「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a DMA controller for reducing the waste of the processing time of a CPU by task switching.例文帳に追加

タスクスイッチング等によるＣＰＵの処理時間の浪費を低減させることができるようにしたＤＭＡコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a depositing management system for easily managing proceeds with accuracy, improving efficiency of an accounting task, and managing customer information.例文帳に追加

売上金の正確な管理、会計業務の効率化、顧客情報の管理が容易に行える入金管理システムを提供する。 - 特許庁

A pair of tasks is identified as child task nodes of an associated parent relation node if the identical relation condition is true.例文帳に追加

同一の関係条件が真である場合、タスク対は、関連付けられている親関係ノードの子タスクノードとして特定される。 - 特許庁

To reduce audience's task and timing difference in light emission among devices when displaying a plurality of pictures or characters in an area of auditorium.例文帳に追加

観客席の領域に複数の絵や文字を出現させる際、観客への負担を抑え、発光のタイミングずれを抑える。 - 特許庁

DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, ARITHMETIC DEVICE, ARITHMETIC CONTROL DEVICE, ARITHMETIC CONTROL METHOD, COMPLETION PROBABILITY CALCULATION METHOD OF OPERATION TASK, AND PROGRAM例文帳に追加

分散処理システム、演算装置、演算制御装置、演算制御方法、演算タスクの完了確率算出方法、及びプログラム - 特許庁

To mechanically develop a task schedule for a packaging or testing from design information of a system such as a class view of UML without manpower.例文帳に追加

ＵＭＬのクラス図のようなシステムの設計情報から実装やテストのタスクスケジュールを、人手を介さず機械的に作成する。 - 特許庁

To reduce a development load in creation of an application program controlling task distribution with consideration given to a variety of execution environments.例文帳に追加

実行環境の多様性まで考慮してタスク配分を制御するアプリケーションプログラムを作成するときの開発負担が大きい。 - 特許庁

Instead, a task to be executed may be determined in accordance with whether the number of reserved output tasks reaches its upper limit or not.例文帳に追加

この代わりに、出力タスクの予約数がその上限値に達しているかに応じて、実行するタスクを決定してもよい。 - 特許庁

This task is attained by means of a network of a server which communicates with a portable device existing in the server zone via a radio channel.例文帳に追加

このタスクは、サーバのゾーン内の携帯装置と無線チャネルを介して通信するサーバのネットワークを用いて、達成される。 - 特許庁

A host system includes: a database for storing a task; a database for storing a template, and a template retrieval means for retrieving the template.例文帳に追加

ホストシステムにはタスクを格納するデータベースと、テンプレートを格納するデータベースと、テンプレートを検索するテンプレート検索手段をもつ。 - 特許庁

Email to be handled are listed in order of priority or task urgency, or displayed as a calendar.例文帳に追加

これにより、優先度順や処理すべきタスク順のリストで電子メールの処理の順番を表示したり、カレンダに表示したりする。 - 特許庁

In 1726, he was ordered to convert into the Japanese-style reading and translate "Rekisanzensho," and in 1733, when he was 72 years old, he completed the task, but he died in the same year. 例文帳に追加

享保11年（1726年）『暦算全書』の訓訳を命じられ、同18年（1733年）、72歳の時に完成したが、この歳に没している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cannot run a target with a task that has failonerror=true from within the IDE even though the same script runs outside of the IDE without problems.例文帳に追加

failonerror=true を設定しタスクが、IDE の外では問題なく動作するのだが、IDE 内からは、このタスクを使ってターゲットを実行できない。 - NetBeans

If it is not possible to start or stop the application server, stop all Java processes via the task manager before restarting the IDE. 例文帳に追加

サーバーの起動または停止が不可能である場合は、タスクマネージャーを介してすべての Java プロセスを停止してから、IDE を再起動します。 - NetBeans

This document consists of several sections, each related to a particular task that can be performed in the BPEL Designer included in the NetBeans IDE.例文帳に追加

このガイドは複数の節から構成され、NetBeans IDE の BPEL デザイナで実行可能な特定のタスクについて、各節で説明しています。 - NetBeans

He ordered Daimyo as an important task to bring tiger meats, which were considered to be a good for building energy. 例文帳に追加

文禄・慶長の役で、大名に大事な役目として、優れた精力剤とされていた虎の肉の献上を命じたこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user interface facilitates retrieval and/or browsing of the task capable of being executed through use of the document centric software application.例文帳に追加

ユーザインターフェースは、ドキュメントセントリックソフトウェアアプリケーションの利用を介して実行できるタスクの検索および／またはブラウズを容易にする。 - 特許庁

Shinobi-monomi was classified lower than the usual monomi (which is equal to the later shoko-sekko (officer patrol)) and tosotsu (foot soldier) and ashigaru (common foot soldier) were assigned to perform this task. 例文帳に追加

ふつうの物見（のちの将校斥候くらいに相当する）よりは地位は低く、徒卒、足軽などがあてられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoriudo was used to indicated the shomin (shoen people) who were exempt from temporary zoyaku (odd-jobs task) taxed by the Kokuga (provincial government offices) from the middle of the 10th century. 例文帳に追加

10世紀中頃より国衙から課される臨時雑役の賦課の免除を受けた荘民を指して寄人と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 30: An enemy task force of carrier-based planes attacked Maizuru Military Port, Miyazu Port and Kawabe Air Base, and planes and facilities suffered damages from the combat. 例文帳に追加

6月30日　舞鶴軍港・宮津湾・河辺飛行場に敵機動部隊艦載機襲来、銃爆撃で機体・施設に被害。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The execution control circuit 152 informs the task control circuit 200 of a purport of executing a prescribed system call instruction, when executing the instruction.例文帳に追加

実行制御回路１５２は、所定のシステムコール命令を実行するとき、その旨をタスク制御回路２００に通知する。 - 特許庁

Upon inserting the story of this banana-type mythology, it can be considered that the task was given to Kamuatatsu-hime, who was a daughter to Oyamatsumi. 例文帳に追加

このバナナ型神話の説話を挿入する際に、オオヤマツミの子であるカムアタツヒメにその役割を負わせたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If classified minutely it will be an endless task and depending on daimyo family (feudal lord family) the way to classify or the name vary and thus it will be just a rough guide. 例文帳に追加

細かく分ければきりが無く、大名家などによっても分け方や名称が違うため、あくまで大体の目安である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily estimate which task is late for processing within allowable time in multitask debug.例文帳に追加

マルチタスクデバッグにおいて、どのタスクが許容時間内に処理が間に合わなくなりそうであるかの推定を容易に行えるようにする。 - 特許庁

MEDIUM ACCESS CONTROL (MAC) METHOD OF OPTICAL FIBER NETWORK TIME-DIVISION MULTIPLE ACCESS AND INFORMATION TASK CONTROL SYSTEM EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

光ファイバーネットワーク時分割多重アクセスの媒体アクセス制御（ＭＡＣ）方法とそれを利用する情報タスク制御方式 - 特許庁

A timing acquisition means 103 acquires the timing of an actual operation in the processing task, made to correspond to the clocking of the timer TM.例文帳に追加

タイミング取得手段１０３は、処理タスクにおける実際の動作のタイミングをタイマＴＭの計時に対応付けて取得する。 - 特許庁

To obtain an interruption controlling method which performs interruption processing while avoiding a reduction in an executing speed of task processing.例文帳に追加

タスク処理の実行速度が低下することを回避しつつ割り込み処理を実行することが可能な割り込み制御方法を得る。 - 特許庁

The arithmetic logic becomes accessible to the task description block based on the point in the queue and executes a corresponding arithmetic operation.例文帳に追加

すると、演算ロジックは、待ち行列内のポインタに基づいてタスク記述ブロックにアクセス可能となり、対応する演算を実行する。 - 特許庁

METHOD FOR SCHEDULING TASK ACROSS MULTIPLE PROCESSOR UNITS OF DIFFERING CAPACITY, COMPUTER PROGRAM, DATA PROCESSOR例文帳に追加

それぞれが異なる実行能力を有する複数のプロセッサ・ユニットに跨りタスクをスケジュールする方法、コンピュータ・プログラム、データ処理装置 - 特許庁

After the engineer has reviewed the information, the engineer can apply the reviewed information for accomplishing his engineering task (108).例文帳に追加

情報を検討した後、技術者は検討した情報をそのエンジニアリングタスクを実現するために適用することができる（１０８）。 - 特許庁

When a maintenance task is completed, the maintenance engineer requests return of control of the process control facility resource to the process operator.例文帳に追加

メンテナンスタスクが完了すると、メンテナンス技術者はプロセスオペレータにプロセス制御設備資源の制御の返却を要求する。 - 特許庁

In this way, information of the recipe file No.4 as an execution recipe file is transmitted from the related table 3 to the command monitoring task 4.例文帳に追加

これにより、実行レシピファイルはレシピファイルNo.４である情報が関連テーブル３からコマンド監視タスク４へ送信される。 - 特許庁

The synchrony group includes a plurality of devices to synchronously execute the tasks distributed by the task distribution device.例文帳に追加

同期グループとは、前記タスク配送デバイスによって配送されたタスクを同期して実行するべき複数のデバイスを含むものである。 - 特許庁

To attain reconfiguration processing reduced in load on a battery regardless of a task executed by a dynamic reconfiguration circuit.例文帳に追加

動的再構成回路によって実行させるタスクの内容にかかわらず、バッテリの負荷の少ない再構成処理を実現する。 - 特許庁

To provide a computer system having a download device and transferring a task that needs a long hours of processing to the download device to execute it.例文帳に追加

ダウンロードデバイスを備え、長時間の処理が必要なタスクをダウンロードデバイスに移して実行させるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

During the pause, the user can correct draw data (922) or can stop the process for the purpose of executing another task (925).例文帳に追加

休止の間、ユーザはドローデータを修正し（９２２）または他のタスクを実行するためにプロセスを停止することができる（９２５）。 - 特許庁

When the task to be the pacemaker is necessary, a pacemaker TCB processing part 103 charges the scheduler 110 with the pacemaker TCB.例文帳に追加

ペースメーカとなるタスクが必要であれば，ペースメーカＴＣＢ処理部１０３は，ペースメーカＴＣＢをスケジューラ１１０に投入する。 - 特許庁

To efficiently perform a plurality of tasks in parallel and to execute within a time limit the task requested as an office robot or a housekeeping robot.例文帳に追加

複数の任務を並列に効率よく行い、オフィスロボットや家事ロボットとして依頼された任務を期限内に遂行する。 - 特許庁

By such constitution, blink processing is performed by software processing independent of task processing of map data read-in processing, communication processing, etc.例文帳に追加

この構成により、地図データ読み込み処理、通信処理等のタスク処理と独立して、ソフトウェア処理にてブリンク処理が行われる。 - 特許庁

To efficiently achieve equivalence of a data memory area which is being used by each object task in a system in which a programmable controller is multiplexed.例文帳に追加

プログラマブルコントローラが多重化されたシステムにおいて、各対象タスクが使用しているデータメモリのエリアを効率よく等価する。 - 特許庁

When a processor without the occurrence of the correctable failure is present, the operating system performs replacement processing of a task execution-scheduled queue.例文帳に追加

訂正可能障害が発生していないプロセッサがある場合、オペレーティングシステムは、タスク実行予定キューの入れ替え処理を行う。 - 特許庁

Thus, by preferentially allocating the task to the dedicated processor, real-time processing can be performed while effectively using an arithmetic resource.例文帳に追加

このように、専用プロセッサに優先的にタスクを割り当てることで、演算資源を有効活用しつつリアルタイム処理が可能となる。 - 特許庁

Since the task processing server 3 does not need security function or the like as an internet server, its management/operation costs can also be reduced.例文帳に追加

タスク処理サーバ３はインターネットサーバとしてのセキュリティ機能などが不要であるので、その管理・運営コストも削減できる。 - 特許庁

To enable an identical task to be shared by a plurality of functions when application simultaneously performs the plurality of functions in parallel.例文帳に追加

アプリケーションが複数の機能を同時並行して動作する際に、複数の機能で同一のタスクを共有することを可能にする。 - 特許庁

A transaction processing task 26 extracts data from the queue 23, processes the data and adds the processed result to the queue 24.例文帳に追加

トランザクション処理用タスクは、トランザクション処理用キューからデータを取り出して処理し、処理結果を処理結果用キューに追加する。 - 特許庁