「surface materials」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When materials having deliquescence property are formed on the surface of the substrate 1, the materials are washed and eliminated by water or other methods.例文帳に追加

そして、潮解性物質が基板１の表面に形成されている場合は、水洗その他の方法により除去する。 - 特許庁

To form a film made of a compound of materials which are different from materials of a substrate on the surface of a substrate through reactive sputtering method, while a compound of materials of which the substrate is made is not formed on the substrate surface.例文帳に追加

基板表面に基板を構成する材料の化合物を形成することなく、基板とは異なる材料の化合物からなる膜を、基板表面に反応性スパッタ法で形成する。 - 特許庁

Also, the surface moisture inducing materials can be interruptedly arranged, and the water collecting zones 9 formed by a plurality of surface moisture inducing materials can be coupled together by the water retaining ropes 8 inside the vegetative base materials.例文帳に追加

また、表面水誘導材を断続的に複数配置し、表面水誘導材によって形成される集水ゾーン９間を植生基盤材の内部で保水ロープ８により連結することができる。 - 特許庁

A water-impermeable synthetic resin film 4 is stuck extending front surface, edge surface and rear surface sides of basic materials 2 to the basic materials having facing by a sliced veneer 3 on which a joint 31 is formed.例文帳に追加

目地３１の形成された突き板３による化粧面を有する基材２に、その表面、端面及び裏面側にわたって非透水性合成樹脂フィルム４を貼着させる。 - 特許庁

To recover the materials to be inspected which adhere to a loading surface in a conveyance path for inspection without degrading inspection efficiency and to convey the materials to be inspected without dropping these materials from the end of this loading surface in the state that the materials to be inspected are uniformly distributed to the loading surface.例文帳に追加

検査用搬送路における載置面に付着した被検査物を検査効率を低下させることなく回収することができるとともに、被検査物が載置面に均一に分布される状態で被検査物がその載置面の端部から落下することなく搬送することができること。 - 特許庁

The inner surface materials 6, 7 are made of a woven cloth using a PP (polypropylene) mono-filament.例文帳に追加

これら各内面材６，７を、ＰＰモノフィラメントを用いた織布で形成する。 - 特許庁

The module battery 10 has an external surface covered with resin materials 20, 30.例文帳に追加

このモジュール電池１０は、その外面が樹脂素材２０、３０で覆われている。 - 特許庁

SURFACE-TREATED ALUMINUM MATERIAL, RESIN-COATED ALUMINUM MATERIALS, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

表面処理アルミニウム材、樹脂被覆アルミニウム材、およびそれらの製造方法 - 特許庁

1. Thickness and deposition rate of coating materials fixed to the substrate surface 例文帳に追加

（一）　基材の表面に定着したコーティング材料の厚さ及び成膜速度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cross-grained fans were also called Doroe (pictures drawn with pigments made from earth materials) fans, referring to chromatic picture on the surface. 例文帳に追加

横目扇はまた泥絵扇ともいうように彩色画をともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Molybdenum is used as base materials 130A, 132A, 134A for the draw-out electrodes, and nickel or iridium is used as materials for surface thin films 130B, 132B, 134B thereof, Molybdenum is used as base materials 142A.例文帳に追加

ここで、引き出し電極の基材１３０Ａ，１３２Ａ，１３４Ａとしてモリブデンを用い、その表面の薄膜１３０Ｂ，１３２Ｂ，１３４Ｂの材料としてニッケル若しくはイリジウムを用いる。 - 特許庁

Many cut lines 8 are engraved by laser beam machining on the surface side of a display board 2 made of resin materials and glass materials, etc.例文帳に追加

樹脂材やガラス材等とからなる表示板２の表面側には多数本の刻み線８がレーザ加工により刻設される。 - 特許庁

Raw materials are charged in such a way that the alumina content in height direction of a layer of raw materials for sintering is lowered from the upper surface downward.例文帳に追加

焼結原料層高さ方向アルミナ含有率が上表面から下方に低下するよう原料を装入する。 - 特許庁

Thereafter the decorative plate is produced which has each joint groove 6 between the surface decorative materials 2 by removing the joint groove forming materials 4.例文帳に追加

その後、目地溝形成材４を除去して表面化粧材２間に目地溝６を形成した化粧板を製造する。 - 特許庁

The fire resistive covering of the column or the beam is constructed after constructing the wall surface materials of the fire- resisting partition wall and the wall fire resistive materials.例文帳に追加

