「surface crack」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a decorative sheet generating no crack or the like at the time of bending and excellent in embossing aptitude or surface properties.例文帳に追加

折り曲げたときに亀裂やひび割れ等の発生がなく、エンボス適性や表面性状に優れる装飾シートを得ること。 - 特許庁

To restrain or prevent a crack of an elastic pavement surface layer.例文帳に追加

弾性舗装表面層のひび割れを抑制または防止するようにした弾性舗装構造及び弾性舗装の施工方法を提供する。 - 特許庁

To finish lumber to a beautiful surface state by bending sliced veneer by a small radius of curvature to effectively prevent a crack and a change in quality.例文帳に追加

突板を小さい曲率半径で折曲して割れと変質を有効に防止して、美しい表面状態に仕上げる。 - 特許庁

To provide technology of secondary cooling, allowing more certain suppression of a surface crack in continuous casting of steel material containing Si.例文帳に追加

Ｓｉを含む鋼材の連続鋳造における表面割れをより確実に抑制可能な２次冷却の技術を提供する。 - 特許庁

To accurately inspect crack and adhesion of a foreign substance or the like on the tip surface of an adsorption nozzle using an image recognition technology.例文帳に追加

画像認識技術を用いて吸着ノズルの先端面の欠けや異物付着等を精度良く検査できるようにする。 - 特許庁

To obtain a casting having uniform shape without a shrinkage hole in the inner part of a cast block and surface defect such as crack and remarkable ruggedness.例文帳に追加

鋳塊内部に引け巣がなく表面欠陥、例えばクラック、激しい凹凸のない均一形状の鋳造物を得る。 - 特許庁

To inscribe product information on a predetermined area of a surface of a crystal blank with accuracy and vivid clarity without occurrence of crack and fracture.例文帳に追加

水晶ブランクの表面の所定の領域に亀裂や割れを発生せずに製品情報を正確・鮮明に印字する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium, on the surface of an ink accepting layer of which no folding crack develops and which has a favorable ink absorbency.例文帳に追加

インク受理層表面の折り割れの無い、インク吸収性の良好なインクジェット記録媒体を提供する事である。 - 特許庁

To provide a surface-mounting structure adapted for an electronic component for surface-mounting in which it is possible to inhibit an occurrence of a crack owing to thermal stress in an employed solder when an electronic component for surface-mounting is surface-mounted.例文帳に追加

表面実装用電子部品を表面実装する際に、その半田に熱ストレスによるクラックが発生することを抑えることが可能な表面実装用電子部品の表面実装構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method, with which an Ni-containing steel having little surface crack caused by coarse solidified γ grain and excellent surface characteristic can be produced.例文帳に追加

粗大な凝固γ粒に起因する表面割れが少なく、表面性状に優れたＮｉ含有鋼を製造することのできる熱間圧延方法を確立する。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic electronic component that can control a crack from arising from an upper to a lower surface and from a right to a left side surface without precluding miniaturization and/or increase in capacity.例文帳に追加

小型化・容量増加を阻害することなく、上下面から左右側面に達するクラックの発生を抑制することができる積層セラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide let-in water rubber rental mat which decrease a crack on a surface of rubber sheet by repetition of washing, exfoliation and explosion on a surface of pile and rubber sheet.例文帳に追加

レンタルマットの繰り返し洗濯におけるラバーシート面の亀裂、パイル面とラバーシート接着面との剥離、破裂を減少し得るレンタルマット用の通水性ラバーマットを提供する。 - 特許庁

To manufacture a cast piece with superior surface quality without causing an intergranular crack at an austenite grain foundary near the surface, when casting a boron-containing steel by a continuous casting method.例文帳に追加

B添加鋼を連続鋳造法で鋳造するに際して，表面近傍のオーステナイト粒界割れを発生することなく，表面性状の良好な鋳片を製造する。 - 特許庁

To provide a pavement body and its construction method, causing little a crack and unevenness in a surface base layer, by preventing dislocation of the surface base layer and a roadbed layer.例文帳に追加

表基層と路盤層とのずれを防止することで、表基層にひび割れや不陸が発生しにくい舗装体およびその施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated ceramic substrate that is provided with a cavity for preventing a crack generating on a boundary surface between the cavity and a bottom surface, as well as a dielectric lamination device.例文帳に追加

キャビティと底面との界面に発生するクラックを抑制するキャビティを有した積層セラミック基板の製造方法および誘電体積層デバイスを提供する。 - 特許庁

In the mirror surface working step, a polishing means is made to come in slide contact with the end surface part to subject the surface of the end surface part to mirror surface polishing and then the end surface part is subjected to chemical treatment while a mirror surface state is maintained to remove a crack existing on a surface layer part.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板の製造方法において、ガラスディスクの端面部を鏡面加工する鏡面加工工程を有し、この鏡面加工工程においては、端面部に対して研磨手段を摺接させて端面部の表面を鏡面研磨した後に、この鏡面状態を保持しつつ、端面部を化学処理し、表層部に存在するクラックを除去する。 - 特許庁

In the mirror surface machining step, a polishing means is brought in slide contact with the end surface part to subject the surface of the end surface part to mirror surface machining, and then the end surface part is subjected to chemical treatment while a mirror surface state is maintained to remove a crack existing on a surface layer part.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板の製造方法において、ガラスディスクの端面部を鏡面加工する鏡面加工工程を有し、この鏡面加工工程においては、端面部に対して研磨手段を摺接させて端面部の表面を鏡面研磨した後に、この鏡面状態を保持しつつ、端面部を化学処理し、表層部に存在するクラックを除去する。 - 特許庁

A water cut-off structure 1 applicable to induced crack comprises a wall body 2 as a concrete building body having four water cut-off members 4 buried along a virtual line 5 connecting crack inducing joints 3 and 3 formed on the surface, approximately perpendicular to the surface.例文帳に追加

本発明に係る誘発ひび割れの止水構造１は、コンクリート躯体としての壁体２であってその表面とほぼ直交しかつ該表面に形成されたひび割れ誘発目地３，３を結ぶ仮想線５上に計４つの止水体４を埋設してある。 - 特許庁

To provide a method of flame treatment of a surface, which can improve the adhesion of ink to the surface of a molded article of a cycloolefin resin, prevent the occurrence of a solvent crack, and prevent the occurrence of a crack during the long-term storage of the molded article, and a molded article manufactured by the method.例文帳に追加

環状オレフィン系樹脂成形品表面へのインク密着性を改善し、ソルベントクラックの発生を防止し、また、成形品長期保存時のクラックの発生を防止できる表面フレーム処理方法及び該方法で製造した成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for drying lumber which can control a surface crack of a material to be dried, can control darkening of a material color and can markedly inhibit an internal crack of the material to be dried.例文帳に追加

被乾燥材の材面割れを抑制でき、材色の暗色化を抑制でき、しかも被乾燥材の内部割れを顕著に抑制することのできる木材の乾燥方法及び乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

The method comprises heating a brittle material W along a cutting line, then cooling it on the cutting line, forming a crack (a) on the surface of the brittle material W by a heat stress and then cutting off the brittle material along the crack (a).例文帳に追加

脆性材料Ｗを切断線に沿って加熱し、切断線上を冷却して熱応力により脆性材料Ｗの表面に亀裂ａを生じさせ亀裂ａに沿って分断を行う方法である。 - 特許庁

The slightly strained solar cell is projected with light from below and the light leaking to the upper surface side through a crack is inspected by means of a CCD image sensor 4 thus grasping presence of crack in the solar cell.例文帳に追加

そして、わずかに歪ませた太陽電池セルの下方から投光し、クラックを通して上面側に漏洩する光の有無をＣＣＤイメージセンサ４で検査することにより、太陽電池セルのクラックの有無を把握する。 - 特許庁

To provide a waterproofing method superior in backing crack follow-up performance to a crack of a backing layer such as concrete, having both highly durable waterproofness and good workability, and capable of further forming a flat finishing surface.例文帳に追加

