「surface markers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A set of markers are selectively positioned on the surface of each of a plurality of golf clubs and golf balls.例文帳に追加

１組のマーカーが、ゴルフクラブ及びゴルフボールの各々の表面上に選択的に位置決めされる。 - 特許庁

When ends of the end surface coat films 16a, 16b are on the markers, the ends are visible.例文帳に追加

端面コート膜１６ａ，１６ｂの端部がマーカー上となる場合、当該端部を視認することができる。 - 特許庁

On the outside surface of each side face portion 52, three markers 52a are provided along a contact longitudinal direction L.例文帳に追加

側面部５２の外側表面にコンタクト長手方向Ｌへ沿って３つの目印５２ａを設ける。 - 特許庁

The colonoscope practice device is provided with a plurality of different identification markers 71 on the inner surface of a soft intestinum model 19.例文帳に追加

軟性の大腸モデル１９の内面に、複数の異なる識別マーカー７１を設けたものである。 - 特許庁

Even when the front position detecting marker 5F cannot be detected, side surface position detecting markers 5L and 5R are respectively arranged in front of both side surfaces 2b of the trailer 2, and when detecting these side surface position detecting markers 5L and 5R, image positions of the markers are similarly detected.例文帳に追加

また、前面位置検出用マーカー5Fが検出できない場合でも、トレーラ2の両側面2bの前方にそれぞれ側面位置検出用マーカー5L,5Rを設置しておき、この側面位置検出用マーカー5L,5Rを検出したときに、同様にしてそのマーカーの画像位置を検出する。 - 特許庁

The bus bar electrode 130 provided on a light-receiving surface S1 includes positioning markers 200A, 200B.例文帳に追加

受光面Ｓ１上に設けられたバスバー電極１３０は、位置合わせ用のマーカー２００Ａ，２００Ｂを有する。 - 特許庁

Luminescent markers 22 controlling flashing are arranged in matrix on the surface of a reference panel 20 on which an object 40 is mounted.例文帳に追加

対象物４０を載置する基準パネル２０の表面に、点滅制御可能な発光マーカ２２を行列状に配設する。 - 特許庁

Markers serving as gauge points for a non-contact length measuring instrument are displayed consecutively in a constant cycle on a surface of the magnetic steel sheet.例文帳に追加

非接触式長さ測定器の標点となるマーカーを一定周期でかつ連続的に電磁鋼板の表面に表示する。 - 特許庁

The bus bar electrode provided on the backside located opposite to the light-receiving surface S1 also has two markers of the same sort.例文帳に追加

また、受光面Ｓ１の反対側に位置する裏面上に設けられたバスバー電極も、同様な２つのマーカーを有する。 - 特許庁

Consequently, the amounts of extension of the end surface coat films 16a, 16b can be confirmed by viewing the markers 15a, 15b.例文帳に追加

そのため、マーカー１５ａ，１５ｂを視認することで、端面コート膜１６ａ，１６ｂの回り込み量を確認することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of light transmitting tubes 1 of an underwater lighting system are disposed as lane markers, parallel to each other on a bottom surface 11 of a swimming pool.例文帳に追加

プール１０の底面１１に水中照明装置の光伝送チューブ１がレーンマーカーとして平行に複数本配設されている。 - 特許庁

The end surface of the semiconductor laser 100 is bumped against the end surface of the quartz base substrate 109 while positioning so that the device markers come on the same straight line together with the mounting markers observing from the upper side to mount the semiconductor laser 100 on the quartz base substrate 109.例文帳に追加

前記素子マ−カと前記実装マ−カとが平面視で同一直線上にくるように位置合わせを行いつつ、半導体レ−ザ１００の端面を石英系基板１０９の端面に突き当てて、石英系基板１０９上に半導体レ−ザ１００を搭載する。 - 特許庁

Differentiated cells bear cell surface and morphologic markers characteristic of cardiomyocytes, and a proportion of them undergo spontaneous periodic contraction.例文帳に追加

分化した細胞は、心筋細胞に特有の細胞表面マーカーおよび形態的マーカーを有し、その一部は自発的な周期的収縮を起こす。 - 特許庁

The sectional area of one of the pair of neck height markers with respect to the surface parallel to the recording medium facing surface increases toward both the forward and the backward neck height directions, and the sectional area of the other decreases.例文帳に追加

この一対のネックハイトマーカーは、記録媒体対向面と平行な面での断面積がネックハイト方向正逆のいずれに向かっても一方は増大し他方は減少するとよい。 - 特許庁

Then, when the moving distance of its own vehicle reaches a preliminarily set target distance, the image of a road surface in which a pair of markers are included is photographed by a back view monitor camera 1, and the display position coordinates on the picture of a display 9 of the markers are recognized.例文帳に追加

