「table child」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

KID PLAY TABLE FOR AUTOMOBILE CHILD SEAT例文帳に追加

自動車用チャイルドシート用キッズ・プレイテーブル - 特許庁

Activities as a person with a status listed in the right-hand column corresponding to "Spouse or Child of Japanese National" as specified in Appended Table II of the Immigration Control Act ("Spouse or Child of Japanese National"). 例文帳に追加

法別表第二の日本人の配偶者等の項の下欄に掲げる身分を有する者としての活動（日本人の配偶者等） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An application management system has a parent-child relation table generated in an application management database.例文帳に追加

出願管理システムに出願管理データベースに親子関係テーブルを作成する。 - 特許庁

Then, information at the time when the child window has been closed previously is acquired from a display state storage table.例文帳に追加

次に、表示状態保存テーブルから、子ウィンドウが前回閉じられた時の情報を取得する。 - 特許庁

Preliminarily based on a parent/child relationship data table 10, a table 14 for high rank hierarchy retrieval is prepared by a high rank hierarchy table preparation part 11, and a table 15 for low rank hierarchy retrieval is prepared by a low rank hierarchy table preparing part 12.例文帳に追加

予め親子関係データテーブル１０より上位階層テーブル作成部１１で上位階層検索用テーブル１４と下位階層テーブル作成部１２で下位階層検索用テーブル１５を作成する。 - 特許庁

To facilitate conversion from a database system by a network model to a database by a relation model by adding parentage information and order information to a child record included in a child group and then storing them in a child table.例文帳に追加

ネットワークモデルによるデータベースシステムから関係モデルによるデータベースへの移行を容易にするためのデータベースモデル変換方法を提供する。 - 特許庁

On an editing screen of a coordinate data table, three kinds of slave substrate kind data Child 1, Child 2 and Child 3 are switched and selectively inputted, and component coordinate data for each heterogeneous slave substrate is determined.例文帳に追加

座標データテーブルの編集画面で３種類の子基板種類データＣｈｉｌｄ１、Ｃｈｉｌｄ２、Ｃｈｉｌｄ３を切り替えて選択入力し、異種の子基板毎の部品座標データを確定する。 - 特許庁

these calls allow the child process to share parts of its execution context with the calling process, such as the memory space, the table of file descriptors, and the table of signal handlers. 例文帳に追加

とは異なり、これらのコールでは、子プロセス (child process)と呼び出し元のプロセスとが、メモリ空間、ファイルディスクリプタのテーブル、シグナル・ハンドラのテーブルなどの実行コンテキストの一部を共有できる。 - JM

To provide a decorative sheet for a table top for obtaining a safe table top for an aged people or an infant child while keeping hardness required for the table top.例文帳に追加

テーブルトップとしての必要な硬度を保持しつつ、高齢者や幼児にとっても安全なテーブルトップを得るためのテーブルトップ用化粧シートを提供すること。 - 特許庁

Activities of a person with a status listed in the right-hand column corresponding to "Spouse or Child of Japanese National" as specified in Appended Table II of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第二の日本人の配偶者等の項の下欄に掲げる身分を有する者としての活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities as a person with a status or position listed in the right-hand column corresponding to "Spouse or Child of Permanent Resident" as specified in Appended Table II of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第二の永住者の配偶者等の項の下欄に掲げる身分又は地位を有する者としての活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

is set, the calling process and the child process share the same file descriptor table. 例文帳に追加

が設定された場合、呼び出し元のプロセスと子プロセスはファイルディスクリプタのテーブルを共有する。 - JM

is set, the calling process and the child process share the same table of signal handlers. 例文帳に追加

が設定された場合、呼び出し元のプロセスと子プロセスは同じシグナル・ハンドラのテーブルを共有する。 - JM

As to each child table element, the field name and the field region are respectively secured to determine the position and size.例文帳に追加

各子の表要素については、フィールド名とフィールド領域とがそれぞれ確保され位置とサイズが決定される。 - 特許庁

A cellular phone terminal 10 of a monitoring person (e.g., parent) registers in a place registration table 11 positional information of a destination that a monitored person (e.g., child) visits.例文帳に追加

監視者（例えば親）の携帯電話端末１０で、被監視者（例えば子供）の外出先の位置情報を場所登録テーブル１１に登録しておく。 - 特許庁

When the operator is determined to be the child, the operation is suppressed in response to the contents stored in an operation suppression object key code table TB2.例文帳に追加

子供と判断した場合、操作制限対象キーコードテーブルＴＢ２に格納されている内容にしたがって、操作制限を加える。 - 特許庁

Activities as a person with a status or position listed in the right-hand column corresponding to "Spouse or Child of Permanent Resident" as specified in Appended Table II of the Immigration Control Act ("Spouse or Child of Permanent Resident"). 例文帳に追加

