材料１１に化合物を担持させた後、この化合物とシクロデキストリン又はシクロデキストリン誘導体との包接体を形成させる。 - 特許庁

To provide an exercise support device, an exercise support method, and an exercise support program for determining a music corresponding to an exercise image in a short time according to an age group of users participating in an exercise lesson.例文帳に追加

運動映像に対応する楽曲を、運動レッスンに参加者するユーザの年齢層に応じて短時間で決定する運動支援装置、運動支援方法、運動支援プログラムを提供することである。 - 特許庁

At least one support body 3 of the support group N is provided with an enlargement suppression means to prevent or relax enlargement of deformation of each support body 3 due to fit-in of the wiring and piping material Q.例文帳に追加

支持体群Ｎの少なくとも一つの支持体３は、配線・配管材Ｑの嵌入による各支持体３の変形の拡大を防止あるいは緩和するための、拡大抑制手段を備える。 - 特許庁

In the game machine island (1) equipped with a group of game machines (3) supported on a plurality of support bodies (9), the respective support bodies (9) are provided with range expansion mechanisms (21, 31 and 41) to make the support bodies expansible in the depth-wise range of the game machines (3).例文帳に追加

複数の支持体（９）に支持された遊技機群（３）を備える遊技機島（１）において、前記支持体（９）の各々が、支持される遊技機（３）の奥行方向へ拡幅可能とする拡幅機構（２１，３１，４１）を備えている。 - 特許庁

A support tool S1 comprises a base part 1, and a support body group N consisting of the base part 1 and a plurality of support bodies 3 erected at the base part 1 in a state to be juxtaposed at intervals of a distance.例文帳に追加

支持具Ｓ１は、基部１と、その基部１に間隔をおいて並ぶようにして立設される複数の支持体３からなる支持体群Ｎとを備える。 - 特許庁

Guide shafts 9, 11, 12 and 14 are fixed on the 1st zoom frame 4, and directly support the 2nd group frame 7 holding a 2nd group lens 22 or a 3rd group frame 8 holding a 3rd group lens 23 so as to freely slide.例文帳に追加

第一ズーム枠４には、ガイド軸９，１１，１２，１４が固着されており、上記ガイド軸９，１１および１２，１４は、第二群レンズ２２を保持する第二群枠７、または、第三群レンズ２３を保持する第三群枠８を直接摺動自在に支持する。 - 特許庁

A method of manufacturing the catalyst for a fuel cell in which a carrier supports the catalyst metal particles, includes a step for preparing a material catalyst by making the carrier support the catalyst metal particles; and a step for modifying the catalyst metal particles by at least one modification group selected from a nitrate group, an amino group, a sulfonate group, a hydroxyl group, and a halogen group, in the material catalyst.例文帳に追加

担体に触媒金属粒子を担持させてなる燃料電池用の触媒の製造方法であって、担体に触媒金属粒子を担持させてなる原料触媒を準備するステップと、原料触媒において触媒金属粒子を、硝酸基、アミノ基、スルホン酸基、水酸基及びハロゲン基から選ばれる少なくとも１種の修飾基で修飾するステップと、を含む。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has an intermediate layer and a photosensitive layer in this order on a support, wherein the intermediate layer contains a polymer of an electron transport material having a non-hydrolyzable polymerizable functional group, the non-hydrolyzable polymerizable functional group is a non-hydrolyzable condensation polymerizable functional group, and the non-hydrolyzable condensation polymerizable functional group is an amino group or an aldehyde group.例文帳に追加

支持体上に中間層および感光層をこの順に有する電子写真感光体において、該中間層が非加水分解性重合性官能基を有する電子輸送物質の重合物を含有し、該非加水分解性重合性官能基が非加水分解性の縮重合性官能基であり、該非加水分解性の縮重合性官能基がアミノ基またはアルデヒド基である。 - 特許庁

In the inlet sheet, an IC chip connected with the antenna circuit is packaged on s surface layer of a support element having the surface layer made from resinous composition mainly including resin having at lease one kind of a functional group selected from a groups made from a hydroxyl group, carboxyl group, acarbonyl group, a glycidyl group, and an amide group, on at least one side surface.例文帳に追加

インレットシートは、少なくとも一方の面に、水酸基、カルボキシル基、カルボニル基、グリシジル基およびアミド基からなる群から選ばれる少なくとも１種類の官能基を有する樹脂を主成分として含む樹脂組成物からなる表面層を有する支持体の、この表面層上に、アンテナ回路を接続したＩＣチップを実装していることを特徴とする。 - 特許庁