そして、自車両の移動距離が予め設定された目標距離に達したときに、バックビューモニタカメラ１で一対のマーカが含まれる路面の画像を撮影し、当該マーカのディスプレイ９の画面上における表示位置座標を認識する。 - 特許庁

A pair of markers are set with an interval equivalent to vehicle width at a reference position on a road surface, and its own vehicle is moved from the reference position to the front.例文帳に追加

路面上の基準位置に車幅相当の間隔を存して一対のマーカを設置させるとともに、自車両を基準位置から前方に移動させる。 - 特許庁

The upper end sections of the posts 27 forming the trestle body 24 are formed separably, and markers 30 are installed on the external surface sides of the posts 27.例文帳に追加

そして、前記脚立体２４を形成する柱２７の上端部を分離可能に形成し、前記柱２７の外面側に標識３０を有している。 - 特許庁

To provide a working machine for a paddy field, making it possible that a working depth of each of line-drawing markers 60 from a ground surface is spontaneously changed, when a seedling planting depth due to a seedling planting mechanism 31 is changed.例文帳に追加

苗植付け機構３１による苗植え深さを変更すると、線引きマーカ６０の対地作用深さが自ずと変更されるようにする。 - 特許庁

A computer 100 extracts a position in a world coordinate system of a plurality of markers attached onto the body surface of an observation object, based on a photographed image.例文帳に追加

コンピュータ１００は、撮影された画像に基づいて、観察対象の体表面に付けられた複数のマーカの世界座標系での位置を抽出する。 - 特許庁

Alternatively, the magnet is mounted on the side part of the holder part, on the top surface of which a tray part securable with a writing utensil such as chalks or markers is provided.例文帳に追加

また、マグネットがホルダー部の側面部に取り付けられて、ホルダー部の上面にチョークやマーカー等筆記具を載置可能なトレー部が設けられた構成にすることもできる。 - 特許庁

Thus, a step defined between the upper surface of a flat plate member 2 and flat plate member 4 is formed near each of holding areas 1a to 1c where the ball markers M are held.例文帳に追加

これにより、ボールマーカＭを保持する保持領域１ａ〜１ｃの近傍には、平板部材２の上面と平板部材４との間に形成された段差が設けられている。 - 特許庁

In the same manner, mounting markers 145 and 146 are formed on the upper surface of the quartz base substrate 109 in parallel to the optical waveguide 110 and moreover so that at least the end parts reach the end surface bumping against the semiconductor laser.例文帳に追加

同様に、石英系基板１０９上面に、実装マ−カ１４５、１４６を、光導波路１１０と平行に且つ少なくともその端部が半導体レ−ザに突き当たる端面にまで至るように形成する。 - 特許庁

First to fourth marker sensors 31 to 34 are provided on both right and left sides of the detecting elements 25, and magnetic markers 14B and 14C laid on the travel road surface are detected.例文帳に追加

検出素子２５の左右両側方に第１〜第４マーカセンサ３１〜３４を設け、各センサ３１〜３４により走行路面に敷設された磁気マーカ１４Ｂ，１４Ｃを検出する。 - 特許庁

The surprising discovery that aminophospholipids (for example, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) are specific, accessible and stable markers of the luminal surface of tumor blood vessels, is disclosed.例文帳に追加

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面の特異的で、接近可能であり、かつ安定なマーカーであるという驚くべき発見が開示される。 - 特許庁

This method for treating the autoimmune diseases of the mammalian animal is provided by using the antagonist binding with the B cell surface markers such as CD19, CD20 or the like by an effective amount for healing.例文帳に追加

ＣＤ１９又はＣＤ２０等のＢ細胞表面マーカーに結合する治癒的有効量のアンタゴニストを用いた、哺乳動物の自己免疫疾患を治療する方法。 - 特許庁

a method of measuring the number of cells in a sample, the percentage of live cells in a sample, and certain characteristics of cells, such as size, shape, and the presence of tumor markers on the cell surface. 例文帳に追加

試料中の細胞の数、試料中の生きている細胞の割合、細胞の特徴（大きさ、形状、表面の腫瘍マーカーの有無など）などを計測するための手法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The display includes at least one or more of display portions displaying an image on the surface by being arranged in the back plate and position markers display at the back plane for the surface, electric power receiving means, and image signal receiving means.例文帳に追加

