| 例文 |
switch betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4680件
A first switch 30 is provided between an output terminal 12 of the bias circuit 10 and an output terminal of the variable gain amplifier 20.例文帳に追加
第1スイッチ30は、バイアス回路10の出力端子12と可変利得増幅器20の出力端子の間に設けられる。 - 特許庁
When a cam 10 is rotated, the position of the pressure roller 7 is changed to switch a fixing device between a "pressure applied state" and a "pressure reduced state".例文帳に追加
カム10を回転させると加圧ローラ7の位置が変更され、「加圧状態」と「減圧状態」に定着装置が切り替えられる。 - 特許庁
The switch 26 controls an electric connection between an output terminal 24 of the output buffer 23 and an input terminal 28 of the input buffer 29.例文帳に追加
スイッチ26は、出力バッファ23の出力端子24と入力バッファ29の入力端子28との電気的接続を制御する。 - 特許庁
A switch SW2 is connected between an inverted input terminal N3 and a non-inverted input terminal N4 of a differential amplifier G1.例文帳に追加
差動増幅器G1の反転入力端子N3と非反転入力端子N4との間にはスイッチSW2が接続されている。 - 特許庁
After the boot loader is loaded and you are in the third stage of the boot process you can still switch between the internal console and the serial console by setting appropriate environment variables in the boot loader. 例文帳に追加
ブートローダがロードされ、ブートプロセスの第三ステージにいる時には、まだ内蔵コンソールとシリアルコンソールを切り替えることができます。 - FreeBSD
This is by design -- it allows you to easily switch between running different kernels.例文帳に追加
これは意図して行われていることであり、これを行うことによって起動している違うカーネル間を簡単に切り替えることができます。 - Gentoo Linux
To provide an MEMS switch driven by piezoelectric force and electrostatic force and capable of preventing stiction between contacts.例文帳に追加
本発明は、圧電力および静電気力によって駆動され、接点間のスティクションを防止することのできるMEMSスイッチを提供する。 - 特許庁
for diagnosing the connection state of the wiring between a bonnet switch 41 and the control device 27, the user should open or close the bonnet 41.例文帳に追加
また、ボンネットスイッチ41と制御装置27との配線の接続状態を診断する場合、ユーザはボンネット4の開閉作業を行う。 - 特許庁
To switch a straight travelling selector valve 8 through the utilization of pilot pressure for switching between control valves 2-5 and 10-12 for a working machine.例文帳に追加
作業機用制御弁2〜5あるいは10〜12を切り換えるためのパイロット圧を利用して、走行直進切換弁8を切り換える。 - 特許庁
A high-side switch SW1 and a pull-up resistor R1 are serially arranged between the input terminal 102 and a power source terminal 104.例文帳に追加
ハイサイドスイッチSW1およびプルアップ抵抗R1は、入力端子102と電源端子104の間に直列に設けられる。 - 特許庁
A log production volume totaling device 15A includes a mode selection switch 7 capable of switching between a raw wood measurement mode and a log measurement mode.例文帳に追加
丸太生産量集計装置15Aは、原木計測モードと丸太計測モードに切換可能なモード選択スイッチ7を備えている。 - 特許庁
In first and second storage systems, first and second switch devices are interposed between first and second controllers and storage devices.例文帳に追加
第一及び第二のストレージシステムでは、第一及び第二のコントローラと記憶装置との間に、第一及び第二のスイッチ装置が介在する。 - 特許庁
The second switch part is connected between the differential couple part and the current mirror circuit part and switches the connection of the differential couple part and the current mirror circuit part.例文帳に追加
第2スイッチ部は、差動対部とカレントミラー回路部との間に接続され、差動対部とカレントミラー回路部との接続を入れ替える。 - 特許庁
A control signal converting part 56 is provided between an address decoder 50 and a bus switch 54 and an nCE-nCS switching circuit 57 is provided inside the address decoder 50.例文帳に追加
アドレスデコーダ50とバススイッチ54との間に制御信号変換部56を設け、アドレスデコーダ50内にnCE−nCS切替回路57を備える。 - 特許庁
The second constant current source 22 is disposed between the negative input end of the comparator 10 and the resistance 12 with the second switch 20.例文帳に追加
コンパレータ10の負入力端と抵抗12との間には、第2スイッチ20を介して第2定電流源22が設けられている。 - 特許庁
A switch SW1 connected between a constant-voltage circuit 21 and the secondary battery 40 turns ON/OFF in response to the output of the comparator.例文帳に追加
定電流回路21と二次電池40との間に接続されたスイッチSW1は、コンパレータの出力に応じてオン/オフする。 - 特許庁
An input changeover switch 160 is positioned between a complementary output A+/A- of a D/A converter 130 and an input of a comparator 150.例文帳に追加
D/A変換器130の相補出力A+、A−とコンパレータ150の入力間に入力切替スイッチ160を設ける。 - 特許庁
The cycloconverter has switch pairs AU, AV, BU and BV between the nodes A and B of a first port and the nodes U and V of a second port.例文帳に追加
サイクロコンバータは、第1のポートのノードA、Bと、第2のポートのノードU、Vとの間に、スイッチ対AU、AV、BU、BVを備える。 - 特許庁
The switch 502 can also be a programmable resistor that includes a solid electrolyte sandwiched between first and second electrodes.例文帳に追加
スイッチ502は、第1および第2の電極の間に挟まれた固体電解質を包含する、プログラム可能な抵抗器であることもできる。 - 特許庁
When the wiring inductance is decreased between the capacitor of the LC filter and the switch element, the filter substitutes for the snubber circuit.例文帳に追加
前記のように、LCフィルタのコンデンサとスイッチ素子の間の配線インダクタンスを小さくすることによって、フィルタでスナバ回路を代用する。 - 特許庁
The n+ film 25 and the a-Si film 26 are etched between the source/drain electrodes 27 of the switch TFT to form a TFT gap part.例文帳に追加
スイッチTFTのソース・ドレイン電極27間において、n+膜25、a−Si膜26をエッチングしてTFTギャップ部を形成する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a high voltage between switching terminals without circuit efficiency dropping when a semiconductor switch element is turned off.例文帳に追加
半導体スイッチ素子がオフになったときにスイッチ端子間における高電圧の発生を回路効率が低下することなく防止する。 - 特許庁
In other embodiments, the switch circuit is disposed between an ECM mother board and a sensor typically related to a car engine.例文帳に追加
他の実施形態においては、スイッチ回路が、ECMマザーボードと自動車エンジンに典型的に関連付けられるセンサとの間に配置される。 - 特許庁
The WR protocol decides a path used through the network and assigns a wavelength to each link between the switch nodes.例文帳に追加
WRプロトコルは、ネットワークを通じて使用される経路を決定し、WDプロトコルは、スイッチ・ノード間の各リンクに波長を割り当てる。 - 特許庁
The relay switch 110 switches connection between the variable resistor 112, the variable voltage source 114 and an output terminal of the driver DR1.例文帳に追加
リレースイッチ110は、可変抵抗器112および可変電圧源114とドライバDR1の出力端との接続を断続する。 - 特許庁
An A contact 28 of the relay 25 is interposed between a damper driving switch 27 and a solenoid 21 of a damper driving solenoid control valve.例文帳に追加
タンパ駆動用スイッチ27とタンパ駆動用電磁制御弁のソレノイド21との間に、前記リレー25のA接点28を介装する。 - 特許庁
Within a dialog such a switch of the line of sight effectively conveys to the audience differences between the characters. 例文帳に追加
会話の部分において、こうして視線を切り替えることが、登場人物を仕分けて聴衆に印象付ける効果的な手法となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the switch elements F1, F2 are in an off-state, the section between Port 1 and Port 2 becomes in a conductive state with the series resonance circuit by the reactive sections 12L and 13C.例文帳に追加
F1,F2がオフ状態の時、12Lと13Cによる直列共振回路によりポート1−ポート2間が導通する。 - 特許庁
The second power source switch 41 is positioned between the power supply 35 and the motor unit 30 and on-off controlled by the power supply control section 36.例文帳に追加
第2電源スイッチ41は、電源35とモータユニット30との間に配置され電源制御部36によりオンオフ制御される。 - 特許庁
To provide a key switch capable of preventing occurrence of contact failure between contacts due to intervening of foreign matter and a production process thereof例文帳に追加
異物の介在による接点間の接触不良の発生を抑制することができるキースイッチ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The first switch element is connected between a first node and a second node and the first node is connected to a first input/output terminal.例文帳に追加
第1スイッチ素子群は第1ノードと第2ノードとの間に接続され、第1ノードは第1入出力端子に接続される。 - 特許庁
In addition, a switch 41 which is provided between a measuring section 2 and the driving power source 40 is turned off except measuring time.例文帳に追加
また、測定処理部2と駆動電源40との間に開閉スイッチ41を設け、測定時以外は開閉スイッチ41をオフとする。 - 特許庁
In addition, a resistor 424 is added between a back gate and a substrate of the MOSFET 411 for variable attenuation, capacity 403 is added between a gate and an earth terminal and capacity 425 and a switch 426 are added between the source bias circuit part and the earth terminal.例文帳に追加
また、可変減衰用MOSFET411のバックゲートと基板間に抵抗424を付加し、ゲートと接地端子間に容量403を付加し、ソースバイアス回路部と接地端子間に容量425とスイッチ426を付加している。 - 特許庁
The semiconductor switch circuit and the semiconductor device are characterized in that they have a first semiconductor switch element connected and placed between first and second terminals, a second semiconductor switch element whose one terminal is connected to either of the first and second terminals, and an open stub connected to the other terminal of the second semiconductor switch element.例文帳に追加
半導体スイッチ回路および半導体装置は、第1の端子と第2の端子との間に接続配置された第1の半導体スイッチ素子と、一端が第1の端子または第2の端子のいずれか一方の端子に接続された第2の半導体スイッチ素子と、第2の半導体スイッチ素子の他端に接続されたオープンスタブと、を有することを特徴とする。 - 特許庁
The control circuit includes a first drive unit that drives a first switch; a second drive unit that drives a second switch; a regulator that supplies power to the first drive unit and the second drive unit; and a control unit that, when the output current of the regulator is increased, enlarges the period set between the on period of the first switch and the on period of the second switch.例文帳に追加
第1スイッチを駆動する第1駆動部と、第2スイッチを駆動する第2駆動部と、第1駆動部と第2駆動部とに電力を供給するレギュレータと、レギュレータの出力電流が大きくなると、第1スイッチのオン期間と第2スイッチのオン期間との間に設定される期間を大きくする制御部と、を備える。 - 特許庁
When an activation of the sense amplifier is started, the control circuit makes the first switch DSW0 and the second switch #DSW0 conductive, and disconnects the first switch DSW0 and the second switch #DSW0 corresponding to the digit line D0 or #D0 to which the memory cell to be read is not connected in accordance with a potential difference between the first and the second sense nodes SAN0, #SAN0.例文帳に追加
制御回路は、センスアンプの活性開始時には、第1スイッチDSW0及び第2スイッチ#DSW0を導通状態とし、第1、第2センスノードSAN0、#SAN0の差電位に応じて読み出し対象のメモリセルが接続されないデジット線D0又は#D0に対応する第1スイッチDSW0又は第2スイッチ#DSW0のいずれか一方を切断状態とする。 - 特許庁
To provide a dimmer switch arrangement capable of allowing switching operation between frontward illumination and downward illumination and ON/OFF operation of a headlight by a single dimmer switch knob, and capable of preventing the dimmer switch knob being turn-operated to an OFF position with no intention, upon turn-operating the dimmer switch from a position for frontward illumination to a position for downward illumination.例文帳に追加
単独のディマースイッチノブで前方照射と下方照射との間の切換操作と前照灯のオン・オフ操作を行わせることができるとともに、ディマースイッチノブを前方照射位置から下方照射位置まで回動操作する際、意図せずオフ位置まで回動操作してしまうのを防止することができるディマースイッチ装置を提供する。 - 特許庁
An electronic device or an information device, having a main body part and a movable part movably mounted to the main body part, comprises a switch sheet formed on the movable part, a switch with an operation part, mounted on the main body part, and a buffering member with flexibility arranged between the operation part of the switch and the switch sheet.例文帳に追加
本体部と当該本体部に移動可能に取り付けられた可動部とを有する電子機器又は情報機器において、前記可動部に設けられたスイッチシートと、前記本体部に設けられ、操作部を有するスイッチと、前記スイッチの前記操作部と前記スイッチシートとの間に設けられ、柔軟性を有する緩衝手段とを有する。 - 特許庁
In this switch mounting tool 1 comprising a pair of fastening reinforcement plates 3a, 3b mounted on both ends of the mounting band 3 for fastening and holding the position detecting switch 9 therebetween by the fastening screw 7, the switch is held between the fastening reinforcement plates through a holder 4 covering both sides faces of the position detecting switch along the faces.例文帳に追加
取付けバンド3の両端に一対の締付け補強板3a,3bを備え、締付けねじ7によってそれらの間に位置検出スイッチ9を締付け保持させるスイッチ取付具1において、上記締付け補強板の間に、上記位置検出スイッチの両側面を該面に沿ってカバーするホルダー4を介装して該スイッチを挟持させる。 - 特許庁
In this ice making device, a water supply switch has the leaf switch comprising a leaf contact piece 731 driven by a rotating cam body 55, and in the leaf switch, a play is secured between a first cam member 55a interlocked with ice removing motion and a second cam member 55 driving the leaf contact piece 731.例文帳に追加
製氷装置において、給水スイッチは、回転カム体55により駆動されるリーフ接片731を備えたリーフスイッチを有し、かかるリーフスイッチでは、脱氷動作に連動する第1カム部材55aと、リーフ接片731を駆動する第2カム部材55bとの間には遊びが確保されている。 - 特許庁
A switch signal is supplied based on a pulse width modulation technique by a control panel to the inversion-prevention power switch and the silicon carbide control rectifier, and the DC link is precharged while the inversion-prevention power switch and the silicon carbide control rectifier are switched between the on position and the off position.例文帳に追加
