「text-image transmission」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The facsimile machine 30A transmits prescribed first text data 32 to a receiver 30B according to the "MESSAGE" stipulated in the SIP method prior to establishment of a media session by the SIP and transmission of the image data, receives text data transmitted from the receiver 30B and transmits the image data to the receiver 30B only when the received text data are prescribed second text data 33.例文帳に追加

ＳＩＰによりメディアセッションを確立して画像データを送信するのに先立って、ＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」により、所定の第１テキストデータ３２を受信機３０Ｂへ送信するとともに、受信機３０Ｂから送信されてきたテキストデータを受信し、受信したテキストデータが所定の第２テキストデータ３３である場合に限り、受信機３０Ｂへ画像データを送信するファクシミリ装置３０Ａ。 - 特許庁

Since the network facsimile device can continuously transmit image data and a header of the image data in the TIFF-F format configuring text information in the case of transmitting the text information of an electronic mail, the facsimile device can have a merit of efficient image information transmission from the standpoint of resource utilization.例文帳に追加

電子メールの本文情報を送信する際、本文情報を構成するＴＩＦＦ−Ｆフォーマットの画像データのヘッダと画像データを連続して送信することができるので、リソース活用の上で、効率よく画情報送信を行うことができるという効果を得る。 - 特許庁

Subsequently, based on the background image, the image data converted from the text data, and data representing a domain name of the display data creation device 2 for the portable terminal, an image for the portable terminal is created to be transmitted to the portable terminal as a transmission source of the text data.例文帳に追加

次に、背景画像、テキストデータを変換した画像データ及び携帯端末用表示データ作成装置２のドメイン名を示すデータに基づいて携帯端末用画像を作成し、作成された携帯端末用画像をテキストデータの送信元の携帯端末に送信する。 - 特許庁

A personal computer 3 transmits a broadcast transmission command, image data of an invoice for each transmission destination and image data of a facsimile main text to a FAX server 1.例文帳に追加

パソコン３からＦＡＸサーバ１に対して、同報送信コマンド、送信先毎における送り状の画データ、及びファクシミリ本文の画データが送出される。 - 特許庁

In the other case, the image generation part 54 generates a document image of only an electronic mail text and properly generates also an image informing that the data which cannot be opened are stored in the preservation part 53, and transmits the generated document image by the facsimile transmission part 55.例文帳に追加

そうでない場合には電子メール本文のみの原稿画像を生成し、適宜、展開できないデータを保管部５３に保管した旨を通知する画像も生成し、生成した原稿画像をファクシミリ送信部５５で送信する。 - 特許庁

The camera with the image transmission function transmitting the image to a sentence-with-image disclosure device determines whether the transmitted image is the image to be disclosed with the text or the image to be disclosed without the text (S173), and transmits the image with a signal with which the sentence-with-image disclosure device can determine that effect (S174, S175).例文帳に追加

画像付き文章公開装置に対して、画像を送信する画像送信機能付きカメラにおいて、送信する画像がテキストと一緒に公開する画像であるか、テキスト不要で公開する画像であるかを判定し（Ｓ１７３）、画像付き文章公開装置が判定可能である信号を付与して、画像の送信を行う（Ｓ１７４、Ｓ１７５）。 - 特許庁

Also, at the time of receiving character data, an image corresponding to the user being the transmission origin of the character data is reducedly displayed, and a text display region S116 is displayed at a position in the neighborhood of the reducedly displayed image, and the received character data are displayed in the text display region S116.例文帳に追加

また、文字データを受信した場合に、この文字データの送信元である利用者に対応した画像を縮小表示するとともに、縮小表示した画像の近傍位置にテキスト表示領域Ｓ１１６を表示し、このテキスト表示領域Ｓ１１６内に、受信した文字データを表示する。 - 特許庁

