「target segment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A restraint segment to restrain movement of a movable segment is provided before an external force is applied to the target portion and, after processing of the target portion is completed, the restraint segment is removed.例文帳に追加

被加工部に外力を印加する前に可動部の運動を制限する拘束部を設けておき、被加工部の加工が終了した後に拘束部を除去する。 - 特許庁

To provide a target selection processing apparatus and a target selection processing method which improves the selection accuracy of a segment indicating a target.例文帳に追加

目標を示すセグメントの選択確度を向上させることが可能な目標選択処理装置及び目標選択処理方法を提供する。 - 特許庁

Then a line segment with the gradient passing through a target pixel E is obtained and a pixel closest to the target pixel E among pixels in the vicinity of the line segment passing through the target pixel E in gray is decided.例文帳に追加

そしてこの傾きを有し、注目画素Ｅを通る線分を求め、この線分近傍の画素であって、灰色で示された画素のうち、注目画素Ｅに最も近い画素を決定する。 - 特許庁

To provide a segment metadata generation device and method which can avoid the reproduction of video of a target other than a viewing target and missing of video of the viewing target.例文帳に追加

視聴対象外の映像の再生や視聴対象の映像の欠落を回避が可能なセグメントメタデータ生成装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Setting items are specified on the basis of the request type information and whether or not there will be any virtual servers in the target segment reconfigured and/or whether or not the target segment is existent.例文帳に追加

要求の種類情報と、構成変更後に対象セグメントに仮想サーバが存在するか否か及び／又は対象セグメントは既存か否かに基づき、設定項目を特定する。 - 特許庁

Further, a target bus is set by a touch operation to the bus line segment 50 (S5,S6), and by touching the component image while the touch operation to the bus line segment continues, a second line segment (51-53) extending from the bus line segment set as the target bus to the component image is drawn (S15,S16).例文帳に追加

更に、バス線分５０に対するタッチ操作によりターゲットバスを設定し（Ｓ５,Ｓ６）、バス線分に対するタッチ操作の継続中に、コンポーネント画像をタッチ操作することで、ターゲットバスに設定されたバス線分から該コンポーネント画像に延びる第２線分（５１〜５３）を描画する （Ｓ１５,Ｓ１６）。 - 特許庁

On the basis of a KL distance between the target voice clip and each of the segments, it is determined whether the segment matches the target voice clip.例文帳に追加

ターゲット音声クリップと各セグメントとの間のＫＬ距離に基づいて、セグメントがターゲット音声クリップに一致するか否か判断する。 - 特許庁

When a target disk is designated for calculating the Hash value, a segment separating means 1a separates the target disk into segments of a fixed length.例文帳に追加

ハッシュ値算出の対象ディスクが指定されると、セグメント分割手段１ａは、対象ディスクを固定長のセグメントに分割する。 - 特許庁

A segment selection processing part 50 selects a segment indicating the target from effective segments on the basis of segment feature quantities calculated from the instant feature quantity and the time-series feature quantities.例文帳に追加

そして、セグメント選択処理部５０で、瞬時特徴量及び時系列特徴量から算出されたセグメント特徴量に基づいて、有効セグメントから目標を示すセグメントを選択する。 - 特許庁

When a set printing type is P, a CHP common use segment 62, P segments 64A and 64B, CP common use segments 66A to 66D, a target mark segment 70 and a flash mark segment 12 are displayed on the finder LCD.例文帳に追加

設定されるプリントタイプがＰの場合、ＣＨＰ共用セグメント６２、Ｐセグメント６４Ａ、６４Ｂ、ＣＰ共用セグメント６６Ａ〜６６Ｄ、ターゲットマークセグメント７０、そしてフラッシュマークセグメント７２がファインダＬＣＤに表示される。 - 特許庁

In the application, the heat transfer segment is placed within the body of a patient to be positioned adjacent to the target tissue.例文帳に追加

使用時、熱伝達セグメントは患者の身体内に配置され、目標組織に隣接して位置決めされる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display for displaying coloring by display color making each segment a target.例文帳に追加

各セグメントを目的とする表示色で着色表示することができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a segment assignment device and a segment assignment method that improve the performance of a down link, assign a different segment between sectors in the same cell based on a target function and proximity, and minimize the overlap of a segment to the adjacent sector of other cells in a wideband radio communication link.例文帳に追加

広域無線通信システムにおいて、下りリンクの性能を向上し、目的関数と隣接度とを基に、同一セル内のセクター間に異なるセグメントを割り当てながら、他のセルの隣接セクターとのセグメントの重複を最小化するセグメント割当装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A phoneme selecting section 43 selects multiple phonemes for each segment of a phonological sequence of a target speech.例文帳に追加

素片選択部４３は、目標音声に係る音韻系列のセグメントごとに複数個ずつの音声素片を選択する。 - 特許庁

Then, the area of the target object is detected based on the segment belonging to the object area cluster obtained in this way.例文帳に追加

続いて、そのようにして得た物体領域クラスタに属するセグメントに基づいて、ターゲット物体の領域を検出する。 - 特許庁

The regulatory segment is inserted into the construct so as to operationally linked to the target gene.例文帳に追加

ここで前記調節セグメントは対象の前記遺伝子に操作的に結合されるように前記構造体が挿入される。 - 特許庁

Also, from a section whose contrast ratio is high, a section continued to the growth direction of a line segment whose contrast ratio is low is extracted as one line segment by extraction target region selection processing (46).例文帳に追加

又、抽出対象領域選択処理（４６）により、コントラスト比の高い部分から線分の成長方向に連続するコントラスト比の低い部分も、１つの線分として、抽出する。 - 特許庁

A line segment extractor A110 extracts a data row forming a line segment on a rectangular coordinate plane of the calculated moving distance in the detection time as a candidate of a data row of the target.例文帳に追加

線分抽出器A110は、検出時刻対算出した移動距離の直交座標平面上で線分を形成するデータ列を目標のデータ列の候補として抽出する。 - 特許庁

A monitoring terminal 117 instructs a starting point target router 102 and an ending point target router 107 in a route change to perform encapsulation and perform routing addition of an encapsulation target segment and an encapsulated IP address.例文帳に追加

監視端末１１７からルート変更の始点対象ルータ１０２および終点対象ルータ１０７に、カプセル化の指示、及び、カプセル化対象セグメントおよびカプセル化したＩＰアドレスのルーティング追加指示をする。 - 特許庁

The object detecting part 37 detects the object, based on the target object constituted only of the segment in a single vertical angle region, out of the target objects formed by the target object forming part 33.例文帳に追加

物体検出部３７は、物標対象生成部３３によって生成された物標対象のうち、単一の垂直角度領域でのセグメントのみで構成された物標対象により物体を検知する。 - 特許庁

The second Hash value calculating means 1c sorts the segment Hash values in the segment order corresponding to the data order of the target disk data, and calculates the whole Hash value by using the one-way Hash function again to the segment Hash values sorted in the data order.例文帳に追加

第２のハッシュ値算出手段１ｃは、対象ディスクのデータのデータ順に応じたセグメント順にセグメント別ハッシュ値を並べ、データ順に並んだセグメント別ハッシュ値に対し、再度一方向ハッシュ関数を用いて全体のハッシュ値を算出する。 - 特許庁

To provide a servo amplifier with a seven-segment display, which recognizes immediately that a target loop gain has exceeded a gain limit value.例文帳に追加

目標ループゲインがゲイン制限値を超えたことを直ちに認識し得る、７セグメント表示装置を備えるサーボアンプを提供する。 - 特許庁

A rear end base part of the target segment having the columnar body 51 is provided with a darts catcher of a soft material to hold a darts chip.例文帳に追加

柱状体５１を具有するターゲットセグメントの後端基部には軟質体からなるダーツキャッチャーを設けてダーツチップを保持する。 - 特許庁

The selling store displays portable terminals or accessories or the like decided from the index in the store based on the target customer segment.例文帳に追加

販売店は、目的の顧客層に基づいてこの指標から決定された携帯端末やアクセサリー等を店内に陳列する。 - 特許庁

To provide a system and a method for graphically indicating characteristics of a frame passing through an analytic target communication network segment.例文帳に追加

解析対象通信網セグメントを通過するフレームの特性をグラフィカルに表示するシステムならびに方法を提供すること。 - 特許庁

Pixels C, D are selected as the objects of the decision, but since the pixel D is closest to the line segment with the gradient passing through the target pixel E in a horizontal direction, the value of the target pixel E is made the same value as the pixel D.例文帳に追加

この決定の候補として画素Ｃ、Ｄがあげられるが、水平方向で最も近い画素は画素Ｄであるので、注目画素Ｅの値を画素Ｄと同じ値にする。 - 特許庁

The management server 116 receives a reconfiguration request including request type information which indicates whether to add, delete or move a virtual server, the identifier of a target tenant and the identifier of a target segment.例文帳に追加

管理サーバ１１６は、仮想サーバの追加、削除、移動を示す要求の種類情報と、対象テナントの識別子と、対象セグメントの識別子とを含む構成変更要求を受信する。 - 特許庁

The control part 21 stores target data including the customer segment, the sufficiency rate, and the sufficiency section in a target data storage part 27, and transmits them in response to a request from a sales representative terminal 10.例文帳に追加

制御部２１は、顧客セグメント、充足率及び充足区分を含むターゲットデータをターゲットデータ記憶部２７に記憶し、営業担当者端末１０からの要求に応じて送信する。 - 特許庁

A polygon in the form of line segment modeled in vertical and lengthwise directions is generated by inputting apexes to be a start point and an end point among the apexes of an object to be a display target, and the polygon of a relevant rectangle is plotted in place of the line segment of a relevant plotting target.例文帳に追加

表示対象となるオブジェクトの頂点の中で始点と終点となる頂点を入力として垂直方向と長手方向に肉付けした線分状のポリゴンを生成し、当該描画対象の線分に代えて当該矩形のポリゴンを描画する。 - 特許庁

An intervector angle calculator 111 calculates an intervector angle difference of the target, out of the data sequences of the target candidates extracted by the line segment extractor A110, based on the position of the target in the X-Y coordinate system and the data as to the detection time therein.例文帳に追加

ベクトル間角度算出器111は、線分抽出器A110で抽出した目標候補のデータ列の中から、X-Y座標系での目標の位置とその検出時刻に関するデータを基に目標のベクトル間角度差を算出する。 - 特許庁

The principal component analysis is applied to a difference characteristic between a target gradation conversion characteristic and a gradation conversion characteristic of each segment region.例文帳に追加

目標とする階調変換特性と、各セグメント領域の階調変換特性との差分特性に対して主成分分析を施す。 - 特許庁

The encrypted data obtained by encrypting processing target data comprise a sequence of head data 501 and a plurality of encrypted segment data 502.例文帳に追加

処理対象データを暗号化して得られる暗号化データは、ヘッダデータ５０１と、多数の暗号化切断データ５０２を羅列したものとなる。 - 特許庁

Then, a refrigerant is introduced into the heat transfer segment so that heat flows again into the refrigerant through the member from the target tissue.例文帳に追加

次に、冷媒が熱伝達セグメント内に導入されて、熱が目標組織から部材を通してまた冷媒内に流れようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method by which a desired consecutive line segment can be obtained by changing dot data of a target pixel when a consecutive pixel pattern unable to be visually expressed as a consecutive line segment exists in a pixel pattern around the target pixel.例文帳に追加

注目画素の周辺の画素パターンに視覚的に連続した線分として表現できない連続した画素パターンが存在する場合に、注目画素のドットデータを変更することにより、所望の連続した線分を得ることができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a user does not always have advantages by performing automatic switching when a one-segment broadcast is not hereafter a simultaneous broadcast any more even though a receiver that simultaneously receives a 12-segment broadcast and the one-segment broadcast is marketed to target a car being a mobile object.例文帳に追加

移動体である車をターゲットに１２セグメント放送と１セグメント放送を同時に受信可能な受信機が発売されているが、今後1セグメント放送がサイマル放送でなくなった場合には、必ずしも自動的に切り替えることがユーザーにとってメリットがあるとは限らない。 - 特許庁

A line segment extractor B112 extracts a data row forming a line segment on a rectangular coordinate plane of the calculated intervector angle in the detection time, and outputs the extracted data row as a true target data row.例文帳に追加

線分抽出器B112は検出時刻対算出したベクトル間角度の直交座標平面上で線分を形成するデータ列を抽出し、該抽出したデータ列を真の目標のデータ列として出力する。 - 特許庁

The correction control part 72 controls write-in and read-out of reproduction data for a memory 722 so that error correction using reproduction data of a segment being different from the target segment is not performed in a C2 correction processing part 73.例文帳に追加

訂正制御部７２は、目的のセグメントと異なるセグメントの再生データを用いた誤り訂正がＣ２訂正処理部７３で行われないように、メモリ７２２に対する再生データの書き込みや読み出しを制御する。 - 特許庁

When generating a stereoscopic image, processing is performed on the basis of each scanning line, and regarding each target pixel included in a scanning line, the possibility of intersection is decided between the representative ray of the target pixel and a polygon segment of a target polygon (step T13).例文帳に追加

立体視画像生成では、各スキャンライン毎に処理が行われ、対象となるスキャンラインに含まれる各画素について、対象となる画素の代表光線と、対象となるポリゴンのポリゴン線分との交差可能性が判定される（ステップＴ１３）。 - 特許庁

To visualize a transaction in an analysis target system when the analysis target system is separated into a plurality of segments and even when a part of messages is transmitted only inside one segment.例文帳に追加

解析対象システムが複数のセグメントに分離されており且つ一部のメッセージが１つのセグメント内でのみ送信される場合においても解析対象システムにおけるトランザクションを可視化できるようにする。 - 特許庁

When a desired frame is designated as a target frame from a reproduction segment during reproduction, consecutive frames consisting of a prescribed number of frames including the target frame are displayed on a consecutive frame display window 405 in a line.例文帳に追加

再生中の再生セグメントから所望のフレームを目的フレームとして指定すると、連続フレーム表示ウィンドウ４０５に目的フレームを含む所定数の連続フレームが一列に並べて表示される。 - 特許庁

A mark sensor 26 of the label feeding apparatus detects a mark attached to a definite relative position to a target cutting position on every label segment to the label base material.例文帳に追加

ラベル供給装置のマークセンサ２６は、ラベル基材に対してラベルセグメント毎の目標切断位置と一定の相対位置に付されたマークを検出する。 - 特許庁

To improve detection ability without causing any increase of processing load or a quantization error in detection processing in a target detector based on line segment detection.例文帳に追加

線分検出による目標検出装置において処理負荷の増大及び検出処理時の量子化誤差を招くことなく、探知能力を向上する。 - 特許庁

Communication contains a readable translation method information segment that has global translation parameters to obtain translation of the communication from a first language to a target language.例文帳に追加

通信は第一言語から目的言語に通信の翻訳を取得するためのグローバル翻訳パラメータを有する読取可能な翻訳方法セグメントを含む。 - 特許庁

To provide a service providing method which can implement a push- type advertisement with the specified target segment and which uses a high hit ratio and high effective advertisement.例文帳に追加

広告ターゲットを絞ってプッシュ型広告を行うことができ、ヒット率や広告効果が高い情報ネットワークを使用したサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

A fixation target image 18a' of the fundus observation to an eye to be examined during the fundus observation is provided at the same position as the fixation object image during the observation of an anterior ocular segment.例文帳に追加

眼底観察時の被検眼に対する眼底固視目標像１８ａ’を前眼部観察時の固視目標像と同じ位置に提示する。 - 特許庁