背面板に配置されることにより表面に映像を表示する表示部と前記表面に対する裏面に位置マーカー、電力受電手段、映像信号受信手段を少なくともそれぞれ１つ以上有するディスプレイ。 - 特許庁

To provide a high-speed traveling washing method and high-speed traveling washing device for tunnel, capable of washing a wall surface of a tunnel, rain markers on a road surface or the like while traveling at a legally lowest traveling speed without needing a traffic regulation or causing environmental contamination.例文帳に追加

通行規制がなく、環境汚染がない、法定最低走行速度で走行して、トンネルの壁面や路面上のレインマーカ等を洗浄可能なトンネルの高速走行洗浄方法と高速走行洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the marker holder, the upper surface of a flat plate member 4 is exposed outside by cuts 2a to 2c and 3a to 3c, and metal plates 21 to 23 are provided to attract ball markers M by means of magnetic force.例文帳に追加

切れ込み２ａ〜２ｃ及び３ａ〜３ｃにより平板部材４の上面が外部に露出しており、ここにボールマーカＭを磁力により吸着させる金属板２１〜２３が設けられている。 - 特許庁

There is provided a medicine for treating chronic rheumatoid arthritis in a mammal with an inadequate response to a TNFα inhibitor and containing an antagonist which binds to B cell surface markers such as CD20.例文帳に追加

Ｂ細胞表面上マーカーであるＣＤ２０に結合するアンタゴニストを含む、ＴＮＦαインヒビターに対して不十分な反応を示す哺乳動物の慢性関節リウマチを治療するための医薬。 - 特許庁

There is provided a method for identifying, isolating and enriching neural stem cells, using a reagent bonding to populations of enriched neural stem cells and progenitor cells and cell surface markers.例文帳に追加

富化された神経幹細胞および始原細胞の集団、ならびに細胞表面マーカーに結合する試薬を使用する、神経幹細胞を同定、単離、および富化するための方法が、提供される。 - 特許庁

The marker 10 for a display plate is constituted by forming a surface of a round surface shape, forming a step on a rear surface is of a periphery of an outer circumference, and laminating markers 11, 12 having same sizes for forming two time characters, marks or the like formed in a symmetrical shape directly or sandwiching a transparent base with an adhesive 18.例文帳に追加

表示板用指標１０は、表面が甲丸形状を成し、外周周辺裏面側に段部が形成され、大きさが同一で、且つ、対称形状に形成された２つの時字、マーク等を成す指標１１、１２を直接又は透明基体を挟んで接着剤１８で貼合わせて構成する。 - 特許庁

On the surface 5a of an objective lens 5, a plurality of markers 14 for positioning are arranged on the circumference of a radius C with the light axis OA of the lens as a center, and the radius C is equal to the radius of a circular opening 2.例文帳に追加

対物レンズ５のレンズ面５ａにその光軸ＯＡを中心とする半径Ｃの円周上に複数の位置決め用マーカ１４が設けられ、半径Ｃは円形開口部２の半径に等しい。 - 特許庁

Various mesodermal stem cells differentiated from an embryo stem cell in vitro are purified by using the expression mode of three-kinds of specific cell surface markers of PDGFRα, E-Cad and FLK1.例文帳に追加

インビトロで胚性幹細胞から分化させた種々の中胚葉系幹細胞を、３種類の特別な細胞表面マーカー、ＰＤＧＦＲα、Ｅ−ＣａｄおよびＦＬＫ１の発現様式を指標に精製する。 - 特許庁

The objective lens 5 is positioned so that each of the markers 14 matches the internal surface of the circular opening 2, and the optical axis OA of the objective lens 5 and a central axis CA1 of the circular opening 2 are matched.例文帳に追加

そこで、位置決め用マーカ１４が全て円形開口部２の内面に一致するように、対物レンズ５を位置合わせし、対物レンズ５の光軸ＯＡと円形開口部２の中心軸ＣＡ１とを一致させる。 - 特許庁

By irradiating the insulating layer 3 with the laser beam L1 wherein the number of shots is smaller than the number necessary for forming the through holes 2, markers 1 for exposure which have a height from a surface of the insulating layer 3 to a position which does not reach the surface of inner layer material 4 are formed.例文帳に追加

この非貫通式スルーホール２を形成するために必要とされるショット数よりも少ないショット数のレーザＬ１を絶縁層３に照射することによって、絶縁層３の表面から内層材４の表面には達しない位置までの深さを有する露光用マーカ１を形成する。 - 特許庁

In the perpendicular recording magnetic head having the main magnetic pole layer formed with the track width dimension on a recording medium facing surface, a pair of neck height markers exposed on the recording medium facing surface near the main magnetic pole layer and indicating the neck height position of the main magnetic pole layer by the ratio of the exposed areas are provided.例文帳に追加

