「surface materials」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique which can carry out a highly efficient machining operation capable of achieving high accuracy and high surface quality while keeping original physical properties of a base material without substantially deteriorating the physical properties even for high hardness materials, highly brittle materials, and cemented carbide materials.例文帳に追加

高硬度材、高脆材、超硬材であっても、母材が本来有している物性を実質的に変質させることなく維持しつつ、高効率で、高精度かつ高表面品位な加工を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

The supporting materials 31-34 are fixed in such a manner that a floor-board placing surface formed of floor-board placing parts 31b-34b is sloped down toward a crossing part of the supporting materials 34 and 31 from that of the supporting materials 32 and 33.例文帳に追加

支承材３１〜３４は、床板載置部３１ｂ〜３４ｂによって形成される床板載置面が支承材３２，３３の交叉部から支承材３４，３１の交叉部に向って下り勾配となるように固定されている。 - 特許庁

The blue dye is obtained by using one or more kinds of materials selected from scale, skin, surface viscous fluid and fins of fishes having blue back as raw materials and extracting the raw materials with a solution or acidic solution containing an aminocarbonate-based metal chelating agent.例文帳に追加

青色色素が青背魚類の鱗、皮、表層粘液およびひれのうちの１種または２種以上を原料とし、アミノカーボネート系の金属キレート剤を含有する溶液または酸性溶液によって抽出される。 - 特許庁

The coating materials injected in the divided regions formed by the movable piece 1 are partitioned from one divided region in the respective divided regions and the surface of the molded product is coated with the respectively different coating materials without mutually mixing the coating materials.例文帳に追加

可動駒１により形成された分割域に注入された塗料は、それぞれの分割域で他の分割域と区分されて互いに交わることなく、それぞれ異なる塗料で成形品の表面を被覆することができる。 - 特許庁

Since the filtration surface 31 of the filtration member 33 is formed along the flowing direction of the water, the filtration surface 31 is always cleaned by a flow of the water to prevent deposition of foreign materials on the filtration surface 31.例文帳に追加

また、濾過部材３３の濾過面３１が水の流れ方向に沿っているので、濾過面３１は常時水の流れにより清掃され、異物が濾過面３１に滞積するのを防止する。 - 特許庁

A plurality of metallic sandwich panels 10 are planarly fixed to substrate materials 41 and 42 so that a vertical surface to be constructed can be formed, and a tile 20 is applied to the surface to be constructed so that the wall surface can be constructed.例文帳に追加

下地材４１、４２に複数枚の金属サンドイッチパネル１０を平面状に固定して垂直な被施工面を形成し、被施工面にタイル２０を施して壁面を施工する。 - 特許庁

According to the tool 14, having the designated surface hardness, a rear surface of the chip 11 is cut and the degree of depositing released materials on the surface of the tool 14 is reduced.例文帳に追加

このように表面硬さが指定されたボンディングツール１４によれば、半導体チップ１１の裏面が削られて離脱物がボンディングツール１４表面に堆積する程度が小さくなる。 - 特許庁

Ceiling materials 2 are laid on the top surface of floor beam 1 to form the ceiling surface of the lower floor living room 1, and the whole side surfaces of the floor beams 1 are exposed to the ceiling surface of the lower floor living room 101.例文帳に追加

床梁１の天面に天井材２を敷設して下階居室１０１の天井面を形成し、床梁１の側面全体を下階居室１０１の天井面に露出する。 - 特許庁

In the building panel 10, a first surface material 16 and a second surface material 17 are formed on both the sides of rectangular frame materials 11, 12, 13 and 14, and nailing lines 19, 20, 21 and 22 are formed on the surfaces of the surface materials 16 and 17.例文帳に追加

建築用パネル１０は、矩形状の枠材１１、１２、１３、１４の両面に第１の面材１６および第２の面材１７を形成されており、第１の面材１６および第２の面材１７の表面に釘打線１９、２０、２１、２２が形成される。 - 特許庁

The insulating layer 7 is composed of at least two materials having critical surface tension mutually different and a compounding ratio of the materials is adjusted so as to make the critical surface tension of the insulating layer 7 larger than the surface tension of the liquid crystal.例文帳に追加

この絶縁膜７は臨界表面張力が相互に異なる少なくとも２種の材料からなり、絶縁膜７の臨界表面張力γｐが液晶の表面張力γＬＣよりも大きくなるように、上記材料の配合割合を変える。 - 特許庁

To provide a floor structure in which wooden floor materials 2 each having a rear surface cushioning material 4 attached thereto are directly stuck to a floor substrate 1, wherein the floor structure can completely prevent surface uplift or floor squeaking at a rabbet joint portion between the floor materials without marring the quality of surface design.例文帳に追加

