「surface materials」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The wall panels 12 are formed of respective covering materials 13 arranged side by side in a manner of securing a gap between edges adjacent to each other, and studs 14 which are arranged on the rear surface of the covering materials at both lateral edges of the covering materials in a manner of extending in a height direction.例文帳に追加

壁パネル１２は、隣接する端部の間に隙間が形成された状態で並設されている外装材１３と、その背面の幅方向両端において高さ方向に沿って延びるように設けられているスタッド１４とを備えている。 - 特許庁

A heating floor is composed of a plurality of heating panels 5 which are laid in matrix form on a subfloor and consist of heat insulating materials and planar heating elements stacked on the surfaces of those heat insulating materials, and surface finishing materials which are laid on the surfaces of the heating panels 5.例文帳に追加

床下地にマトリックス状に敷設され、断熱材および該断熱材の表面に積層された面状発熱体からなる複数個の暖房パネル５と、暖房パネル５の表面に敷設された表面仕上げ材と、から暖房床が構成される。 - 特許庁

A plurality of strip-like partition materials (2) are provided at regular intervals, cellulose fibers (1) are inserted between each of the partition materials (2), and surface materials (3) such as a substrate material and a finishing material are adhered to make panels.例文帳に追加

一定の間隔に複数枚の短冊状の仕切り材（２）を設け、該仕切り材（２）の各々の間にセルローズファイバー（１）を挿着した構成とすることを特徴とし、表面に下地材や仕上げ材などの表面材（３）を接着し、パネル化する。 - 特許庁

First sliding face materials 9, 9 are arranged on respective upper surfaces of the first floor slabs, and a second floor slab 11 is placed, by enabling a second sliding face material 10 to be arranged slidably contacting between the first sliding face materials 9, 9 and the second floor slab 11, to be installed across an upper surface between the first sliding face materials.例文帳に追加

第１の床版の各々の上面に、第１の滑り面材９、９を配設し、第１の滑り面材間の上面を跨ぐように、第２の滑り面材１０を間に滑動自在に対接させて、第２の床版１１を打設する。 - 特許庁

Bag cushion materials 10 each formed of a flexible bag body filled with loose cushion materials to be a packaging material are used as the curing material and the curing materials are laid between the reinforcing bars 4 protruded on the surface of the placed concrete without a gap.例文帳に追加

梱包用資材であるバラ状緩衝材を柔軟な袋体に充填してなる袋詰め緩衝材１０を養生材として使用し、該養生材を打設されたコンクリート表面上に突出している鉄筋４相互間に隙間無く敷き並べる。 - 特許庁

The cup parts 3 comprise the foaming material 3, inside fabric layers 5, 6 each covering the inner surface side and the outer surface side of the foaming materials 3 respectively, and an inner surface layer 7 and an outer surface layer 8 covering the inside fabric layers 5, 6 respectively.例文帳に追加

カップ部は、発泡材３、発泡材３の内面側と外面側をそれぞれ覆う内部生地層５，６、各内部生地層５，６をそれぞれ覆う内面層７と外面層８から構成されているものとすることができる。 - 特許庁

Before shot blast treatment, a casting surface 1s is subjected to shot peening treatment using spherical shot peening materials 2, compressive residual stress is applied to the surface part of the casting 1, and the surface part is made into a surface hardened layer 3.例文帳に追加

ショットブラスト処理前に、鋳物表面１ｓに対して球状のショットピーニング材２を用いてショットピーニング処理を行って、鋳物１の表面部に圧縮残留応力を付与し、表面部を表面硬化層３にする。 - 特許庁

While forming at least either the gear housing 7 or the sensor housing 6 with the resin materials, and after roughening whole surface of the surface 53, the whole surface of the above surface is covered by metal plating films 49, 50.例文帳に追加

ギヤハウジング７およびセンサハウジング６のうちの少なくとも一方を樹脂材料にて形成するとともに、その表面５３の全面を粗面化したのち、前記表面の全面を金属のめっき被膜４９、５０によって被覆した。 - 特許庁