記録媒体対向面にトラック幅寸法で形成された主磁極層を有する垂直記録磁気ヘッドにおいて、主磁極層の近傍の記録媒体対向面に露出し、互いの露出面積比によって、主磁極層のネックハイト位置を指標する一対のネックハイトマーカーを備える。 - 特許庁

When a pamphlet 8 which a user 7 has in his/her hands and watches is picked up with an imaging apparatus 2, a controller 5 recognizes the printed content on the paper surface from imaging information, and projects a spot content 41 to all markers printed on the paper surface at this stage by a second projector 4.例文帳に追加

撮像装置２によってユーザ７が手に持って見ているパンフレット８を撮像すると、制御装置５は撮像情報から紙面の印刷内容を認識し、この段階で紙面に印刷されている全てのマーカに対して第２投影装置４によりスポットコンテンツ４１を投影させる。 - 特許庁

A moving handrail 2 for the escalator 1 or man conveyor is furnished on the surface with markers 10 for allowing the passenger to visually acknowledge the traveling direction of the escalator 1 etc. even if the passenger is beside the escalator etc. or aslant to its front.例文帳に追加

エスカレータ(１)若しくは動く歩道の側方若しくは斜め正面方向から見ても、そのエスカレータ(１)若しくは動く歩道の移動方向を視認できるようにするための表示(10)(10)…を、移動手摺(２)の表面に設ける。 - 特許庁

In the first (second) step, the first (second) row-bar is grinding until distances from two reference markers 14 arranged in the first (second) row-bar to the first (second) grinding surface 12 become equal to a first (second) reference distance P1 (P2).例文帳に追加

第１（第２）の研削ステップでは、第１（第２）のローバーに設けられた２つの基準マーカー１４から第１（第２）の研削面１２までの距離が各々第１（第２）の基準距離Ｐ１（Ｐ２）となるまで第１（第２）のローバーを研削する。 - 特許庁

Marks, a plurality of lines 7 for example, indicating the same gradient angle α are printed on a surface of a circumferential part 2 of the cylindrical aluminum can 1, and the lines are used as markers for forming a recess on the can along the lines.例文帳に追加

円筒状アルミニウム製缶１の円周状部２の表面に同一傾斜角αを有するマーク、例えば複数本の直線７を印刷し、これらの直線を、線上に沿って缶に凹みを形成するための目印とする。 - 特許庁

The right and left pair of the line markers 10R shaken out to the outside of a machine body of a traveling machine body and drawing a traveling scheme line on a field surface for the next process of transplanting is provided by being driven by a marker motor 15 and also operated by an implement-operating lever.例文帳に追加

走行機体の機体外側に振り出されて、植付け次工程における走行予定線を圃場面に線引きする左右一対の線引マーカ１０Ｒは、マーカモータ１５によって駆動されると共に、作業機操作レバーによって操作される。 - 特許庁

Device markers 144 and 143 are formed at the side of a p-side electrode 108 of a semiconductor laser 100 in parallel to the semiconductor waveguide 104 and moreover so that at least the end parts reach the end surface bumping against a quartz base substrate 109.例文帳に追加

半導体レ−ザ１００のｐ側電極１０８側に、素子マ−カ１４４、１４３を、半導体導波路１０４と平行に且つ少なくともその端部が石英系基板１０９に突き当たる端面にまで至るように形成する。 - 特許庁

The mobile is traveled along a track to be reproduced along the markers through a track learning travel, and two-dimensional coordinates and a traveling direction on a traveling surface of the mobile, as a traveling track, and a detection history of a marker detection section are recorded.例文帳に追加

軌道習得走行により、このマーカーに沿わせながら、再現すべき軌道に沿って移動体を走行させ、移動体の走行面における２次元座標及び走行方向を走行軌道と、マーカー検出部の検出履歴を記録する。 - 特許庁

In this two-dimensional code reader reading a two-dimensional code, a surface to be read is illuminated by converting the irradiated light of a high intensity red LED into light in which the irradiation direction dependence of light intensity is small in a hood part 13 and an optical marker image is also irradiated toward the surface to be read by optical markers 16.例文帳に追加

二次元コードを読み取る二次元コード読取装置において、フード部内にて高輝度赤色ＬＥＤの照射光を光強度の照射方向依存性が少ない光に変換するなどして被読み取り面を照明するとともに、光学マーカーにて被読み取り面に向けて光学マーカー像を照射するようにした。 - 特許庁