裏面緩衝材４を備えた木質床材２が床下地１に直貼りされている床構造において、表面意匠性を損なうことなく、床材相互のサネ接合部の表面突き上げあるいは床鳴りが生じるのをより完全に抑制する。 - 特許庁

The front surface part 12 is constituted of a deodorization sheet 21, the back surface part 13 is constituted of an insect control sheet 22, and the front surface part 12 and the back surface part 13 which are the different parts of the cover body 11 are constituted of different materials.例文帳に追加

正面部１２を消臭シート２１で構成し、背面部１３を防虫シート２２で構成して、カバー本体１１の異なる部位である正面部１２と背面部１３とを異なる素材で構成する。 - 特許庁

The cubic thermoelectric conversion materials 10, 11 are divided by an upper surface 21, a constituent surface, and a plane forming a tilt angle θ with a line l including a point A and a point B orthogonal to a bottom surface 22 opposing the upper surface 21.例文帳に追加

立方体である熱電変換材料１０，１１を、構成面である上面２１およびこれと対向する底面２２と直交する、点Ａと点Ｂとを含む線ｌと傾斜角θをなす平面で分割する。 - 特許庁

To perform a surface treatment such as surface washing and surface processing by dry processing, giving minimum damage to the crystalline structure of the surface of the crystalline optical materials of which crystalline structure reflects optical characteristics.例文帳に追加

結晶構造が光学特性を反映する結晶性光学材料に対して、表面の結晶構造へのダメージを抑えた表面洗浄や表面加工などの表面処理をドライプロセスにおいて実現させる。 - 特許庁

A plurality of pairs of two joist materials 32 and 32 are mounted on the inner surface of the outer wall part 31 of the body of an insulated truck.例文帳に追加

保冷トラックのボディの外壁部３１の内面には、２個一対の根太材３２，３２を複数対設ける。 - 特許庁

A plurality of split pieces 2a to 2e employing soft materials are housed integrally into a bag-like surface fabric 3.例文帳に追加

軟質性素材を用いた複数の分割片２ａ〜２ｅで構成し、袋状表地３内に一体収容する。 - 特許庁

The butt end cutout part 3 is formed by cutting out an end part of the vertical core materials 1a by leaving the surface plate 1c.例文帳に追加

表面板１ｃを残して縦芯材１ａの端部を切欠して木口切欠部３を形成する。 - 特許庁

In the solar battery module, a plurality of solar battery cells are interposed between its front- and rear-surface protecting materials.例文帳に追加

太陽電池モジュールは、表面保護材と裏面保護材との間に、複数の太陽電池セルが配設されている。 - 特許庁

To provide a greening unit enabling a user to easily green a wall surface and easily exchange planting materials, if necessary.例文帳に追加

壁面などの緑化を簡単に行うことができるとともに、植栽物を必要に応じて簡単に交換する。 - 特許庁

Low friction collars may be installed on both pipe materials 11 and 12, or wear prevention surface treatment may be applied thereto.例文帳に追加

両パイプ材１１、１２に低摩擦のカラ−を取り付けたり、摩耗防止の表面処理を施しても良い。 - 特許庁

Two conductive materials 201 and 202 are placed on the upper surface 200 of the underlying film 20 beforehand.例文帳に追加

下層フィルム２０の上表面２００にあらかじめ二本の導電体２０１、導電体２０２を設置する。 - 特許庁

To provide a compound optical element which is excellent in reliability by preventing exfoliation of a joining surface between dissimilar materials.例文帳に追加

異種材料同士の接合面の剥離を防止して信頼性に優れた複合光学素子を提供する。 - 特許庁

Ultra-thin magnetic materials such as titania nano-sheets are arranged on the surface of a precious metal.例文帳に追加

上記課題は、チタニアナノシートなどの極薄い磁性体を貴金属表面上に配置することにより達成される。 - 特許庁

In the through-holes and/or on the surface, filling materials such as collagen or membranes are arranged.例文帳に追加

その貫通孔内および／または表面にはにコラーゲンなどの充填材または皮膜が配置されていてもよい。 - 特許庁

The numerous granular foamable materials 6 are joined in an aggregated state to one-side surface of the holder plate 2a.例文帳に追加

ホルダプレート２ａの片側面には、多数の粒状発泡性材料６が集合した状態で接合される。 - 特許庁

To prevent occurrence of of air bubbles on the surface of a card by efficiently removing remaining air between base materials of a card.例文帳に追加

カード基材間の残留空気を効率良く排除して、カード表面の気泡の発生等を防止する。 - 特許庁

A plurality of the heat-storage materials 11,12,13 are disposed side by side in a spiral shape in the plane direction of the sitting surface.例文帳に追加