Reflectivity is measured through the transparent window of a container housing a first fluid wherein a first particle group is supported by a support fluid being a substantially transparent fluid, a second fluid wherein a second particle group showing reflectivity lower than that of the first particle group is supported by a support fluid and a third fluid only comprising a support fluid not containing both of particle groups are housed through boundary surfaces.例文帳に追加

第１の粒子群を実質的に透明な流体である担持流体で担持した第１の流体、第１の粒子群より小さい反射率を示す第２の粒子群を担持流体で担持した第２の流体、およびいずれの粒子群も含まない担持流体のみからなる第３の流体が境界面を以て収容されている容器の透明窓を介して反射率を測定する。 - 特許庁

The scavenger support is acquired from a chemical reaction between a functionalized support having pendant groups selected from 1,3-ketoesters or 1,3-ketoamides or mixtures thereof having a hydrocarbyl group, a perhalogenated hydrocarbyl group or a heterocyclyl group which is connected to a support through a linker, with an amine having a substituted hydrazine or its salt or a specified chemical structure.例文帳に追加

スカベンジャー担体を、リンカーを介して担体に結合した、ヒドロカルビル基、過ハロゲン化ヒドロカルビル基又はヘテロシクリル基を有する1,3-ケトエステル類又は1,3-ケトアミド類又はこれらの混合物から選択されるペンダント基を含む官能性化担体と、置換されているヒドラジン又はそれらの塩又は特定の化学構造を有するアミンとの反応により得る。 - 特許庁

The lens elements 14a, 14b of the objective lens group 14 are divided into the LED support block 13 and the lens support block 12 to separately support, and the LED support block 13 is moved back and forth in the axial direction by turning the front cover 29.例文帳に追加

このとき対物レンズ群１４のレンズ要素１４ａ，１４ｂを、ＬＥＤ支持ブロック１３とレンズ支持ブロック１２とに分離して支持させ、前部カバー２９の回動操作によってＬＥＤ支持ブロック１３を軸方向前後に変位させる。 - 特許庁

Among the five companies operating Japanese-style restaurants, Senba Kitcho discontinued its business in May 2008 due to the successive scandals, and was unable to receive support from other companies in the group. 例文帳に追加

料亭5社のうち、船場吉兆は不祥事が立て続けに発覚しグループ他社から支援を得られず、2008年5月に廃業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As written in 'Arakan Ichidai' (The Life Story of Kanjuro ARASHI), with the support of the right-wing group called Kokuryu-kai, Tachibana was a real tycoon to whom even yakuza (the Japanese mafia) could not refuse. 例文帳に追加

「アラカン一代」にあるように立花のバックには右翼団体黒竜会がついておりヤクザも歯が立たない大物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the support group for the Totsuka Yacht School bought the copyrights and the movie was made into video tape and DVD for sale in September 2005. 例文帳に追加

その後、戸塚ヨットスクールを支援する団体が著作権を購入し2005年9月にビデオ、DVDとして発売される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otani's troops fought bravely, but with Yasuharu WAKISAKA, Mototsuna KUTSUKI, Naoyasu AKAZA, and Suketada OGAWA all changing their sides to support the eastern side as well, the western military group forces were routed. 例文帳に追加

大谷軍も奮戦したが、さらに脇坂安治、朽木元綱、赤座直保、小川祐忠らの寝返りもあって西軍は総崩れとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After participated in Teishin Hachiju-hachi-kyo Ressan Jiken (the demo of eighty-eight retainers of imperial court) of 1858, he played an important role to support the group of Sonno Joi (19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners). 例文帳に追加

安政5年（1858年）の廷臣八十八卿列参事件に参加、以後、尊皇攘夷派として活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was the group (the faction in support of direct imperial rule by Emperor Nijo), centered around Bifukumonin (that is, FUJIWARA no Nariko), that planned to back then-crown prince Morihito (later Emperor Nijo). 例文帳に追加

美福門院を中心に東宮・守仁の擁立を図るグループ（二条親政派）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To find a date, Will poses as a single father and joins a single-parent support group. 例文帳に追加

デートの相手を見つけるために，ウィルはシングルファーザーのふりをしてシングル･ペアレントの会に参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave

This exhibition was organized by Save the Children Japan, a support group for children around the world. 例文帳に追加

この展示会は世界中の子どもたちのための援助団体，セーブ・ザ・チルドレン・ジャパンによって開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave