「term sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Are long-term investments for business relationships and off-balance sheet assets and liabilities also taken into consideration in the setting of limits? 例文帳に追加

策投資やオフ・バランスも含めて設定されているか。 - 金融庁

To provide a solar cell module back surface protective sheet having long term durability.例文帳に追加

長期耐久性に優れた太陽電池モジュール用裏面保護シートを提供する。 - 特許庁

RETROREFLECTING SHEET HAVING SUPERIOR DURABILITY FOR RETROREFLECTION PERFORMANCE AND COLORING IN LONG-TERM USE例文帳に追加

長期使用による再帰反射性能、着色の持続性に優れた再帰性反射シート - 特許庁

To ensure printing precision by performing alignment with a high precision in the long term, on the occasion of superposing a substrate on a mask sheet.例文帳に追加

マスクシートに対する基板重装時の位置合わせを長期的に高い精度で行う。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet excellent particularly in light resistance and long-term ozone resistance.例文帳に追加

耐光性および長期の耐オゾン性に特に優れたインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

A CPU 202 acquires the advertising term information stored in a term management section while waiting printing and detects a sheet tray housing a sheet with advertisements of which the validity expires, by comparing the acquired advertising term information with a current date and time.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２は、印刷待機中に期限管理部が記憶する広告期限情報を取得するとともに、取得した広告期限情報と現在日時とを比較して有効期限が切れた広告付用紙を収容する用紙トレイを検出する。 - 特許庁

To provide an NA joint sheet having a small stress relaxation ratio and causing no leakage during a long-term service.例文帳に追加

応力緩和率が小さく、長期間使用しても漏れが発生しないＮＡジョイントシートを提供する。 - 特許庁

To provide a precoated cold-rolled steel sheet excellent in corrosion resistance in a long term, environment-friendly and inexpensive.例文帳に追加

長期の耐食性に優れ、且つ、環境にやさしい安価なプレコート冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

To prevent waving of a sheet due to uneven humidification resulting from deterioration of humidifying rollers in long-term use.例文帳に追加

長期間使用時に、加湿ローラが劣化して、加湿むらによる用紙のうねりが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet low in cost, excelling in long-term preservability and having a stable printing property regarding the thermal transfer sheet formed with a heat-resistant sliding layer on a base material sheet through an antistatic layer.例文帳に追加

基材シートに帯電防止層を介して耐熱滑性層が形成されてなる熱転写シートにおいて、安価で、長期保存性にも優れ、安定的な印画性を有する熱転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a reflection sheet to which dust and dirt hardly adhere than before and reflectivity of which hardly lowers over a long term.例文帳に追加

従来よりも埃や汚れが付着しにくく、反射率が長期に渡り低下しにくい反射シートを提供する。 - 特許庁

To provide a recording sheet for ink jet which exhibits reliable water resistance after printing and excellent ink receiving performance after long-term preservation.例文帳に追加

印字後の耐水性および長期間保存後のインク受理性能に優れインクジェット用記録シートを提供すること。 - 特許庁

Orikata is a term used to refer to techniques of folding a sheet of paper to wrap a gift, which is one aspect of Japanese etiquette and rules. 例文帳に追加

折形（おりかた）は、日本の礼儀作法の1つで、贈答品を包む紙の折り方に関する礼儀作法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an adhesive sheet unstimulatingly and easily peelable after determined term adhesion on the skin when coating a proper liquid on the surface of the adhesive sheet.例文帳に追加

皮膚との一定期間の接着後に、粘着シートの表面から適切な液体を塗布した場合に、刺激がなく容易に剥離することができる粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a protective layer transfer sheet excellent in performance enabling to maintain the light resistance of a thermal transfer image for a long term and to provide a printing article which enhances the light resistance by using this protective layer transfer sheet.例文帳に追加

熱転写画像の耐光性を長期間維持できるという性能に優れた保護層転写シート及びこれを用いて耐光性を高めた印画物を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy anticorrosion coated steel sheet pile remarkably excellent in long term adhesion of a coating layer in seawater, particularly in deterioration preventability from the end parts of the coating as for a heavy anticorrosion coated steel sheet pile obtd. by pasting the surface of a steel sheet pile with a polyethylene sheet.例文帳に追加

鋼矢板表面にポリエチレンシートを貼付してなる重防食被覆鋼矢板に関し、被覆層の海水中での長期密着性、特に被覆端部からの劣化防止性能に著しく優れた重防食被覆鋼矢板を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell backside protection sheet which is capable of solving a conventional problem, inexpensive, and excel in abrasion resistance, long-term outdoor weathering resistance, and long-term moisture resistance, and to provide a solar cell using the solar cell backside protection sheet.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の問題点を克服し、安価で、耐擦傷性、長期屋外耐候性、長期耐湿熱性に優れる太陽電池裏面保護シート、及び該太陽電池裏面保護シートを用いてなる太陽電池モジュールを提供することである。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for dicing, which includes a base sheet having polyvinyl chloride as a principal component, the adhesive sheet having improved long-term storage stability of tack strength without including a buffer layer.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルを主成分とする基材シートを備えたダイシング用粘着シートにおいて、バリア層を設けることなく、粘着力の長期保存安定性を向上させたダイシング用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a backside protective sheet, which allows an increase in efficiency of a solar battery module, and suppression of the long-term deterioration of the performance thereof.例文帳に追加

太陽電池モジュールの効率向上が可能であると共に、長期的な性能劣化を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording sheet which is hardly discolored in long term storage when applied to full color printing.例文帳に追加

フルカラーで印字されたインクジェット記録用シートの長期保存での変色のほとんどないインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an organic substance coated stainless steel sheet having a low surface electric resistance even after long-term use in a wet atmosphere.例文帳に追加

湿潤雰囲気で長期間使用した後でも表面電気抵抗が低い有機質被覆ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial fiber sheet having excellent antibacterial action, keeping the antibacterial action for a long term and excellent in safety.例文帳に追加

高い抗菌作用を有し、その抗菌作用が長期にわたって持続する、安全性に優れる抗菌性の繊維シートの提供。 - 特許庁

To obtain a decorative sheet together having physical properties of excellent long-term weatherability and surface scratch resistance by further improving a conventional decorative sheet and capable of also expressing fine patterns.例文帳に追加

従来の化粧シートをさらに改良して、すぐれた長期耐候性と表面耐擦傷性の物理的性質を併せ持ち、しかも微細な模様の表現も可能な化粧シートを得る。 - 特許庁

To provide a press-in construction method for a steel-pipe sheet pile into a hard ground layer and a steel-pipe sheet pile press-in device, by which the term of works is shortened and construction cost is reduced and the generation of vibrations is decreased.例文帳に追加

工期が短く工事コストを低減し、かつ振動発生の少ない硬質地盤層への鋼管矢板の圧入工法及び鋼管矢板圧入装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet of a one bonding type for dicing die bonding which can prevent a chip from being scattered during dicing operation and which can have an excellent long-term stock stability.例文帳に追加

ダイシング時にチップ飛びがなく、且つ、長期保存安定性に優れたワンボディタイプのダイシングダイボンディング用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet with a lenticular lens, which shows improved light resistance, excellent long-term preservation property and high quality.例文帳に追加

耐光性を向上させた長期保存性に優れた高品位なレンチキュラーレンズを有する感熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

Even when the coated metal sheet 1 is exposed outdoors for a long term, cracks and peeling of the coated film can be prevented from occurring.例文帳に追加

また塗装金属板１を屋外へ長時間曝露した場合にも、塗膜の割れ、剥離等が生じることを防止することができる。 - 特許庁

To provide an exposure stain preventing sheet strongly bonded to a photocatalyst-containing outermost layer without adhesion pretreatment and having high long-term durability.例文帳に追加

接着前処理なしで光触媒含有最外層と強く密着し、長期耐久性の高い曝露汚れ防止シートの提供。 - 特許庁

To provide an adhesive film for FPC reinforcing sheet having good adhesive properties, long-term heat resistance and heat resistance for soldering.例文帳に追加

優れた接着性、長期耐熱性及び半田耐熱性を有するＦＰＣ補強板用接着性フィルムの提供を目的とする。 - 特許庁

The amount of metal flow in the definition point of the sheet crown can be neglected, but the accuracy of the estimation of a body crown is raised by taking the constant term of the sheet crown at the definition point of sheet crown into consideration to correct the amount of metal flow caused by the deviation of the definition point of sheet crown estimated by the regression expression.例文帳に追加

板クラウン定義点ではメタルフロー量は無視できるが、回帰式により推定した板クラウン定義点のずれにより生じるメタルフロー量を補正するために、板クラウン定義点での板クラウン定数項を考慮しボディクラウン推定の高精度化を図る。 - 特許庁

To provide a solar battery backside protective sheet which overcomes a problem of the prior art, and which is less expensive and excellent in scratch resistance, solvent resistance, long-term outdoor weathering resistance, long-term moist heat resistance, and steam barrier property, and to provide a solar battery module with the solar battery backside protective sheet used therein.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の問題点を克服し、安価で、耐擦傷性、耐溶剤性、長期屋外耐候性、長期耐湿熱性、水蒸気バリア性に優れる太陽電池裏面保護シート、及び該太陽電池裏面保護シートを用いてなる太陽電池モジュールを提供することである。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile anti-corrosive structure which prevents deterioration in a resin portion and degradation in adhesiveness in spite of long-term application, and formation of penetrating flaws etc. due to application of an impact, and exhibits excellent long-term durability.例文帳に追加

長期の使用においても樹脂の劣化、接着力の低下、衝撃による貫通傷等が発生することを防止し、優れた長期の耐久性能を持つ鋼矢板防食構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing sheet which can be laid accurately and definitely without deviated movement or curing thereby making the work easier, shorten the term of works, and reducing the construction cost.例文帳に追加

ズレ動きや捲くれがなく、正確で確実に敷設でき、その施工が容易となり、工期の短縮化と施工費の低減化を図る。 - 特許庁

To provide a transparent multilayer polypropylene sheet and a clear file attaining long-term maintenance of antibacteriality and antistaticity and having high transparency.例文帳に追加

抗菌性及び帯電防止性を長期間維持できるとともに高い透明性を有する透明多層ポリプロピレンシート及びクリアファイルを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet pile type steel wall at a comparatively low cost, which is maintained easily for a prolonged term and has excellent driving properties and water-barrier properties by making the most of the shape and features of a steel sheet-pile with an asymmetric joint, and also to provide the steel sheet-pile suitable for this application.例文帳に追加

非対称継手を有する鋼矢板の形状・特徴を生かし、比較的安価で、長期に亘る維持管理が容易な、打設性および遮水性に優れた矢板式鋼製壁およびその用途に好適な鋼矢板を提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation sheet for piping which has excellent- sound attenuation characteristics and workability, has no dispersion of fiber due to degradation of the fiber sheet layer during site execution or after execution, and can retain an attractive appearance for a long term.例文帳に追加

遮音性や施工性が良好で、施工中又は施工後の繊維シート層の劣化による繊維の飛散もなく、美麗な外観を長期に亘って保持可能な配管用遮音シートを提供する。 - 特許庁

Namely, an attaching angle a formed by the arm of the member 57 with the sheet 58 is set to exceed 90°, whereby the stiffness of the sheet 58 is maintained and the toner replenishment is made stable over a long term.例文帳に追加

つまり、撹拌部材５７のアーム５７ｂと搬送シート５８とで作る取付け角度αを９０°を超えるようにすることで、搬送シートの剛性を維持し、トナーの補給を長期間安定する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet excellent in glossiness, ink absorbing properties, image quality, long term storing properties, and especially excellent in image storing properties under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

光沢性、インク吸収性、画像の画質、長期保存性、特に高温高湿下での画像保存性に優れたインクジェット記録用シートの提供。 - 特許庁

To provide a method in which an inorganic decorative laminated sheet can be executed stably without damaging appearance for a prolonged term by a simple execution method at a low cost.例文帳に追加

安価で簡単な施工方法により、無機質系化粧板を長期間安定的に見かけを損なうことなく施工できる方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printed matter with invisible information in form of sheet which is not visually recognized when seen from any direction and has a long-term storage stability.例文帳に追加

、不可視情報を有するシートを如何なる方向から見ても視認されることなく、かつ長期間の保存性を有する不可視情報を有するシートの提供。 - 特許庁

To obtain a black forming heat developing diazo sheet for a reproducible original causing no surface fogging and superior in long-term raw stock preservability, light-shielding property and heat developability.例文帳に追加

地肌かぶりが生じない、長期生保存性、遮光性、熱現像性に優れた黒色発色の熱現像型ジアゾ第二原図用シートを提供する。 - 特許庁

By using the adhesive at the same time, the magnetic sheet can obtain an instantaneous anchor force, and at the same time, long term fixation can be made with the adhesive.例文帳に追加

接着剤を併用することにより、磁性シートでは瞬間的な固定力が得られると共に、接着剤により長期的な固定がでる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet excellent not only in image quality, ink absorbency and water resistance but also in the long-term storage stability and heat/moisture resistance of an image and white paper.例文帳に追加

画質、インク吸収性、耐水性のみならず、画像および白紙の長期保存性や耐熱湿性にも優れたインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension support which can prevent laminated sheet glass from falling due to contraction of an intermediate film between the glass sheets resulting from long-term use.例文帳に追加

経年使用により合わせガラスの中間膜に収縮が生じても、合わせガラス板の脱落を防止することができる吊下げ支持具を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber-type resin closed cell foam sheet which undergoes little sealability deterioration even when used for a long term and is therefore excellent in water stop/water-tightness performance.例文帳に追加

本発明は、長期間の使用によってもシール性が低下しにくい、止水・水密性に優れたゴム系樹脂独立気泡発泡シートを提供する。 - 特許庁