When a facsimile is transmitted or received, the codec 14 extracts text data which is communication management information concerning transmission/reception of transmission/reception results of a transmitted/received facsimile in conjunction with the control section 10, and transforms it into image data.例文帳に追加

また、ファクシミリを送受信した場合、コーデック14は、制御部10と協業して、送受信したファクシミリの送受信結果のような送受信に係る通信管理情報であるテキストデータを抽出し、画像データに変換する。 - 特許庁

When the user inputs information required for mail transmission to create the text of mail in the state of initiating the mail transmitting mode, the mail is transmitted with encoded data of the still image that is being indicated on the display 22, attached to the text.例文帳に追加

そして、このメール送信モードが起動された状態で、ユーザがメール送信に必要な情報を入力してメール本文を作成すると、この上記メール本文に上記表示器２２に表示中の静止画像の符号化データを添付して送信するようにしたものである。 - 特許庁

At the time of receiving the text data of an error message from the receiving side communication apparatus 1B by an SIP method "MESSAGE" during the transmission of image data by a media session established by an SIP, the transmitting side communication apparatus 1A outputs the received text data to a display part 11 or the like.例文帳に追加

送信側通信装置１Ａは、ＳＩＰにより確立したメディアセッションで画像データを送信中に受信側装置１ＢからＳＩＰメソッド「ＭＥＳＳＡＧＥ」によりエラーメッセージのテキストデータを受信した場合に、受信したテキストデータを表示部１１等に出力する。 - 特許庁

Further, a mail transmission part 36 transmits an e-mail with the character string information recognized by the recognition part 31 as text information of the e-mail text and the image information as attached data to a transmitting destination inputted by an address section part 34.例文帳に追加

さらに，メール送信部３６により，文字列認識部３１によって認識した文字列情報を電子メールの本文のテキスト情報とし，画像情報をその添付データとして，アドレス選択部３４によって入力された送信先に電子メール送信する。 - 特許庁

To provide an image input device with a transmission function, which can easily transmit a mail text and read image data to a destination not through a personal computer by means of electronic mail and considerably enhance the convenience in comparison with a conventional method.例文帳に追加

パソコンを介さなくても相手先に電子メールでメール本文と読み込んだ画像データを容易に送信でき、従来方法に比べて大幅に利便性を向上させた送信機能付き画像入力装置を提供することにある。 - 特許庁

The contents are stored in a file server 23, and a text and a moving image are automatically transmitted from a WWW server 21 and a moving image server 22 to the Internet at the transmission time designated by the time information respectively.例文帳に追加

このコンテンツは、ファイルサーバ２３に格納された後、テキスト、動画は、それぞれ時刻情報によって指定された送出時刻にＷＷＷサーバ２１、動画サーバ２２からインターネットへ自動的に送出される。 - 特許庁

When a mail attached with image data is received, a network multifunction machine 1 stores reception information of transmission source, mail text and the like (1), then extracts the image data (2), prepares a reduction image of a source image (3) and creates an RSS file describing a display command of the reduction image.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、画像データが添付されたメールを受信した場合、（１）送信元、メール本文等の受信情報を保存した後、（２）画像データを抽出して、（３）元画像の縮小画像を作成し、（４）縮小画像の表示コマンドを記載したＲＳＳファイルを作成する。 - 特許庁

A transmission control section 18 generates an electronic mail that uses the generated grogram guide data or image data given from the receiver 1 to an image receiver 4 as a main text and allows a data transmission section 14 to transmit the electronic mail to an external device such as a mail terminal.例文帳に追加

送信制御部１８は、作成されている番組表のデータまたは受信機１から受像機４に与えられる画像のデータを本文とする電子メールを作成し、該電子メールをデータ送信部１４からメール端末装置等の外部装置に対して送信させる。 - 特許庁

Through connection thus established, transmission/reception service of voice, image, text data, and the like, is effected among the plurality of user terminals 10 around the host terminal 20 and its service conditions are monitored.例文帳に追加