着座面の平面方向に複数個の蓄熱材１１・１２・１３が渦巻き状に並設されている。 - 特許庁

Face materials are installed on both surface and rear of a rectangular frame body 11 in the wall panel 10.例文帳に追加

矩形状をなす枠体１１の表裏両面に面材１５，１６（図３）を取り付けてなる壁パネル１０である。 - 特許庁

METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF METAL SHEET MATERIALS FOR FRICTION STIR JOINING, METAL SHEET MATERIAL, COATING MATERIAL, JOINING METHOD, AND MOVABLE BODY例文帳に追加

摩擦攪拌接合用の金属板材表面処理方法、金属板材、塗料、接合方法、及び移動体 - 特許庁

The floor surface materials 28, 55 are formed by a continuous bar-like body or a plate-like body having penetrating holes 56.例文帳に追加

床面材２８，５５は、連続する棒状体、又は貫通孔５６を形成した板状体で形成される。 - 特許庁

A color material total amount setup part 305 sets up the total amount of color materials based on the detected surface coarseness of the paper.例文帳に追加

色材総量設定部３０５は、検出された紙の表面粗さを基に色材総量を設定する。 - 特許庁

The surface of the bent steel plate constituting the flow path walls of the air ducts is coated with anticorrosive coating materials 50, 60.例文帳に追加

空気ダクトの流路壁を構成する曲げ鋼板の表面が、耐食性被覆材(50,60)によって被覆される。 - 特許庁

The surface sheet material 2 and the first to third back sheet materials 3, 4, 5 are integrally formed by heat press.例文帳に追加

表側シート材２、第１ないし第３の裏側シート材３，４，５は、ヒートプレスにより一体成形されている。 - 特許庁

To provide carbon fibers which can give heat-releasing materials having heat releasability and surface characteristics in a proper range.例文帳に追加

放熱性と表面特性が適切な範囲にある放熱材料を得ることができる炭素繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composite material using an organic surface-treated carbon black excellent in the dispersibility into polymer materials.例文帳に追加

高分子材料への分散性に優れた有機表面処理カーボンブラックを用いた高分子複合材料を得る。 - 特許庁

To print pictures, drawings, letters and the like on the surface of materials made of trimming glass, resins and the like by laser process.例文帳に追加

整形ガラス、樹脂等からなる素材表面に、レーザー加工により写真、絵柄、模様、文字等を描画する。 - 特許庁

The upper an lower surface parts 4A, 4B use thicker plate materials than the right and left side face plate parts 4C, 4D.例文帳に追加

上下面部４Ａ，４Ｂは左右側面板部４Ｃ，４Ｄよりも板厚が厚い板材で形成されている。 - 特許庁

Karakami means a surface paper printed patterns and many materials are pasted for groundwork of fusuma-shoji. 例文帳に追加

から紙は、紋様を刷り込んだ襖障子の上張り（表張り）のことで、襖障子には多くの下貼りが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Artificial substrates can be made of a variety of materials and can be floated just below the surface or anchored to the bottom of the stream.例文帳に追加

人造底質は，様々な素材で製作し，水面のすぐ下に浮かべたり，水流底に留めたりできる。 - 英語論文検索例文集

Artificial substrates can be made of a variety of materials and can be floated just below the surface or anchored to the bottom of the stream.例文帳に追加

人造底質は，様々な素材で製作し，水面のすぐ下に浮かべたり，水流底に留めたりできる。 - 英語論文検索例文集

The opposed faces of the dielectric materials 10A and 10B facing the discharge gap 70 are smoothed to ≤2 μm of surface roughness Ra.例文帳に追加

誘電体１０Ａ，１０Ｂの放電空隙７０に接する対向面をＲａで２μｍ以下に平滑化する。 - 特許庁

The beads 17, 19 generate metal vapor and become materials to form the surface 11.例文帳に追加

マンガンビード１７およびアンチモンビード１９は金属蒸気を発生させ、光電面１１を形成する材料となる。 - 特許庁

To provide a floor heating panel capable of installing plate-like base materials corresponding to a heating object surface shape.例文帳に追加

暖房対象面の形状に対応させて板状基材を設置することができる床暖房パネルの提供。 - 特許庁

A connecting pin and two connected materials are held by a part holding and transporting part 8 from the upper surface of a part placing part 10.例文帳に追加

部品載置部１０上から部品保持搬送部８により連結ピンおよび２つの被接続材を保持する。 - 特許庁

A part or the whole of the surface of the cavity is formed by stacking materials having flexible and air-permeable properties.例文帳に追加

キャビティ面を構成する一部もしくは全体を、フレキシブルかつ通気性を有する素材を積層して構成。 - 特許庁