This wall surface construction method constructs a wall surface by applying the tile 20 and the painting finishing material 30 to the construction object surface, by forming the vertical construction object surface by fixing a plurality of metallic sandwich panels 10 tabularly to backing materials 41 and 42.例文帳に追加

下地材４１、４２に複数枚の金属サンドイッチパネル１０を平面状に固定して垂直な被施工面を形成し、被施工面にタイル２０及び塗り仕上げ材３０を施して壁面を施工する壁面の施工方法である。 - 特許庁

Alternately, fine irregular shapes are formed on the top faces of the base materials 41 or coloring sections are secured on the top faces of the base materials 41 or the rears of surface facings 49 at places among central sections among both side end sections of the top faces of the base materials 41 and one side end sections in a constitution in which the opaque surface facings 49 are laminated on the base materials 41.例文帳に追加

若しくは、基材４１上に不透明な表面化粧材４９が積層された構成において、基材４１の上面の両側端部間の中央部と一方の側端部との間の箇所において、基材４１の上面に微細な凹凸形状を設けるか、基材４１の上面又は表面化粧材４９の裏面に着色部を設ける。 - 特許庁

The soundproof floor structure is characterized by a multilayer structure including: a base material 4 laid on an underfloor material 10; spacer materials 7 formed of band plate materials bonded almost in parallel with the upper surface of the base material 4 at intervals; air layers 5 formed between the spacer materials 7; and an upper-floor material 6 bonded to the upper surface of the spacer materials 7.例文帳に追加

床下材１０の上面に敷設された下地材４と、下地材４の上面に間隔を置いて略平行に粘着されることにより設けられた帯板材よりなるスペーサー材７と、スペーサー材７の間隔内に形成される空気層５と、スペーサー材７の上面に粘着されることにより設置された床上材６と、を具備し、多層構造とされていることを特徴とする。 - 特許庁

This polishing plate includes: a plurality of base materials; a plurality of polishing blocks which are arranged on a main surface on one side of each of the plurality of base materials, contain polishing particles and binder resin and are independent with each other; and a single support body which is arranged on the main surface side on the other side of each of the plurality of base materials to support the plurality of base materials.例文帳に追加

複数の基材と、前記複数の基材それぞれの一方の主面上に配置されており、研磨粒子及びバインダー樹脂を含む相互に独立した複数の研磨ブロックと、前記複数の基材それぞれの他方の主面側に配置されており、前記複数の基材を支持する単一の支持体と、を有することを特徴とする研磨プレートを提供する。 - 特許庁

By the use of a surface creating thin plate with desired surface roughness formed or a surface creating mold and a laser for melting an object to be worked in various shapes, surfaces of objects of various materials can be smoothed in surface roughness lower than conventional surface roughness.例文帳に追加

所望の表面粗さを形成した表面創成用薄板あるいは表面創成用型と、被加工物を溶融するレーザを用いて、様々な形状で、各種材質の被加工物の表面を従来より小さな表面粗さでの平滑化を実現できる。 - 特許庁

The fixed form heat insulating material 1 is arranged on an outdoor side surface of the face material 10, and a spacer 11 is arranged between the heat insulating materials 1 and 1.例文帳に追加

該面材１０の屋外側面に定形断熱材１を配し、該断熱材１，１間にスペーサ１１を配する。 - 特許庁

Four water-collecting and drainage ditches 169 are provided on the top surface of the lower one 5 of the upper and lower stone materials adjacent to each other.例文帳に追加

上下隣り合う石材の、下段の石材５の上面に、４本の集排水溝１６９が設けられる。 - 特許庁

Each gap 3 is formed between the adjacent surface decorative materials 2 and a joint groove forming material 4 is filled into each gap 3.例文帳に追加