法別表第二の永住者の配偶者等の項の下欄に掲げる身分又は地位を有する者としての活動（永住者の配偶者等） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then a parent record is stored in the corresponding parent table 1 and a child record is stored in the corresponding child table 3.例文帳に追加

子レコードを子テーブルに格納する際、当該子グループと同じセット内の対応する親テーブルに格納された親レコードとの関連付けをするための親子キーと、当該子グループと同じセット内の他の子レコードとの順序関係を示す順序キーを付加する。 - 特許庁

And, the CPU 2 creates a gene table 10 from the gene compositions and characters of the child and grandchild, and outputs this gene table 10 to display drive circuit 6 to display it in a display part 5.例文帳に追加

そしてＣＰＵ２は、子と孫の遺伝子構成及び形質から遺伝テーブル１０を作成し、この遺伝テーブル１０を表示駆動回路６に出力して、表示部５に表示する。 - 特許庁

If there is a complex type table element, its field name is secured, and child table elements are arranged in the height direction in the field region to make layout.例文帳に追加

まず、複合型の表要素があれば、そのフィールド名を確保し、そのフィールド領域内に、子の表要素を高さ方向に配置してレイアウトする。 - 特許庁

The database creation system 10 adds first header information including a hierarchical level indicating a parent-child relation to the table type data D1 in which each row has a parent-child relation to another row, and based on the first header information, the table type data D1 is registered in the database as a table structuring data capable of being registered in the database.例文帳に追加

データベース作成システム１０は、各列同士が親子関係を有する表形式のデータＤ１に対して、親子関係を示す階層レベルの情報を含む第１のヘッダ情報を付加し、この第１のヘッダ情報に基づいて、表形式のデータＤ１を、データベースに登録できるテーブル構成のデータとしてデータベースに登録する。 - 特許庁

An enterprise code as an access key is input by an input device 16, and the table 14 for the high rank hierarchy retrieval and an attribute data table 13 and the table 15 for the low rank hierarchy retrieval are retrieved by using the access key, and the retrieval results are combined and acquired by a parent/child relationship list acquisition part 18.例文帳に追加

入力装置１６でアクセスキーとなる企業コードを入力し、親子関係一覧取得部１８では、上位階層検索用テーブル１４と属性データテーブル１３と下位階層検索用テーブル１５をアクセスキーで検索し、検索結果を組み合せて取得する。 - 特許庁

The data management method executes a function 7 generating retrieval image data for specifying a child table structure part to an arbitrary table structure part of hierarchical data according to a management rule of the hierarchical data having the data structure hierarchically linked with a table structure, and a function 8 generating display image data including at least the specified table structure part among the hierarchical data.例文帳に追加

本発明のデータ管理方法では、表構造を階層的にリンクしたデータ構造を持つ階層型データの管理規則にしたがって、階層型データの任意の表構造部に対する子の表構造部を指定するための検索画面データを生成する機能７、管理規則にしたがって、階層型データのうち少なくとも指定された表構造部を含む表示画面データを生成する機能８を実行する。 - 特許庁

Although any clan has not been identified as the god's descendant, a Shinto priest of Onji jinja Shrine is listed in Shinsen Shojiroku (genealogical table of ancient clans) as a descendant of Ikumusubi no mikoto, a child of Takamimusubi. 例文帳に追加

この神の後裔氏族は見当たらないが、新撰姓氏録にタカミムスビの子の伊久魂命の後裔として恩智神社の神主が載っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An SQL file for repair operation to the child data table inside the database is stored, processing based on the SQL file is executed, and a CSV file including the data that are a target of the processing is generated.例文帳に追加

データベース内の子データテーブルに対する修復操作用のＳＱＬファイルを記憶しておき、そのＳＱＬファイルに基づく処理を実行し、かつその処理の対象となったデータが含まれるＣＳＶファイルを生成する。 - 特許庁

HEIGHT ADJUSTABLE AND EASILY DETACHABLE HEIGHT ADJUSTMENT TYPE PIPE LEG TO BE ATTACHED TO LEG OF PIPE CHAIR FOR CHILD WHOSE SITTING POSITION IS LOW, DETACHABLE SMALL-SIZED TABLE ATTACHED TO THE PIPE LEG AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

着座位置の低い子供用パイプ椅子の足に取り付ける高さ調整可能で取り外しが容易な高さ調整式パイプ足またそのパイプ足に取り付けた着脱可能な小型テーブル及びその製造方法。 - 特許庁

Constitution information having information on the parent-child relation of a component table has a constitution code for judging an order as a necessary development object in addition to normal constitution information.例文帳に追加

部品表の親子関係の情報を持つ構成情報ｂは、通常の構成情報に加えて、所要展開対象の注文を判断するための構成コードを有する。 - 特許庁

The router 20-3 deletes connection information indicating the parent-child relationship to the end device 30-1 in a connection information table T1 when the connection confirmation request from the end device 30-1 stops.例文帳に追加

ルータ２０−３は、エンドデバイス３０−１からの接続確認要求が途絶えた場合、接続情報テーブルＴ１内のエンドデバイス３０−１との親子関係を示す接続情報を削除する。 - 特許庁

The master unit 2 receives the notice, updates the lookup table 61, and changes the extension number of the wireless slave unit 4 which has been set in the cradle 3 of the child room 1 to the extension number 1 of the living room.例文帳に追加

親機２はその通知を受けて、対応テーブル６１を更新し、子供部屋１のクレードル３に設置されていたワイヤレス子機４の内線番号をリビングの内線番号１に変更する。 - 特許庁

A state transition table 119, which stores a result of pre-analysis in which a pre-analysis part 116 analyzes a parent/child/brother attribute relational pattern in structure units of a structured document, is added to a structured-document XML analysis processing part 103.例文帳に追加

構造化文書のＸＭＬ解析処理部103に対して、構造化文書の構造単位の親子兄弟属性関係パターンを、事前解析部116が解析した事前解析結果を保存する状態遷移テーブル119を付加する。 - 特許庁

To provide a component table directory capable of easily storing and managing components having hierarchical structure (parent-child relation) and capable of storing and managing the three-dimensional position relation of individual components independently of a CAD data file of these components.例文帳に追加

階層構造（親子関係）を持った部品を容易に記憶、管理することができ、かつ個々の部品間の３次元位置関係を部品のＣＡＤデータファイルとは独立して記憶、管理できる部品表ディレクトリを提供する。 - 特許庁

Structured documents, which become the input for applications, are equal, in many cases, in parent/child/brother attributive relation, and accordingly the probability of the success of a state transition is high along the state transition table 119.例文帳に追加

アプリケーションの入力となる構造化文書は、親子兄弟属性関係が等しいことが多いので、状態遷移テーブル119に沿って状態遷移が成功する確率は高い。 - 特許庁

(ii) The portion of the provision revising the Table of Contents to replace "Section 3 Child Welfare Officer and Commissioned Child Welfare Volunteer (Articles 11 through 14), Section 4. Child Guidance Center, Welfare Office and public health center (Articles 15 through 18-3)" with "Section 3 Child Welfare Officer (Articles 11 through 11-3), Section 4. Commissioned Child Welfare Volunteer (Articles 12 through 14), Section 5 Child Guidance Center, Welfare Office and Health Center (Articles 15 through 18-3)", the provision renaming Chapter 1 Section 3, the provisions adding two new Articles after Article 11, the provisions in Chapter 1 renumbering Section 4 to Section 5 and adding the name of a new Section before Article 12, the provision revising Article 12, the provision adding a new Article after Article 12, the provision revising Article 13, the provision adding a new Article after Article 13, and the provision revising Article 14, and the provisions of Articles 7 to 9 inclusive of these Supplementary Provisions: December 1, 2001; 例文帳に追加

二　目次の改正規定中「第三節　児童福祉司及び児童委員（第十一条—第十四条）第四節　児童相談所、福祉事務所及び保健所（第十五条—第十八条の三）」を「第三節　児童福祉司（第十一条—第十一条の三）第四節　児童委員（第十二条—第十四条）第五節　児童相談所、福祉事務所及び保健所（第十五条—第十八条の三）」に改める部分、第一章第三節の節名の改正規定、第十一条の次に二条を加える改正規定、第一章中第四節を第五節とし、第十二条の前に節名を付する改正規定、同条の改正規定、同条の次に一条を加える改正規定、第十三条の改正規定、同条の次に一条を加える改正規定及び第十四条の改正規定並びに附則第七条から第九条までの規定　平成十三年十二月一日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the genealogy of Choho-ji keizu (the genealogical table of Choho-ji Temple) that SAKANOUE no Haruko had built, family tradition was handed down to the Sueyoshi clan from the family of the Hirano clan, and the family tree of the Sueyoshi clan, the Hirano clan originated from SAKANOUE no Yukimatsu (Yukimasu HIRANO), Akitajo no suke Gon no kami, who was the child of SAKANOUE no Minebon, Kiyomizu-dera betto (Chief Priest at Kiyomizu-dera Temple). 例文帳に追加

坂上春子創建の長宝寺の寺譜や平野氏の一族の末吉氏に伝わる家伝や末吉氏系図によると、坂上広野の孫で清水寺別当の坂上峯盆の子の秋田城介権守の坂上行松（平野行増）を祖とするという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the certain menu can not be executed, a menu information updating part 1.14 refers to the auxiliary menu table 1.13 and updates the menu information storage device 1.5 with an auxiliary menu corresponding to the menu as a child menu of the menu.例文帳に追加