コンクリートなどの下地層のクラックに対する下地ひび割れ追従性に優れると共に、高耐久な防水性と良好な施工性とを併せ持ち、さらに平坦な仕上り面を形成できる防水工法の提供。 - 特許庁

The first monitoring body 2, provided with a mark 4 on the upper surface 2b, is mounted on the first crack part W1, and the second monitoring body 3 is mounted on the second crack part W2 so that the long and the short sides in accordance with the mark 4.例文帳に追加

上面２ｂに標識４が設けられた第１の監視体２を第１の亀裂部Ｗ１に取り付け、長短辺を標識４に合わせて第２の監視体３を第２の亀裂部Ｗ２に取り付ける。 - 特許庁

The crack does not stick out to the outside of the groove, however, the crack is meandered inside the groove and is formed on the vicinity of a bottom surface edge of the groove rather than the center portion of the groove.例文帳に追加

さらに、前記エキシマレーザは、ＫｒＦエキシマレーザ、ＫｒＣｌエキシマレーザ、ＸｅＦエキシマレーザ、ＸｅＣｌエキシマレーザ、ＸｅＢｒエキシマレーザ、ＡｒＦエキシマレーザ、ＡｒＣｌエキシマレーザのいずれか１つであることを特徴とする。 - 特許庁

As a result, sebum of an operator is prevented from adhering to the positioning surface 27 of the positioning hollow 15, and a solvent crack is effectively prevented from occurring on the positioning surface 27 of the positioning hollow 15, thereby, the positioning surface 27 is prevented from being damaged by the solvent crack and failing to function for positioning.例文帳に追加

その結果、位置決め用凹所１５の位置決め面２７に作業者の皮脂が付着するのを防止でき、位置決め用凹所１５の位置決め面２７にソルベントクラックが発生するのを効果的に防止できるため、位置決め面２７がソルベントクラックで破損して位置決め機能を損なうようなことがない。 - 特許庁

In a method for detecting the crack of the inner wall surface 20 of a tunnel 21, the inner wall surface 20 is photographed by a camera 31 and the obtained image data is subjected to image processing to perform the extraction, quantification processing of the crack with respect to each of the small divided sections of the inner wall surface 20 to perform output display at every small section.例文帳に追加

トンネル２１の内部壁面２０のひび割れを検出する方法であって、内部壁面２０をカメラ３１によって撮像し、得られた画像データを画像処理して内部壁面２０を分割した小区分毎にひび割れの抽出・定量化処理を行い、各小区分毎に出力表示を行う。 - 特許庁

To provide a method for predicting a surface crack where the surface crack of a slab caused by the dynamic conditions in a secondary cooling zone of a continuous casting machine and deterioration in the ductility of a steel at high temperature can be accurately predicted without requiring the two-dimensional measurement of the temperature in the slab surface and also without using an expensive calculating apparatus.例文帳に追加

連続鋳造機の二次冷却帯での力学的条件と鋼の高温延性低下とに起因して発生する鋳片表面割れを、二次元的な鋳片表面温度の測定を必要とせず、しかも高価な計算装置を使用しなくても適確に予測することのできる表面割れ予測方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a structure without causing damage such as a crack at the inner peripheral edge of a surface layer 3b formed of an aluminum alloy group composite material.例文帳に追加

アルミニウム合金基複合材料製の表層部３ｂの内周縁に亀裂等の損傷が発生しにくい構造を実現する。 - 特許庁

To provide a long-lasting die which has a surface coating film and has improved thermal crack resistance and oxidation resistance.例文帳に追加

耐熱亀裂性及び耐酸化性を同時に向上させる表面被膜を有する長寿命の金型等を提供することである。 - 特許庁

To prevent the generation of a flaw such as a crack or the like in the ridgeline forming part between two roof surface forming parts of a mold for molding a roof prism.例文帳に追加

ダハプリズム成形用金型の２つのダハ面形成部の間の稜線形成部にクラック等の欠陥が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a dielectric film in which a long crack extending on its film surface does not exist and which is high in dielectric strength and its manufacturing method.例文帳に追加

