「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The term Butsubachi (Buddha's punishment) refers to punishment a person receives who violates the basic truth of the Buddha (Nyorai) 's enlightenment. 例文帳に追加

仏罰（ぶつばち）とは、仏（如来）が悟った根本の真理に背いたために自然に蒙る（とされる）罰のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikkyo (aikido's first basic technique): Take the opponent's arm and extend the elbow joint as far as it will go, then place the opponent on his/her stomach and hold him/her down. 例文帳に追加

一教：相手の腕を取り肘関節を可動限界まで伸展させ相手を腹這いにさせ抑える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic size is called Hitohaba (cloth width) which has a width of nine Sun (approx. 34cm) of Kujirajaku (a measuring stick used in kimono-making) with the shorter length at approx. 34cm and the longer length at 37cm. 例文帳に追加

短辺約34cm、長辺約37cm鯨尺九寸のものを一幅と呼び基本とする大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic objective behind Linear Predictive Coding (LPC) is to minimize the mean square of the prediction error. 例文帳に追加

線形予測符号化(LPC)の背後にある基本的な目的は, 予測誤差の平均自乗を最小化することである. - コンピューター用語辞典

The success of scientific visualization is mainly due to the soundness of the basic premise behind it. 例文帳に追加

科学的ビジュアライゼーションの成功は, 主としてその背後にある基本的前提の健全性によるものである. - コンピューター用語辞典

To predict a short-term price movement of the stock market, the 25-day moving average line is one of the most basic criteria.例文帳に追加

株式相場の短期的動向を予測するには、25日移動平均線が最も基本的な基準の一つです。 - Weblio英語基本例文集

From the Basic section of the Palette, drag a Label component onto the page, type Browse Books, and press Enter. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントをページの上へドラッグし、「本の閲覧 」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans

The basic structure is based on the great work already done by the PHP documentation group. 例文帳に追加

このマニュアルの基本的な構成は、過去に行われた PHP ドキュメント作成グループの偉大な成果に基づいています。 - PEAR

In the Council's progress report compiled in July 2009, the following three (3) issues were identified as the basic direction of reforms: 例文帳に追加

2009年7月にまとめられた審議経過報告では、次の３つを改革の基本的な方向性として提示。 - 経済産業省

The data selecting unit 16 refers to upper bit data and extracts four required basic data.例文帳に追加

データ選択部１６は、上位ビットデータを参照して必要な４個を抽出する。 - 特許庁

Briefly described, in basic design concept, the system can be implemented as follows.例文帳に追加

要約して記載すると、基本設計概念において、このシステムは、以下のように履行され得る。 - 特許庁

A ROM 12 stores a basic matrix and character pattern data for indicating the plural specified characters.例文帳に追加

ＲＯＭ１２は、基本マトリクスと、複数の特定文字を示す文字パターンデータとを記憶する。 - 特許庁

When the basic clock frequency is 14.31818 Mz, such control is not performed.例文帳に追加

基準クロック周波数が１４．３１８１８ＭＨｚであるときは、そのような制御はしない。 - 特許庁

(Note) Basic concept of the laws and regulations pertaining to credit ratings determined by foreign corporations 例文帳に追加

（注）外国法人が付与する信用格付に関する法令の基本的考え方 - 金融庁

Ishihara Shintaro, the governor of Tokyo, emphasized his city's basic financial strength. 例文帳に追加

東京都の石原慎(しん)太(た)郎(ろう)都知事は都の財政基盤の強さを強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To further reduce the concentration of basic amine compounds remaining in decarbonated exhaust gas.例文帳に追加

脱炭酸排ガスに残存する塩基性アミン化合物類の濃度をより一層低減する。 - 特許庁

(2) A method of using more amount of measurement data is to calculate the solar cell basic characteristic values.例文帳に追加

（２）太陽電池基本特性値の算出に、さらに多くの測定データを使う方法。 - 特許庁

The magnesium compound is magnesium hydroxide, magnesium oxide, or basic magnesium carbonate salt.例文帳に追加

マグネシウム化合物が、水酸化マグネシウム、酸化マグネシウムまたは塩基性の炭酸マグネシウム塩である。 - 特許庁

Thus, more accurate basic data for adjusting the position of a jaw joint can be obtained.例文帳に追加

このようにして、より正確な顎関節位置整位用の基礎データを得ることができる。 - 特許庁

CMOS BASIC CELL AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加

ＣＭＯＳ型基本セル及びこれを使用した半導体集積回路の製造方法 - 特許庁

The pressure regulating device 6 has a basic signal-pressure inlet 32 and a secondary-pressure inlet 29.例文帳に追加

調圧装置６は、基礎信号圧導入部３２と、二次圧導入部２９とを有している。 - 特許庁

The translation dictionary 51 is provided with a basic translated word dictionary part 52 and another translated word dictionary part 53.例文帳に追加

翻訳辞書５１には基本訳語辞書部５２と別訳語辞書部５３が設けられる。 - 特許庁

Then this basic operation is repeated while the contact angle gradually increases.例文帳に追加

そして、この基本動作を、接触角が次第に大きくなるようにして繰り返し行う。 - 特許庁

A tile basic member 7 is laminated on a rear surface of the base film 1 through an adhesive layer 6.例文帳に追加

ベースフィルム１裏面に接着剤層６を介してタイル基材７を積層する。 - 特許庁

To precisely measure the surface tension of a stationary droplet by use of a basic Laplace equation.例文帳に追加

静止した液滴の表面張力を基本的なLaplaceの式で高精度に測定する。 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM FOR BASIC PROGRAM OF OPERATING SYSTEM, COMPUTER USED FOR THE SAME, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

オペレーティングシステム用基本プログラムの認証システム、これに用いるコンピュータ、およびコンピュータプログラム - 特許庁

A data collection section 10 collects basic data concerning the learner's state of mind.例文帳に追加

データ収集部１０により、学習者の心理状態に関する基礎データを収集する。 - 特許庁

(i) Decide the basic guideline for smooth execution of local rationalization operations; 例文帳に追加

一　地方適正化事業の円滑な実施を図るための基本的な指針を策定すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Matters to be prescribed in the Basic Policy on Measures for Part-Time Workers shall be as follows. 例文帳に追加

２　短時間労働者対策基本方針に定める事項は、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 The Agricultural Basic Act (Act No. 127 of 1961) shall be abolished. 例文帳に追加

第二条　農業基本法（昭和三十六年法律第百二十七号）は、廃止する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

There are only a few basic constructs allowed in the readline initialization file. 例文帳に追加

readline の初期化ファイル中で使用できる基本的構文は、以下のように少ししかありません。 - JM

This document walks you through several basic tasks as indicated by the topic links listed under Contents. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、「目次」に示した項目の順に、基本的な作業を行います。 - NetBeans

You also changed properties for basic and layout components using the Style Editor. 例文帳に追加

また、スタイルエディタを使用して、基本コンポーネントやレイアウトコンポーネントのプロパティーを変更しました。 - NetBeans

Note: For more information on the jMaki application structure,see Basic jMaki Application Structure. 例文帳に追加

注: jMaki アプリケーション構造の詳細は、「基本的な jMaki アプリケーション構造」を参照してください。 - NetBeans

The basic amino acid may be substituted with a neutral amino acid like alanine.例文帳に追加

該塩基性アミノ酸が、例えばアラニンのような中性アミノ酸に置換されていてもよい。 - 特許庁

This whitening agent includes a diterpene compound bearing the abietane skeleton as a basic structure.例文帳に追加

また、アビエタン骨格を基本構造とするジテルペン化合物を有効成分とする美白剤。 - 特許庁

TRANSPORTER USING CYSTINE, BASIC AMINO ACID AND NEUTRAL AMINO ACID AS SUBSTRATE, AND GENE CODING FOR THE SAME例文帳に追加

シスチン、塩基性アミノ酸及び中性アミノ酸を基質とするトランスポーター及びその遺伝子 - 特許庁

The matters listed in (1) to (5) above provide a basic framework of such efforts. 例文帳に追加

上記（１）から（５）までに掲げる事項は、その基本的な枠組みを示したものである。 - 金融庁

The basic attitude concerning management of investment trust assets shall be described in a detailed manner. 例文帳に追加

投資信託財産の運用に関する基本的態度について具体的に記載すること。 - 金融庁

METHOD FOR DECOMPOSITION OF BASIC SUBSTANCE BY PHOTOCATALYST AND PHOTOCATALYST USED FOR THE DECOMPOSITION例文帳に追加

光触媒による塩基性物質の分解方法および分解に用いる光触媒 - 特許庁

The liquid cosmetic contains (a) an ascorbic acid glucoside and (b) a basic peptide.例文帳に追加

次の成分（ａ）（ｂ）；（ａ）アスコルビン酸グルコシド、（ｂ）塩基性ペプチドを配合する液状化粧料。 - 特許庁

According to the Constitution of Japan, these rights were defined as 'basic human rights' which could never be violated. 例文帳に追加

日本国憲法では、これらの権利を永久不可侵の「基本的人権」と構成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanhan-sei system, which was the basic principle of Tang's Shitokan-sei system, was not introduced into Japan. 例文帳に追加

唐四等官制の基本原理であった三判制は、日本には導入されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Oe is geologically comprised of stratum with basic bedrock pushed up deep from within the earth. 例文帳に追加

地質学的には地球の深部から隆起した地層で塩基性の岩盤を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the delay time per basic cell can be set over wide range.例文帳に追加

それにより、基本セルあたりの遅延時間を広範囲に設定することが可能である。 - 特許庁