隣りあう表面化粧材２間に隙間３を形成すると共に該隙間３に目地溝形成材４を充填する。 - 特許庁

Light emitting materials 2 are disposed on the surface of a screen body 1 and primary electromagnetic waves 10 are projected thereto, by which secondary light 20 is obtained.例文帳に追加

スクリーン本体１の表面に発光物質２を配設し、これに一次電磁波１０を投射し、二次光２０を得る。 - 特許庁

A sacrificial material is periodically applied onto the surface of an anode substrate 202, and no sacrificial materials exist in some regions on the substrate 202.例文帳に追加

犠牲材料をアノード基板202の表面に周期的に塗布し、基板202のいくつかの領域には犠牲材料がない。 - 特許庁

To surely and easily remove polishing materials and polishing waste from the surface of a laminated ceramic electronic component chip.例文帳に追加

積層セラミック電子部品チップの表面から研磨材および研磨屑を確実かつ容易に除去することにある。 - 特許庁

To prevent the deposition of spattered materials developed on the surface of a water-cooled lance for refining in a furnace during blowing with a converter.例文帳に追加

転炉の吹錬中に炉内に発生する飛散物が、精錬用水冷ランスの表面に付着するのを防止する。 - 特許庁

One end side parts of all photosensitive materials 14 held by a holding means 33 are put on supporting surface members 24, 36.例文帳に追加

保持手段３３に保持された全感光材料１４の一方の端部側部分を支持面部材２４、３６に載置する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave (SAW) device capable of forming fine electrodes, with a relatively thin film thickness, from low-priced materials.例文帳に追加

安価な材料で、比較的薄い膜厚で微細な電極が形成できる弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

A reflecting film 20 is coated on an outer surface of the bulb 12 using a reflecting film material containing alumina and silica as principal materials.例文帳に追加

バルブ１２の外表面にアルミナ、シリカを主成分とする反射膜材料を用いて、反射膜２０をコーティングする。 - 特許庁

The thermoelectric conversion materials 7 have oblong shapes substantially in parallel with the surface of the substrate, where the irregularities are formed on both side surfaces.例文帳に追加

熱電変換材７は、基板面に略平行な細長形状を有し、その両側面に凹凸が形成される。 - 特許庁

A build-up layer 20 is formed by plasma powder welding on the surface of a base metal 10 consisting of iron and steel materials, etc.例文帳に追加

鉄鋼材料等よりなる母材１０の表面にプラズマ粉体溶接により肉盛層２０が形成される。 - 特許庁

The plural auxiliary cathodes 320, 330 feed mutually different metallic materials to the surface of the rotatable cathode 18.例文帳に追加

複数の補助陰極３２０，３３０は、互いに異なる金属材料を回転陰極１８の表面に供給する。 - 特許庁

The downstream side pass rollers 24 and 25 are raised to paste up the TUC rubber materials 20 and 21 to the under surface of the tread rubber material 10.例文帳に追加

下流側パスローラ２４、２５を上昇させてトレッドゴム材１０の下面にＴＵＣゴム材２０、２１を貼付する。 - 特許庁

According to this invention, the foreign materials can be removed easily from the surface of metal, even if the metal is not particularly corroded.例文帳に追加

本発明によると、特に、金属を腐食させなくても、その表面から異物を容易に除去することができる。 - 特許庁

Three lengthy reinforcement materials 20 are arranged along an inner surface 17a of a wainscot panel 17A in parallel to each other.例文帳に追加

３枚の長尺状の補強材２０が腰板１７Ａの内面１７ａに沿って、相互に平行に配置されている。 - 特許庁

The joint material 4 is mounted to the joint 2 located between the facing materials 1, 1 to coat the surface of an outer wall panel.例文帳に追加

このように外装材１，１間に位置する目地部２に目地材４を取り付け、外壁パネル表面に塗装を行う。 - 特許庁

The interior wall material forms an interior wall surface 21 on the habitable room 11 side, and a plurality of the interior wall materials are vertically arranged side by side.例文帳に追加