このようにして確立された接続によって、ホスト端末２０を中心とした複数のユーザ端末１０間で、音声、画像、テキスト・データ等の送受信サービスを行い、かつ、そのサービス状態を監視する。 - 特許庁

When electronic mail is received by a mail transmission/reception part 102, text information and image information included in the electronic mail are stored in association with each other in a mail storage part 103.例文帳に追加

メール送受信部１０２により電子メールが受信されると、電子メールに含まれるテキスト情報及び画像情報が互いに関連付けられた状態でメール記憶部１０３に記憶される。 - 特許庁

The content service allows transmission and reception for an image data wherein the sentence is converted into the desired typeface or a font data of the desired typeface, and a text data converted by a program.例文帳に追加

文章を希望の書体に変換した画像データもしくは希望の書体のフォントデータとプログラムにより変換したテキストデータを送受信できるコンテンツサービスであることを特徴とする。 - 特許庁

A portable telephone set 101 is provided with a projector part 103, a liquid crystal image for projecting a text and an image corresponding to the transmission/reception information of the portable telephone set 101 is formed in the projector part 103 and this formed liquid crystal image is irradiated with light and projected on any arbitrary object to be projected.例文帳に追加

携帯電話機１０１にプロジェクタ部１０３を設け、プロジェクタ部１０３で、携帯電話機１０１の送受信情報に応じたテキスト及び画像を写し出すための液晶画像を形成し、この形成された液晶画像に光を照射して任意の被投写体に投写するように構成する。 - 特許庁

The application for creation successively performs video recording, character information input, transmission information input, data conversion and transmission of produced moving image data file, text information file and distribution information to the content management server 2.例文帳に追加

作成用アプリケーションは、映像の収録、文字情報の入力、送信情報の入力、データ変換、生成された動画データファイル、テキスト情報ファイル、配信情報のコンテンツマネージメントサーバー２への送信、を連続して行う。 - 特許庁

In the present invention, a transmission control section 52 of a server 51 controls the number of times of resending a packet of transmission data to be sent from a data sending section 13 of a base station 4 in accordance with the type of contents requested from a mobile radio terminal 53 (moving image data, text data or audio data and the like).例文帳に追加

本発明は、サーバ５１の送信制御部５２は、携帯無線端末５３から要求されたコンテンツの種類（動画像データ、テキストデータ又は音声データ等）に応じて基地局４のデータ送出部１３から送出する送信データのパケット再送回数を制御する。 - 特許庁

This facsimile machine Ft is provided with a facsimile communicating means 5 for performing facsimile communication through the public line, a transmission data part 3 for associating the title data 3a with entity image data 3b constituting facsimile transmission data and storing the facsimile transmission data, and a signal processing part 1 for transmitting the title data 3a as text data without converting the title data 3a into image data.例文帳に追加

本ファクシミリ装置Ｆｔは、公衆回線を介してファクシミリ通信を行うファクシミリ通信手段５と、ファクシミリ送信データを構成する表題データ３ａと実体画像データ３ｂを対応付けて保存している送信データ部３と、この表題データ３ａをイメージデータに変換せずテキストデータとして送信する信号処理部１とを備えている。 - 特許庁

Using a transmission side terminal 12, a moving image sender uploads a data for generating a moving image playback application, such as an image data and a text data, to a moving image distribution server 14; and also selects a moving image generation program for use as template when generating the moving image playback application.例文帳に追加

動画像の送信者は、送信側端末１２により、動画像配信サーバ１４に画像データやテキストデータ等の動画像再生アプリケーションの作成に使用するデータをアップロードするとともに、動画像再生アプリケーションの作成する際にテンプレートとして使用する動画像作成プログラムを選択する。 - 特許庁

The facsimile machine 30 is provided with: an image data transmission means for transmitting the image data of the original in a media session established by the SIP; a command designation means for designating a text form command for representing a process to be executed for the transmitted image data; and a command transmission means for transmitting the designated command by the SIP method.例文帳に追加

ＳＩＰにより確立したメディアセッションで原稿の画像データを送信する画像データ送信手段と、送信する前記画像データに対して実行すべき処理を示すテキスト形式のコマンドを指定するコマンド指定手段と、指定された前記コマンドをＳＩＰメソッドにより送信するコマンド送信手段と、を備えるファクシミリ装置３０。 - 特許庁

When the user depresses a transmission button of the digital camera 10, the image data in the destination folder are converted into text data, and subject (subject matter) data in electronic mail are automatically created and transmitted to a mail server 14 via the Internet 12.例文帳に追加

ユーザがデジタルカメラ１０の送信ボタンを押すと、送信先フォルダ内の画像データがテキストデータに変換され、更に電子メールのサブジェクト（件名）データが自動作成されてインターネット１２を介してメールサーバ１４に送信される。 - 特許庁

A user selects a text and an image with a function of linking to a telephone number from on a WWW browser to acquire a numeral described in an HTML tag as a telephone number, allows Internet telephone software to recognize the acquired telephone number and transmits a transmission instruction.例文帳に追加

利用者がＷＷＷブラウザ上より電話番号へのリンクの機能を有するテキストおよび画像を選択する事により、ＨＴＭＬタグ内に記述されている数字を電話番号として取得し、インターネット電話用ソフトにその取得した電話番号を認識させ、さらに発信指示を送信する。 - 特許庁

The communication apparatus includes a main control section 11 that includes a facsimile transmission/reception function and an IP communication function by LAN connection and carries out control of extracting a keyword from a received image through character recognition and transferring the extracted keyword as mail main text.例文帳に追加

ファクシミリ送受信機能とＬＡＮ接続によるＩＰ通信機能を備え、着信した画像から文字認識でキーワードを抽出しメール送信にてメール本文として転送する制御を行う主制御部１１を備えるようにした。 - 特許庁

In debug output data created by debug output data creation means 11, the data format (such as text, image, sound) is determined by transmission information format determination means 12, and data amount to be transmitted is determined by data amount determination means 13.例文帳に追加

デバッグ出力データ作成手段１１の作成したデバッグ出力データは、送信情報形式判別手段１２によってデータの形式（テキスト、画像、音等）が判別され、データ量判別手段１３で送信するデータ量が判別される。 - 特許庁

To provide a contents communicating system, a contents transmitting apparatus and a contents transmitting method to be highly resistant to a transmission error and efficient by re-sending a text information when a disappearance of an image information or a sound information is detected.例文帳に追加

映像情報または音声情報の消失が検出された場合、テキスト情報を再送することにより、伝送誤り耐性が高く、効率的なコンテンツ通信システム、コンテンツ送信装置及びコンテンツ送信方法を提供する。 - 特許庁

Thus, portable terminal equipment 2a and 2b select any advertisement distribution method of voice reproduction, moving image reproduction and text data display according to its own use status (for example, stand-by, voice transmission and voice reception), and acquires desired advertisement content, so that it is possible for a user to browse advertisements.例文帳に追加

これによって、携帯端末装置２ａ，２ｂは、自己の利用状態(例えば、待ち受け中、音声発信中、音声着信中)に応じて、音声再生、動画像再生、テキストデータ表示のいずれかの広告配信方法を選択し、所望の広告コンテンツを取得して利用者に広告閲覧させる。 - 特許庁

The scan mail transmitting apparatus (a scanner controller and a server for SM transmission server) for transmitting a scan mail as an e-mail having an attachment file obtained by converting an original document into image data is arranged to previously divide the mail, considering the size of the mail text information (steps S202-204).例文帳に追加

原稿をイメージデータ化し、そのファイルを添付ファイルとした電子メールであるスキャンメールを送信するスキャナメール送信装置（スキャナ制御装置及びＳＭ送信用サーバ）を、メール本文情報のサイズを考慮してメール分割を行う（ステップＳ２０２〜２０４）ように、構成しておく。 - 特許庁

A user can produce a text file in the predetermined format in PC31 and can also transmit an image data generated on the basis of a transmission file to an external apparatus connected through a telephone line network 100 through a simple operation for inputting the transmission file to the common file storing region 13a by utilizing the facsimile function of MFP1.例文帳に追加

ユーザは、ＰＣ３１において所定の形式のテキストファイルを作成し、その送信ファイルを、共有ファイル記憶領域１３ａに入力するという簡単な操作で、ＭＦＰ１のファクシミリ機能を利用して、送信ファイルに基づいて生成される画像データを、電話回線網１００を介して接続される外部装置へ送信することができる。 - 特許庁

A mail transmission reception section 31 of the server apparatus 30 receives the electronic mail from the mobile phone 20, a character reception control signal 32 applies character recognition processing to the attached image information, describes the recognized character string in a main text of electronic mail, and the mail transmission reception section 31 transmits the resulting electronic mail to the mobile phone 20.例文帳に追加

サーバ装置３０は、携帯電話機２０からの電子メールをメール送受信部３１で受信し、添付されている画像情報に対して文字認識部３２にて文字認識処理を行い、認識した文字列を電子メールの本文に記載してメール送受信部３１により携帯電話機２０へ送信する。 - 特許庁

This device has a CPU 11 for judging whether a set mail address is prescribed address or not from the contents of an address and domain name register part 17 of present equipment when the mail address is set as a transmission destination, converting the text of the mail to data such as image data by an image converting part 23 as needed and transmitting these data as an attached file.例文帳に追加

送信先としてメールアドレスを設定すると、設定したメールアドレスが所定のアドレスであるか否かを自機のアドレス及びドメイン名登録部１７の内容により判断し、必要によりメール本文を画像変換部２３により画像データ等のデータに変換し、添付ファイルとして送信させるＣＰＵ１１を有する。 - 特許庁

Then when the fingerprint authentication is successful, the image data stored in the confidential box are read out and printed, and fingerprint authenticatee information, i.e. text data including the name of the person whose fingerprint is authenticated and data of the received document are generated and converted into image data, which are transmitted to the transmission source of the confidential facsimile (steps 114 and 115).例文帳に追加

そして、指紋認証に成功した場合、親展ボックスに蓄積された画像データを読み出してプリント処理するとともに、指紋認証者情報、すなわち、指紋認証を行った人物の氏名及び受信原稿のデータを含むテキストデータを作成して画像データに変換し、親展ファクスの送信元に送信する（ステップ114、115）。 - 特許庁

In an image forming device 1, when a specific event is detected, a command template transmission unit 22 causes a communication processing unit 21 to transmit a notification e-mail including notification of the specific event and a command template of a predetermined command related to the specific event in a text to a predetermined e-mail address.例文帳に追加

画像形成装置１において、コマンドテンプレート送信部２２は、特定イベントが検出されると、その特定イベントの通知とその特定イベントに関連する所定のコマンドのコマンドテンプレートとがテキストで含まれる通知電子メールを所定の電子メールアドレスへ通信処理部２１に送信させる。 - 特許庁

The method for transmitting information between a transmission terminal and a reception terminal of an information transmitting system comprises a step for assembling a plurality of frames of a message in a desired order where at least one frame includes a text and an image or a book mark for the image, a step for indicating the receiver of that message, and a step for indicating transmission of that message to the indicated receiver.例文帳に追加

情報伝達システムの送信末端と受信末端との間の情報を伝達する方法ならびに対応する装置およびシステムであって、所望の順番でメッセージの複数のフレームをアセンブルする工程であって、少なくとも１つのフレームがテキストおよび画像または画像に対するブックマークを含む工程；このメッセージの受信者を示す工程；このメッセージが、示された受信者に送信されることを示す工程を含む。 - 特許庁