薄膜表面に延びる長いクラックが存在せず、絶縁体圧の高い誘電体薄膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To use an ultraviolet-curable resin for forming a protective layer and to prevent the problem wherein a crack is formed in a curved surface part when the ultraviolet-curable resin is cured at the time of formation of a decorative sheet.例文帳に追加

保護層として紫外線硬化樹脂を用い、加飾シート作成時に硬化させると曲面部にクラックが発生する。 - 特許庁

To provide a wafer edge and wafer reverse surface processing device capable of integrally performing the polishing of a wafer and removal of a crack at a wafer edge.例文帳に追加

ウェーハの研磨とウェーハエッジのクラック除去を一体的に行うことができるウェーハエッジ及びウェーハ裏面加工装置を提供する。 - 特許庁

To suppress contamination and crack of a coating film in a coating finishing relative to a surface of a material containing a plasticizer such as a sealing material.例文帳に追加

シーリング材等の可塑剤含有材料の表面に対する塗装仕上げにおいて、塗膜の汚染及びひび割れを抑制する。 - 特許庁

To provide a tape for repair surely filling a crack while ensuring a repair finished surface having excellent appearance.例文帳に追加

ひび割れに対して確実に充填が行なえるようにすると共に見栄えのよい補修仕上面を確保する補修用テープを提供する。 - 特許庁

The wear and crack on surface of the timing belt 10 cause failure of lost tooth and cutting, etc. of the timing belt 10 in near future.例文帳に追加

タイミングベルト１０の表面の摩耗やクラックは、近い将来においてタイミングベルト１０の歯欠けや切断等の故障を引き起す。 - 特許庁

To provide a mold powder, with which in the case of casting at high velocity, a cast slab having good surface quality without developing the longitudinal crack can be obtained.例文帳に追加

高速で鋳造する場合に、縦割れの発生がなく表面品質の良好な鋳片を得ることができるモールドパウダの提供。 - 特許庁

The wear and crack on the surface of the timing belt 10 causes a failure such as a tooth chip or cut of the timing belt 10 in the near future.例文帳に追加

タイミングベルト１０の表面の摩耗やクラックは、近い将来においてタイミングベルト１０の歯欠けや切断等の故障を引き起す。 - 特許庁

To provide mortar for spraying hardly causing clogging of a hose and having small shrinkage and causing little crack in finished surface.例文帳に追加

吹き付けの際、ホースが詰まることがなく、また、収縮が小さくて仕上げ面にひび割れの発生が少ない吹き付け用モルタルの提供。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a shattered layer on an inner wall surface of a trench, enhance a mechanical strength of a chip, and prevent a crack of the split chip.例文帳に追加

溝内壁面における破砕層の発生を防止し、且つチップの機械的強度を向上し、分割後のチップの割れを防止する。 - 特許庁

To provide a technology having excellent workability for preventing stably a crack generated on a joint peripheral surface of newly placed concrete.例文帳に追加

新設コンクリートの打継ぎ部近傍表面に生じるひび割れを安定して防止するための施工性の良い技術を提供する。 - 特許庁

The surface coated forming die provided with both of heat crack resistance and oxidizing resistance, is obtd. with the synergistic effect of the coating and the nitriding treatment.例文帳に追加

上記被覆と窒化処理の相乗効果により耐熱亀裂性と耐酸化性を兼ね備える表面被覆成形型が得られる。 - 特許庁

Thereby, the crack generated near the infiltration port on the bottom side can be prevented from extending to the upper surface side above the slit 120.例文帳に追加

これにより、底面側の浸透口付近に発生するクラックがスリット１２０より上の上面側に及ぶのを防止することができる。 - 特許庁

To improve a crack resistance without lowering a step coating performance and a surface flatness of a vacuum-uultraviolet light CVD film.例文帳に追加

真空紫外光ＣＶＤ膜において、段差被覆性及び表面平坦性を低下させることなく、耐クラック性を向上する。 - 特許庁