内壁材は居室１１側に内壁面２１を形成しており、上下に並べて複数配置されている。 - 特許庁

To improve image quality by equalizing total color materials on the surface of a recording material and reducing diffused reflection of light.例文帳に追加

記録材表面の総色材料の均一化を実現し、光の乱反射を押さえて画質を向上させること。 - 特許庁

The plate-shaped humidity control materials 6 are arranged in the direction for connecting the respective openings 5 and 5 with a plate surface set almost vertical.例文帳に追加

板状の調湿材６はそれぞれ開口５，５を結ぶ方向に、且つ板面を略鉛直として配置されている。 - 特許庁

A plural number of the external facing materials 7 are vertically arranged through a ventilating clearance S on the outer surface side of the external wall main body 12.例文帳に追加

外壁本体１２の外面側に通気隙間Ｓを介して複数枚の外装材７を上下に並べる。 - 特許庁

Also, when an earthquake of a fixed magnitude or larger occurs, bearing surface materials 5 and 6 are slid to demonstrate a seismic control action.例文帳に追加

また、一定以上の大きさの地震の際には、耐力面材５、６が摺動して、制震作用を発揮することになる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic device having a pattern formed on the surface by deposition materials.例文帳に追加

本発明は、堆積材料により表面に形成されたパターンを有する電子デバイスを形成する方法を提供する。 - 特許庁

A base plate 2 is attached to the ceiling surface 8, and a vibration stopping plate 3 is suspended from the base plate 2 by using three slinging materials 5.例文帳に追加

天井面８にベースプレート２を取り付け、ベースプレート２から振止プレート３を３本の吊り材５により吊り下げる。 - 特許庁

Conductive materials 3 connect between required electrodes 2a among the plurality of electrodes exposed on the surface.例文帳に追加

表面に露出した複数の電極の所望の電極２ａ間が導電性素材３によって接続されている。 - 特許庁

The case body 1 of the slot machine is constituted of a frame body 2 in a prescribed shape and exterior materials 3, 4, 5 and 6 stuck to the outer surface.例文帳に追加

筐体１を、所定形状の枠体２と、その外面に貼着される外装材３，４，５，６とで構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for analyzing the surface reaction processes of diffusing materials capable of efficiently performing experiments and analyses.例文帳に追加

効率よく実験・分析を行うことができる拡散材料の表面反応過程分析装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the protective materials 20a, 22a are made by providing brass rods on the external surface of the stainless pipe side by side along its axial direction.例文帳に追加

更には、ステンレス鋼管の外表面に軸方向に沿って黄銅棒を並設して保護材２０ａ、２２ａとする。 - 特許庁

To stably process a long-sized base material to be processed by devising the surface materials of counter electrodes.例文帳に追加

対向電極の表面材料に工夫を凝らすことにより、長尺状の被処理基材を安定して処理する。 - 特許庁

In heat insulation sheets 1, 2, sheets of surface layer paper 11, 21 are stuck to surfaces of heat insulating materials 10, 20 such as glass wool.例文帳に追加

保温シート１，２が、グラスウールなどの断熱材１０，２０の表面に表層紙１１，２１を貼着したものである。 - 特許庁

It was a slender type of biwa whose body was made by inserting the 'Omote-Ita,' a table, into the back board materials that were projected to the surface to make the frame. 例文帳に追加

細身で胴は槽の材が表面にまで出て枠となり、そこに表板をはめ込む形をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For materials, paper or fabrics including 'kinran' (luxurious cloth embroidered in gold threads), 'ginran' (luxurious cloth embroidered in silver threads), 'donsu' (glossy silk cloth) and 'sha' (thin silk cloth) are used for the surface of kakejiku. 例文帳に追加

表装の材質として紙あるいは、金襴、銀欄、緞子（どんす）、紗（しゃ）といった裂（きれ）が持ちいられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス