「surface crack」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The crack detection device 30 detects cracks 7 formed on the surface 1a of the reactor structure 1.例文帳に追加

亀裂検出装置３０は、原子炉構造物１の表面１ａに形成された亀裂７を検出する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of prevention of surface crack for enabling the manufacture of the process design of cold forging and a forging die preventing the generation of the surface crack in a short period and at a low cost by correctly predicting the generation of the surface crack of semimanufactured goods and formed parts in the cold forging before manufacturing the forging die.例文帳に追加

冷間鍛造における半加工品および成形品の表面割れの発生を、鍛造型製作前に正確に予測して、冷間鍛造の工程設計および表面割れの生じない鍛造型を短期間に、かつ安価に製作することを可能とする表面割れ防止の評価方法を提供する。 - 特許庁

By using the image, any surface defect such as very small crack can be adequately detected.例文帳に追加

この像を利用することで、微小な割れといった表面欠陥を適切に検出することができる。 - 特許庁

Thus, the semiconductor growth layer can be formed for preventing the crack with good surface flatness.例文帳に追加

このことにより、クラックを防止し、表面平坦性が良好な窒化物半導体成長層が形成できる。 - 特許庁

To provide a means capable of effectively preventing crack of a surface of a leather skin and peeling off of a coated film.例文帳に追加

本革表皮表面の亀裂や塗膜の剥離を効果的に防止できる手段を提供する。 - 特許庁

To inhibit the curvature and the crack of a substrate at the time of laser annealing to a whole substrate surface which performs a laser irradiation.例文帳に追加

基板全面に対するレーザー照射するレーザーアニール時の基板の反り及び割れを防止する。 - 特許庁

To provide a cutting device, cutting a sheet without crack initiation in the vicinity of a cut surface of the sheet.例文帳に追加

シートの切断面近傍にクラックが発生しないようにシートを切断できる切断装置を得る。 - 特許庁

To provide a surface coating thin film generating no crack and excellent in abrasion resistance and surface hardness, and a method for forming the same.例文帳に追加

ひび割れがなく且つ耐摩耗性及び表面硬度に優れる表面コート用薄膜及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent generation of a deficit part such as a chip or a crack at a corner between a rear end surface and a peripheral surface of a ceramic heater in manufacturing of the same.例文帳に追加

セラミックヒータの製造で、その後端面と外周面とのなす角に、カケ、ワレ等の欠損部が発生するのを防止する。 - 特許庁

Further, since the toughness of the surface coating thin film is enhanced, even if the surface coating thin film is formed by polymerization reaction, no crack is generated.例文帳に追加

さらに、膜の靭性も向上するので、重合反応で表面コート用薄膜を形成しても、ひび割れが生じることがない。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material, which has high ink absorbency and gloss and no surface defects such as wind-ripple sand or surface crack.例文帳に追加

インク吸収性及び光沢が高く、かつ風紋や表面亀裂等の表面欠陥がないインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

SURFACE-TREATED ALUMINUM MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR REDUCING CRACK IN ANODIZED COATING IN SURFACE-TREATED ALUMINUM MATERIAL例文帳に追加

表面処理アルミニウム材及びその製造方法並びに表面処理アルミニウム材における陽極酸化皮膜のクラック低減方法 - 特許庁

To provide a crack detection method capable of detecting only an actual crack with high accuracy, even in the case that a photographed concrete surface has dirt, a blot, a photograph noise, a framework impression, or the like resembling the actual crack.例文帳に追加

撮影されたコンクリート表面に、実際のひび割れと類似した汚れや染み、撮影ムラ、型枠跡などが存在する場合でも、高い精度で実際のひび割れのみを検出することのできるひび割れ検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of repairing a structure which is capable of removing the crack arising in the structure or sealing the surface aperture of the crack and is capable of suppressing the reoccurrence of the crack in a repair weld zone by reducing the residual stress of tension in the surface section of the repair weld zone and a repair welding equipment.例文帳に追加

構造物に発生したき裂を除去し、またはき裂の表面開口部を封止するとともに、補修溶接部の表面部における引張りの残留応力を低減してき裂の再発生を抑制することのできる構造物の補修方法および補修溶接装置を提供する。 - 特許庁

The volume of the base plate part is expanded by baking, but since the volume of the surface part is not expanded, many crack-formed grooves opening to the surface of the surface layer part are formed.例文帳に追加

基板部では焼成により体積が膨張するが、表層部では体積膨張しないため、表層部の表面に開口する多数の裂状溝が形成される。 - 特許庁

Since the surface (a force acting surface from the heavy load A_1) of its nut member 4 is formed as a substantially flat surface, the crack (splitting, tearing and breaking) of the concrete member 2 is reduced.例文帳に追加

そのナット部材４の面（重量物Ａ_１からの力が作用する面）は略平面としているので、コンクリート部材２のひび割れ（割り裂き破壊）は低減される。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element of a structure capable of suppressing occurrence of a crack by using a group III nitride semiconductor using a nonpolar surface or a semipolar surface as a growth principal surface.例文帳に追加

非極性面または半極性面を成長主面としたIII族窒化物半導体を用いて、クラックの発生を抑制できる構造の半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To provide a drilling process method to prevent a crack by finding a drill shape which can control the crack occurring on an insulating resin surface, in a substrate process including an insulating resin layer being hard and brittle on its surface.例文帳に追加

表面に硬くて脆い絶縁樹脂層を有する基板の加工において、絶縁樹脂表面に発生する欠けを抑制できるドリル形状を見出し、欠けを防止したドリル穴明け加工方法を提供する。 - 特許庁

A surface crack whose width is 0.2 μm to 1.0 μm and length is <30 μm is given to the surface layer, to improve the rubbing property.例文帳に追加

該表面層に巾０．２μｍ以上１．０μｍ以下、長さ３０μｍ未満の表面亀裂を持たせることで擦過性を向上させる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method that does not cause an unnecessary crack on a surface of a work nor cause a fusing on the surface.例文帳に追加

加工対象物の表面に不必要な割れを発生させることなくかつその表面が溶融しないレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of damage or crack at the rear surface (second main surface) of a semiconductor substrate when the face-down mounting is executed with an ultrasonic bonding process.例文帳に追加

超音波ボンデングによりフエイスダウン実装をする際、半導体基板の裏面（第二の主面）に傷又は欠けが発生することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for highly productively manufacturing high manganese-steel with high quality, wherein generation of surface defects such as a surface crack is suppressed.例文帳に追加

表面割れなどの表面欠陥の発生が抑制された高品質な高マンガン含有鋼を生産性高く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for laser beam machining capable of preventing an unnecessary crack from occurring on the surface of a work and preventing its surface from fusing.例文帳に追加

加工対象物の表面に不必要な割れを発生させることなくかつその表面が溶融しないレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber crawler excellent in a braking/driving property on an iced road surface and a snowed road surface in an extremely cold area and in crack-prevention property, etc.例文帳に追加

極寒冷地での氷結路面、積雪路面での制動・駆動性及び耐クラック防止等の性能に優れたゴムクロ−ラを提供する。 - 特許庁

Accordingly, even the crack closed at a usual time is opened to be actualized on the top surface 13 and the bottom surface 14.例文帳に追加

このため、通常時に閉鎖するひび割れであっても、その開口部を開口して天面１３及び底面１４に顕在化させることができる。 - 特許庁

To provide a laser processing method in which any unnecessary crack is not generated in a surface of a work, and the surface is not fused.例文帳に追加

加工対象物の表面に不必要な割れを発生させることなくかつその表面が溶融しないレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To develop a method or printing on a glass surface, by which a thicker ink can be employed so as to obtain a raised printing surface, wherein no crack develops on an ink surface and a glossy printing surface can be realized.例文帳に追加

インクの厚みを厚くして、盛り上がりのある印刷面とすることを可能とし、かつ、インキ面にクラックが入らず、光沢のある印刷面とすることができるガラス面の印刷方法を開発する。 - 特許庁

To dry the timber without generating warpage, chap and crack by preventing a surface of the timber from being excessively dried.例文帳に追加

木材表面の過乾燥を防止して乾燥することにより反りやヒビ、割れのない木材乾燥をすること。 - 特許庁

To obtain a reel and recording tape cartridge, capable of suppressing generation of a crack at an end surface of a resin reel hub.例文帳に追加

樹脂製のリールハブの端面にクラックが生じることを抑制することができるリール、記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

To efficiently and artificially form a stress corrosion crack in a specified place of an inner surface of a tubular joint.例文帳に追加

管材継手部内面の特定箇所に応力腐蝕割れを効率よく人為的に形成できるようにする。 - 特許庁

To obtain a wood decorative board with a surface decorative material improving peeling resistance, chipping resistance and crack resistance.例文帳に追加

耐剥離性および耐欠け性とともに、耐クラック性も向上した表面化粧材付きの木質化粧板を得る。 - 特許庁

To provide a drying process cable of inhibiting a surface crack of a cored block in a simplified operation.例文帳に追加

簡素化された工程で、心持ち角材の表面割れを抑制することができる乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the surface crack can be reduced even in the case of casting high carbon steel at a high speed.例文帳に追加

高炭素鋼を高速鋳造しても表面割れを低減できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-mounting device provided with mounting terminals of a structure capable of suppressing crack generation.例文帳に追加

クラックの発生を抑制することができる構造の実装端子を備えた表面実装型デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a stopper head having constitution in which a crack hardly occurs between a outer surface at the distal end part of the stopper head and a female screw part.例文帳に追加

先端部外表面と雌ネジ部間に亀裂が生じにくい構成のストッパーヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a water supply/hot water supply hose, hardly causing a crack in an inner surface layer tube, without impairing productivity.例文帳に追加

生産性を損なうことなく、内面層チューブに亀裂が発生しにくい給水給湯用ホースを提供する。 - 特許庁

To effectively suppress generation of crack on an outer surface of a side wall while exhibiting advantage of a winding system.例文帳に追加

巻き付け方式の利点を活かしつつ、サイドウォール外表面におけるクラックの発生を効果的に抑制できる。 - 特許庁

To restrain a structure material in an inside of a crack from being corroded even when moisture is remained in the inside of the crack after repair welding, in the case where a crack-like defective part is generated on a metal surface of a nuclear reactor structure and repair welding thereof is performed.例文帳に追加

原子炉構造物の金属表面に亀裂状欠陥部が生じてその補修溶接を行なう場合に、補修溶接後の亀裂内部に水分が残存する場合であっても、亀裂内部の構造物材料の腐食を抑制する。 - 特許庁

The detected crack data of the rail surface 20 is calculated with respect to all of a large number of continuous small sections and these crack data are displayed along with distribution diagrams 70, 71 thereof.例文帳に追加

また、検出されたレール表面２０のひび割れ情報を、連続する多数の小区分の全てについて求め、これらのひび割れ情報をその分布図７０、７１と共に表示する。 - 特許庁

The detected crack data of the inner wall surface 20 are calculated with respect to all of a large number of the continuous small sections 20 to be displayed along with a crack distribution diagram 70.例文帳に追加

また、検出された内部壁面２０のひび割れ情報を、連続する多数の小区分２０の全てについて求め、これらのひび割れ情報をその分布図７０と共に表示する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composite material preventing a crack generated near an infiltration port on the bottom side from extending to the upper surface side above a slit and obtaining a composite material having no crack.例文帳に追加

底面側の浸透口付近に発生するクラックがスリットより上の上面側に及ぶのを防止し、クラックの無い複合材料が得られる複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the sintered compact also provides excellent surface roughness in ion-processing, is excellent in strength and fracture toughness (resistance to crack initiation/propagation), and shows no crack initiation and particle dropout (pull out) during processing.例文帳に追加

更に、焼結体はイオン加工においても優れた表面粗さが得られ、強度や破壊靭性（耐クラック発生・伝播性）に優れ、加工時のクラック発生や粒子脱落（プルアウト）が無い。 - 特許庁

On the inner circumferential surface of the tunnel covering wall W, recessed-groove shaped crack inducible joints 58 are formed, and the crack inducible joints 58 are formed by auxiliary side frames 42.例文帳に追加

また、トンネル覆工壁Ｗの内周面には、凹溝状のクラック誘発目地５８を形成する構成とし、クラック誘発目地５８を補助妻枠４２によって形成する構成とした。 - 特許庁

Consequently, the developing direction of crack can be easily predicted based on the size of a free surface of the object 9 to be destroyed (i.e., the surface where stress is released) or the distance between the cartridge 2 and the free surface to easily control the developing direction of crack.例文帳に追加

これにより、被破壊物９の自由面（すなわち、応力が開放された面）の大きさやカートリッジ２と自由面との間の距離に基づいて亀裂の進展方向を容易に予測することができ、亀裂の進展方向を容易に制御することができる。 - 特許庁

A computer 2 causes a personal computer 4 to display a depth-wise two-dimensional image of a crack image obtained by the reflection wave received by an electromagnetic wave radar 8 and a surface area image of a concrete surface position from which the two-dimensional crack image is obtained.例文帳に追加

コンピュータ２は電磁波レーダ８で受信した反射波によって得たクラック画像の深さ方向のクラック２次元画像と当該クラック２次元画像を得たコンクリート表面位置の表面領域画像をパソコン４に表示する。 - 特許庁