「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a task scheduling device for solving the problem that a message is discarded when a message is transmitted and received between tasks.例文帳に追加

タスク間でメッセージの送受信を行う場合に、メッセージが破棄されるという問題を解決するタスクスケジューリング装置を提供する。 - 特許庁

The data processor is provided with a main processor 20 and an auxiliary processor for operating so as to execute a task in substitution for the main processor.例文帳に追加

データ処理装置は、メイン処理装置および、メイン処理装置の代わりにタスクを実行するように動作する補助処理装置を有する。 - 特許庁

Accordingly, the user can perform a task with high execution effect in each area through minimized operations without considering the area.例文帳に追加

これにより、ユーザは、エリアを意識することなく各エリアごとに実行効果の高いタスクを少ない操作回数でおこなうことができる。 - 特許庁

The time zone for lighting with a luminaire 1 for task is divided in at least first work time zone and second work time zone.例文帳に追加

タスク用照明器具１が照明をする時間帯は、少なくとも第１の作業時間帯と第２の作業時間帯とに分けられる。 - 特許庁

To detect whether or not specific operation is performed in executing a monitored task on an information processor with a simple configuration.例文帳に追加

情報処理装置上における監視対象タスクの実行において特異な動作が行われたか否かを簡単な構成で検出する。 - 特許庁

When updating the plurality of files at the same time, the operation time of every task is calculated and distributed at the same rate as the update amounts.例文帳に追加

同時に複数のファイルを更新した場合、その更新量と同じ割合で各業務後との作業時間を算出し振り分ける。 - 特許庁

A sub-processor 116 executes a task allocated by the main controller 112 as a sub-process during the execution of the main process.例文帳に追加

副制御装置１１６は、メインプロセスの実行中に主制御装置１１２により割り当てられたタスクをサブプロセスとして実行する。 - 特許庁

He once shared the task of sculpting Kongo Rikishi zo (statue of Kongo Rikishi (Nio)) flanked with Nandaimon gate of To-ji Temple and statues in Hokuen-do hall of Kofuku-ji Temple. 例文帳に追加

父に従って、東寺南大門の金剛力士（仁王）像や興福寺北円堂諸像の分担制作を行ったこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When receiving a message from the message router unit 30, the task processing unit 10 executes a predetermined process based on the contents of the message.例文帳に追加

業務処理部１０は、メッセージルータ部３０からのメッセージを受信すると、そのメッセージの内容に基づいた所定処理を実行する。 - 特許庁

A schedule managing part 15 manages in which timing a certain job registered in a client 1 is executed by a task server 5.例文帳に追加

スケジュール管理部１５は、クライアント１に登録されている或るジョブが、どのタイミングで業務サーバ５によって実行されるか管理する。 - 特許庁

To provide an information processor for executing exception processing registered at each task with instantaneousness under the management of a kernel.例文帳に追加

タスク毎に登録された例外処理をカーネルの管理の下、即時性を持って実行することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To allow a developer to know a task switch that occurs in a development target system on real-time basis during the execution of target programs to be developed.例文帳に追加

開発対象プログラムを実行中に、揮発対象システムで起きているタスクスイッチを開発者がリアルタイムに知ることができる。 - 特許庁

A sync manager invokes a scheduled sync task that includes filter attributes for filtering a plurality of memory pages into a subset of memory pages.例文帳に追加

同期マネージャは、複数のメモリ・ページをメモリ・ページのサブセットにフィルタするためのフィルタ属性を含む、スケジュール済み同期タスクを呼び出す。 - 特許庁

We recommended the ABMI Task Force (TF) to implement New Roadmap+ by developing a work plan and producing tangible outcomes so that we can push forward with the agreed agendas. 例文帳に追加

我々は、ABMI タスクフォースに対し、ワーク・プランの下で具体的な成果を上げることにより、新ロードマップ・プラスを実施していくことを提言。 - 財務省

The next task is that of steadily implementing a comprehensive reform of our social security and tax systems; this reform is the centerpiece of our medium-term fiscal consolidation. 例文帳に追加

次の課題は、中期的な財政健全化の柱となる社会保障と税の一体改革を着実に実施していくことです。 - 財務省

Then the TC is updated at a heard of a video synchronizing signal (V-SYNC) without fail on the basis of the value set by the audio task 213.例文帳に追加

そして、ＴＣは必ずビデオ同期信号（Ｖ−ｓｙｎｃ）の頭で、Ａｕｄｉｏタスク２１３がセットした値に基づき更新される。 - 特許庁

A communication media control part 10 allocates and transmit the communication tasks to the communication media based on communication task allocation information.例文帳に追加

そして、通信メディア制御部１０は、通信タスク割り当て情報に基づき、各通信タスクを各通信メディアに振り分けて送信する。 - 特許庁

To attain high precise processing at the time of managing the process processing time of a substrate working facility by a computer of a multi-task.例文帳に追加

マルチタスクのコンピュータで基板加工設備のプロセス処理時間の管理を行う場合に、高精度な処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

The resource managing part 23 transmits and receives data and event information only between the task 20 to which the right of use is imparted and the UI resource 5.例文帳に追加

資源管理部２３は、使用権付与中のタスク２０とＵＩ資源５との間だけで、データおよびイベント情報を送受させる。 - 特許庁

When the tasks are switched, not only the states of the tasks, but also a value specifying a routine for reloading the states of the tasks are held in a task control block.例文帳に追加

タスク切り替えの際、タスク制御ブロックに、タスクの状態だけでなく、タスクの状態を復元するルーチンを指定する値を保持する。 - 特許庁

Then, the batch erase flag is set (S310) and a message of the batch erase of the stored images is transmitted to a task in Figure 5 (S311).例文帳に追加

そして、一括消去フラグがＳＥＴされ（Ｓ３１０）、蓄積画像一括削除のメッセージが図５のタスクに送信される（Ｓ３１１）。 - 特許庁

In a shared resource access period (the period denoted by an asterisk in the drawing), the occupation of the shared resource by the task A needs to be kept.例文帳に追加

共有リソースアクセス期間（同図における★印を付した期間）はタスクＡによる共有リソースの占有を維持する必要がある。 - 特許庁

To reduce the load in preparation of a task program in a slip preparation processing system at the time of slip printing of an information processor.例文帳に追加

情報処理装置の帳票印刷における帳票作成処理方式において、業務プログラムの作成の負荷を軽減する。 - 特許庁

The project progress information operating device 104 secures personnel necessary for each task and displays a message when an overload occurs.例文帳に追加

プロジェクト進捗状況操作装置１０４は、各タスクへの必要な人員確保と、過負荷が発生している場合にはメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a reinforcement learning system enabling an agent to learn an action measure for executing a task accompanied by a complicated operation.例文帳に追加

エージェントが複雑な動作を伴うタスクを実行するための行動方策を学習することができる強化学習システムを提供する。 - 特許庁

Communication data including a processing request for the SP21 from a request source task to be executed by the MP11 is transmitted to the SP21.例文帳に追加

ＭＰ１１にて実行される要求元タスクからＳＰ２１に対する処理要求を含む通信データをＳＰ２１に送信する。 - 特許庁

For example, an advanced solution includes using an ideal task execution time interval based on user profile information whose calculation is collected.例文帳に追加

先進の解決策は、例えば、その計算が収集されたユーザ・プロファイル情報に基づく理想的なタスク実行時間間隔を利用する。 - 特許庁

The tag for the conversion is the tag included in the electronic form and mainly has the function of temporarily saving the data in the data conversion task.例文帳に追加

変換用タグは、電子フォームに含まれるタグであり、主としてデータの変換作業時にデータを一時保存する機能を有する。 - 特許庁

A reset task TS3 is executed at time intervals longer than the time intervals of execution of the interrupt routine R to clear the counter.例文帳に追加

リセットタスクＴＳ３は、割り込みルーチンＲが実行される時間間隔よりも長い時間間隔で実行されてカウンタのクリアを行う。 - 特許庁

To provide a database device capable of performing rearrangement without stopping an online task in a database device using a SAM.例文帳に追加

ＳＡＭを採用したデータベース装置において、再配置をオンライン業務を停止することなく実施可能とするデータベース装置を提供する。 - 特許庁

In the case of executing the task, the evaluation value of the state quantity of the entity is calculated by using the evaluation expression, and validity/invalidity of the state quantity is decided.例文帳に追加

タスクを実行する場合に、評価式を用いてエンティティの状態量の評価値を求めて状態量の適否を判定する。 - 特許庁

CONFIRMATION SYSTEM OF PROPER TASK PERFORMANCE BY MEANS OF COMBINED DIGITAL DATA OF TWO-DIMENSIONAL CODE AND SIGNATURE OR IMPRESS UTILIZING COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークを利用した２次元コードと署名または捺印との組合せデジタル画像データによる適正業務遂行の確認システム - 特許庁

To provide a document data management system for efficiently managing the document data of configuring elements by associating them with task related data.例文帳に追加

タスク関連のデータと関連付けて、構成要素のドキュメントデータを効率的に管理するためのドキュメントデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system etc., which assists a specified task of, for example, opening a conference by adjusting operations of a hardware device and a software application.例文帳に追加

ハードウェア・デバイスとソフトウエア・アプリケーションの動作を調整して、会議の開催などの特定のタスクを支援するシステム等を提供する。 - 特許庁

software that can be used to develop interactive computer programs without the technically demanding task of computer programming 例文帳に追加

コンピュータ・プログラミングの技術的に困難な作業なしでインタラクティブなコンピュータープログラムを開発するのに用いることが可能であるソフトウェア - 日本語WordNet

flag should use non-blocking file descriptors to avoid having a blocking read or write starve a task that is handling multiple file descriptors. 例文帳に追加

これは、ブロックされる読み込みや書き込みによって、複数のファイルディスクリプタを扱うタスクが停止してしまうのを避けるためである。 - JM

The program file 140 includes a code which is feasible later so as to perform a designated function or a task to the software system.例文帳に追加

プログラムファイル１４０は、ソフトウェアシステムに対して指定された機能またはタスクを実行するために後で実行可能なコードを含む。 - 特許庁

Voice recognition of a user's voice data input from a microphone is performed using an execution model corresponding to a task being performed (S103).例文帳に追加

マイクから入力されたユーザの音声データが、実行中のタスクに対応する実行モデルを用いて音声認識される（Ｓ１０３）。 - 特許庁

At their request, our senior vice minister, Mr. Otsuka, joined the task force, and I expect him to offer various ideas. 例文帳に追加

それにはうちの大塚副大臣が参加を要請されましたので入っていき、彼がいろいろな形で知恵も出していくと思います。 - 金融庁

The shinmei (name of god) is often interpreted as 'the male god who completed an important matter,' describing that the great task of kuni-umi was completed. 例文帳に追加

神名は、「大事を終えた男神」として、国産みという大仕事を終えたことを表した神名であると解釈されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a workflow management system for allowing a task to be operated by using the information of electronic mail which is usually used by a user.例文帳に追加

ユーザが常日頃使用している電子メールの情報を用いてタスクの操作を行えるようにしたワークフロー管理システムを提供する。 - 特許庁

One task of this invention is to provide an antenna structure causing decoupling especially between a transmission path and a reception path.例文帳に追加

本発明の１つのタスクは、特に送信経路と受信経路との間のデカップリングをもたらすアンテナ構造を提供することである。 - 特許庁

The inter-task message communicating means extracts the message and the message level from the message buffer 17, and inserts them into a message queue 16.例文帳に追加

呼び出されたタスク間メッセージ通信手段はメッセージバッファ１７からメッセージとメッセージレベルを取り出してメッセージキュー１６に挿入する。 - 特許庁

Flow control technique is used at various levels among the queues for the purpose of efficiently scheduling the tasks so that task elimination rate is reduced.例文帳に追加

タスク除去率が減るようにタスクを効率的にスケジューリングするために、キューの間でさまざまなレベルでフロー制御技法が使用される。 - 特許庁

A processing control unit 360 evaluates the operation of the player on the basis of the relation between the acquired operation information and the stored task information.例文帳に追加

処理制御部３６０は、取得した操作情報と記憶される課題情報との関係に基づいて、プレイヤの操作を評価する。 - 特許庁