切換信号が前記逆阻止電力開閉器とシリコンカーバイド制御整流器にパルス幅変調技法に基づいて制御パネルにより供給され、オン位置とオフ位置の間を逆阻止電力開閉器と前記シリコンカーバイド制御整流器とを切り換えて直流リンクをプリチャージする。 - 特許庁
The second commutation switch turn-off controlling switch element Q4 is turned on by a flyback voltage application circuit 26 when a flyback voltage of the transformer T is raised to a value not lower than a prescribed value, and quickly discharges the charge of the capacity between the gate and the source of the commutation switch element Q3.例文帳に追加
第2の転流スイッチターンオフ制御用スイッチ素子Q4は、フライバック電圧印加回路26によって、トランスTのフライバック電圧が所定値以上に上昇したときにオンして、転流スイッチ素子Q3のゲート・ソース間容量の電荷を速やかに放電させる。 - 特許庁
When an on-off operation of an air conditioner switch 38, and a start/end of acceleration-cut control change the input value of current to the coil 51, a control computer 37 performs switching control to switch the on-off switch 40 over alternately between the on and off-positions.例文帳に追加
制御コンピュータ37は、エアコンスイッチ38のオン操作時及びオフ操作時、加速カット制御の開始時及び終了時のそれぞれにおいて、コイル51に対する入力電流値を変更する際には、オン・オフスイッチ40をオン位置とオフ位置とに交互に切換動作させるスイッチング制御を行なう。 - 特許庁
When a switch 1 and load 9 interlock with each other, a resistance 5 between an emitter and a base and a base resistance 6 are used as an input passage of the switch 1, and when the load 9 is not driven, an input/ output port 7 is temporarily switched to input from output to read in a state of the switch 1.例文帳に追加
スイッチ1と負荷9が連動している場合、エミッタ−ベース間抵抗5、ベース抵抗6をスイッチ1の入力経路として利用し、負荷9を駆動していない時に入出力ポート7を出力から入力へ一時的に切り換えてスイッチ1の状態を読み込むようにした。 - 特許庁
To provide a game machine button switch device having durability to game player's excessive push-down power and a game machine provided with the game machine button switch with respect to the game machine button switch device that can control vertical motions between a slightly projecting position and a largely projecting position toward the game machine body.例文帳に追加
遊技機に対し僅かに突出した位置と大きく突出した上下動制御が可能な遊技機用ボタンスイッチ装置について、遊技者による過大な押下力に対して耐久性を備えた遊技機用ボタンスイッチ装置及びその遊技機用ボタンスイッチを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
A switch section 101a provided with a button shiftup switch 102 which is operated for shifting up a transmission gear and a button shiftdown switch 103 which is operated for shifting down the transmission gear is placed at an arbitrary position between the lower side to the front side of a handle grip base section 9c.例文帳に追加
変速ギヤのシフトアップを行わせる場合に操作されるボタン式のシフトアップスイッチ102と、変速ギヤのシフトダウンを行わせる場合に操作されるボタン式のシフトダウンスイッチ103とを有するスイッチ部101aをハンドルグリップ基部9cの下側から前側までの任意の位置へ配置する。 - 特許庁
To provide a center console device equipped with a switch unit, as a center console device in which a compatibility between the operating comfort of the switch unit and compaction is achieved and the usable state of equipment or tools installed on the console can be secured while enabling the operation of the switch unit.例文帳に追加
スイッチユニットを備えたコンソール装置において、スイッチユニットの操作快適性とコンパクト化とを両立可能なセンターコンソール装置、スイッチユニットを操作可能にしつつコンソール装備機器又はコンソール装備器具の使用可能状態を確保できるセンターコンソール装置等を提供することである。 - 特許庁
The switch element 7 switches between low frequency antenna operation where the first and third radiation elements 1 and 3 are electrically coupled through the switch element 7, and high frequency antenna operation where the second and third radiation elements 2 and 3 are electrically coupled through the switch element 7.例文帳に追加
スイッチ素子7を切り替えることにより、第一と第三の放射素子1,3がスイッチ素子7を介して電気的に結合して行う低周波側のアンテナ動作と、第二と第三の放射素子2,3とがスイッチ素子7を介して電気的に結合して行う高周波側のアンテナ動作とを切り替える。 - 特許庁
Switching of the voltage selection switch elements is then performed by the switch control section 12, and a charge transfer switch element provided between two output terminals wherein a voltage is switched, among the plurality of output terminals, is turned on during shifting in which the output voltage is switched.例文帳に追加
そしてスイッチ制御部12によって電圧選択用スイッチ素子のスイッチングが行われ、複数の出力端子のうち、電圧が切り替わる二つの出力端子間に設けられた電荷転送用スイッチ素子が、当該出力電圧が切り替わる遷移時にオンされる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|