メニュー情報更新部１．１４は、あるメニューが実行不可能であるとき、補助メニューテーブル１．１３を参照して、そのメニューに対応する補助メニューをそのメニューの子メニューとして、メニュー情報記憶装置１．５を更新する。 - 特許庁

The vehicular seat 20 can be arranged from a seating mode into at least three modes out of a table mode, a rear seat getting-in/-out mode, a storage mode, a footrest mode, a flat cargo chamber mode, and a face-to-face child seat mode.例文帳に追加

そして、この車両用シート２０を着座モードからテーブルモード、後部座席乗降モード、収納モード、フットレストモード、フラット荷室モードおよび対面チャイルドシートモードの中から少なくとも３つのモードにアレンジできる。 - 特許庁

The microcomputer 4 acquires the largeness (an area) of the thumb of the operator, and pressure (an average value) P in the case of pressurization, compares it with thresholds Sth and Pth stored in a data table TB1 for identifying age levels, and determines whether the operator is a grown-up or a child.例文帳に追加

マイコン４は、感圧面センサ２からの圧力分布より、操作者の親指の大きさ（面積）Ｓと押されたときの圧力（平均値）Ｐを求め、年齢層識別用データテーブルＴＢ１に格納されている閾値ＳｔｈおよびＰｔｈと比較し、操作者が大人であるのか子供であるのかを判断する。 - 特許庁

To provide a highly reliable database management system capable of preventing an error of data processing and allowing facilitation of maintenance of a database to drastically reduce labor and time spent for the maintenance by automatically capturing inconsistency to properly repair it when the inconsistency of data is present between a parent data table and a child data table inside the database.例文帳に追加

データベース内の親データテーブルと子データテーブルとの間にデータの不整合が存在する場合、その不整合を自動的に捉えて適切に修復することができ、これによりデータ処理の誤りを防止できるとともに、データベースの保守を容易化できてその保守にかかる労力と時間を大幅に削減することが可能な信頼性にすぐれたデータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tray for table setting surely preventing lateral slipping of dishes in carrying, extremely easily held by being well fitted to the hands even in a case of a person with the small hands or a weak grip, preventing the falling of the tray itself and adopting a highly usable universal design for a young child to the elderly.例文帳に追加

運搬時における食器の横滑りを確実に防止し、かつ、手の小さい者や握力の弱い者であっても手に馴染んで非常に持ち易く、トレイ自体の落下を防止することもでき、しかも、幼児から高齢者に至るまで使い勝手の良いユニバーサルデザインを採用した配膳用トレイを提供すること。 - 特許庁

A hierarchical information reconstruction part 103 refers the node data table 111 storing identification information peculiar to each node and identification information of a parent node of its node, while a hierarchical information selection part 104 refers a node hierarchical data table 112 storing information of the parent/child relation and a descendant relation of the node respectively to select whole descendant node of the examination targets and prepare the descendant node data of a sequence form.例文帳に追加

階層情報再作成部１０３は各ノードの固有の識別情報とそのノードの親ノードの識別情報とを格納しているノードデータテーブル１１１を、階層情報抽出部１０４はノードの親子関係及び子孫関係の情報を格納しているノード階層データテーブル１１２をそれぞれ参照して検査対象のノードの子孫ノードを全て抽出し、配列形式の子孫ノードデータを作成する。 - 特許庁

In "Industrial Structure Vision 2010", the Ministry of Economy, Trade and Industry positioned the following 5 industries as 5 Strategic Areas, i.e. "Infrastructure related/system sales", "Environment and energy problem solving industry", "Creative industries (fashion, content, etc.)", "Medical, nursing, health, and child care services" and "Frontier fields (robots, space, etc.)", and estimated the scale of creation of market and employment in 2020 as approximately 179.3 trillion yen for production value (plus 149 trillion yen from 2007 level) (including the ripple effect to other sections), and approximately 8,658,000 people (plus 2,579,000 from 2007 level) with the number of the employees (Table 3-1-3-1).例文帳に追加

経済産業省は、「産業構造ビジョン2010」の中で、「インフラ関連／システム輸出」「環境・エネルギー課題解決産業」「文化産業（ファッション、コンテンツ等）」「医療・介護・健康・子育てサービス」「先端分野（ロボット、宇宙等）」を戦略五分野と位置づけ、2020 年の市場と雇用の創出規模を、生産額で約179.3 兆円（2007年比＋ 149.0 兆円（他部門への波及効果含む））、就業者数で約865.8 万人（2007 年比＋ 257.9 万人）としている（第3-1-3-1 表）。 - 経済産業省