柱又は梁の耐火被覆材は、耐火間仕切壁の壁面材及び壁内耐火材を施工した後に施工される。 - 特許庁

A plurality of tatami core materials 11 are spread over the laying surface of the washing place 2 of the bathroom, and a base member 13 is arranged around the plurality of tatami core materials 11.例文帳に追加

浴室の洗い場２の敷設面に複数の畳芯材１１を敷き詰め、その周囲にベース部材１３を配置する。 - 特許庁

The skin 13 of the head rest 10 is formed by sewing, at end edges, surface materials such as bottom surface materials 15 and 16 forming a bottom part and an upper surface part surface material 17 forming a part of the bottom part and an upper surface part.例文帳に追加

ヘッドレスト１０の表皮１３は、底部を構成する底部表皮材１５，１６及び底部の一部を構成するとともに、上面部を構成する上面部表皮材１７等の表皮材が端縁において縫い合わされることで形成される。 - 特許庁

The method for enclosing the asbestos materials has a surface solidifying step to form a solidified layer on the surface of the asbestos materials by coating mortar blended with the aqueous polymer dispersion on the surface of the asbestos materials after the seeping and solidifying step.例文帳に追加

石綿資材の囲い込み方法は、前記浸透固化工程終了後の石綿資材の表面に、水性ポリマーディスパージョンが配合されてなるモルタルを塗布し、前記石綿資材の表面に固化層を形成する表面固化工程を有する。 - 特許庁

The surface layer of the first molding face 14 and the surface layer of the second molding face 15 are composed of mutually different materials.例文帳に追加

第１成形面１４の表層と第２成形面１５の表層とは相互に異なる材料からなる。 - 特許庁

Foreign materials in a surface of the core material taken out in S2 is removed (in S3).例文帳に追加

次に、Ｓ３において、Ｓ２で取り出された芯材の表面異物を取り除く。 - 特許庁

Physical objects for machining 17a, 17b in which the coating layer composed of different materials from materials of the surface layer portion of the groundwork member is formed, are arranged on the surface of the groundwork member.例文帳に追加

下地部材の表面上に、下地部材の表層部の材料とは異なる材料からなる被覆層が形成された加工対象物１７ａ、１７ｂを準備する。 - 特許庁

To provide polyolefin based resin foamed sheets having excellent various properties such as moldability and surface performance which are used in building components such as wall covering materials, surface materials of bulletin boards and the like.例文帳に追加

壁材等の建築用部材や掲示板表面材等に用いられる成形性、表面性能等の諸物性に優れるポリオレフィン系樹脂製発泡シートの提供。 - 特許庁

The wear resisting members 2 use materials harder than the surface of the wire guide groove 3.例文帳に追加

耐摩耗部材２には、ワイヤ案内溝３の表面よりも硬い材料を用いる。 - 特許庁

Moreover, the corrosionproof technique of the inner surface of piping of a coke oven gas uses these materials.例文帳に追加

さらに、これらの材料を用いたコークス炉ガス配管内面の防食工法。 - 特許庁

This constitution can prevent the damage of the surface materials of the seat part 21 and the footrest 4.例文帳に追加

このため、座部２１やフットレスト４の表層材などが損傷することがない。 - 特許庁

ELASTIC METAL GATE MOS TRANSISTOR FOR SURFACE MOBILITY MEASUREMENT IN SEMICONDUCTOR MATERIALS例文帳に追加

半導体材料中の表面移動度測定用の弾性メタルゲートＭＯＳトランジスタ - 特許庁

This elastic paving body is constituted, by planting yarn materials in a surface to the predetermined height at an interval therebetween; filling a base fabric provided with a water barrier covered layer on its rear surface with elastic granular materials up to such height that covers the yarn materials; and binding the elastic granular materials mutually, by using resin binder to form an elastic body layer.例文帳に追加

表面に糸材を間隔をあけて所定高さに植設し、裏面に遮水性の被覆層を設けた基布に、弾性粒状体を糸材を覆う高さまで充填し、この弾性粒状体を樹脂バインダーで結合させて弾性体層とする。 - 特許庁

After sticking dummy materials (3) to one surface (12a) other than a laser light incident surface (2i) of a wavelength conversion crystal (2) and another surface (12a) opposed to the surface (12a), the laser light incident surface (2i) is stuck to a certain surface of a laser light outgoing surface (1o) of a laser crystal (1).例文帳に追加

波長変換結晶（２）のレーザ光入射面（２ｉ）以外の一面（１２ａ）およびそれに対向する一面（１２ａ）にダミー材（３）を貼り付けた後、レーザ結晶（１）のレーザ光出射面（１ｏ）がある面に貼り付ける。 - 特許庁

Furthermore, the rebinding of the foreign materials can be prevented by increasing the absolute value of the zeta-potential of the surface of the semiconductor and the foreign materials.例文帳に追加

更に、半導体素子の表面および異物のゼータ電位の絶対値を大きくすることにより、異物の再結着を防止する。 - 特許庁

To prevent the adhesion of foreign materials on a roller surface supporting an endless belt, and to prevent the deterioration of removing performance of foreign materials with time.例文帳に追加

無端ベルトを支持するローラ表面の異物付着を防止するとともに、異物の除去性能が経時的に劣化しないようにする。 - 特許庁

A plurality of porous materials 7 are arranged on the work supporting surface 4 of a supporting body 2 and compressed air is spouted out from the porous materials 7.例文帳に追加

支持本体２のワーク支持面４側に複数の多孔質体７を配置し、その多孔質体７から加圧空気を噴出させる。 - 特許庁

Also, the fluororesin layer 5 contains inorganic materials 3 in the fluororesin 4 and the inorganic materials 3 are exposed from the surface of the fluororesin 4.例文帳に追加

また、フッ素樹脂層５は、フッ素樹脂４が無機物３を含有するとともに、無機物３はフッ素樹脂４の表面から露出する。 - 特許庁

The surface parts 18a of the end-sealing materials 18 are cured by direct light and the deep parts 18b of the end-sealing materials 18 are cured by the reflected light of the reflection means.例文帳に追加

直接光で封止剤18の表面部18a を硬化させ、反射手段の反射光で封止剤18の深部18b を硬化させる。 - 特許庁

A square upper surface material 3 and a square lower surface material 4, both made of a plastic sheet and the like, are sewed and the fork pockets 5 are formed between the surface materials.例文帳に追加

プラスチックシート等で形成される方形状の上面材３と下面材４とを縫合し、その間にフォークポケット５を形成する。 - 特許庁

Many modification roof boards B1 are stuck to the surface of the heat insulating materials 4.例文帳に追加

該断熱材４，４，…の表面に多数の改修用屋根板材Ｂ_1 ，Ｂ_1 ，…が貼着されること。 - 特許庁

The surface of many heat insulating materials 4 is nearly uniformly aligned into a flat face.例文帳に追加

該多数の断熱材４，４，…はその表面を略均一に揃えて平坦面とすること。 - 特許庁

A door 6 is equipped with the surface materials 2 and 4, and a core assembly 380 including a core material 440.例文帳に追加

ドア６は、表面材２，４と、芯材４４０を含む芯組３８０とを備えている。 - 特許庁

Further, each of the composite materials is equipped with a first conductive layer heaped up on the surface pattern.例文帳に追加

さらに、各複合体は面パターン上に堆積する第１の導電層を備える。 - 特許庁

To prevent the discoloration of a solution of a surface treating agent for aluminum materials containing a tannin component.例文帳に追加

タンニン成分を含むアルミニウム材料用表面処理剤溶液の変色防止。 - 特許庁

The surface layer has precipitated-phase components separated from a phase of residual materials.例文帳に追加

前記表面層は、残留物質の相から分離された、分離相の成分を有する。 - 特許庁

To surely and efficiently recover the water flow function of pavement surface layer materials.例文帳に追加

通水機能を有する舗装表層材の機能を確実かつ効率的に回復させる。 - 特許庁

iii. Methods that fix coating materials to the substrate surface by plasma arc 例文帳に追加

３　プラズマ放電下においてコーティング材料を基材の表面に定着させる方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It requires a fully-fledged basic frame and carefully pasted materials to prepare the groundwork suitable for the surface paper. 例文帳に追加

表面紙にあった本格的な、下地骨と丁寧な下張りが要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Materials that are layered with yosegi woodwork at the surface can also be applied to the floor wood of wooden floor. 例文帳に追加

表面は寄木にして材料を積層にしてフロアーなどの床材にも応用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adjacent abrasive materials 2 are arranged in one layer in contact with one another on the surface of a base material 1, and wax materials 3 are filled in the clearances of the abrasive materials 2, so as to form an abrasive material layer, and the surface of the abrasive material layer is cut in a uniform even surface.例文帳に追加

隣り合う砥材２どうしが互いに接触するように基材１表面上に１層に配列し、砥材２どうしの隙間にはろう材３を充填して砥材層を形成し、この砥材層の表面を一様な平坦面に研削する。 - 特許庁